Pagina 1
Pneumatisch regelventiel Type 3310/AT en 3310/3278 Kogelsegmentventiel type 3310 Figuur 1 · Type 3310/AT Figuur 2 Type 3310/3278 met aangebouwde klepstandsteller Inbouw- en bedieningshandleiding EB 8222 NL Uitgave oktober 2002...
Inhoudsopgave Inhoud Pagina Constructie en werking ......4 Inbouw ........6 Samenbouw van ventiel en aandrij...
Pagina 3
Veiligheidsinstructies Algemene veiligheidsinstructies Het regelventiel mag alleen door vakkundig en geschoold personeel, rekening houdend met de erkende regels der techniek, worden ingebouwd, in bedrij f worden genomen en worden onderhouden. Daarbij moet worden gewaarborgd, dat werknemers of derden niet in gevaar komen. De in deze handleiding genoemde waarschuwingen, vooral betreffende de inbouw, inbedrij...
Het pneumatische regelventiel bestaat uit val van de hulpenergie (steldruk) wordt bij het kogelsementventiel type 3310 en de het type 3310/AT (enkelvoudig werkende pneumatische draaiaandrij ving type Pfeif- uitvoering type SRP) door de uitvoering en fer AT resp. type 3278.
Pagina 5
Constructie en werking Aandrij ving type Pfeiffer AT Aandrij ving SAMSON type 3278 12.2 12.1 13.2 13.1 11.3 11.4 11.5 11.6 8 Kogelsegment 1 Huis 11.7 10 Bodemfl ens 2 Stopbusaandrukstuk 11.8 10.1 Flensafdichting 2.1 Lagerbus 11.1 10.2 Flensring 2.2 Bouten 11.2...
Inbouw 2. Inbouw 2. Juk (3) afhankelij k van de nominale doorlaat met 2 resp. 4 bouten op de 2.1 Samenbouw van ventiel en fl ens van de ventielas schroeven. aandrij ving 3. Asadapter (indien nodig) op de ventielas steken, dan de aandrij ving 2.1.1 Type 3310-SRP over de adapter resp.
Inbouw dat het ventiel bij 90° geheel is ge- Ventiel zonder hulpenergie DICHT opend. Lij n daarvoor de markeringen 1. De beide aanslagbouten (13.1 en 13.2) op de as en het stopbusaandrukstuk uit. op de draaiaandrij ving geheel losdraai- 5. Stand van de aanslagbout door de en, dan de aanslagbout (13.2) zo- borgmoer borgen.
3776/3777. Het regelventiel kan horizontaal of ver- In combinatie met de SAMSON-klepstand- ticaal in de leiding worden ingebouwd, stellers zij n voor de aansluiting bij beho- maar voor de doorstroomrichting moet op rende toebehoren leverbaar.
Onderhoud - vervangen van onderdelen 3. Bediening 4. Onderhoud - vervangen van onderdelen 3.1 Verandering van de veilige Het regelventiel is vooral aan de zitting, stand het kogelsegment en de stopbus onder- hevig aan slij tage. Afhankelij k van de De veilige stand kan bij...
Onderhoud - vervangen van onderdelen Aandrij ving demonteren 3. Pakking (2.3) vervangen, dan pakkingdelen over de as (4) in de 1. De twee resp. vier bouten op de fl ens pakkingruimte schuiven. van de ventielas losmaken en de 4. Het stopbusaandrukstuk (2) met de aandrij...
Pagina 11
Onderhoud - vervangen van onderdelen om de zittingring ten opzichte van het Ga bij afwij kingen als volgt te werk: kogelsegment te centreren. Zachtafdichtend Het kogelsegment twee- tot driemaal rechtsom Belangrij k met 360° in het huis draaien, zodat de afdich- De noodzakelij...
Onderhoud - vervangen van onderdelen 4.3 Vervangen van het kogel- 6. Alle stopbusonderdelen met geschikt gereedschap uit de pakkingruimte trek- segment, de assen en lagers ken en de pakkingruimte zorgvuldig schoonmaken. Aanwij zing! 7. Onderste lagerbus (4.1) verwij deren. Er mag geen speling aanwezig zij n tussen 8.
Pagina 13
Onderhoud - vervangen van onderdelen 4. Spanstiften (5.4) in de boringen van de 7. Stopbus met afstandsstuk (2.7), glij ring druklageras (5) steken, dan de gehele (1.6), veer (2.5), ring (2.4), pakking druklageras (delen 5, 5.2, 5.3 en 5.4) (2.3) en aandrukstuk (2) monteren. op de lagerbus (5.1) plaatsen en met stopbusaandrukstuk (2) aandrukken.
Verandering van de karakteristiek 5. Verandering van de karakteristiek equiprocentueel naar lineair en omge- keerd worden veranderd, zie tabellen in De karakteristiek kan door veranderen van par. 2.1.1 en 2.1.2. de draairichting van de aandrij ving van Tabel speciaal gereedschap Uittrekgereedschap voor Montage- en demontagegereedschap Uittrekgereedschap...