Samenvatting van Inhoud voor Husqvarna AUTOMOWER 520
Pagina 1
Gebruiksaanwijzing ® HUSQVARNA AUTOMOWER 520/550 NL, Nederlands Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en gebruik de machine niet voordat u de instructies goed hebt begrepen.
Dealer: Telefoonnummer dealer: Als de robotmaaier wordt gestolen, is het belangrijk om Husqvarna hiervan op de hoogte te stellen. Neem in dat geval contact op met een Husqvarna-vertegenwoordiger bij u in de buurt en geef het serienummer van de robot- maaier door, zodat hij als gestolen kan worden geregistreerd in een internationale database.
De STOP-knop boven op de robotmaaier wordt vooral gebruikt om de rijdende robotmaaier te laten stoppen wanneer deze over het gazon rijdt. De STOP-knop dient ook te worden ingedrukt als de robotmaaier zich in een Voor het beste resultaat wordt aangeraden om de actieve status bevindt, maar stilstaat in het laadstation.
1.2.5.1 Zoekmethode 1 - Onregelmatig 1.2.5.3 Zoekmethode 3 - Begrenzingsdraad volgen De onregelmatige zoekmethode houdt in dat de De begrenzingsdraad volgen, betekent dat de robotmaaier in een onregelmatig patroon rijdt totdat hij robotmaaier in een onregelmatig patroon rijdt totdat hij dicht bij het laadstation komt.
1.3 Productoverzicht Automower® 520 Automower® 550 De nummers in de afbeelding geven het volgende aan: 15. Maaischijf 16. Glijplaat 1. Behuizing 17. Meetlat voor hulp bij het installeren van de 2. Led-indicatielampje voor de status van de begrenzingsdraad (de meetlat wordt van de doos robotmaaier losgemaakt) 3.
28. Stekker voor de lusdraad Het chassis bevat onderdelen die gevoelig zijn voor elektrostatische ontlading (ESD). 1.4 Symbolen op het product Het chassis moet ook op een Deze symbolen staan op de robotmaaier. Bestudeer ze professionele manier worden afgedicht. zorgvuldig. Daarom mag het chassis uitsluitend worden geopend door erkende WAARSCHUWING: Lees de...
2 Veiligheid 2.1 Veiligheidsdefinities instructies in de handleiding niet worden gevolgd. Waarschuwingen, voorzorgsmaatregelen en opmerkingen worden gebruikt om te wijzen op belangrijke delen van de handleiding. Let op: Geven verdere informatie die nodig is in een bepaalde situatie. WAARSCHUWING: Wordt gebruikt om te wijzen op de kans op ernstig of fataal letsel voor de gebruiker of omstanders wanneer de 2.2 Algemene veiligheidsinstructies...
• Controleer of er geen stenen, takken, gereedschap, • Husqvarna staat niet garant voor volledige speelgoed of andere voorwerpen op het gazon compatibiliteit tussen de robotmaaier en andere liggen die de messen kunnen beschadigen. typen draadloze systemen, zoals...
• Het ingebouwde alarm maakt een zeer hard geluid. robotmaaier uit het laadstation voordat u hem optilt. Let op, in het bijzonder wanneer de robotmaaier in een gesloten ruimte wordt gehanteerd. • Metalen voorwerpen in de bodem (zoals 2.3.3 Onderhoud wapeningsnetten of antimollennetten) kunnen de robotmaaier tot stilstand brengen.
Pagina 11
3. Sluit alle kabels en de voeding weer aan als er geen onweer meer dreigt. Het is belangrijk dat elke draad op de juiste plaats wordt aangesloten. 629 - 001 - Veiligheid - 11...
2. Een laadstation waarnaar de robotmaaier terugkeert Kijk op www.husqvarna.com voor meer beschrijvingen wanneer de accu bijna leeg is. en tips voor het installeren. 1. Als het gras in het werkgebied langer dan 10 cm/ 4 inch is, moet u het gras eerst met een gewone gazonmaaier maaien.
• Plaats het laadstation in de buurt van een stopcontact. De bijgeleverde laagspanningskabel is 10 m/33 ft lang. • Plaats het vulstation op een vlakke ondergrond vrij van scherpe objecten. • Bescherm het laadstation tegen spatwater, bijvoorbeeld van sproeiers. • Bescherm het laadstation tegen direct zonlicht.
Bescherming tegen direct zonlicht WAARSCHUWING: De robotmaaier mag alleen worden gebruikt met een voedingseenheid die door Husqvarna wordt geleverd. De laagspanningskabel mag nooit in een rol worden gelegd of onder de basisplaat van het laadstation omdat De voeding moet worden geplaatst op een goed dit interferentie kan veroorzaken met de signalen van het laadstation.
Als de stroombron niet direct op een stopcontact kan worden aangesloten, mag deze in geen geval op een hoogte worden gemonteerd waar het gevaar bestaat dat de stroombron onder water komt te staan (ten minste 30 cm/12 inch van de grond). Het is niet toegestaan om de voeding op de grond te plaatsen.
3.5.1 Bepalen waar u de begrenzingsdraad wilt leggen Bij het leggen van de begrenzingsdraad geldt het volgende: • De kabel vormt een lus rond het werkgebied. Gebruik originele begrenzingsdraad. Deze is speciaal ontworpen om bestand te zijn tegen vocht uit de grond. •...
begrenzingsdraad op 35 cm/14 inch vanaf het obstakel worden gelegd. Dat voorkomt dat de robotmaaier op een obstakel botst en beperkt slijtage aan de kap. Ongeveer 20 cm/8 inch van het gazon rond het vaste obstakel zal niet worden gemaaid. OPGELET: De robotmaaier mag nooit over grind, mulch of soortgelijk materiaal rijden, omdat de messen hierdoor kunnen worden...
60 cm/24 inch (tussen begrenzingsdraden). Let op: In doorgangen van smaller dan 2 m/6,5 ft (tussen begrenzingsdraden) wordt door Husqvarna aangeraden om een begeleidingsdraad aan te brengen. 3.5.3.3 Hellingen De robotmaaier kan op hellingen werken. De maximale helling wordt gedefinieerd als een percentage (%) en 3.5.3.1 Bijgebieden...
Pagina 19
0-15 15- cm / 6-" 0-15 cm/0-6" 100 cm / 40" 100 cm / 40" De begrenzingsdraad mag niet op een helling van meer dan 15% worden gelegd. De kans bestaat dat de robotmaaier daar moeilijk kan draaien. De robotmaaier Buiten maaigebied wordt stopt dan en de foutmelding 0-15 cm / 0-6"...
• Gebruik een hamer om de krammen in de grond te omdat dit het voor de robotmaaier lastig maakt om het tikken. Wees voorzichtig bij het inslaan van de laadstation te vinden (zie afbeelding). krammen en zorg dat de draad niet te strak komt te staan.
3.7 De begeleidingsdraad installeren Om de begrenzingsdraad aan te sluiten op het laadstation: De begeleidingsdraad wordt door de robotmaaier gebruikt om de weg naar het laadstation te vinden, maar 1. Open de connector en plaats de draad in de dient ook om de robotmaaier naar uithoeken van de tuin uitsparing in de connector.
richting van het laadstation). Ook is het niet toegestaan om de begeleidingsdraad op een afstand van minder dan 30 cm/12 inch vanaf de begrenzingsdraad te leggen. 3.7.1 De begeleidingsdraad leggen en aansluiten 90º 135º 1. Het is belangrijk om na te denken over de lengte van 135º...
Controleer het lussignaal door te kijken naar het op pagina 24 . indicatielampje in het laadstation. ™ Aan de slag met de Husqvarna Fleet Services -app, zie Remote HMI op pagina 23 . 3.9.3 Remote HMI Husqvarna kan niet instaan voor de beschikbaarheid of het bereik van een gegevensverbinding van derden (langeafstandsverbinding).
Aan de slag op pagina 23 . een account. Zie ® 2. Meld u aan bij uw Automower Connect-account in 2. Meld u aan bij uw Husqvarna-account in de app. de app. ® 3. Schakel op uw mobiele apparaat de Bluetooth ®...
8. Voer de PIN-code van de robotmaaier in. Kaart • 9. Druk op Koppelen om de robotmaaier te koppelen Instellingen aan uw Husqvarna-account. • • Berichten (alleen beschikbaar voor Bluetooth- 10. Geef uw robotmaaier een naam en selecteer Gereed .
® Automower Connect. Neem contact op met uw lokale vertegenwoordiger van 3.12.2.1 Kaartinstellingen Husqvarna voor informatie over welke Kaart in het hoofdmenu. 1. Open accessoires beschikbaar zijn voor uw 2. Tik op het instellingensymbool aan de rechterkant. Accessoires op pagina robotmaaier.
Pagina 27
voorwerpen die door de draaiende messen de slijtage van het gras en de grasmaaier te beschadigd kunnen raken. minimaliseren. Ga er bij het instellen van de timer van uit dat de robotmaaier ongeveer het aantal vierkante meters per uur en per dag maait dat staat vermeld in de De bedrijfsuren en -dagen kunnen in een overzicht onderstaande tabel Werkcapaciteit.
Werkgebied Werkdagen per week Werkuren per dag, uren Suggestie van tijdsinterval 5000 m 00:00 - 24:00 3.14.3 Timerinstellingen bewerken In de menu Werking is het mogelijk om de instellingen te Weertimer, ECO-modus en veranderen van de Bewerken op het Timeroverzichtscherm in de Tik op Spiraalmaaien .
boven op de robotmaaier worden gedrukt voordat de 2. De intensiteit kan worden afgesteld voor activering robotmaaier het laadstation verlaat. Het is niet mogelijk bij een kortere of langere graslengte. Kies een Zeer laag, om de robotmaaier binnen het werkgebied op een geschikte intensiteit door te tikken op Laag, Gemiddeld, Hoog of Zeer hoog .
® GPS-navigatie is alleen van toepassing op Automower ® 520 en Automower 550. Nadat de robotmaaier een aantal dagen in bedrijf is geweest, creëert hij een ® plattegrond van het werkgebied. Automower 520 en ® Automower 550 bepalen automatisch de afstanden en verhoudingen voor lastig te bereiken delen van het werkgebied.
Kies het percentage dat overeenkomt met de omvang van de afgelegen zone ten opzichte van het totale werkoppervlak. Wanneer het afgelegen gebied bijvoorbeeld de helft van het totale werkoppervlak bestrijkt, selecteert u 50%. Als het afgelegen gebied kleiner is, voert u een lager getal in. Wanneer er meerdere zones zijn, moet u erom denken dat het totaal nooit hoger kan zijn dan 100%.
Sector 1 moet verlaten. Dat wordt gedaan via de functie menu Algemeen is alleen beschikbaar voor Let op: Het Aandeel door aanvankelijk een percentage op te geven. verbinding op korte afstand (Bluetooth). Een percentage van 75% betekent bijvoorbeeld dat de robotmaaier het laadstation in 75% van de gevallen Sector 1 en in 25% van de gevallen via verlaat via...
3. Wacht op de bevestiging dat het lussignaal is houdt in dat de robotmaaier niet kan worden gebruikt/ gegenereerd. Dit duurt gewoonlijk ongeveer 10 bediend tenzij eerst de juiste PIN-code wordt ingevoerd. seconden. Als de tijdslimiet is verstreken, blijft de robotmaaier op de normale manier maaien, maar moet de PIN-code 3.20.2 Wijzig PIN-code worden ingevoerd voordat er nieuwe opdrachten of...
® Als de robotmaaier langdurig wordt opgeslagen, De Automower Connect-module kan worden bijvoorbeeld tijdens de winter, wordt door Husqvarna ingeschakeld/uitgeschakeld in de robotmaaier. aangeraden om hem met de hoofdschakelaar volledig ® Automower Connect -menu is alleen Let op: Het uit te schakelen. Wanneer de functie GeoFence is...
3.24 Overzicht van de instellingenstructuur (3) (alleen verbinding op korte afstand via Bluetooth) Algemeen Tijd en datum Reset naar Fabrieksinstellingen Maaier tijd Maaier datum Tijd en datum Reset naar Fabrieksinstellingen (Bewerken) (Bewerken) van telefoon Veiligheid Nieuw lussignaal Wijzig PIN-code Bescherming tegen diefstal GeoFence Nieuw lussignaal Nieuw lussignaal...
De aanbevolen timerinstellingen in de volgende voorbeelden gelden voor de Automower 520, tenzij anders vermeld. Op www.husqvarna.com vindt u nog meer hulp bij de installatie. Let op: De standaardinstellingen voor de robotmaaier zijn zodanig gekozen dat deze geschikt zijn voor zo veel mogelijk verschillende tuinen.
3.27.2 Een aantal eilanden en een helling van 35% Gebied 1000 m Timer 07:00-22:30 Maandag, dinsdag, donderdag, vrij- dag, zaterdag Tuindekking GPS-navigatie 270˚ Laadstation zoe- Standaardinstellingen Opmerkingen Plaats het laadstation in het lagere deel van het werkgebied. Leg de be- 90˚...
3.27.5 Asymmetrisch werkgebied met een smalle doorgang en enkele eilanden Gebied 1500 m 2 m / 7 ft Timer 00:00-23:00 Maandag, dinsdag, donderdag, vrij- dag, zaterdag Tuindekking GPS-navigatie Laadstation zoe- Standaardinstellingen Opmerkingen De begeleidingsdraad moet langs de smalle doorgang worden gelegd om ervoor te zorgen dat de robotmaaier het laadstation zonder problemen kan vinden vanaf de rechterzijde van het...
3.27.8 Een bijgebied Gebied 1000 + 300 m Timer 07:00-22:30 Maandag, dinsdag, donderdag, vrij- dag, zaterdag Tuindekking GPS-navigatie Laadstation zoe- Standaardinstellingen Opmerkingen Het bijgebied wordt op woensdag en zondag gemaaid met behulp van de Bijgebied . modus Omdat het gebied open en niet com- plex is, is voor deze installatie geen begeleidingsdraad nodig.
4 Werking 4.1 Hoofdschakelaar WAARSCHUWING: Lees de veiligheidsinstructies zorgvuldig door voordat u de maaier start. WAARSCHUWING: Houd uw handen en voeten uit de buurt van de roterende messen. Plaats uw handen of voeten niet in de buurt van of onder de machine wanneer de motor draait. WAARSCHUWING: Gebruik de robotmaaier nooit wanneer personen, met name kinderen of huisdieren, zich in het maaigebied bevinden.
werkgebied actief is en degene die de maaier bedient Let op: Als het hoofdgebied na het laden moet worden ® geen toegang tot de Automower Connect-app heeft. Hervatten in gemaaid, wordt het aanbevolen om hoofdgebied te selecteren alvorens de robotmaaier weer Wanneer de PARK-knop is ingedrukt, zal er een led in in het laadstation te plaatsen.
4.7 Een lege accu opladen Wanneer de Husqvarna-robotmaaier nieuw is of langere tijd is opgeslagen, zal de accu leeg zijn en moet deze voor gebruik worden geladen. WAARSCHUWING: Laad de robotmaaier alleen op met een laadstation dat daarvoor bedoeld is.
Alle onderhoud en reparaties moeten worden uitgevoerd volgens de instructies van Husqvarna. Zie Garantiebepalingen op pagina 63 . Na de ingebruikname van de robotmaaier moet u de maaischijf en de messen eens per week inspecteren.
De veiligheid van het product kan vervangen zodat het maaisysteem uitgebalanceerd blijft. niet worden gegarandeerd met andere accu's. Gebruik geen niet-oplaadbare accu's. Gebruik originele messen van Husqvarna waarop het H- Garantiebepalingen op logo met het kroontje staat, zie pagina 63 .
® Alle berichten zijn te vinden in het menu Connect. Meer suggesties voor uit te voeren stappen bij storingen of symptomen zijn te vinden www.husqvarna.com. Berichten is alleen beschikbaar voor verbinding op korte afstand (Bluetooth). Let op: Het menu 629 - 001 -...
6.2 Foutmeldingen Hieronder vindt u een aantal foutmeldingen die op het display van de robotmaaier kunnen worden weergegeven. Neem contact op met een Husqvarna-vertegenwoordiger bij u in de buurt als dezelfde melding vaak verschijnt. Melding Oorzaak Actie Wielmotor vast, links Er zit gras of iets anders rond het aandrijfwiel.
Pagina 49
Er is een verkeerde PIN-code ingevoerd. Na Voer de juiste PIN-code in. Neem contact op vijf mislukte pogingen wordt het toetsenbord met een Husqvarna-vertegenwoordiger bij u gedurende vijf minuten vergrendeld. in de buurt als u de PIN-code niet meer weet.
Pagina 50
Melding Oorzaak Actie Laadstation geblok- Het contact tussen de laadstrips en de con- Plaats de robotmaaier in het laadstation en keerd tactstrips is mogelijk slecht en de robotmaaier controleer of de laadcontacten en de contact- heeft diverse pogingen gedaan om te laden. punten goed contact maken.
Berichten in Automower ® Hieronder ziet u een aantal berichten. Deze kunt u vinden in het menu Connect. Neem contact op met een Husqvarna-vertegenwoordiger bij u in de buurt als dezelfde melding vaak verschijnt. Melding Oorzaak Actie Accu bijna leeg...
Pagina 52
De robotmaaier heeft de begeleidingsdraad Geen actie nodig. voltooid met succes gekalibreerd. GPS-navigatiepro- Probleem met de GPS-ondersteunde naviga- Neem contact op met een Husqvarna-verte- bleem tieapparatuur. genwoordiger bij u in de buurt als deze mel- ding vaak verschijnt. Zwak GPS-signaal...
Voor een volledig werkende installatie moet het indicatielampje in het laadstation constant groen branden of groen knipperen. Indien een andere kleur dan groen zichtbaar is, raadpleegt u de probleemoplossingsgids hieronder. Op www.husqvarna.com vindt u nog meer hulp. Neem contact op met de Husqvarna-vertegenwoordiger bij u in de buurt als u nog steeds hulp nodig hebt.
Automower Connect-app voordat de robot- maaier kan worden geactiveerd. Op www.husqvarna.com vindt u nog meer hulp. Neem contact op met de Husqvarna-vertegenwoordiger bij u in de buurt als u nog steeds hulp nodig hebt. 54 - Probleemoplossing 629 - 001 -...
Als uw robotmaaier niet naar verwachting werkt, volg dan de onderstaande symptoomgids. Kijk op www.husqvarna.com voor een FAQ (veelgestelde vragen) voor meer gedetailleerde antwoorden op een aantal standaardvragen. Neem contact op met een Husqvarna-vertegenwoordiger bij u in de buurt als u de oorzaak van de fout nog steeds niet kunt vinden.
Te veel messen in dezelfde positie leiden tot Controleer of er bij elke schroef slechts één onbalans in het maaisysteem. mes is gemonteerd. Er worden verschillende (dikte) Husqvarna- Controleer of de messen van verschillende messen worden gebruikt. uitvoeringen zijn. De robotmaaier rijdt, De robotmaaier zoekt het laadstation.
Pagina 57
2. Controleer of de aansluitingen van de b) Als de vermoedelijk defecte begrenzingsdraad begrenzingsdraad naar het laadstation correct zijn lang is (dikke zwarte lijn), ga dan als volgt te werk: aangesloten en niet zijn beschadigd. Controleer of Zet AL en G1 terug in hun oorspronkelijke posities. het indicatielampje in het laadstation nog steeds Koppel daarna AR los.
Pagina 58
Ga zo verder totdat er nog een heel kort stuk draad over is, wat het verschil betekent tussen een constant groen licht en een knipperend blauw licht. Volg vervolgens de instructies in stap 5 hieronder. 4. Als het indicatielampje in stap 3 hierboven blauw blijft knipperen: Zet AL en G1 terug in hun oorspronkelijke posities.
Husqvarna ophangen. Neem afvalverwerkingsbedrijf of de winkel waar u het product contact op met de Husqvarna-vertegenwoordiger bij u in hebt gekocht. de buurt voor meer informatie over beschikbare 7.4.1 Batterij verwijderen voor recyclen wandsteunen.
Pagina 60
4. De behuizing is op het chassis gemonteerd met 4 kliksluitingen. Haal de behuizing los van het chassis door de behuizing hoek voor hoek op te tillen terwijl u het chassis op zijn plek houdt. 5. Haal alle 14 schroeven los (Torx 20). 6.
Schade veroorzaakt door onjuiste accu-opslag of onjuist gebruik van de accu. • Schade veroorzaakt door het gebruik van een andere accu dan een originele accu van Husqvarna. • Schade die wordt veroorzaakt door het gebruik van andere onderdelen dan originele reserveonderdelen en accessoires van Husqvarna;...
10 EG verklaring van overeenstemming 10.1 EG verklaring van overeenstemming Husqvarna AB, SE–561 82 Huskvarna, Zweden, tel.: +46-36-146500, verklaart dat de robotmaaiers ® ® Automower 520 en Automower 550 met serienummers vanaf 2018 week 4 (het jaartal en de week staan duidelijk op het productplaatje vermeld,...
Pagina 65
629 - 001 - EG verklaring van overeenstemming - 65...
Pagina 66
66 - EG verklaring van overeenstemming 629 - 001 -...
Pagina 67
629 - 001 - EG verklaring van overeenstemming - 67...