(A1, A2, A3). ■ 30WGA eenheden zonder condensor (toepassing alleen koeling) ■ 30WG, 30WGA (150-190) and 61WG (150-190) eenheden hebben twee circuits met twee compressoren per circuit (A1, A2, B1, B2). De instructies in deze handleiding vormen een richtsnoer voor...
1 - VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 1.1 - Veiligheidsrichtlijnen De installatie, het opstarten en het onderhoud van apparatuur kan gevaarlijk zijn als bepaalde factoren betreffende de installatie niet in acht worden genomen: de bedrijfsdruk, aanwezigheid van elektrische onderdelen en spanningen, en de installatielocatie (verhoogde vloeren en opgebouwde constructies). A l l e e n g o e d g e k w a l i f i c e e r d e i n s t a l l a t i e m o n t e u r s e n hooggekwalificeerde ...
■ pompen met vast of variabel toerental om de werking van het prestaties en werking, technisch advies). watersysteem te optimaliseren ■ Ondersteunt Carrier Advanced Plant System Manager voor meerdere ■ ventilatortrappen voor eenheden die zijn uitgerust met een droge koeler koelmachines/warmtepompen.
■ De rode led die met een interval van twee seconden knippert, duidt een verwarmingsbedrijf). juiste werking aan. Een ander interval geeft een storing op de printplaat In aanvulling op SIOB/CIOB print(s) kunnen 30WG / 30WGA / 61WG of softwarefout aan. eenheden van alle grootten worden voorzien van AUX1 print(s).
■ Buitenluchttemperatuuropnemer (optioneel) Indien beschikbaar (30WG/61WG met SWW-optie, 30WGA standaard) wordt deze sensor die de buitenluchttemperatuur meet, gebruikt voor setpuntverstelling (op basis van buitenlucht temperatuur) en om de condensatieventilator aan te sturen (standaard voor de regeling van de droge koeler en de regeling van eenheden zonder condensor).
3 - BESCHRIJVING VAN DE HARDWARE 3.8 - Aansluitingen op de klemmenstrook De op het gebruikersklemmenblok beschikbare aansluitingen kunnen verschillen, afhankelijk van de geselecteerde opties. De volgende tabel benoemt de aansluitingen op het gebruikersklemmenblok. BELANGRIJK: bepaalde contacten zijn alleen actief als de eenheid op bediening op afstand (Remote) staat.
3 - BESCHRIJVING VAN DE HARDWARE 3.9 - RS485 bedrading (best practice) 3.9.2 - RS485: doorlusnetwerk configuratie De volgende afbeelding toont een correcte 3-draads kabel met een Voor RS485-poorten kan één van de volgende kabels worden gebruikt: afscherming in een doorlusnetwerk configuratie. ■ Voor CCN- of Modbus-communicatie over een afstand meer dan 300 m in een lawaaiige omgeving met frequentieregelaar, wordt gebruik van een kabel met twee twisted-pairs geadviseerd.
De afbeelding op het beginscherm vertegenwoordigt de hele serie Circuitcapaciteit: de meter toont de huidige capaciteit van het 30WG/30WGA/61WG-eenheden. circuit. Via het beginscherm kunt u de algemene gegevens over de werking van de koelmachine en de bedrijfsomstandigheden in de gaten houden.
4 - BEDIENINGSPANEEL: OVERZICHT 4.5 - Systeemtoetsen Beginscherm Vorig scherm Hoofdmenu Systeemmenu Login menu Start/Stop Alarmenmenu Toets Beschrijving Beginscherm: druk op deze toets om naar het beginscherm te gaan. Vorig scherm: druk op deze toets om naar het vorige scherm terug te gaan. Hoofdmenu: druk op deze toets om naar het hoofdmenu te gaan.
4 - BEDIENINGSPANEEL: OVERZICHT 4.7 - Overige toetsen 4.8 - Schermkalibratie Het doel van schermkalibratie is ervoor te zorgen dat de software correct Toets Beschrijving werkt als er op de pictogrammen van de gebruikersinterface gedrukt wordt. Knop Opslaan: druk op deze toets om de wijziging Het scherm kalibreren op te slaan.
Pagina 15
5 - BEDIENINGSPANEEL: MENUSTRUCTUUR Het hoofdmenu biedt toegang tot de belangrijkste regelparameters, zoals OPMERKING: het Trending-menu heeft de vorm van een grafiek. algemene parameters, in- en uitgangsstatussen enzovoort. Zie paragraaf 6.20 voor meer informatie over Trendings. Druk voor toegang tot het menu op de knop Hoofdmenu linksboven in het BELANGRIJK: sommige tabellen kunnen parameters bevatten die niet beginscherm.
Pagina 16
5 - BEDIENINGSPANEEL: MENUSTRUCTUUR TEMP – Temperatuur (vervolg) Naam Status Eenheid Weergegeven tekst* Beschrijving Systeemtemperatuur van gekoeld water (gebruikt voor regeling van master/ CHWSTEMP °C/ °F GKW Water Syst Temp slave-opstelling bij koeling ) Systeemtemperatuur van warm water (gebruikt voor regeling van master/ HTWSTEMP °C/ °F Warm Water Syst Temp...
Pagina 17
5 - BEDIENINGSPANEEL: MENUSTRUCTUUR OUTPUTS – Uitgangen Nr. Naam Status Eenheid Weergegeven tekst* Beschrijving CP_A1 uit/aan Compressor A1 uitgang Compressor A1 commando CP_A2 uit/aan Compressor A2 uitgang Compressor A2 commando CP_A3 uit/aan Compressor A3 uitgang Compressor A3 commando EXVPosA 0 tot 100 EXV positie circuit A EXV positie, circuit A LLS_A...
Pagina 18
5 - BEDIENINGSPANEEL: MENUSTRUCTUUR HDC_STAT – verwarmingsinrichting Nr. Naam Status Eenheid Weergegeven tekst* Beschrijving Type: 0 = Regeling van ruimteverwarming (SHC) dhw_mode 0 tot 2 bedrijf:0=SHC,1=HTW,2=omsch 1 = Sanitair warm water (SWW) 2 = Wisselen tussen SHC en SWW dhw_dem nee/ja HTW vraag SWW-vraag...
Pagina 19
5 - BEDIENINGSPANEEL: MENUSTRUCTUUR AIR_COND – Luchtcondensor status (vervolg) Naam Status Eenheid Weergegeven tekst* Beschrijving Looptijd Draaitijd COND_F1S 0 tot 99999999 Condensor vent 1 starts Condensatie ventilator 1: Aantal starts COND_F1H 0 tot 99999999 Condensor vent 1 uren Condensatie ventilator 1: Draaiuren COND_F2S 0 tot 99999999 Condensor vent 2 starts...
Pagina 20
5 - BEDIENINGSPANEEL: MENUSTRUCTUUR MODES – Typen Nr. Naam Status Eenheid Weergegeven tekst* Beschrijving m_delay nee/ja vertr actief Opstartvertraging in werking Tweede setpunt in gebruik: het setpunt dat wordt gebruikt m_2ndspt nee/ja Tweede Setpoint actief tijdens onbezette perioden m_reset nee/ja Reset actief Setpunt verstelling actief m_limit...
Pagina 21
5 - BEDIENINGSPANEEL: MENUSTRUCTUUR OPT_STA – Software-opties Nr. Naam Status Eenheid Weergegeven tekst* Beschrijving Parameter ingesteld op "ja" betekent dat de medium opt5 nee/ja Optie 5: Medium Brine brijn-optie, waarvoor de Software Key nodig is, is geactiveerd (zie ook paragraaf 6.14) Parameter ingesteld op "ja"...
5 - BEDIENINGSPANEEL: MENUSTRUCTUUR QCK_TST1 – Sneltest 1 (vervolg) Nr. Naam Status Standaard Eenheid Weergegeven tekst* Beschrijving Verwarmingsketelopdracht (verwarmingsketel is “aan” gedurende 19 Q_BOILER uit/aan Boiler Uitgang Test enkele seconden) Elektrische verwarming aansturing (aantal elektrische 20 Q_EHS 0 tot 4 Elektr.verwarm.trappen verwarmingstrappen hangt af van fabrieksinstellingen) Test van toepassing voor eenheden met HDC: gebruikt om te testen...
Pagina 24
5 - BEDIENINGSPANEEL: MENUSTRUCTUUR Het Configuratiemenu geeft toegang tot een aantal door de gebruiker aan Overbruggen van de systeemconfiguratie: in bepaalde gevallen is het te passen parameters, zoals pompconfiguratie, schemamenu, enz. Het mogelijk om de systeemconfiguratie te overbruggen. Merk op dat niet alle configuratiemenu is met een wachtwoord beveiligd. parameters kunnen worden overbrugd door de regelaar. Druk voor toegang tot het Configuratiemenu op de toets Beginmenu BELANGRIJK: sommige tabellen kunnen parameters bevatten die niet linksboven in het beginscherm en selecteer vervolgens Configuratiemenu. ...
Pagina 25
5 - BEDIENINGSPANEEL: MENUSTRUCTUUR PUMPCONF – Pompconfiguratie (vervolg) Nr. Naam Status Standaard Eenheid Weergegeven tekst* Beschrijving Koelrwater syst regeling Regeling koelwatersysteem 25 cl_w_ct 0 tot 2 GKW stroming Ctrl Method Waterdebietregelmethode (koeler) 0 = geen 1 = waterdebietregeling gebaseerd op de 0 vast, 1 dt T, 2 dt P verschiltemperatuur 2 = waterdebietregeling gebaseerd op de verschildruk...
Pagina 26
5 - BEDIENINGSPANEEL: MENUSTRUCTUUR HDC_CONF – HDC-configuratie Nr. Naam Status Standaard Eenheid Weergegeven tekst* Beschrijving adpmpper nee/ja Add. pomp period-start Antikleefbescherming van aanvullende pomp 15,0 tot 30,0 20.0 °C Deze grenswaarde definieert wanneer het zomerbedrijf summ_oat Zomer BLT instell 59,0 tot 86,0 68.0 °F kan worden gestart Zomerbedrijf wordt geactiveerd als BLT hoger is dan summ_on 0 tot 12...
Pagina 27
1-239 CCN element nummer Elementnummer 0-239 CCN-busnummer Busnummer 9600 / 19200 / 9600 CCN Baud Rate Communicatiesnelheid 38400 30WG/61WG/30WGA Apparaatbeschrijving Appraatbeschrijving (assortiment eenheden) pic6 Locatie Locatie beschrijving ECG-SR-20V45100 Software Versie Softwareversie MAC-adres Serienummer Serienummer (MAC adres) * Afhankelijk van de geselecteerde taal (standaard Engels).
Pagina 28
5 - BEDIENINGSPANEEL: MENUSTRUCTUUR 5.3 - Schemamenu Het Schemamenu beschikt over drie tijdschema’s, waarbij de eerste (OCCPC01S) wordt gebruikt voor het regelen van het starten en stoppen van de eenheid, de tweede (OCCPC02S) voor het regelen van het dubbele setpunt en de derde (OCCPC03S) voor het regelen van het SWW-productieschema.
Pagina 29
5 - BEDIENINGSPANEEL: MENUSTRUCTUUR 5.5 - Netwerkmenu Met het netwerkmenu kan de gebruiker netwerkinstellingen voor BACnet/ OPMERKING: neem contact op met uw lokale servicepartner wanneer Modbus veranderen en e-mail-accounts definiëren voor alarmmeldingen u een optie (BACnet/Modbus) moet toevoegen. (zie paragraaf 8.3). NETWORK –...
Pagina 30
5 - BEDIENINGSPANEEL: MENUSTRUCTUUR MODBUSIP – ModbusTCP/IP config. (vervolg) Nr. Naam Status Standaard Eenheid Weergegeven tekst* Beschrijving real_typ 0 tot 1 Real type beheer Real type beheer 0 = Float X10 0 = Float X10 1 = IEEE 754 1 = IEEE 754 11 reg32bit 0 tot 1 Activeren 32 bits registers...
5 - BEDIENINGSPANEEL: MENUSTRUCTUUR 5.6 - Systeemmenu Beginscherm Vorig scherm Hoofdmenu Systeemmenu Login menu Start/Stop Alarmenmenu Systeemmenu CPU-belasting EOL-weerstand Netwerk Datum/tijd Taal & eenheid Helderheid Software-informatie Hardware-informatie Verklaring: Basistoegang (geen wachtwoord) Gebruikerswachtwoord vereist Via het Systeemmenu kan de gebruiker de software, hardware en netwerkgegevens controleren en bepaalde weergave-instellingen wijzigen, waaronder taal, datum en tijd en helderheid.
Weergegeven tekst* Beschrijving ECG-SR-20V45100 Software Versie Softwareversienummer N.NNN.N SDK Version SDK-versienummer UI Version Versie van gebruikersinterface CARRIER Fabrikant Fabrikant * Afhankelijk van de geselecteerde taal (standaard Engels). Hardware-informatie Nr. Status Weergegeven tekst* Beschrijving Board Variant Variant van printplaat Board Revision...
5 - BEDIENINGSPANEEL: MENUSTRUCTUUR 5.7 - Menu Gebruikerslogin Beginscherm Vorig scherm Hoofdmenu Systeemmenu Login menu Start/Stop Alarmenmenu Login menu Gebruikerslogin Servicelogin Fabriekslogin Verklaring: Basistoegang (geen wachtwoord) Gebruikerswachtwoord vereist 5.7.1 - Toegangsbeheer 5.7.3 - Service- en fabriekslogin De menu’s voor service- en fabriekslogin zijn bedoeld voor de servicetechnici ■...
5 - BEDIENINGSPANEEL: MENUSTRUCTUUR 5.8 - Menu Start/Stop Beginscherm Vorig scherm Hoofdmenu Systeemmenu Login menu Start/Stop Alarmenmenu 5.8.1 - Bedrijfstype van de eenheid 5.8.2 - Eenheid starten Om de eenheid te starten Als de eenheid in het besturingstype ‘Lokaal uit’ staat: voor de weergave van de lijst met bedrijfstypes en de selectie van het vereiste bedrijfstype drukt 1.
Pagina 35
5 - BEDIENINGSPANEEL: MENUSTRUCTUUR 5.9 - Alarmenmenu Beginscherm Vorig scherm Hoofdmenu Systeemmenu Login menu Start/Stop Alarmenmenu Alarmenmenu Huidige alarmen Alarmgeschiedenis Kritieke alarmgeschiedenis Alarmen resetten Verklaring: Basistoegang (geen wachtwoord) Gebruikerswachtwoord vereist Via het Alarmenmenu kan de gebruiker alarmen monitoren die op de eenheid opgetreden zijn, en alarmen verstellen die handmatig gereset moeten worden.
Pagina 36
5 - BEDIENINGSPANEEL: MENUSTRUCTUUR ALMHIST2 – Geschiedenis kritieke alarmen Nr. Naam Datum Alarmmelding Alarm JJJJ/MM/DD UU:MM Alarmmelding (zie paragraaf 8.6) Alarm JJJJ/MM/DD UU:MM Alarmmelding (zie paragraaf 8.6) Alarm JJJJ/MM/DD UU:MM Alarmmelding (zie paragraaf 8.6) * Afhankelijk van de geselecteerde taal (standaard Engels). ALARMRST –...
6 - STANDAARD REGELINGEN EN OPTIES 6.1 - Regeling starten/stoppen eenheid De status van de eenheid wordt bepaald door een aantal factoren, waaronder de bedrijfstypes, actieve overbruggingen, geopende contacten, master/ slave-configuratie of alarmen (geactiveerd door de bedrijfsomstandigheden). De tabel hieronder geeft een overzicht van het bedrijfstype [ctrl_typ] en de bedrijfsstatus met betrekking tot de volgende parameters: ■...
De regelaar kan alle handelingen beheren die nodig zijn voor de correcte werking van de airconditioning: De uitgang van de verwarmingsketel wordt geactiveerd onder de ■ Afhankelijk van de typen wateraansluitingen kunnen de 30WG/61WG volgende condities: eenheden koelen of verwarmen. De gebruiker kan het bedrijfstype ■...
-4,0 tot 153,0 °F buitenluchttemperatuur (verstelling op basis van BLT). 6.5.1 - Actief setpunt Koeling-bedrijfstype (30WG / 30WGA / 61WG) De koelsetpunt verstelling wordt gebruikt om de watertemperatuur van de Drie setpunten kunnen worden geselecteerd als actief in het koeling-bedrijfstype verdamper te verstellen.
6 - STANDAARDREGELINGEN EN -OPTIES De basis voor de setpuntverstelling kan worden geconfigureerd in het 6.6.2 - Automatische pompselectie configuratiemenu van verwarmen/koelen (HCCONFIG). Naar aanleiding van Als er twee pompen worden geregeld en de omkeerfunctie is geselecteerd een wijziging in de buitentemperatuur, in delta T of in 4-20 mA- (PUMPCONF), verdeelt de regeling de draaitijd van de pomp evenredig verstellingswaarde wordt het regelpunt opnieuw ingesteld om de zodat deze overeenkomt met de geconfigureerde omschakelvertraging van ...
6 - STANDAARDREGELINGEN EN -OPTIES 6.7 - Capaciteitsregeling Circuitprioriteit instellen De Cregeling past het aantal actieve compressoren aan om de temperatuur van de warmtewisselaar op haar setpunt te houden. De nauwkeurigheid 1. Ga naar het configuratiemenu. waarmee deze wordt bereikt hangt af van de inhoud van het watersysteem, 2.
6.9.4 - Trappen elektrisch verwarmingselement (EHS) 6.9.1 - Algoritme van de regeling De eenheid kan maximaal vier trappen van elektrische verwarmingselementen De regeling van de 30WG/61WG bevat algoritmen die een constante en als extra verwarming aansturen. automatische optimalisatie toestaan: De trappen van elektrische verwarmingselementen worden geactiveerd om ■...
6.10 - Regeling van condensatiedruk (optioneel) Met een driewegklep is het mogelijk om van het verwarmingsvermogen over 30WG-eenheden kunnen een droge koeler aansturen om het te schakelen op een opslagtank voor sanitair warm water. condensorwatersysteem af te koelen terwijl 30WGA-eenheden een luchtcondensor kunnen aansturen.
De droge koeler wordt niet alleen gebruikt om de productie van koelwater te ondersteunen om aan de huidige koelvraag te voldoen maar hiermee kan Voor 30WG/30WGA-eenheden met optie van de condensatieregeling van ook een lager energieverbruik worden bereikt. de droge koeler: het condensatiepunt wordt verhoogd om het aantal werkende ventilatoren te begrenzen (lager toerental) en het geluidsniveau De gebruiksmodus ‘Droge koeler met vrije koeling’...
■ Koelvloeistoftype: - medium brijn, optie 5 (alleen 30WGA-eenheden) 6.17.3 - Installatie van Software Keys - lage brijn, optie 6 (alleen 30WG-eenheden) Installeren van de Software Activation Key via SmartVu display ■ BACnet communicatie (optie 149) 1. Ga naar het hoofdmenu.
6 - STANDAARDREGELINGEN EN -OPTIES 6.18 - Programma-instelling Elk programma staat op onbezet bedrijf tenzij een tijdsperiode van het schema actief is. Het regeling beschikt over drie tijdschema’s, waarbij de eerste (OCCPC01S) Als twee perioden elkaar overlappen en beide actief zijn op dezelfde dag, wordt gebruikt voor het regelen van het starten en stoppen van de eenheid, heeft de bezette periode voorrang op de niet-bezette periode.
6 - STANDAARDREGELINGEN EN -OPTIES 6.20 - Trending 6.21 - Sneltest gebruiker Deze functie maakt het mogelijk de werking van de eenheid te visualiseren De functie sneltest maakt het voor de gebruiker mogelijk bepaalde en bepaalde parameters te bewaken. componenten van de eenheid te testen en te verifiëren of deze correct werken Trends weergeven (alleen ingelogde gebruikers kunnen de sneltest activeren).
7 - WEBVERBINDING 7.1 - Webinterface 7.2 - Technische documentatie De SmartVu -regelaar biedt de mogelijkheid om via een webinterface de Als het SmartVu -regelsysteem wordt gebruikt via een pc-webbrowser, parameters van de eenheid weer te geven en in te stellen. Om via een kunt u alle technische documenten die bij het product en de onderdelen webinterface verbinding te maken met de regelaar, moet u het IP-adres van ervan behoren, gemakkelijk openen.
8 - DIAGNOSE 8.1 - Storing zoeken 8.4 - Alarmen verstellen Het regelsysteem heeft vele hulpfuncties voor foutopsporing, waardoor de Het alarm kan gereset worden via het regelsysteem of handmatig via het eenheid beschermd is tegen risico’s die tot uitvallen van de eenheid zouden touchscreen of de webinterface.
8 - STORING ZOEKEN 8.6 - Alarmen beschrijving Jbus Alarmcode Beschrijving Mogelijke oorzaak Uitgevoerde actie Reset type Thermistorstoring Automatisch, als de 15001 Thermistorstoring van intrede van waterwarmtewisselaar Defecte thermistor Eenheid wordt stilgelegd thermistorwaarde weer normaal is 15002 Thermistorstoring van uittrede van waterwarmtewisselaar Als boven Als boven Als boven 15006...
Pagina 51
8 - STORING ZOEKEN Jbus Alarmcode Beschrijving Mogelijke oorzaak Uitgevoerde actie Reset type Drukomvormer defect, 10005 Circuit A lage verzadigde zuigtemperatuur EXV geblokkeerd of Circuit A wordt stilgelegd Als boven koudemiddel tekort 10006 Circuit B lage verzadigde zuigtemperatuur Als boven Circuit B wordt stilgelegd Als boven Druk opnemer defect,...
Pagina 52
8 - STORING ZOEKEN Jbus Alarmcode Beschrijving Mogelijke oorzaak Uitgevoerde actie Reset type Eenheid wordt opnieuw gestart met een andere pomp. Als geen 10074 Storing condensorpomp 2 Als boven Handmatig pomp beschikbaar is, stopt de eenheid Temperatuursensoren van warmtewisselaar van koeler Intrede- en uittredetemp.
Pagina 53
8 - STORING ZOEKEN Jbus Alarmcode Beschrijving Mogelijke oorzaak Uitgevoerde actie Reset type Inrichtingsstoring Automatisch als 19001 Storing van variabel toerental van waterpomp van koeler Toerental regelaar defect Eenheid wordt stilgelegd gedetecteerd defect wordt verholpen 20001 Storing van variabel toerental van waterpomp van condensor Als boven Eenheid wordt stilgelegd Als boven Automatisch (als de...
9 - ONDERHOUD Om de optimale werking van de apparatuur te verzekeren, alsmede de optimalisering van alle beschikbare functies, is het aan te bevelen om een onderhoudscontract met uw lokale serviceorganisatie af te sluiten. Het contract zorgt ervoor dat uw apparatuur regelmatig wordt gecontroleerd door specialisten, zodat eventuele storingen worden gedetecteerd en snel worden gecorrigeerd en geen ernstige schade kan ontstaan aan uw apparatuur.
Pagina 56
Bestelnr. 90618, 03.2022. Vervangt bestelnr.: 90618, 02.2021. Geproduceerd door: Carrier SCS, Montluel, Frankrijk. De fabrikant behoudt zich het recht voor om de specificaties van het product zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen. Gedrukt in de Europese Unie.