Husqvarna AUTOMOWER 520 Gebruiksaanwijzing
Verberg thumbnails
Zie ook voor AUTOMOWER 520:
- Gebruiksaanwijzing (68 pagina's) ,
- Beknopte handleiding (12 pagina's) ,
- Beknopte handleiding (8 pagina's)
Gerelateerde Handleidingen voor Husqvarna AUTOMOWER 520
Samenvatting van Inhoud voor Husqvarna AUTOMOWER 520
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing ® HUSQVARNA AUTOMOWER 520/550 NL, Nederlands Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en gebruik de machine niet voordat u de instructies goed hebt begrepen.
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoud 3.22 Mijn maaiers........... 30 1 Inleiding ® 3.23 Automower Direct.........30 1.1 Ondersteuning..........3 ™ 3.24 Husqvarna Fleet Services ....31 1.2 Productbeschrijving........3 4 Werking 1.3 Productoverzicht.........4 1.4 Symbolen op het product......5 4.1 Hoofdschakelaar........32 ® 1.5 Symbolen in Automower Connect....6... -
Pagina 3: Inleiding
Serienummer: PIN-code: Het serienummer staat op het productplaatje en op de productverpakking. • Gebruik het serienummer om uw product te registreren op www.husqvarna.com. 1.1 Ondersteuning display toont de geselecteerde en mogelijke instellingen voor de werking, en de bedrijfsmodus Neem contact op met uw dealer voor van het product. -
Pagina 4: Productoverzicht
1.3 Productoverzicht Automower® 520 Automower® 550 De nummers in de afbeelding geven het 12. Chassiskast met elektronica, accu en volgende aan: motoren 13. Handgreep Behuizing 14. Hoofdschakelaar Led-indicatielampje van het product 15. Maaischijf START/STOP-knop 16. Glijplaat Ultrasone sensoren 17. Meter Voorwielen 18. -
Pagina 5: Symbolen Op Het Product
24. Bedieningshandleiding en beknopte WAARSCHUWING: Lees handleiding de gebruikersinstructies 25. Koppelingen voor de lusdraad voordat u het product ge- bruikt. 26. Lusdraad voor begrenzingslus en geleidingsdraad WAARSCHUWING: Be- 27. Haringen dien de uitschakelinrich- 28. Stekker voor de lusdraad ting voordat u werkzaam- heden aan de machine 1.4 Symbolen op het product uitvoert of deze gaat optil-... -
Pagina 6: Symbolen In Automower ® Connect
Geluidsemissie naar de omgeving. De De installatiefunctie wordt gebruikt emissies zijn opgenomen in voor handmatige instellingen voor de Technische gegevens op pagina 54 installatie. en op het productplaatje. De accessoirefunctie wordt gebruikt Het is niet toegestaan om dit product voor instellingen voor de accessoires. als normaal huishoudelijk afval af te voeren. -
Pagina 7: Overzicht Van De Instellingenstructuur (1)
1.7 Overzicht van de instellingenstructuur (1) Timer Overzicht timerinstellingen Bewerken Wijzig de Voeg nieuwe timerinstellingen timerinstellingen Maaihoogte Maaihoogte Werking Weertimer ECO-modus Spiraalmaaien Maaitijd Intensiteit Midden Laag Midden Hoog Zeer laag Laag Hoog Zeer hoog 1033 - 001 - 20.02.2019 Inleiding - 7... -
Pagina 8: Overzicht Van De Instellingenstructuur (2)
1.8 Overzicht van de instellingenstructuur (2) Installatie Tuindekking Doorrijbreedte Uitrijhoeken Achteruitrijafstand Rijd Vind over draad laadstation Corridor Achteruitrijafstand Rijd Signaal Volg begeleiding Corridor begrenzing begeleiding 1/2/3 over draad laadstation 1/2/3 (min/max) Begrenzingsdraad volgen Sector 1 Sector 2 GPS-navigatie Hoe vaak? (standaard) Gebied 1/2/3/4/5 Uitrijhoek... -
Pagina 9: Korte Afstand)
® 1.9 Overzicht van de instellingenstructuur (3) (alleen Bluetooth -verbinding op korte afstand) Algemeen Tijd & datum Reset naar Fabrieksinstellingen Maaier tijd Maaier datum Tijd en datum Reset naar (Bewerken) (Bewerken) van telefoon Fabrieksinstellingen Veiligheid Nieuw Wijzig PIN-code Bescherming GeoFence lussignaal tegen diefstal Nieuw... -
Pagina 10: Veiligheid
2 Veiligheid 2.1 Veiligheidsdefinities instructies in de handleiding niet worden gevolgd. Waarschuwingen, voorzorgsmaatregelen en opmerkingen worden gebruikt om te wijzen op belangrijke delen van de handleiding. Let op: Geven verdere informatie die nodig is in een bepaalde situatie. WAARSCHUWING: Wordt gebruikt om te wijzen op de kans op ernstig of fataal letsel voor de gebruiker of 2.2 Algemene veiligheidsinstructies... - Pagina 11 2.2.1 BELANGRIJK. ZORGVULDIG LEZEN VOOR GEBRUIK. BEWAREN OM LATER TE KUNNEN RAADPLEGEN De gebruiker is verantwoordelijk voor ongelukken met andere mensen of beschadigingen van hun eigendommen. Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (waaron- der kinderen) met fysieke, zintuiglijke of geestelijke beperkingen (die van invloed kunnen zijn op het veilig bedienen van het pro- duct), of een gebrek aan kennis en ervaring, tenzij ze begeleiding bij of aanwijzingen voor het gebruik van het apparaat hebben ont-...
-
Pagina 12: Veiligheidsinstructies Voor Bediening
Automatische gazonmaaier! Blijf uit de buurt WAARSCHUWING: Het van de machine! Houd toezicht op kinderen! product kan gevaarlijk zijn wanneer het verkeerd wordt gebruikt. WAARSCHUWING: I am a robotic lawnmower and I work here quietly Gebruik het product niet to keep the lawn in perfect condition. I work 24/7 independently of weather conditions and do it without releasing any exhaust emissions. -
Pagina 13: Veiligheid Bij Accu's
Gebruik de timerfunctie zodat het product en de sproeier nooit tegelijkertijd werken. Zie Timerinstellingen op pagina 24 . • Husqvarna staat niet garant voor volledige compatibiliteit tussen het product en andere typen draadloze systemen, zoals afstandsbedieningen, radiozenders, ringleidingen, ondergrondse elektrische afrasteringen of dergelijke. -
Pagina 14: Bij Onweer
OPGELET: Gebruik nooit een Zet de hoofdschakelaar in stand hogedrukreiniger en zelfs geen stromend water om het product schoon te maken. Gebruik nooit oplosmiddelen voor de reiniging. OPGELET: Ontkoppel het laadstation met de stekker voordat u reinigings- of onderhoudswerkzaamheden verricht Draag het product aan de hendel onder de aan het laadstation of de lusdraad. - Pagina 15 Sluit alle kabels en de voeding weer aan als er geen onweer meer dreigt. Het is belangrijk dat elke draad op de juiste plaats wordt aangesloten. 1033 - 001 - 20.02.2019 Veiligheid - 15...
-
Pagina 16: Inleiding - Installatie
• Plaats het laadstation in de buurt van een buitenstopcontact. Let op: Zie www.husqvarna.com voor meer • Plaats het laadstation op een vlakke informatie over de installatie. ondergrond. 3.2 Vóór de installatie van de draden U kunt kiezen om de draden met staken te max. -
Pagina 17: Onderzoeken Waar De Voeding Moet Worden Geplaatst
3.3.3 Onderzoeken waar u de begrenzingsdraad plaatst OPGELET: Als het werkgebied aan een waterpartij, afgrond of openbare weg grenst, moet behalve de begrenzingsdraad ook een beschermende muur worden geplaatst. De muur moet minimaal 15 cm/6 inch hoog zijn. 3.3.2 Onderzoeken waar de voeding moet worden geplaatst •... -
Pagina 18: Een Eiland Maken
• Zet de begrenzingsdraad 10 cm/4 inch (D) van een hindernis af die kleiner is dan 1 cm/0.4 inch. • Als u een tegelpad op niveau van het gazon >15% hebt, plaatst u de begrenzingsdraad lager dan de tegels. Let op: Indien het tegelpad minimaal 30 cm/12 inch breed is, gebruikt u de Rijd over fabrieksinstelling voor de functie... -
Pagina 19: Een Bijgebied Maken
3.3.4 Onderzoeken waar de OPGELET: Kruis de geleidingsdraad moet worden gelegd geleidingsdraad niet over de begrenzingsdraad, bijvoorbeeld • Plaats de geleidingsdraad in een lijn op een begrenzingsdraad die naar minimaal 2 m/7 ft afstand vóór het een eiland gaat. laadstation. •... -
Pagina 20: Montage Van Het Product
• Als het werkgebied een doorgang (B) heeft, het water komt te staan. Zet de zorgt u ervoor dat de afstand tot de voeding niet op de grond. begrenzingsdraad minimaal 2 m/6.5 ft is. Als de doorgang kleiner is dan 2 m/6.5 ft, plaatst u een geleidingsdraad door de doorgang. -
Pagina 21: De Geleidingsdraad Installeren
Knip de begrenzingsdraad door met een OPGELET: Plaats geen draadtang. ongewenste draad in een spoel. De spoel veroorzaakt interferentie Sluit de geleidingsdraden met behulp van met het product. een koppeling op de begrenzingsdraad aan. Open de connector en leg de begrenzingsdraad in de connector. -
Pagina 22: De Begrenzingsdraad Of Geleidingsdraad Ingraven
Plaats de draaduiteinden in een koppeling. OPGELET: Zorg ervoor dat de staken de begrenzingsdraad en Let op: Zorg ervoor dat u de uiteinden van de geleidingsdraad tegen de de begrenzingsdraad of de geleidingsdraad grond houden. door het transparante gedeelte van de koppeling heen kunt zien. -
Pagina 23: Automower ® Connect
3.10.1 Installatie van Automower Connect ® Download de Automower Connect-app op Voer de pincode van de fabriek in. uw mobiele apparaat. Meld u aan bij uw Husqvarna-account in de Meld u aan voor een Husqvarna-account in ® Automower Connect-app. ® de Automower Connect-app. -
Pagina 24: Instellingen In Automower ® Connect
Deel de m van het gazon door de geschatte werkcapaciteit. Zie de onderstaande tabel. Het resultaat is gelijk aan het aantal uren dat het product elke dag moet werken. Let op: De werkcapaciteit is bij benadering en de timerinstellingen kunnen worden aangepast. Model Geschatte werkcapaciteit, /u / yd... -
Pagina 25: Maaihoogte
3.14 Maaihoogte Let op: Als de maairesultaten niet naar tevredenheid zijn, kan de maaitijd worden De maaihoogte kan worden ingesteld (Hoog) of aangepast zodat deze langer van MIN (2 cm/0.8 inch) tot MAX (Laag) is. korter (6 cm/2.5 inch). 3.15.2 ECO-modus OPGELET: In de eerste weken na een De functie voor de ECO-modus schakelt nieuwe installatie moet de maaihoogte... -
Pagina 26: Installatie
bijna leeg is, begint het product gedurende drie Let op: Om het risico van gazonslijtage op steile minuten naar het laadstation te zoeken met de hellingen te minimaliseren, wordt spiraalmaaien onregelmatige methode. Na 3 minuten wijzigt het niet meer ingeschakeld op hellingen steiler dan product de zoekmethode naar de 15%. - Pagina 27 3.16.3.1 De GPS-functie in- en uitschakelen Kies het percentage dat overeenkomt met de omvang van de afgelegen zone ten opzichte van Schakel de GPS-ondersteunde navigatie uit om het totale werkgebied. Wanneer het afgelegen Tuindekking aan te handmatige instellingen te in gebied bijvoorbeeld de helft van het totale brengen.
-
Pagina 28: Accessoires
Schuif de horizontale balk om de voor de sectoren gewenste hoeken in graden en het aandeel in procenten in te voeren. 3.16.6 De achteruitrijafstand instellen De achteruitrijafstand zorgt ervoor dat het product een bepaalde afstand in cm achteruit beweegt voordat het product het gazon gaat maaien. -
Pagina 29: Tijd & Datum
3.18.1 Tijd & datum Voer de huidige pincode in. Voer de nieuwe pincode in. Met deze functie kunt u de huidige datum en tijd Bevestig door dezelfde code opnieuw in te handmatig instellen of kiezen om deze op te voeren. halen vanaf uw mobiele apparaat. -
Pagina 30: Automower ® Connect (Alleen Bluetooth ® )
Let op: Als het product langdurig wordt Huidige maaier te mogelijk om er één als opgeslagen, bijvoorbeeld tijdens de winter, selecteren. adviseert Husqvarna de hoofdschakelaar uit te ® Een nieuw product aan de Automower Connect- schakelen. app koppelen: Selecteer het plusteken (+). -
Pagina 31: Automower ® Direct Gebruiken
® app en Automower Connect-app voor uw verbinding met het product slechts tijdelijk is. mobiele apparaat. Husqvarna kan de tijdsperiode of dekking van de ™ Maak een Husqvarna Fleet Services mobiele verbinding met een groot bereik niet account (www.husqvarna.com). garanderen. Het is daarom mogelijk om met het Meld u aan bij de Husqvarna Fleet ®... -
Pagina 32: Werking
4 Werking 4.1 Hoofdschakelaar Let op: Zorg ervoor dat de START-knop aan de bovenkant van het product zich in de correcte WAARSCHUWING: Lees de positie bevindt. Het product start niet als de veiligheidsinstructies zorgvuldig door STOP-knop is geactiveerd. voordat u het product start. WAARSCHUWING: Houd uw handen en voeten uit de buurt van de roterende messen. -
Pagina 33: Bedieningsmodus - Parkeren
vinden. Het is mogelijk om de timer biedt dezelfde functie. De PARK-knop op het gedurende 7 dagen te negeren. laadstation is handig als het product bijvoorbeeld in een groot werkgebied actief is en degene die Selecteer een geschikte duur voor het de maaier bedient geen toegang tot de negeren. -
Pagina 34: Uitschakelen
4.7 Een lege accu opladen Wanneer het Husqvarna-product nieuw is of langere tijd is opgeslagen, zal de accu leeg zijn en moet deze voor gebruik worden geladen. WAARSCHUWING: Laad het product alleen op met een laadstation dat daarvoor bedoeld is. -
Pagina 35: Onderhoud
Het wordt aanbevolen om voor het Ontdoe het laadstation regelmatig van gras, reinigen een borstel te gebruiken. bladeren, twijgen en andere objecten die het Husqvarna biedt een speciale set voor reiniging dokken kunnen belemmeren. en onderhoud aan als accessoire. Neem contact WAARSCHUWING: Ontkoppel het op met Husqvarna Central Service. -
Pagina 36: Messen Vervangen
Gebruik originele messen zijn. Onjuist gebruik kan leiden tot van Husqvarna waarop het H-logo met het elektrische schokken, oververhitting of Technische gegevens kroontje staat, raadpleeg lekkage van corroderende vloeistof uit op pagina 54 . -
Pagina 37: Winterbeurt
Een lang seizoen of veel bedrijfsuren per dag betekenen dat de accu vaker moet worden vervangen. Neem contact op met uw lokale vertegenwoordiger van Husqvarna om de accu te laten vervangen. 5.5 Winterbeurt Breng uw product voor een servicebeurt naar de Husqvarna-vertegenwoordiger bij u in de buurt voordat u het stalt voor de winter. -
Pagina 38: Probleemoplossing
Let op: Het menu 6.2 Foutmeldingen In de onderstaande lijst staan storingsmeldingen die mogelijk worden weergegeven op het display van het product. Neem contact op met een Husqvarna-vertegenwoordiger bij u in de buurt als dezelfde melding vaak verschijnt. Melding Oorzaak... - Pagina 39 Verkeerde pincode Er is een verkeerde pincode ingevoerd. Voer de juiste pincode in. Neem con- Na vijf mislukte pogingen wordt het tact op met een Husqvarna-vertegen- toetsenbord gedurende vijf minuten woordiger bij u in de buurt als u de pin- vergrendeld.
- Pagina 40 Melding Oorzaak Actie Buiten werkgebied De aansluitingen van de begrenzings- Controleer of de begrenzingsdraad cor- draad op het laadstation zijn gekruist. rect is aangesloten. De begrenzingsdraad ligt te dicht bij de Controleer of de begrenzingsdraad is rand van het werkgebied. gelegd volgens de instructies.
- Pagina 41 Melding Oorzaak Actie Wielmotor overbe- Het product is ergens in vastgelopen. Maak het product los en neem de oor- last zaak van het niet kunnen bewegen weg. Als nat gras de oorzaak is, wacht dan tot het gazon weer droog is voor- dat u het product opnieuw gebruikt.
- Pagina 42 Melding Oorzaak Actie Alarm! Maaier ge- Het alarm is geactiveerd, omdat het Pas de beveiligingsinstellingen van de stopt Veiligheid . Zie product is gestopt. maaier aan in het menu ® Beveiliging (alleen Bluetooth ) op pagi- Alarm! Maaier op- Het alarm is geactiveerd, omdat het na 29 .
-
Pagina 43: Informatiemeldingen
Berichten in In de onderstaande lijst staan een aantal informatieberichten die u kunt vinden in het menu ® de Automower Connect-app. Neem contact op met een Husqvarna-vertegenwoordiger bij u in de buurt als dezelfde melding vaak verschijnt. Melding Oorzaak Actie... - Pagina 44 Geen actie nodig. ding afgerond met succes gekalibreerd. GPS-navigatiepro- Probleem met de GPS-ondersteunde Neem contact op met een Husqvarna- bleem navigatieapparatuur. vertegenwoordiger bij u in de buurt als deze melding vaak verschijnt. Zwak GPS-signaal Het GPS-signaal in het huidige werkge- Als deze melding vaak verschijnt, moet bied is zwak.
- Pagina 45 SIM-kaart is ingevoerd in het menu van de maaier (Netwerk > SIM-kaart). Neem contact op met een Husqvarna- vertegenwoordiger bij u in de buurt als deze melding vaak verschijnt. SIM kaart geblok- De SIM-kaart moet worden vervangen.
-
Pagina 46: Led-Indicatielampje Op Het Laadstation
Indien een andere kleur dan groen zichtbaar is, raadpleegt u de probleemoplossingsgids hieronder. Op www.husqvarna.com vindt u nog meer hulp. Neem contact op met de Husqvarna- vertegenwoordiger bij u in de buurt als u nog steeds hulp nodig hebt. -
Pagina 47: Led-Indicatielampje Op Het Product
Automower Connect-app voordat het product kan worden geactiveerd. Op www.husqvarna.com vindt u nog meer hulp. Neem contact op met de Husqvarna- vertegenwoordiger bij u in de buurt als u nog steeds hulp nodig hebt. 1033 - 001 - 20.02.2019... -
Pagina 48: Symptomen
6.6 Symptomen Als uw product niet naar verwachting werkt, volgt u de onderstaande symptoomgids. Kijk op www.husqvarna.com voor een FAQ (veelgestelde vragen) voor meer gedetailleerde antwoorden op een aantal standaardvragen. Neem contact op met een Husqvarna-vertegenwoordiger bij u in de buurt als u de oorzaak van de fout nog steeds niet kunt vinden. -
Pagina 49: Breuken In De Lusdraad Opsporen
Symptomen Oorzaak Actie Het product be- Spiraalvormig maaien is een natuurlijke Stel de intensiteit van spiraalvormig weegt vaak in cir- vorm van het bewegingspatroon van maaien in. Deze functie kan indien no- Spiraal- kels of spiralen. het product. dig worden uitgeschakeld. Zie maaien op pagina 25 . - Pagina 50 De kabelisolatie kan worden beschadigd Controleer of de aansluitingen van de wanneer het gras meteen na de installatie te kort begrenzingsdraad naar het laadstation wordt gemaaid. Beschadigingen aan de isolatie correct zijn aangesloten en niet zijn zorgen soms pas weken of maanden later voor beschadigd.
- Pagina 51 Om de storing te verhelpen hebt u losgekoppelde uiteinde en het punt waar de begrenzingsdraad, connectoren en nieuwe draad is aangesloten (dikke zwarte koppelingen nodig: lijn hieronder). Verplaats de aansluiting voor de nieuwe draad in dat geval dichter bij het a) Als de vermoedelijk defecte losgekoppelde uiteinde (grofweg in het begrenzingsdraad kort is, dan kunt u het...
- Pagina 52 52 - Probleemoplossing 1033 - 001 - 20.02.2019...
-
Pagina 53: Transport
Laat het product met alle wielen op een van het chassis op. vlakke ondergrond staan tijdens opslag, of Trek de MMI-kabel los van de gebruik een wandhanger van Husqvarna. hoofdprintplaat. • Als u het laadstation binnen zet, koppelt u Verwijder het bovenste deel van het chassis. -
Pagina 54: Technische Gegevens
8 Technische gegevens 8.1 Technische gegevens ® ® Afmetingen Automower Automower Lengte, cm/inch 72 / 28,3 72 / 28,3 Breedte, cm/inch 56 / 22 56 / 22 Hoogte, cm/inch 31 / 12 31 / 12 Gewicht, kg / lbs 13,3 / 29,3 13,5 / 29,8 ®... - Pagina 55 ® ® Geluidsemissie gemeten in de omgeving als ge- Automower Automower luidsvermogen Gemeten geluidsvermogenniveau, dB (A) Onzekerheidsmarge geluidsemissies K , dB (A) 1 Gegarandeerd geluidsvermogenniveau, dB(A) Geluidsdrukniveau bij het oor van de gebruiker, dB (A) ® ® Maaien Automower Automower Maaisysteem 3 scharnierende messen Maximaal toerental maaimotor, tpm...
-
Pagina 56: Geregistreerde Handelsmerken
8.2 Geregistreerde handelsmerken ® Bluetooth -woordmerk en de logo’s zijn geregistreerde handelsmerken die eigendom zijn van Bluetooth SIG, inc. en het gebruik van deze merken door Husqvarna vindt plaats onder licentie. 56 - Technische gegevens 1033 - 001 - 20.02.2019... -
Pagina 57: Garantie
9.1 Garantiebepalingen dat u het betalingsbewijs en het serienummer van het product bij de hand hebt wanneer u Husqvarna garandeert de werking van dit product contact opneemt met de klantenservice van gedurende een periode van twee jaar (vanaf de Husqvarna. -
Pagina 58: Eg Verklaring Van Overeenstemming
• ETSI EN 301 489-19 V2.1.0 • ETSI EN 301 489-52 V1.1.1 overeenstemming • ETSI EN 301 511 V12.5.1 Husqvarna AB, SE–561 82 Huskvarna, Zweden, • ETSI EN 301 908-2 V11.1.1 tel.: +46-36-146500, verklaart dat de ® ® • Voor Automower 520 en Automower ®... - Pagina 59 1033 - 001 - 20.02.2019 EG verklaring van overeenstemming - 59...
- Pagina 60 AUTOMOWER is een handelsmerk van Husqvarna AB. ® Copyright 2019 HUSQVARNA. Alle rechten voorbehouden. © www.husqvarna.com Originele instructies 1141086-36 2019-03-07...