Husqvarna AUTOMOWER 520 Gebruiksaanwijzing
Verberg thumbnails
Zie ook voor AUTOMOWER 520:
- Gebruiksaanwijzing (68 pagina's) ,
- Beknopte handleiding (12 pagina's) ,
- Handboek (68 pagina's)
Gerelateerde Handleidingen voor Husqvarna AUTOMOWER 520
Samenvatting van Inhoud voor Husqvarna AUTOMOWER 520
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing ® HUSQVARNA AUTOMOWER 520/550 NL, Nederlands Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en gebruik de machine niet voordat u de instructies goed hebt begrepen.
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoud 1 Inleiding 5 Onderhoud 1.1 Steun............3 5.1 Introductie - onderhoud......37 1.2 Productbeschrijving........3 5.2 Product reinigen........37 1.3 Productoverzicht.........4 5.3 Messen vervangen........38 1.4 Symbolen op het product......5 5.4 Accu............38 ® 1.5 Symbolen in Automower Connect....5 5.5 Winterbeurt..........39 1.6 Symbolen op de accu.........6... -
Pagina 3: Steun
1 Inleiding Serienummer: PIN-code: Het serienummer staat op het productplaatje en op de productverpakking. • Gebruik het serienummer om uw product te registreren op www.husqvarna.com. 1.1 Steun De gebruiker selecteert de instellingen voor de ® werking in de Automower Connect-app. De app... -
Pagina 4: Productoverzicht
1.3 Productoverzicht Automower® 520 Automower® 550 De nummers in de afbeelding geven het 12. Chassiskast met elektronica, accu en volgende aan: motoren 13. Hendel Behuizing 14. Hoofdschakelaar Led-indicatielampje van het product 15. Productplaatje (inclusief START/STOP-knop productidentificatienummer) Ultrasone sensoren 16. Maaischijf Voorwielen 17. -
Pagina 5: Symbolen Op Het Product
24. Schroeven voor bevestiging van het Dit product voldoet aan de geldende laadstation EG- richtlijnen. 25. Bedieningshandleiding en beknopte handleiding Geluidsemissie naar de omgeving. De 26. Koppelingen voor de lusdraad emissies van het product zijn 27. Lusdraad voor begrenzings- lus en Technische gegevens opgenomen in geleidings- draad... -
Pagina 6: Symbolen Op De Accu
® (Alleen beschikbaar voor Bluetooth Het menu Werking wordt gebruikt voor verbinding op korte afstand) handmatige instellingen voor de werkzaamheden. 1.6 Symbolen op de accu Het menu Installatie wordt gebruikt voor handmatige instellingen voor de Lees de gebruikersinstructies goed installatie. door. -
Pagina 7: Overzicht Van De Instellingenstructuur (1)
1.8 Overzicht van de instellingenstructuur (1) Schema Overzicht schema-instellingen Bewerken Schema-instellingen Nieuwe schema-instellingen toevoegen wijzigen Maaihoogte Werking ECO-modus Spiraalmaaien Weertimer Intensiteit Maaitijd Zeer laag Midden Hoog Zeer hoog Laag Laag Midden Hoog 1439 - 002 - Inleiding - 7... -
Pagina 8: Overzicht Van De Instellingenstructuur (2)
1.9 Overzicht van de instellingenstructuur (2) Installatie Tuindekking Doorrijbreedte Uitrijhoeken Achteruitrijafstand Rijd Laadstation over draad zoeken Begeleiding Signaal laadstation Begeleiding Begrenzing corridor 1/2/3 1/2/3 volgen corridor Begrenzingsdraad volgen Sector 1 Sector 2 GPS-navigatie Hoe vaak? (standaard) Gebied 1/2/3/4/5 Uitrijhoek Uitrijhoek Aandeel (min.) (max.) -
Pagina 9: Overzicht Van De Instellingenstructuur (3) (Alleen Bluetooth ® -Verbinding Op Korte Afstand)
® 1.10 Overzicht van de instellingenstructuur (3) (alleen Bluetooth -verbinding op korte afstand) Algemeen Tijd & datum Reset naar fabrieksinstellingen Tijd maaier Datum maaier Tijd en datum van telefoon Veiligheid Wijzig PIN-code Bescherming tegen diefstal GeoFence Nieuw lussignaal Nieuw lussignaal maken Tijdsslot Pincode... -
Pagina 10: Veiligheid
2 Veiligheid 2.1 Veiligheidsinformatie 2.1.1 BELANGRIJK. ZORGVULDIG LEZEN VOOR GEBRUIK. BEWAREN OM LATER TE KUNNEN RAADPLEGEN De gebruiker is verantwoordelijk voor ongelukken met andere mensen of beschadigingen van hun eigendommen. Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (waaronder kinderen) met fysieke, zintuiglijke of geestelijke beperkingen (die van invloed kunnen zijn op het veilig bedienen van het product), of een gebrek aan kennis en ervaring, tenzij ze begeleiding bij of aanwijzingen voor het gebruik van het apparaat... -
Pagina 11: Roep Bij Letsel Of Een
Gebruik alleen originele accu's die door de fabrikant worden aanbevolen. De veiligheid van het product kan niet worden gegarandeerd met niet-originele accu's. Gebruik geen niet- oplaadbare accu's. Het apparaat moet zijn losgekoppeld van de voeding wanneer de accu wordt verwijderd. ongeval medische hulp WAARSCHUWING: Het product kan gevaarlijk... - Pagina 12 speciale kenmerken van en veiligheidsregels voor het product. Lees de bedieningshandleiding zorgvuldig door en zorg dat u de instructies hebt begrepen voordat u het product gebruikt. • Het is niet toegestaan het originele ontwerp van het product aan te passen. Alle wijzigingen zijn op eigen risico.
-
Pagina 13: Veiligheid Bij Accu's
Druk op Schema op pagina 26 . STOP en trek het product uit het • Husqvarna staat niet garant voor volledige laadstation voordat u het optilt. compatibiliteit tussen het product en andere typen draadloze systemen, zoals Voor het veilig verplaatsen uit of binnen het... -
Pagina 14: Bij Onweer
2.3.4 Onderhoud Om het risico op schade aan de elektrische componenten in het product en het laadstation te WAARSCHUWING: Wanneer het beperken, adviseren we om alle aansluitingen op product op zijn kop wordt gedraaid, het laadstation (voeding, begrenzingsdraad en moet de hoofdschakelaar altijd in stand geleidingsdraad) los te koppelen als er kans op 0 staan. -
Pagina 15: Inleiding - Installatie
• Breng een markering aan op de blauwdruk Let op: Zie www.husqvarna.com voor meer waar het laadstation, de begrenzingsdraad informatie over de installatie. en de geleidingsdraad moeten worden geplaatst. •... -
Pagina 16: Onderzoeken Waar De Voeding Moet Worden Geplaatst
• Houd een minimum aan van 1.5 m/5 ft. vrije OPGELET: Zorg ervoor dat de messen ruimte rechts en links van het midden van op het product niet de het laadstation. laagspanningskabel doorsnijden. • Plaats het laadstation in de buurt van een stopcontact. - Pagina 17 OPGELET: Voor een zorgvuldige werking zonder geluid isoleert u alle obstakels zoals bomen, wortels en stenen. De begrenzingsdraad moet als een lus om het werkgebied worden geplaatst. De sensoren in het product detecteren wanneer het product de begrenzingsdraad nadert en het product een andere richting selecteert.
- Pagina 18 • Zet de begrenzingsdraad 10 cm/4 inch (D) van een hindernis af die kleiner is dan 1 cm/0.4 inch. 100 cm/40" 10 cm/4" • Voor hellingen steiler dan 45 binnen het " 10 cm / 4 werkgebied isoleert u de helling met begrenzingsdraad.
-
Pagina 19: Een Eiland Maken
grote bomen met bovengrondse wortels, moeten echter worden geïsoleerd of verwijderd. De robotmaaier kan anders tegen zulke obstakels oprijden, met als gevolg dat de messen Max. beschadigd raken. Gebruik de begrenzingsdraad afstand om gebieden binnen het werkgebied te isoleren >60 cm door eilanden te creëren. -
Pagina 20: Onderzoeken Waar De Geleidingsdraad Moet Worden Gelegd
• Als het werkgebied een helling heeft, plaatst u de geleidingsdraad diagonaal over de helling. 3.4.5 Voorbeelden van werkgebieden • Plaats de begrenzingsdraad rond het • Als het laadstation in een klein gebied (A) bijgebied (B) om een eiland te maken. Zie wordt geplaatst, zorgt u ervoor dat de Een eiland maken op pagina 19 . -
Pagina 21: Montage Van Het Product
Lees en begrijp de instructies over het alleen worden gebruikt met de Onderzoeken waar het laadstation. Zie voedingseenheid die is geleverd door laadstation moet worden geplaatst op Husqvarna. pagina 15 . Plaats het laadstation in het geselecteerde gebied. 1439 - 002 - Installatie - 21... -
Pagina 22: De Begrenzingsdraad Installeren
veroorzaakt interferentie met het Let op: Bevestig de schroeven van het product. laadstation pas aan de grond als de geleidingsdraad is aangebracht. Zie geleidingsdraad installeren op pagina 22 . Plaats de begrenzingsdraad rond het volledige werkgebied. Start en voltooi de Sluit de laagspanningskabel aan op het installatie achter het laadstation. -
Pagina 23: De Draad Positioneren Met Krammen
positioneren met krammen op pagina 23 of Druk de connector op de metalen pen op het laadstation met het merkteken "G1", doe dit De begrenzingsdraad of geleidingsdraad ingraven op pagina 23 . indien van toepassing, ook voor "G2" en "G3". 11. -
Pagina 24: Na De Installatie Van Het Product
Voer de pincode van de fabriek in. Meld u aan bij uw Husqvarna-account in de Druk met een verstelbare tang op de knop ® Automower Connect-app. -
Pagina 25: De Automower ® Connect-App Installeren
Meld u aan voor een Husqvarna-account in ® de Automower Connect-app. In dit menu vindt u een overzicht van de accountinstellingen en kunt u zich afmelden bij Meld u aan bij uw Husqvarna-account in de de app. ® Automower Connect-app. 3.10.4.1 Eenheid instellen ®... -
Pagina 26: Instellingen In Automower ® Connect
Automower Direct is ook handig als de verbinding met het product slechts tijdelijk is. Connect Husqvarna kan de tijdsperiode of dekking van de Het product heeft fabrieksinstellingen, mobiele verbinding met een groot bereik niet maar de instellingen kunnen aan elk garanderen. - Pagina 27 Deel de m van het gazon door de Spiraalvormig maaien kan alleen worden Let op: geschatte werkcapaciteit. Zie de Hoofdgebied . Als er in de gestart in de modus onderstaande tabel. Bijgebied wordt gemaaid, is Spiraalvormig modus maaien met de robotmaaier niet mogelijk. Het resultaat is gelijk aan het aantal uren dat Spiraalvormig maaien kan niet worden gestart het product elke dag moet werken.
-
Pagina 28: Het Laadstation Vinden
3.11.3.1 Het laadstation vinden Weertimer wordt gereset als het Let op: De Het product kan op drie verschillende manieren product langer dan 50 uur stilstaat of als een Reset van alle gebruikersinstellingen wordt worden ingesteld om het laadstation te zoeken: Weertimer wordt niet gewijzigd als uitgevoerd. -
Pagina 29: Tuindekking
on/off om het volgen van de draad Selecteer Verplaats de horizontale balk om in te in of uit te schakelen. stellen welke draad het product volgt. Het Begrenzingsdraad links , product kan Verplaats de horizontale balk om de Begrenzingsdraad rechts of een van de vertraging in te stellen. -
Pagina 30: Uitrijhoeken
Instellingen > Installatie > Selecteer 3.11.3.4 Uitrijhoeken Tuindekking in de app. In de fabrieksinstelling verlaat het product het Testen: Instellingen gebied 1-5 . laadstation in een richting in de uitrijsector van Selecteer 90°-270°. Door de uitrijhoeken te wijzigen, wordt Volg de instructies in de app om de test te het voor het product gemakkelijker de starten. -
Pagina 31: Algemeen (Alleen Bluetooth ® )
De functie Rijd over draad instellen De datum en tijd instellen Selecteer Instellingen > Installatie > Rijd Selecteer Instellingen > Algemeen > Tijd en over draad in de app. datum in de app. Tijd en datum op de telefoon of Verplaats de horizontale balk om de afstand Selecteer in te stellen. -
Pagina 32: De Pincode Wijzigen
Tijdslot, 3.11.6.2 De pincode wijzigen Selecteer de on/off-knop om Pincode vereist, STOP-knop ingedrukt en Selecteer Beveiliging > Pincode wijzigen in Opgetild in of uit te schakelen. de app. Verschuif de horizontale balk om de duur Voer de PIN-code in. van het alarm te selecteren. Voer de nieuwe pincode in. -
Pagina 33: Husqvarna Fleet Services
Husqvarna ™ Fleet Services -account. Volg de instructies in de Husqvarna Fleet ™ Services -app. ™ Let op: U hoeft de Husqvarna Fleet Services app en het product slechts één keer te koppelen. 1439 - 002 - Installatie - 33... -
Pagina 34: Werking
4 Werking 4.1 Hoofdschakelaar positie bevindt. Het product start niet als de STOP-knop is geactiveerd. WAARSCHUWING: Lees de veiligheidsinstructies zorgvuldig door voordat u het product start. WAARSCHUWING: Houd uw handen en voeten uit de buurt van de roterende messen. Plaats uw handen of voeten niet in de buurt van of onder het product wanneer de motor draait. -
Pagina 35: Bedieningsmodus - Parkeren
4.3.3 Bijgebied tijdelijk een lopende maaicyclus te stoppen en het product in het laadstation te laten blijven. Voor het maaien van bijgebieden moet de Bijgebied worden bedieningsmodus 4.4.4 De PARK-knop van het laadstation geselecteerd. In deze modus moet de gebruiker De PARK-knop op het laadstation dient om het het product handmatig verplaatsen tussen het product terug te roepen naar het laadstation. -
Pagina 36: Het Product Uitschakelen
4.8 De accu opladen WAARSCHUWING: Laad het product alleen op met een laadstation dat daarvoor bedoeld is. Onjuist gebruik kan leiden tot elektrische schokken, oververhitting of lekkage van corroderende vloeistof uit de accu. Bij lekkage van elektrolyt spoelt u deze weg met water. -
Pagina 37: Introductie - Onderhoud
Husqvarna adviseert een speciale set voor reiniging en onderhoud, verkrijgbaar als accessoire. Neem contact op met uw Husqvarna- vertegenwoordiger voor meer informatie. WAARSCHUWING: Draag veiligheidshandschoenen. OPGELET: Gebruik nooit een... -
Pagina 38: Messen Vervangen
Onjuist gebruik uitgebalanceerd blijft. Gebruik originele messen kan leiden tot elektrische schokken, van Husqvarna waarop het H-logo met het oververhitting of lekkage van Technische gegevens kroontje staat, raadpleeg corroderende vloeistof uit de accu. Bij op pagina 57 . -
Pagina 39: Winterbeurt
5.5 Winterbeurt Breng uw product voor een servicebeurt naar uw Husqvarna Central Service Station voordat u het stalt voor de winter. Regelmatig winteronderhoud houdt het product in goede staat en zorgt ervoor dat dit het nieuwe seizoen optimaal en storingvrij kan beginnen. -
Pagina 40: Probleemoplossing
Let op: Het menu 6.2 Foutmeldingen In de onderstaande lijst staan storingsmeldingen die mogelijk worden weergegeven op het display van het product. Neem contact op met een Husqvarna-vertegenwoordiger bij u in de buurt als dezelfde melding vaak wordt weergegeven. Melding... - Pagina 41 Er is een verkeerde pincode ingevoerd. Voer de juiste PIN-code in. Neem con- Er zijn 5 pogingen toegestaan, daarna tact op met een Husqvarna-vertegen- wordt het product gedurende enige tijd woordiger bij u in de buurt als u de PIN- vergrendeld.
- Pagina 42 Melding Oorzaak Actie Buiten werkgebied De aansluitingen van de begrenzings- Controleer of de begrenzingsdraad cor- draad op het laadstation zijn gekruist. rect is aangesloten op het laadstation. De begrenzingsdraad installeren op pagina 22 . De begrenzingsdraad ligt te dicht bij de Controleer of de begrenzingsdraad cor- Onderzoeken waar u rand van het werkgebied.
- Pagina 43 Melding Oorzaak Actie Geen aandrijving Het product heeft een obstakel geraakt Maak het product los en neem de oor- en is gestopt of de wielen hebben geen zaak van het niet kunnen bewegen grip op het natte gras. weg. Als nat gras de oorzaak is, wacht dan tot het gazon weer droog is voor- dat u het product opnieuw gebruikt.
- Pagina 44 Melding Oorzaak Actie Opgetild De hefsensor is geactiveerd omdat het Maak het product vrij. Indien het pro- product een voorwerp raakte en/of ge- bleem zich blijft voordoen, neem dan blokkeerd is. contact op met uw erkende servicedea- ler. Probleem met De behuizing van het product kan niet Verwijder vuil of ander materiaal tussen botssensor, voor/...
- Pagina 45 Melding Oorzaak Actie Elektronisch pro- Tijdelijk probleem met de elektronica of Start het product opnieuw op. bleem firmware van het product. Indien het probleem zich blijft voor- doen, neem dan contact op met uw er- Lussensorpro- bleem, voor/achter kende servicedealer. Laadsysteem pro- bleem Kantelsensorpro-...
-
Pagina 46: Informatiemeldingen
Berichten in In de onderstaande lijst staan een aantal informatieberichten die u kunt vinden in het menu ® de Automower Connect-app. Neem contact op met een Husqvarna-vertegenwoordiger bij u in de buurt als dezelfde melding vaak verschijnt. Melding Oorzaak Actie... - Pagina 47 Geen actie nodig. geleiding afgerond met succes gekalibreerd. Probleem met Probleem met de GPS-ondersteunde Neem contact op met een Husqvarna- GPS-navigatie navigatieapparatuur. vertegenwoordiger bij u in de buurt als deze melding vaak verschijnt. Zwak GPS-signaal De hemel is in grote delen van het Verwijder indien mogelijk voorwerpen werkgebied geblokkeerd.
- Pagina 48 Het product werd gestart in een bijge- bied met de instelling van het hoofdge- bied. Tijdelijk probleem Probeer het nogmaals. Neem contact op met een Husqvarna- met de server. vertegenwoordiger bij u in de buurt als deze melding vaak verschijnt. ®...
-
Pagina 49: Led-Indicatielampje Op Het Laadstation
Indien een andere kleur dan groen zichtbaar is, raadpleegt u de probleemoplossingsgids hieronder. Op www.husqvarna.com vindt u nog meer hulp. Neem contact op met de Husqvarna- vertegenwoordiger bij u in de buurt als u nog steeds hulp nodig hebt. -
Pagina 50: Led-Indicatielampje Op Het Product
Automower Connect-app voordat het product kan worden geactiveerd. Op www.husqvarna.com vindt u nog meer hulp. Neem contact op met uw Husqvarna- vertegenwoordiger bij u in de buurt als u nog steeds hulp nodig hebt. 50 - Probleemoplossing 1439 - 002 -... -
Pagina 51: Symptomen
6.6 Symptomen Als uw product niet naar verwachting werkt, volgt u de onderstaande symptoomgids. Kijk op www.husqvarna.com voor een FAQ (veelgestelde vragen) voor meer gedetailleerde antwoorden op een aantal standaardvragen. Neem contact op met een Husqvarna-vertegenwoordiger bij u in de buurt als u de oorzaak van de fout nog steeds niet kunt vinden. - Pagina 52 Symptomen Oorzaak Actie Het product staat Het product is geparkeerd door een Open de app en bewerk de schema-in- Parkeer Dashboard en urenlang gepar- schema-instelling, of doordat stellingen of ga naar tot nader order is gekozen in de app. keerd in het laad- start het product.
-
Pagina 53: Breuken In De Lusdraad Opsporen
Symptomen Oorzaak Actie Schema op pa- Ongelijkmatige Het product werkt te weinig uren per Verleng de maaitijd. Zie gina 26 . maairesultaten. dag. Weertimer detecteert dat het gazon vaker is gemaaid dan in werkelijkheid het geval is. Verhoog het gevoelig- Weertimer . - Pagina 54 stevig genoeg werd samengedrukt met behulp Verwissel de aansluitingen van de van een tang of doordat een koppeling van een geleidingsdraad en de begrenzingsdraad in mindere kwaliteit dan de originele koppeling werd het laadstation. gebruikt. Begin door aansluiting AL en G1 te verwisselen.
- Pagina 55 aan op AR. Sluit het andere uiteinde van de nieuwe lusdraad aan op een punt in het midden van het vermoedelijk defecte deel van de draad. Ga zo verder totdat er nog een heel kort stuk draad over is, wat het verschil betekent tussen een constant groen licht en een knipperend blauw licht.
-
Pagina 56: Transport
Laat het product met alle wielen op een van het chassis op. vlakke ondergrond staan tijdens opslag, of Trek de MMI-kabel los van de gebruik een wandhanger van Husqvarna. hoofdprintplaat. • Als u het laadstation binnen zet, koppelt u Verwijder het bovenste deel van het chassis. -
Pagina 57: Technische Gegevens
8 Technische gegevens 8.1 Technische gegevens ® ® Afmetingen Automower Automower Lengte, cm/inch 72 / 28,3 72 / 28,3 Breedte, cm/inch 56 / 22 56 / 22 Hoogte, cm/inch 31 / 12 31 / 12 Gewicht, kg / lb 13,3 / 29,3 13,5 / 29,8 ®... - Pagina 58 ® ® Geluidsemissie gemeten in de omgeving als ge- Automower Automower luidsvermogen Gemeten geluidsvermogenniveau, dB (A) Gegarandeerd geluidsvermogensniveau, dB (A) Geluidsdrukniveau bij het oor van de gebruiker, dB (A) ® ® Maaien Automower Automower Maaisysteem 3 scharnierende messen Maximaal toerental maaimotor, tpm 2300 2300 Energieverbruik tijdens maaien, W +/- 20%...
-
Pagina 59: Geregistreerde Handelsmerken
Productoverzicht op pagina 4 . 8.2 Geregistreerde handelsmerken Bluetooth ® -woordmerk en de logo’s zijn geregistreerde handelsmerken die eigendom zijn van Bluetooth SIG, inc. en het gebruik van deze merken door Husqvarna vindt plaats onder licentie. 1439 - 002 - Technische gegevens - 59... -
Pagina 60: Garantie
De messen en wielen worden beschouwd als verbruiksartikelen en vallen niet onder de garantie. Als uw Husqvarna-product een defect vertoont, neem dan contact op met de klantenservice van Husqvarna voor verdere instructies. Zorg ervoor 60 - Garantie 1439 - 002 -... -
Pagina 61: Eg Verklaring Van Overeenstemming
• ETSI EN 301 489-19 V2.1.0 • ETSI EN 301 489-52 V1.1.1 overeenstemming • ETSI EN 301 511 V12.5.1 Husqvarna AB, SE–561 82 Huskvarna, Zweden, • ETSI EN 301 908-2 V11.1.1 tel.: +46-36-146500, verklaart dat de ® ® • Voor Automower 520 en Automower ®... - Pagina 62 62 - EG verklaring van overeenstemming 1439 - 002 -...
- Pagina 63 1439 - 002 - EG verklaring van overeenstemming - 63...
- Pagina 64 ® AUTOMOWER is een handelsmerk van Husqvarna AB. © Copyright 2020 HUSQVARNA. All rights reserved. www.husqvarna.com Originele instructies 1141845-36 2020-01-31...