Pagina 1
Pneumatische aandrij vingen type 3271 en type 3277 Aandrij vingoppervlakken: 175 en 750 cm² Type 3271 Type 3277 Inbouw- en bedieningsvoorschrift EB 8310-5 NL Uitgave oktober 2013...
Pagina 2
Betekenis van de aanwij zingen GEVAAR! OPGELET! Waarschuwing voor gevaarlij ke situ- Waarschuwing voor materiële schade. aties, die dodelij k of ernstig letsel tot gevolg hebben. Attentie: Aanvullende informatie. WAARSCHUWING! Waarschuwing voor gevaarlij ke situ- Tip: aties, die dodelij k of ernstig letsel tot Aanbevolen actie / handeling.
Inhoud Algemene veiligheidsaanwij zingen ..............5 Opbouw en werking ..................6 Directe aanbouw bij type 3277 ...............6 Bewegingsrichting ..................7 2.2.1 Steldruktoevoer type 3271 ................8 2.2.2 Steldruktoevoer type 3277 ................8 Veiligheidspositie ...................8 2.3.1 Beweegrichting FA ..................8 2.3.2 Beweegrichting FE ..................8 Toepassing ....................9 Besturingsmodus ....................9 Wisselbedrij f ....................9 Uitvoeringen ....................9...
Pagina 4
Typeplaatje ....................22 Maten en gewichten ..................22 Fabrikant aanvragen ...................23 Ondersteuningshulpmiddelen...............23...
Pagina 5
Algemene veiligheidsaanwij zingen 1 Algemene veiligheidsaanwij zingen Let in verband met uw veiligheid op deze instructies voor de montage, inbedrij fstelling en werking van het apparaat. − Het apparaat mag alleen door vakpersoneel, dat bekend is met de montage, inbedrij f- stelling en de werking van het apparaat, gemonteerd worden en in bedrij...
De SAMSON-aandrij vingen van het bouwd zij n. type 3271 en type 3277 worden op ventie- De klem (27) verbindt de aandrij fstang (7) len type 240, 250, 280 en 290 met lineair met de klepstang van een een bij behorend bewegende plug gemonteerd.
Opbouw en werking Details voor de aanbouw en toebehoren zij n 2.2 Bewegingsrichting in de installatie- en gebruiksaanwij zing van De bewegingsrichting wordt door de opstel- de in te bouwen randapparatuur aangege- ling van de veren en de membraanschotel ven. bepaald.
(S) in de bovenste mem- braankamer geleid en beweegt de aandrij fstang 2.2.1 Steldruktoevoer type 3271 (7) tegen de veerkracht in naar beneden. Bij het aandrij ving type 3271 in de uitvoe- ring “Membraanstang uitgaand door veer- 2.3 Veiligheidspositie kracht FA” (beeld 1, rechts) wordt de steldruk...
3.1 Besturingsmodus en met kunststof bekleed. De pneumatische aandrij vingen van het − Uitvoering met slagbegrenzing type 3271 en type 3277 zij n in de bestu- De aandrij vingen kunnen met een me- ringsmodus voor een maximale luchtdruk chanisch instelbare slagbegrenzing voor van 6 bar ontworpen.
Bediening 6. Indien de aandrij ving niet in de minimale 4 Bediening slag moet worden beperkt, de moeren ATTENTIE! (70) tot aan het spileinde vastdraaien. Beschadiging van de aandrij ving 7. De kap (73) losschroeven en met de con- door onjuiste steldrukbelasting! tramoer (78) weer vastdraaien.
Pagina 11
Bediening Ontluchting Moer (boven) Aandrij fstang Moer (2) 70.1 Deksel, boven 70.2 Asafdichtingsring Droge glij lagers Contramoer Steldrukaansluiting Draairichting FE Draairichting FA beeld 3: Typ 3271 (gedeeltelij ke weergave) met slagbegrenzing EB 8310-5 NL...
Aandraaien voor de afbouw van de veer- voorspanning! Draairichting FE Draairichting FA (Weergave “uitgaand”) beeld 5: Openen van de pneumatische aandrij ving type 3271 EB 8310-5 NL...
De volgorde van de onderdelen in de aan- − Moer (33) of gleufmoer (34, boven) bij drij vingen type 3271 of type 3277 is iden- de slagbegrenzing op de aandrij fstang tiek. Door hun volgorde bij de montage op schuiven.
Pagina 16
Service Beweegrichting FE 4. Moer (33) of gleufmoer (34, boven) bij de slagbegrenzing met het volgende − De afstandhouder (36) dusdanig op de draaimoment aandraaien: membraanstang naar de sleufmoer (34) − 25 Nm bij uitvoering 175 cm², schuiven dat de interne afschuining rich- 75 Nm bij...
Aandrij ving Indien de moer (34) op de aandrij fstang (7) [mm] vlak bij v. bij het verplaatsen van de membraan- Type 3271 X = 124,2 ± 0,1 schotelmodule losgedraaid en bij gesteld is, 750 cm² Type 3277 X = 225,2 ± 0,1 moet de volgende instelling worden gereali- Type 3271...
De pneumatische aandrij vingen type 3271 smeermiddelen insmeren. en type 3277 kunnen optioneel met een slagbegrenzing worden voorzien. 5. De aandrij ving overeenkomstig hoofdst. 5.6 opnieuw monteren. Type 3271 Type 3277 Aandrij fstang Schraapring Asafdichtingsring Glij lager beeld 11: Afdichting en lagers voor type 3271 en 3277 EB 8310-5 NL...
Service In de bovenste deksel (75) bevinden zich een 5.5.4 Uitvoering met handbe- asafdichtring en een drog glij lager. diening 1. Contramoer (78) losdraaien en kap (73) 1. Contramoer (66) losdraaien en aandrij f- losschroeven. veren (10, 11) met het handwiel (60) 2.
Service − De bovenste deksel (1) ophangen of het 5.6 Montage van de aandrij - voorgemonteerde deksel (75) bij de uit- ving voering met slagbegrenzing voorzichtig 1. De onderdelen afhankelij k van de draai- op de aandrij fstang plaatsen, zodat de richting monteren: asafdichtring (76) niet beschadigd raakt.
Service − De veren(10) dusdanig om op de mem- 5.7 Omkeren van de draairich- braanschotel monteren, zodat deze door ting de verdiepingen gecentreerd wordt. Bij de aandrij ving kan de draairichting en − Het onderste deksel (2) met kogellagers daarmee de veiligheidspositie omgekeerd voorzichtig over de aandrij...
7 Maten en gewichten De typeplaatjes van de pneumatische aan- Informatie over maten en gewichten van de drij vingen van de types 3271 en 3277 zij n aandrij vingsuitvoeringen kunnen op het ge- gevensblad T 8310-1/4/5/6 geraad- van kunststof gemaakt en worden op een membraanplaat geplakt.
Fabrikant aanvragen 8 Fabrikant aanvragen 9 Ondersteuningshulpmiddelen In het geval van vragen de volgende gege- Ondersteuningshulpmiddelen zij n indien vens vermelden: noodzakelij k via de SAMSON-Service be- schikbaar: − Typenummer − Var.-ID Ondersteuningshulp- Bestelnummer: middelen − Aandrij foppervlak Gleufmoersleutel 1280-3197 −...
Pagina 24
SAMSON AG · MESS- UND REGELTECHNIK Weismüllerstraße 3 · 60314 Frankfurt am Main, Duitsland Telefoon: +49 69 4009-0 · Fax: +49 69 4009-1507 EB 8310-5 NL samson@samson.de · www.samson.de...