Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Husqvarna AUTOMOWER 535 AWD Gebruiksaanwijzing
Verberg thumbnails Zie ook voor AUTOMOWER 535 AWD:
Inhoudsopgave

Advertenties

Gebruiksaanwijzing
®
HUSQVARNA AUTOMOWER
535 AWD
NL, Nederlands
Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en gebruik de
machine niet voordat u de instructies goed hebt begrepen.

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Husqvarna AUTOMOWER 535 AWD

  • Pagina 1 Gebruiksaanwijzing ® HUSQVARNA AUTOMOWER 535 AWD NL, Nederlands Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en gebruik de machine niet voordat u de instructies goed hebt begrepen.
  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    Inhoud 6.1 Introductie - problemen oplossen......42 1 Inleiding 6.2 Foutmeldingen............ 42 1.1 Steun..............3 6.3 Informatiemeldingen..........49 1.2 Productbeschrijving..........3 6.4 Indicatielampje in het laadstation......50 ® 1.3 Automower Connect........... 3 6.5 Symptomen............51 1.4 Productoverzicht ..........4 6.6 Breuken in de lusdraad opsporen....... 52 1.5 Symbolen op het product........
  • Pagina 3: Steun

    1 Inleiding Serienummer: PIN-code: Het serienummer staat op het productplaatje en op de productverpakking. • Gebruik het serienummer om uw product te registreren op www.husqvarna.com. 1.1 Steun De gebruiker selecteert de instellingen voor de werking ® in de Automower Connect-app. De app toont de...
  • Pagina 4: Productoverzicht

    1.4 Productoverzicht Voorste behuizing Aan/uit-knop Ultrasone sensoren Led-statusindicator Voorste bovenkap 10. STOP-knop Tilhandvat 11. START-knop Achterste bovenkap 12. Voorwielen Achterste kap 13. Achterwielen Laadplaatjes 14. Accudeksel 4 - Inleiding 1427 - 005 - 05.01.2021...
  • Pagina 5: Symbolen Op Het Product

    15. Achterste chassiskast met elektronica, motoren en WAARSCHUWING: Bewaar accu een veilige afstand tot het 16. LED voor controle van de werking van het product als dit in gebruik is. laadstation en de begrenzingsdraad Houd uw handen en voeten uit de buurt van de roterende 17.
  • Pagina 6: Symbolen Op De Accu

    1.6 Symbolen op de accu 1.7 Algemene veiligheidsinstructies Om het gebruik van de bedieningshandleiding eenvoudiger te maken, wordt gebruik gemaakt van het volgende systeem: Lees de gebruikersinstructies goed door. Cursief gedrukte tekst geeft teksten aan die • ® worden weergegeven in de Automower Connect- app aan of is een verwijzing naar een ander Dank de accu niet af door deze in een...
  • Pagina 7 ® 1.7.1 Overzicht menustructuur in Automower Connect-app 1/3 Schema Overzicht schema-instellingen Bewerken Huidige Nieuwe schema-instellingen Schema-instellingen wijzigen toevoegen Maaihoogte Maaihoogte Werking ECO-modus Weertimer Maaitijd Laag Midden Hoog 1427 - 005 - 05.01.2021 Inleiding - 7...
  • Pagina 8 ® 1.7.2 Overzicht menustructuur in Automower Connect-app 2/3 Installatie Rijd Start- Tuindekking Zoek over draad punt laadstation Signaal Volg Volg laadstation begrenzingsdraad begeleiding 1/2/3 Gebied Hoe vaak? GPS-navigatie 1/2/3/4/5 (standaard) Accessoires Maaierhuis 8 - Inleiding 1427 - 005 - 05.01.2021...
  • Pagina 9 ® 1.7.3 Overzicht menustructuur in Automower Connect-app 3/3 Algemeen Tijd & datum Reset naar fabrieksinstellingen Tijd Maaier Datum maaier Tijd en datum Reset naar (Bewerken) (Bewerken) van telefoon fabrieksinstellingen Veiligheid Wijzig PIN-code Bescherming GeoFence Nieuw lussignaal tegen diefstal Nieuw lussignaal maken Opgetild Duur van...
  • Pagina 10 1.7.4 Led-statusindicator LED-indicatie Status Groen In werking Blauw Geparkeerd Rood Fout Geel Gepauzeerd/gestopt Knipperend geel Pincode vereist Pulserend groen/blauw Bezig met opladen Knipperend groen/ Druk op de ON/OFF-knop blauw om de start van de werking te bevestigen Knipperend groen, lage Inactief frequentie Tijdens het uitschakelen...
  • Pagina 11: Veiligheid

    2 Veiligheid 2.1 Veiligheidsinformatie 2.1.1 BELANGRIJK. ZORGVULDIG LEZEN VOOR GEBRUIK. BEWAREN OM LATER TE KUNNEN RAADPLEGEN De gebruiker is verantwoordelijk voor ongelukken met andere mensen of beschadigingen van hun eigendommen. Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (waaronder kinderen) met fysieke, zintuiglijke of geestelijke beperkingen (die van invloed kunnen zijn op het veilig bedienen van het product), of een gebrek aan kennis en ervaring, tenzij ze begeleiding bij of aanwijzingen voor het gebruik van het apparaat...
  • Pagina 12: Roep Bij Letsel Of Een

    Gebruik alleen originele accu's die door de fabrikant worden aanbevolen. De veiligheid van het product kan niet worden gegarandeerd met niet-originele accu's. Gebruik geen niet- oplaadbare accu's. Het apparaat moet zijn losgekoppeld van de voeding wanneer de accu wordt verwijderd. ongeval medische hulp WAARSCHUWING: Het product kan gevaarlijk...
  • Pagina 13 Zie • Controleer of er geen vreemde voorwerpen zoals • Husqvarna staat niet garant voor volledige stenen, takken, gereedschappen of speelgoed op compatibiliteit tussen het product en andere typen het gazon aanwezig zijn. Als de messen vreemde draadloze systemen, zoals afstandsbedieningen,...
  • Pagina 14: Veiligheid Bij Accu's

    • Metalen voorwerpen in de bodem (zoals wapeningsnetten of antimollennetten) kunnen de robotmaaier tot stilstand brengen. De metalen voorwerpen kunnen storing van het lussignaal veroorzaken en de robotmaaier tot stilstand brengen. • Bedrijfs- en opslagtemperatuur is 0-50 °C/32-122 °F. Temperatuurbereik voor het opladen is 0-45 °C/32-113 °F.
  • Pagina 15: Bij Onweer

    WAARSCHUWING: Ontkoppel het laadstation met de stekker voordat u reinigings- of onderhoudswerkzaamheden verricht aan het laadstation of de lusdraad. Inspecteer het product elke week en vervang Onderhoud op beschadigde of versleten onderdelen. Zie pagina 36 . 2.3.5 Bij onweer Om het risico op schade aan de elektrische componenten in het product en het laadstation te beperken, adviseren we om alle aansluitingen op het laadstation (voeding, begrenzingsdraad en...
  • Pagina 16: Inleiding - Installatie

    Vul de gaten in het gazon. • Maai het gras voordat u het product installeert. Let op: Zie www.husqvarna.com voor meer Zorg ervoor dat het gras maximaal 10 cm/4 inch is. informatie over de installatie. Let op: De eerste weken na installatie kan het waargenomen geluidsniveau bij het maaien van het gras 3.2 Belangrijkste onderdelen voor de...
  • Pagina 17: Onderzoeken Waar De Voeding Moet Worden Geplaatst

    • Plaats de voeding in een gebied met een dak en bescherming tegen de zon en de regen. • Plaats de voeding in een gebied met een goede luchtstroom. • Gebruik een aardlekschakelaar met een afschakelstroom van maximaal 30 mA wanneer u de voeding aansluit op het stopcontact.
  • Pagina 18 • Zet de begrenzingsdraad 30 cm/12 inch (C) van een obstakel af dat 1-5 cm/0.4-2 inch hoog is. " 30 cm / 12 " 1-5 cm / 0.4 - 2 • Zet de begrenzingsdraad 10 cm/4 inch (D) van een Let op: Maak een blauwdruk van het werkgebied hindernis af die kleiner is dan 1 cm/0.4 inch.
  • Pagina 19: Een Eiland Maken

    totale breedte van de doorgang. De minimale afstand tussen de geleidingsdraad en de begrenzingsdraad is 30 cm/12 inch. 100 cm/40" 10 cm/4" >60 cm / 24" • Voor hellingen met een hellingspercentage tot 50% >30 cm / 12" binnen het werkgebied werkt het product normaal. Houd een afstand aan van 1.5 m / 5 ft tussen de begrenzingsdraad en obstakels, of tussen obstakels.
  • Pagina 20: Een Bijgebied Maken

    Isoleer gebieden in het werkgebied met de begrenzingsdraad om een eiland te maken. We raden aan alle stabiele objecten in het werkgebied te isoleren. Let op: Het product moet handmatig worden Sommige obstakels kunnen tegen een botsing, zoals verplaatst tussen het hoofdgebied en het secundaire bomen en struiken die hoger zijn dan 15 cm/6 inch.
  • Pagina 21: Voorbeelden Van Werkgebieden

    Indien het werkgebied een bijgebied (D) omvat, voedingseenheid die is geleverd door Een bijgebied maken op pagina 20 . raadpleegt u Husqvarna. Zet het product in het bijgebied en selecteer modus Bijgebied . 1427 - 005 - 05.01.2021 Installatie - 21...
  • Pagina 22: De Begrenzingsdraad Installeren

    Sluit de laagspanningskabel aan op het WAARSCHUWING: Zet de voeding laadstation. niet op een hoogte waar er een risico Zet de voeding op een minimale hoogte van 30 bestaat dat deze in het water komt te staan. cm/12 inch. Zet de voeding niet op de grond. WAARSCHUWING: Kapsel de voeding niet in.
  • Pagina 23: De Geleidingsdraad Installeren

    Plaats het uiteinde van de geleidingsdraden in het oogje op de begrenzingsdraad. Knip de begrenzingsdraad door met een draadtang. 10. Sluit de geleidingsdraden met behulp van een koppeling op de begrenzingsdraad aan. Sluit de connector met een tang. Snijd de begrenzingsdraad 1-2 cm/0.4-0.8 inch boven elke connector.
  • Pagina 24: De Draad Positioneren Met Krammen

    Connect is een gratis app ® Plaats de draaduiteinden in een koppeling. voor uw mobiele apparaat. De Automower Connect- app biedt extra functies voor uw Husqvarna-product. U Let op: kunt: Zorg ervoor dat u de uiteinden van de begrenzingsdraad of de geleidingsdraad door het •...
  • Pagina 25 Download de Automower Connect-app op uw mobiele apparaat. Voor meer informatie over de bedieningsfuncties Starten, Parkeren en Pauzeren , zie Werking op pagina Meld u aan voor een Husqvarna-account in de 33 . ® Automower Connect-app. Er wordt een e-mail verzonden naar het 3.10.4 Account...
  • Pagina 26: De Functie Voor Draadloos Downloaden Van Firmware Instellen (Firmware Over The Air Fota)

    ® Automower 535 AWD. Voer de pincode voor het product in. Husqvarna kan de tijdsperiode of dekking van de mobiele verbinding met een groot bereik niet Let op: U hebt toegang tot de menu's en functies garanderen. Het is mogelijk om met het product te ®...
  • Pagina 27: Instellingen In Automower ® Connect

    3.12.1.2 Een nieuwe schema-instelling toevoegen Let op: Het verdient aanbeveling uw product te Selecteer Instellingen > Schema > Bewerken in de ® koppelen met Automower Connect om toegang te app. krijgen tot alle functies in het product. Als het niet nodig is uw product te koppelen met Automower ®...
  • Pagina 28: Het Laadstation Vinden

    Signaal laadstation De eerste activiteit van de dag wordt ingesteld op basis • van de schema-instellingen. Het product voltooit altijd 1 • Begrenzingsdraad volgen Weertimer of het maaicyclus en vervolgens selecteert Geleidingsdraad volgen • product blijft werken of niet. In de fabrieksinstelling worden de drie zoekmethoden Let op: tegelijkertijd gebruikt.
  • Pagina 29: De Geleidingsdraad Testen

    Plaats het product 3 m / 9 ft. vanaf de smalle doorgangen met elkaar zijn verbonden, is de begrenzingsdraad, naar de begrenzingsdraad functie Tuindekking handig om een goed gemaaid gericht. gazon te houden in alle delen van de tuin. U kunt maximaal afgelegen gebieden instellen waar het product Druk op de knop START.
  • Pagina 30: Rijd Over Draad

    Opslaan . Deel het gemeten gebied door het totale Selecteer werkgebied. 3.12.3.6 Start punt Zet het resultaat om in een percentage. Startpunt bepaalt u hoe ver het product Met de functie Verplaats de horizontale balk om de afstand vanaf het laadstation vooruitrijdt voordat het met maaien tot het laadstation in te stellen.
  • Pagina 31: Reset Naar Fabrieksinstellingen

    Inleiding De datum en tijd instellen Noteer de nieuwe pincode in Memo. Zie op pagina 3 . Selecteer Instellingen > Algemeen > Tijd en datum in de app. 3.12.6.3 Bescherming tegen diefstal Tijd en datum op de telefoon of selecteer Selecteer Bescherming tegen diefstal is het mogelijk In het menu...
  • Pagina 32: Automower ® Connect (Alleen Bluetooth ® )

    3.12.9 Husqvarna Fleet Services ™ Husqvarna Fleet Services is een cloudoplossing waarmee de commerciële fleetmanager een overzicht ™ heeft van alle producten. Husqvarna Fleet Services ® inbegrepen voor de Automower 535 AWD. Voor meer ™ informatie over Husqvarna Fleet Services gaat u naar www.husqvarna.com.
  • Pagina 33: Werking

    4 Werking 4.1 Het product inschakelen WAARSCHUWING: Zorg dat u het hoofdstuk over veiligheid hebt gelezen en begrepen voordat u het product inschakelt. WAARSCHUWING: Houd handen en voeten uit de buurt van roterende messen. Plaats uw handen of voeten niet in de buurt van of onder het product wanneer de maaimotor draait.
  • Pagina 34: De Park-Knop Van Het Laadstation

    4.4 Het product uitschakelen automatisch naar de normale werking gaat die is ingesteld in de instellingen voor Schema . Deze Druk op de knop STOP om het product te stoppen. bedieningsmodus is van toepassing als de bediening moet worden onderbroken, bijvoorbeeld voor tijdelijke besproeiing of werkzaamheden op het gazon.
  • Pagina 35: De Maaihoogte Aanpassen Met Automower Connect

    WAARSCHUWING: Laad het product alleen op met een laadstation en een voedingsbron die daarvoor bedoeld zijn. Onjuist gebruik kan leiden tot elektrische schokken, oververhitting of lekkage van corroderende vloeistof uit de accu. Bij lekkage van elektrolyt spoelt u deze weg met water.
  • Pagina 36: Introductie - Onderhoud

    5 Onderhoud 5.1 Introductie - onderhoud Husqvarna adviseert een speciale set voor reiniging en onderhoud, verkrijgbaar als accessoire. Neem voor meer informatie contact op met uw Husqvarna- WAARSCHUWING: Het product vertegenwoordiger. moet worden uitgeschakeld voordat er onderhoudswerkzaamheden worden 5.2.1 De maaischijf reinigen uitgevoerd.
  • Pagina 37: Messen Vervangen

    Gebruik originele messen van Verwijder de 3 schroeven. Gebruik een platte Husqvarna waarop het H-logo met het kroontje staat, schroevendraaier of kruiskopschroevendraaier. raadpleeg Garantievoorwaarden op pagina 60 .
  • Pagina 38: De Bovenkappen Vervangen

    Controleer of de messen vrij kunnen draaien. 5.4 De bovenkappen vervangen De bovenkap is een accessoire dat in verschillende kleuren verkrijgbaar is. Neem contact op met een Husqvarna-vertegenwoordiger bij u in de buurt voor meer informatie. OPGELET: Verwijder gras en vuil uit het product voordat u de kappen verwijdert.
  • Pagina 39: De Achterste Bovenkap Verwijderen

    Plaats een bescherming tussen de kap en de koppelarm. Zo voorkomt u dat de bovenste kap beschadigd raakt. Til de bovenste kap op. Druk de voorste bovenkap op zijn plaats. 5.4.3 De achterste bovenkap verwijderen Verwijder de bovenste kap. Het product Schakel het product uit.
  • Pagina 40: De Achterste Bovenkap Monteren

    Husqvarna om de accu te laten vervangen. 5.6 Winterbeurt Breng uw product voor een servicebeurt naar uw Husqvarna Central Service Station voordat u het stalt 5.5 Accu voor de winter. Regelmatig winteronderhoud houdt het product in goede staat en zorgt ervoor dat dit het nieuwe...
  • Pagina 41 • Als er nieuwe firmware beschikbaar is, wordt het product bijgewerkt. 1427 - 005 - 05.01.2021 Onderhoud - 41...
  • Pagina 42: Introductie - Problemen Oplossen

    Sommige fouten kunnen worden bevestigd in de Automower Connect en sommige berichten moeten op het product worden bevestigd. Neem contact op met een Husqvarna-vertegenwoordiger bij u in de buurt als dezelfde melding vaak verschijnt. Zie Meldingen op pagina 32 voor meer informatie.
  • Pagina 43 Neem contact op met uw plaatselijke Husqvarna-vertegenwoordiger als u het e-mailadres niet hebt geregistreerd. Lege accu Het product kan het laadstation niet vinden.
  • Pagina 44 Melding Oorzaak Actie Maaier gekanteld Het product is meer gekanteld dan de maxi- Verplaats het product naar een vlak gebied. male hoek. Opgetild Een blokkering heeft de hefsensoren geacti- Haal het product uit de blokkering. Als het veerd waardoor het product is gestopt. probleem zich blijft voordoen, dan is actie door een bevoegde servicemonteur vereist.
  • Pagina 45 Melding Oorzaak Actie Elektronisch pro- Tijdelijk probleem met de elektronica of firm- Start het product opnieuw op. bleem ware. Als het probleem zich blijft voordoen, moet Probleem met lus- bij deze melding een erkende servicemon- teur worden geraadpleegd. sensor Probleem met het laadsysteem Kantelsensorpro- bleem...
  • Pagina 46 Melding Oorzaak Actie Laadstroom te hoog Verkeerde of defecte voedingseenheid. Start het product opnieuw op. Als het probleem zich blijft voordoen, moet bij deze melding een erkende servicemon- teur worden geraadpleegd. Verbindingsprobleem Probleem met de Automower ® Connect-mo- Start het product opnieuw op. dule.
  • Pagina 47 Melding Oorzaak Actie Zwak GPS-signaal De lucht wordt geblokkeerd in grote delen Verwijder indien mogelijk blokkerende voor- van het werkgebied. werpen. Schakel de GPS-navigatiefunctie uit en ge- bruik in plaats daarvan de functie voor tuin- Tuindekking op pagina 29 . dekking.
  • Pagina 48 Melding Oorzaak Actie Geen lussignaal De netvoeding of de voedingskabel zijn niet Controleer de status van de led op het laad- aangesloten. station. Als de led niet brandt, betekent dit dat er geen voeding is. Controleer de aan- sluiting op het stopcontact en controleer te- vens of er een aardlekschakelaar is geacti- veerd.
  • Pagina 49: Informatiemeldingen

    ® In de onderstaande tabel ziet u een aantal informatieberichten die mogelijk worden weergegeven in Automower Connect. Neem contact op met een Husqvarna-vertegenwoordiger bij u in de buurt als dezelfde melding vaak Meldingen op pagina 32 voor meer informatie. verschijnt. Zie...
  • Pagina 50: Indicatielampje In Het Laadstation

    Voor een volledig werkende installatie moet het indicatielampje in het laadstation constant groen branden of groen knipperen. Volg de foutopsporingsgids hieronder als er iets anders wordt weergegeven. Op www.husqvarna.com vindt u nog meer hulp. Neem contact op met uw Husqvarna-vertegenwoordiger bij u in de buurt als u nog steeds hulp nodig hebt.
  • Pagina 51: Symptomen

    Als uw product niet naar verwachting werkt, volgt u de onderstaande symptoomgids. Kijk op www.husqvarna.com voor een FAQ (veelgestelde vragen) voor meer gedetailleerde antwoorden op een aantal standaardvragen. Neem contact op met een Husqvarna-vertegenwoordiger bij u in de buurt als u de oorzaak van de fout nog steeds niet kunt vinden.
  • Pagina 52: Breuken In De Lusdraad Opsporen

    Symptomen Oorzaak Actie Schema op pagina Ongelijkmatige maai- Het product werkt te weinig uren per dag. Verleng de maaitijd. Zie 27 . resultaten. Tuindekking De instellingen voor de functie Controleer de instellingen voor de functie zijn niet goed afgestemd op de indeling van Tuindekking .
  • Pagina 53 b) Als de vermoedelijk defecte begrenzingsdraad lang is (dikke zwarte lijn), ga dan als volgt te werk: Zet AL en G1 terug in hun oorspronkelijke posities. Koppel daarna AR los. Sluit een nieuwe lusdraad VERMOGEN aan op AR. Sluit het andere uiteinde van de nieuwe lusdraad aan op een punt in het midden van het vermoedelijk defecte deel van de draad.
  • Pagina 54 Ga zo verder totdat er nog een heel kort stuk draad over is, wat het verschil betekent tussen een constant groen licht en een knipperend blauw licht. Volg vervolgens de instructies in stap 5 hieronder. Als het indicatielampje in stap 3 hierboven blauw blijft knipperen: Zet AL en G1 terug in hun oorspronkelijke posities.
  • Pagina 55: Transport

    Let op: Als u het laadstation buiten zet, koppelt u de voeding en de connectoren niet los. • Neem contact op met uw Husqvarna-service voor informatie over de beschikbare accessoires voor opslag van uw product. 7.3 Afvoeren •...
  • Pagina 56 Verwijder de twee kabels uit de accu en verwijder de accu. 56 - Vervoer, opslag en verwerking 1427 - 005 - 05.01.2021...
  • Pagina 57: Technische Gegevens

    8 Technische gegevens 8.1 Technische gegevens ® Afmetingen Automower 535 AWD Lengte, cm/inch 93 / 36,6 Breedte, cm/inch 55 / 21,6 Hoogte, cm/inch 29 / 11,4 Gewicht, kg / lb 17,3 / 38,1 ® Elektrisch systeem Automower 535 AWD Accu, lithium-ion 18,0 V/5,0 Ah art.nr. 590 81 01-01 Accu, lithium-ion 18,0 V/5,4 Ah, art.nr.
  • Pagina 58 ® Geluidsgegevens Automower 535 AWD Gemeten geluidsvermogensniveau, dB (A) Gegarandeerd geluidsvermogensniveau, dB (A) Onzekerheidsmarge geluidsemissies KWA, dB (A) Geluidsdrukniveau bij het oor van de gebruiker , dB (A) ® Maaien Automower 535 AWD Maaisysteem 3 scharnierende messen Maximaal toerental maaimotor, tpm 2475 Energieverbruik tijdens maaien, W +/- 20% Maaihoogte, cm/inch...
  • Pagina 59: Geregistreerde Handelsmerken

    Vermogensklasse 3 23 dBm Husqvarna AB staat niet garant voor volledige compatibiliteit tussen het product en andere typen draadloze systemen, zoals afstandsbedieningen, radiozenders, ringleidingen, ondergrondse elektrische afrasteringen of dergelijke. De producten zijn geproduceerd in Engeland of Tsjechië. Zie de informatie op het productplaatje. Zie Inleiding op pagina 3 .
  • Pagina 60: Garantie

    9 Garantie 9.1 Garantievoorwaarden De Husqvarna-garantie dekt de werking van dit product gedurende een periode van 2 jaar vanaf de aankoopdatum. De garantie dekt ernstige materiaal- of productiefouten. Binnen de garantieperiode zullen wij kosteloos het product vervangen of repareren, indien aan de volgende voorwaarden is voldaan: •...
  • Pagina 61: Eg Verklaring Van Overeenstemming

    10 EG verklaring van overeenstemming 10.1 EG verklaring van overeenstemming Husqvarna AB, SE–561 82 Huskvarna, Zweden, tel.: +46-36-146500, verklaart dat de robotmaaiers ® HUSQVARNA AUTOMOWER 535 AWD met serienummers vanaf 2020 week 49 (het jaartal en de week staan duidelijk op het productplaatje vermeld,...
  • Pagina 62 62 - EG verklaring van 1427 - 005 - 05.01.2021 overeenstemming...
  • Pagina 63 1427 - 005 - 05.01.2021 EG verklaring van overeenstemming - 63...
  • Pagina 64: Automower

    AUTOMOWER ® is een handelsmerk van Husqvarna AB. Copyright © 2021 HUSQVARNA. All rights reserved. www.husqvarna.com Originele instructies 1142661-36 2021-01-18...

Inhoudsopgave