Advertenties
Inbouw- en bedieningsvoorschrift
Magneetventielen type 3963
Fig. 1
Algemeen
De instrumenten mogen alleen door
vakpersoneel dat bekend is met de
montage, de inbedrijfname en het
bedrijf van dit product, worden gemonteerd
en in bedrijf worden genomen. Deskundig
transport en correcte opslag van het apparaat
is een absolute voorwaarde. De maximaal
toegestane druk van de hulpenergie mag niet
worden overschreden en moet eventueel via
een drukreduceer worden begrensd.
Het instrument kan in willekeurige positie wor-
den ingebouwd. Het filter in het deksel van de
behuizing en de kabelwartel M 20
ten verticaal naar beneden of, indien dit niet
mogelijk is, horizontaal worden ge-
positioneerd.
De gevraagde beschermingsgraad
conform IEC 60529:1989 is alleen bij een ge-
monteerd huisdeksel, ingebouwde uitlaat-
luchtfilters en deskundige installatie van de
aansluitingen gewaarborgd.
Uitgave: december 2005
Bij de montage moet erop worden gelet, dat
boven het huisdeksel een vrije ruimte van
300 mm wordt aangehouden.
Wanneer de montage wordt uitgevoerd op
draai- of slagaandrijvingen met klepstandstel-
ler dan moet op een externe toevoer van de
hulpenergie via aansluiting 9 worden omge-
schakeld (zie blz. 7 e.v.).
De minimaal toegestane omgevingstempera-
tuur is
en
45 °C (type 3963-XXXXXXXXXXXX1).
Het toegestane omgevingstemperatuurbereik
wordt bij intrinsiekveilige apparaten conform
EG-typebeproevingscertificaat PTB 01 ATEX 2085
en conformiteitsverklaring PTB 01 ATEX 2086X
verlaagd (zie blz. 10 en 11). Technische gege-
1,5 moe-
vens, bestelinformatie, reserve-onderdelen en
toebehoren: zie specificatieblad T 3963.
Inhoud
Algemeen
Montage
Pneumatische aansluiting
Elektrische aansluiting
Toelatingen
20 °C (type 3963-XXXXXXXXXXXX0)
EB 3963 NL
Blz. 1
Blz. 2
Blz. 6
Blz.9
Blz.10
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Samson 3963
Samenvatting van Inhoud voor Samson 3963
- Pagina 1 (zie blz. 10 en 11). Technische gege- behuizing en de kabelwartel M 20 1,5 moe- vens, bestelinformatie, reserve-onderdelen en ten verticaal naar beneden of, indien dit niet toebehoren: zie specificatieblad T 3963. mogelijk is, horizontaal worden ge- positioneerd. Inhoud De gevraagde beschermingsgraad...
-
Pagina 2: Montage
(fig. 3). M 4 x 8 DIN 912 „ 63 Fig. 2 · afmetingen in mm Type 3963-XXXX014 Type 3963-XXXX013 50,8 21 21 50,8 Fig. 3 · afmetingen in mm EB 3963 NL – 2 –... - Pagina 3 1:15 wor- den ingesteld. Fig. 4 · afmetingen in mm Montage op smoorblok (bestelnr. 1400-6763) voor enkelwerkende draaiaandrijvingen 25,4 Fig. 5 · afmetingen in mm EB 3963 NL – 3 –...
- Pagina 4 (bestelnr. 0320-1416). Montage met CrNiMo-koppeling op slagaan- drijvingen Type 3963-XXX0X1X0/-XXX0X142 Deze apparaten kunnen met een CrNiMo-kop- peling op slagaandrijvingen, bijv. SAMSON 12 12 type 271 of 3277, worden gemonteerd (fig. 7). Montage-instructies voor de SAMSON-appa- raten zie de inbouw- en bedieningshandlei- dingen EB 8310 en EB 8311.
- Pagina 5 M 5 60 DIN 912. De monta- getoebehoren zijn meegeleverd. Zie voor de montage-instructies van de SAMSON-appara- ten de inbouw- en bedieningshandleidingen. Montage verbindingsblok voor slagaandrijving SAMSON type 3277 Verbindingsblok voor Type 3963-XX29/-XX55 Aandr. " Stang uitgaand" (Bestelnr. 1400-6943/-6944), Stang ingaand"...
-
Pagina 6: Pneumatische Aansluiting
1. Plug van aansluiting 9 afschroeven en een manometer aansluiten. 2. Bij een druk van 1,3 bar gedurende het schakelen is de nom. doorlaat van de aan- sluitleiding voldoende. EB 3963 NL – 6 –... - Pagina 7 „9“. 3. Plaat en omkeerafdichting op de ver- bindingsplaat bevestigen. Opmerking: Bij aan beide zijden aangestuur- de versterkerventielen moet de omschakeling bij beide voorstuurventielen worden uitge- voerd. Fig. 10 EB 3963 NL – 7 –...
- Pagina 8 1:15 worden in- Type 3963-XXXX3 gesteld (fig. 12). Fig. 12 EB 3963 NL – 8 –...
-
Pagina 9: Elektrische Aansluiting
– Als drukknop in deksel van de behuizing – Als drukknop onder deksel behuizing (zie blz. 6, fig. 9) Opmerking: Voor veiligheidsschakelingen moeten apparaten zonder handhulpbediening Kabeldoos M 12 1 worden gebruikt. Fig. 13 EB 3963 NL – 9 –... -
Pagina 10: Toelating
*) Door de gebruikte materialen van het filter en de elektrische aansluiting wordt bij het Type 3963-1XXXXXXXXXXX0 de minimaal toegestane omgevingstemperatuur begrensd op Voor de aansluiting op een gecertificeerd intrinsiekveilig circuit vindt u de toegestane maximale waarden in de volgende tabel:... - Pagina 11 45 … 80 °C (temperatuurklasse T4) *) Door de gebruikte materialen van het filter en de elektrische aansluiting wordt bij het type 3963-8XXXXXXXXXXX0 de min. toegestane omgevingstemperatuur begrensd op 20 °C. Bijzondere omstandigheden De gevraagde beschermingsgraad IP 54 conform IEC 60529:1989 is alleen bij vakkundige instal- latie van het huisdeksel en de elektrische aansluitingen gewaarborgd.
- Pagina 12 (wijzigingen voorbehouden) Signaalrood 10 SAMSOMATIC GMBH NL-2700 AG Zoetermeer Telefoon: 079 - 3610501 Telefax: 079 - 3615930 Een onderneming van de SAMSON-groep...