Alle verklaringen met ‘pas op’ en ‘gevaar’ in deze documentatie beginnen met een nummer. Dit nummer wordt in het boek IBM Safety Information gebruikt om een Engelse verklaring over risico's en gevaren aan de vertaalde versies van deze verklaring te koppelen.
Pagina 7
Verklaring 1 GEVAAR Elektrische stroom van voedings-, telefoon- en communicatieleidingen is gevaarlijk. Ter voorkoming van elektrische schokken: • Geen kabels aansluiten of losmaken en geen onderhoud plegen, of installatie of herconfiguratie bij dit product uitvoeren tijdens onweer. • Alle elektriciteitssnoeren aansluiten op een correct aangesloten en geaarde wandcontactdoos.
I NH OUD SO P GA VE Table of Contents Afbeeldingen ........................xi Tabellen.......................... xiii Hoofdstuk 1: Productoverzicht..................1 Verklarende woordenlijst........................1 Functies en voordelen ........................1 Intelligente kabels........................2 Virtuele media..........................3 OSCAR graphical user interface (GUI) ..................3 Video ............................
Pagina 10
viii Installatie- en gebruikershandleiding Global Console Manager Hoofdstuk 3: Basisbediening..................21 Het switch-systeem vanaf de analoge poort bedienen ..............21 De OSCAR-interface oproepen......................21 Een gebruiker op een doelapparaat aansluiten ................23 De OSCAR-interface gebruiken....................... 23 Lokale virtuele media aansluiten ..................... 24 Het toestel en de OSCAR-interface configureren ................
Pagina 12
Installatie- en gebruikershandleiding Global Console Manager...
Pagina 13
A F B E E L D I N GE N Afbe eldin gen Afbeelding 1.1: GCM2 of GCM4 toestel ................... 2 Afbeelding 1.2: Voorbeelden van CO kabels..................2 Afbeelding 1.3: Voorbeeld configuratie toestel ................. 5 Afbeelding 1.4: Vergelijking model GCM2 of GCM4 toestel ............5 Afbeelding 2.1: Elementaire apparaatconfiguratie ................
Pagina 14
Installatie- en gebruikershandleiding Global Console Manager...
xiii TAB ELLEN Ta bellen Tabel 3.1: Statussymbolen OSCAR-interface .................. 22 Tabel 3.2: Grondbeginselen van de OSCAR navigatie..............23 Tabel 3.3: Instellingsfuncties voor het beheren van steeds terugkerende taken voor de doelapparaten....................26 Tabel 3.4: Statusvlaggen OSCAR-interface ................... 31 Tabel 3.5: Opdrachten voor het beheren van steeds terugkerende taken voor de doelapparaten ....................
Pagina 16
Installatie- en gebruikershandleiding Global Console Manager...
® In de IBM Global 2x16 Console Manager (GCM2) en de IBM Global 4x16 Console Manager (GCM4) wordt digitale en analoge switch-techniek voor toetsenbord, video en muis (KVM) geïntegreerd met geavanceerd kabelbeheer, gelijktijdige toegang voor twee of vier gebruikers en ®...
• IBM 1.5 M KVM Conversion Option (KCO) - PS/2 en VGA connectoren • IBM Virtual Media Conversion Option (VCO) - USB2 en VGA connectoren die geschikt zijn voor virtuele-mediaverbindingen • IBM USB Conversion Option (KCO) - USB en VGA connectoren...
Virtuele media kunnen direct op het toestel worden aangesloten met behulp van één van de vier USB-poorten. Daarnaast kunnen virtuele media worden aangesloten op elk gewenst extern werkstation waarop IBM Virtual Console Software (VCS) werkzaam is en dat is aangesloten op het toestel middels een Ethernet-verbinding. Om een virtuele-media-sessie met een doelapparaat op te starten, dient dat doelapparaat eerst met behulp van een VCO-kabel op het toestel te worden aangesloten.
Installatie- en gebruikershandleiding Global Console Manager Toegang tot het toestel via netwerkverbindingen Gebruikers hebben toegang tot het toestel en alle aangesloten doelapparaten middels ethernet vanaf een client-computer. Een client-computer kan zich overal bevinden waar een werkende netwerkverbinding bestaat. Toegang tot doelapparaten Als u toegang krijgt tot de VCS wordt er een lijst weergegeven met alle doelapparaten die u mag bekijken en beheren.
Pagina 21
Hoofdstuk 1: Productoverzicht De volgende afbeelding laat een veel gebruikte configuratie voor het toestel zien. Rek met doelapparaten CAT 5-verbinding KVM-verbinding naar switch Externe IP-verbinding GCM2 en GCM4 toestellen Ethernet Digitale gebruiker Analoge gebruiker Digitale gebruiker Afbeelding 1.3: Voorbeeld configuratie toestel Lokale Externe Aantal...
Pagina 22
Installatie- en gebruikershandleiding Global Console Manager...
(één tegelijk) die zijn aangesloten op het toestel. De analoge poort heeft de VCS niet nodig om te kunnen functioneren. De analoge poort gebruikt de OSCAR for IBM graphical user interface (GUI). Zie Hoofdstuk 3, “Basisbediening”, vanaf pagina 21, of de VCS installatie- en gebruikershandleiding voor meer informatie.
Pagina 24
Installatie- en gebruikershandleiding Global Console Manager In het volgende schema is een mogelijke configuratie voor het toestel weergegeven. ARI-poorten Cat5 1-16 kabel net- snoer ethernet analoge gebruiker digitale gebruiker doelapparaten 1-16 VCO, KCO of UCO.* * Om een virtuele-media-sessie met een doelapparaat op te starten, dient dat doelapparaat eerst op het toestel te worden aangesloten met behulp van een VCO.
Hoofdstuk 2: Installatie Instellen van het netwerk Het toestel en de CO-kabels gebruiken IP-adressen voor unieke aanduidingen van het toestel en de doelapparaten. Het toestel ondersteunt zowel het Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) als statische IP-adressering. Om verwarring te voorkomen kunt u het beste werken met IP-adressen die voor elk toestel worden gereserveerd en die statisch blijven terwijl het toestel is aangesloten op het netwerk.
Pagina 26
Installatie- en gebruikershandleiding Global Console Manager Verklaring 1 GEVAAR Elektrische stroom van voedings-, telefoon- en communicatieleidingen is gevaarlijk. Ter voorkoming van elektrische schokken: • Geen kabels aansluiten of losmaken en geen onderhoud plegen, of installatie of herconfiguratie bij dit product uitvoeren tijdens onweer. •...
Pagina 27
Hoofdstuk 2: Installatie Verklaring 8: PAS OP: Haal nooit een paneel los op een voeding of op enig ander component dat voorzien is van het volgende etiket. In elke component met dit etiket is sprake van gevaarlijke spannings, stroom- en energieniveaus.
Installatie- en gebruikershandleiding Global Console Manager • Controleer of de elektrische specificaties van de monitor en de aangesloten apparaten geschikt zijn om te werken op de stroombron die beschikbaar is op uw huidige locatie. • Gebruik alleen de elektriciteitssnoeren die bij het product geleverd zijn. •...
Hoofdstuk 2: Installatie Verticaal monteren van het toestel in de zijkant van een rek Voer de volgende stappen uit om het toestel verticaal te monteren: Verwijder de schroeven aan weerszijden van het toestel. Lijn de kleine gaten in de L-vormige beugels uit met de schroefgaten in het toestel. Zet met een kruiskopschroevendraaier de montagebeugels aan weerszijden aan het toestel vast met twee 8/32"...
Installatie- en gebruikershandleiding Global Console Manager Afbeelding 2.3: Horizontale montage apparaat Aansluiten van de hardware van het toestel Voer de volgende stappen uit om het toestel aan te sluiten en in te schakelen: Schakel de doelapparaten die deel uit maken van het switch-systeem uit. Steek één stekker van het netsnoer in de achterkant van het toestel en de andere stekker in een stopcontact (wisselstroom).
2048 doelapparaten aan te sluiten. Om tot dit aantal te komen, gebruikt u één GCM2 of GCM4 toestel, 16 lokale 2x8 IBM Console Managers (LCM2) en acht IBM 2x16 Console Switch toestellen, dan wel acht ketens van 16 CO-kabels. Sluit de 16 ARI-poorten van een enkel GCM2 of GCM4 toestel aan op de poort van de Analog Console Interface (ACI) op elk van de 16 LCM2 toestellen.
Pagina 32
Installatie- en gebruikershandleiding Global Console Manager Console Switch toestellen kan worden vervangen door een keten van 16 CO-kabels. In deze configuratie kan de GCM2 of de GCM4 de 2048 doelapparaten direct aansturen. Om praktische redenen dient u te zorgen dat het GCM2 of GCM4 toestel zich in de bovenste laag bevindt.
Toestellen van een ouder model zijn o.a.: • IBM NetBAY 1x4 consoleswitch • IBM NetBAY 2x8 consoleswitch • IBM NetBAY ACT externe consolemanager • IBM NetBAY ACT lokale consolemanager • IBM 1x8 consoleswitch • IBM 2x16 consoleswitch...
Pagina 34
Installatie- en gebruikershandleiding Global Console Manager Lokale gebruiker GCM2 of GCM4 apparaat KCO-kabels IBM NetBAY 1x4 IBM NetBAY 2x8 consoleswitch consoleswitch Doelapparaat 1 Doelapparaat 2 Afbeelding 2.5: Configuratie met toestellen van een ouder model Om een toestel van een ouder model aan te sluiten op de GCM2 of GCM4 voert u de volgende...
Hoofdstuk 2: Installatie Het switch-systeem zal automatisch de twee toestellen combineren. Alle doelapparaten die zijn aangesloten op het trapsgewijze toestel worden in de OSCAR interface opgenomen in de lijst met doelapparaten van het hoofdapparaat. Maar, als een toestel van een ouder model is aangesloten op een KCO-kabel, dan zal de lijst met toestellen in de OSCAR-interface zowel het poortnummer van het primaire toestel (gevolgd door een liggend streepje) als van het secundaire toestel vermelden.
Installatie- en gebruikershandleiding Global Console Manager Instellen van het apparaat Met behulp van het toestel kunt u automatisch elke apparaatpoort detecteren en configureren. Hoofdstuk 3 biedt gedetailleerde instructies voor aangepaste aanduidingen en de instelling en configuratie van de OSCAR-interface.
HOOFDSTUK Basisbediening Het switch-systeem vanaf de analoge poort bedienen Op het achterpaneel van het toestel bevinden zich poorten die u kunt gebruiken om een toetsenbord, monitor en muis op het toestel aan te sluiten voor directe analoge toegang. Het toestel gebruikt de OSCAR-interface, waarop intuïtieve menu’s staan om het switch-systeem te configureren en doelapparaten te selecteren.
22 Installatie- en gebruikershandleiding Global Console Manager De kolom Poort geeft de ARI-poort aan waarop elk doelapparaat is aangesloten. Als een toestel van een ouder model is aangesloten op een GCM2 of GCM4, dan wordt het nummer van de ARI-poort eerst getoond, gevolgd door het nummer van de poort van het toestel waarop het doelapparaat is aangesloten.
Hoofdstuk 3: Basisbediening Een gebruiker op een doelapparaat aansluiten Gebruik het hoofdscherm van de OSCAR-interface om een doelapparaat te selecteren waarnaar u een verbinding wilt maken. Als u een doelapparaat selecteert, worden het toetsenbord en de muis automatisch geconfigureerd op de correcte instellingen voor dat doelapparaat. Om een doelapparaat te selecteren: druk op Print Screen om de OSCAR-interface te openen.
24 Installatie- en gebruikershandleiding Global Console Manager Tabel 3.2: Grondbeginselen van de OSCAR navigatie (vervolg) Toets, toetscombinatie Resultaat of muisactie In het hoofdscherm van OSCAR.: deze toets sluit de OSCAR-interface en u gaat terug naar de statusvlag op uw bureaublad. In alle andere schermen: deze toets sluit het huidige scherm zonder wijzigingen op te slaan en u gaat terug naar het vorige scherm.
Hoofdstuk 3: Basisbediening Voer de volgende stap uit om een lokale virtuele-media-sessie op te starten: Druk op Print Screen om de OSCAR-interface op te roepen. Het hoofdscherm wordt weergegeven. Sluit de gebruiker aan op het doelapparaat waarmee u een virtuele-media-sessie wilt opstarten. Gebruik de pijltoetsen om de naam van het doelaparaat te markeren en druk op Enter.
26 Installatie- en gebruikershandleiding Global Console Manager In de volgende tabel worden de opties in het scherm Instell. weergegeven. Tabel 3.3: Instellingsfuncties voor het beheren van steeds terugkerende taken voor de doelapparaten Optie Doel Sorteer de lijst met doelapparaten op de naam, het eID-nummer of het poortnummer. Menu U kunt een schermvertraging instellen door de tijdsduur op te geven tussen het moment dat u op Print Screen drukt en het opstarten van de OSCAR-interface.
Pagina 43
Hoofdstuk 3: Basisbediening Voer de volgende stappen uit om toegang tot het scherm Namen te krijgen: Druk op Print Screen om de OSCAR-interface op te roepen. Het hoofdscherm wordt weergegeven. Klik op Instell. > Namen. Het scherm Namen wordt weergegeven. Afbeelding 3.3: scherm Namen Als het toestel nieuwe CO-kabels ontdekt, wordt de lijst op het scherm automatisch bijgewerkt.
Het GCM2 of GCM4 toestel detecteert aangesloten trapsgewijze toestellen automatisch, maar u moet het aantal poorten op het trapsgewijze toestel wel aangeven in het scherm Apparaten. IBM Console Switches en andere toestellen van een ouder model worden vermeld in de categorie Type bij het trapsgewijze toestel.
Hoofdstuk 3: Basisbediening Afbeelding 3.6: scherm App. wijzigen Selecteer of tik het aantal poorten dat wordt ondersteund door het trapsgewijze toestel en klik op OK. Herhaal stap 1 tot 3 voor elke poort waaraan u een apparaattype wilt toewijzen. Klik op OK in het scherm Apparaten om de instellingen op te slaan. Weergave wijzigen Met het scherm Menu kunt u de volgorde van de doelapparaten wijzigen of een schermvertraging instellen voor de OSCAR-interface.
30 Installatie- en gebruikershandleiding Global Console Manager • Selecteer Naam om de doelapparaten alfabetisch op naam weer te geven. • Selecteer eID om de doelapparaten aan de hand van hun eID-nummer weer te geven. • Selecteer Prt om de doelapparaten aan de hand van hun poortnummer weer te geven. Klik op OK.
Hoofdstuk 3: Basisbediening De statusvlag beheren De statusvlag wordt op het bureaublad weergegeven en toont de naam of het eID-nummer van het geselecteerde doelapparaat of de status van de geselecteerde poort. U kunt selecteren welke informatie in de vlag wordt weergegeven, de kleur van de vlag, of het bureaublad te zien is door de vlag heen, of de vlag doorlopend wordt weergegeven en waar op het bureaublad de vlag zich bevindt.
32 Installatie- en gebruikershandleiding Global Console Manager • Voer de volgende stappen uit om de plaats van de statusvlag te selecteren: Klik op Positie inst. Houd de linker muisknop vast op de titelbalk van het scherm Positie inst. en sleep het scherm naar de nieuwe positie.
Hoofdstuk 3: Basisbediening Voer de volgende stappen uit om de toetsenbordlandcode te wijzigen: Druk op Print Screen om de OSCAR-interface op te roepen. Het hoofdscherm wordt weergegeven. Klik op Instell. > Toetsenbord. Het scherm Toetsenbord wordt weergegeven. Selecteer een toetsenbordlandcode in het scherm Toetsenbord en klik op OK. Bevestig deze verandering in het scherm Toetsenb.
34 Installatie- en gebruikershandleiding Global Console Manager Voer de volgende stappen uit om een wachtwoord in te stellen: Druk op Print Screen. Het hoofdscherm wordt weergegeven. Klik op Instell. > Beveiliging. Als er al een wachtwoord is ingesteld, dan wordt het scherm Wachtwoord weergegeven.
Hoofdstuk 3: Basisbediening Afbeelding 3.12: scherm Voorrang nemen Opdrachten voor het doelapparaat beheren met de OSCAR-interface Via het scherm Opdrachten kunt u het switch-systeem en de gebruikersverbindingen beheren, scannen en broadcast activeren en de firmware bijwerken. Tabel 3.5: Opdrachten voor het beheren van steeds terugkerende taken voor de doelapparaten Functie Doel CO-status...
36 Installatie- en gebruikershandleiding Global Console Manager Afbeelding 3.13: scherm Opdrachten Versie-informatie weergeven U kunt de OSCAR-interface gebruiken om de versies van de firmware van het toestel en de CO-kabel weer te geven. Zie voor meer informatie “Bijlage A” vanaf pagina 49. Voer de volgende stappen uit om de versiegegevens weer te geven: Druk op Print Screen.
Hoofdstuk 3: Basisbediening Firmware bijwerken U kunt de OSCAR-interface ook gebruiken om de beschikbare firmware voor het toestel te upgraden. Houd de firmware up-to-date voor optimale prestaties. Afbeelding 3.15: scherm Bijwerken Voer de volgende stappen uit om firmware te upgraden: Druk op Print Screen.
Pagina 54
38 Installatie- en gebruikershandleiding Global Console Manager Om de huidige gebruikersverbindingen weer te geven, klikt u op Opdrachten > Gebruikersstatus. Het scherm Gebruikersstatus wordt weergegeven. Afbeelding 3.16: scherm Gebruikersstatus Voer de volgende stappen uit om de verbinding met een gebruiker te verbreken: Klik in het scherm Gebruikersstatus op de letter die bij de gebruiker hoort om zijn verbinding te verbreken.
Hoofdstuk 3: Basisbediening Toetsenbord en muis resetten U kunt het toetsenbord en de muis resetten door te klikken op Opdrachten > Apparaat resetten. Als het toetsenbord of de muis niet reageert dan kunt u deze componenten misschien opnieuw activeren door de opdracht Resetten te geven voor de muis- en toetsenbordinstellingen op het doelapparaat.
Pagina 56
40 Installatie- en gebruikershandleiding Global Console Manager Voer de volgende stappen uit om doelapparaten aan de scanlijst toe te voegen: Klik op Instell. > Scannen. Het scherm Scannen wordt weergegeven. Afbeelding 3.18: scherm Scannen Het scherm bevat een lijst van alle doelapparaten die op het toestel zijn aangesloten. Voer de volgende stappen uit om doelapparaten te selecteren om te worden gescand: •...
Hoofdstuk 3: Basisbediening Voer de volgende stappen uit om de scanmodus op te starten: Klik op Opdrachten. Het scherm Opdrachten wordt weergegeven. Afbeelding 3.19: scherm Opdrachten Selecteer Scannen activeren in het scherm Opdrachten. Het scannen begint meteen. Klik op X om het scherm Opdrachten te sluiten. Voer de volgende stappen uit om de scanmodus te annuleren: •...
42 Installatie- en gebruikershandleiding Global Console Manager Afbeelding 3.20: scherm Diagnostiek Als het testen van een component voltooid is, verschijnt er een symbool voor ‘goedgekeurd’ (groen cirkeltje) of ‘afgekeurd’ (rode x) links van het component. In de volgende tabel staan gegevens over alle testen.
Hoofdstuk 3: Basisbediening Broadcasten naar doelapparaten De analoge gebruiker kan tegelijkertijd meer dan één doelapparaat in een switch-systeem besturen om ervoor te zorgen dat alle geselecteerde doelapparaten dezelfde invoer ontvangen. U kunt kiezen voor het onafhankelijk broadcasten van toetsaanslagen of muisbewegingen. •...
Pagina 60
44 Installatie- en gebruikershandleiding Global Console Manager • Druk op de pijltoetsen omhoog of omlaag om de cursor naar het doelapparaat te verplaatsen. Druk daarna op Alt+K om het vakje onder het toetsenbord te selecteren of op Alt+M om het vakje onder de muis te selecteren. Herhaal deze stappen voor de andere doelapparaten.
HOOFDSTUK Bewerkingen computerterminal Console-menu Elk toestel kan op apparaatniveau worden geconfigureerd met behulp van de menu-interface van de console die te bereiken is via de configuratiepoort op de achterkant van het toestel. Alle terminalcommando's zijn toegankelijk via een terminal of via de terminal-emulatiesoftware op de computer.
Installatie- en gebruikershandleiding Global Console Manager Afbeelding 4.1: menu Network Configuration Tik 1 en druk op Enter om de netwerksnelheid in te stellen. Stel uw verbinding handmatig in en ga niet uit van een goede werking van de automatische uitwisselfunctie. Door op Enter te drukken, gaat u terug naar het menu Network Configuration.
Pagina 63
Hoofdstuk 4: Bewerkingen computerterminal Security Configuration (Veiligheidsconfiguratie) Console-wachtwoord: activeer het wachtwoord dat de console beveiligt of schakel het uit (om dit te doen dient u te beschikken over een beheerdersaccount). Mocht u het wachtwoord vergeten zijn, tik dan Help. U krijgt dan een sleutel voor eenmalig gebruik die u aan de technische ondersteuning kunt doorgeven, die u weer voorziet van een eenmalig wachtwoord dat u kunt gebruiken om toegang te krijgen tot de seriële poort.
Pagina 64
Installatie- en gebruikershandleiding Global Console Manager...
Om de firmware van het toestel te upgraden met behulp van de Console menu-interface voert u de volgende stappen uit: Ga naar http://www.ibm.com/support/ en download de meest recente flash-firmware. Sla het flash upgrade-bestand op in de juiste directory op het TFTP-doelaparaat.
Global Console, installatie- en gebruikshandleiding switch Beschadigde firmware repareren In de zeldzame gevallen dat de firmware na een upgrade beschadigd blijkt te zijn (wat kan gebeuren als het toestel tijdens het proces van upgraden aan en uit wordt gezet), blijft het in de opstartmodus staan.
Bijlagen Bijlage B: Virtuele media Virtuele media en beperkingen USB 2.0 Met de functie Virtuele media van GCM2 en GCM4 toestellen kunt u een verbinding maken naar de USB-poort van een aangesloten computer. Met deze functie kan een gebruiker die zich bij het toestel bevindt, of gebruik maakt van de externe software, toegang krijgen tot een lokaal USB opslagapparaat, bijvoorbeeld een USB cd-station, diskette-station of flash-station, vanaf een aangesloten computer.
Global Console, installatie- en gebruikshandleiding switch Doe het volgende om vast te stellen of uw computer vanaf virtuele media kan worden opgestart: Sluit een USB cd-station aan op het GCM2 of GCM4 toestel met behulp van een installatie-cd van het besturingssysteem die startbaar is en wijs het toestel toe aan het doelapparaat. Start het doelapparaat opnieuw op om te zien of dit inderdaad lukt via het aangesloten cd-station.
Bijlagen Bijlage C: UTP-kabels Onderstaande informatie is bedoeld om u inzicht te geven in verschillende aspecten van de voor aansluitingen gebruikte media. De goede werking van een switch-systeem hangt samen met het gebruik van verbindingen van hoge kwaliteit. Bekabeling van slechte kwaliteit, of slecht aangelegde of onderhouden kabels kunnen de prestaties van het systeem aantasten.
Global Console, installatie- en gebruikshandleiding switch Bekabeling: tips voor aanleg, onderhoud en veiligheid Hierna volgt een lijst met belangrijke veiligheidsoverwegingen die u moet doorlezen voordat u overgaat tot aanleg of onderhoud van de kabels: • Zorg dat Cat5 kabellengtes per stuk niet langer zijn dan 10 meter. •...
Bijlagen Bijlage D: Technische specificaties Tabel D.1: GCM2 en GCM4 toestellen, productspecificaties Poorten doelapparaat Aantal Types VCO, KCO en UCO Connectors RJ-45 Sync.-types Afzonderlijk horizontaal en verticaal Plug-and-play DDC2B 640 x 480 @ 60 Hz (Lokale poort en externe poort, minimum) 800 x 600 @ 75 Hz Videoresolutie 960 x 700 @ 75 Hz...
Pagina 72
Global Console, installatie- en gebruikshandleiding switch Tabel D.1: GCM2 en GCM4 toestellen, productspecificaties (vervolg) Afmetingen 1.72 in. x 17.00 in.x 10.98 in.; 1-U vormfactor Hoogte x breedte x diepte (4,37 cm x 43,18 cm x 27,98 cm) Gewicht 3,31 kg zonder kabels Voeding Warmtedissipatie 92 BTU/uur...
Als u behoefte hebt aan hulp, service of technische ondersteuning, of als u gewoon meer informatie wilt over IBM-producten dan kan IBM u op heel veel verschillende manieren van dienst zijn. Deze bijlage vertelt u waar u aanvullende informatie over IBM en IBM-producten kunt krijgen, wat u ®...
Global Console, installatie- en gebruikshandleiding switch Hulp en informatie krijgen via internet Op de IBM website op internet vindt u de laatste informatie over IBM eServer -en IntelliStation- systemen, optionele apparaten, diensten en ondersteuning. Het adres voor informatie over de IBM xSeries en BladeCenter is http://www.ibm.com/eserver/xseries/.
Verwijzingen naar een product, programma of dienst van IBM zijn niet bedoeld om te beweren of te impliceren dat alleen dat IBM- product of -programma of die IBM-dienst kan worden gebruikt. Elk/elke functioneel gelijkwaardig product, programma of dienst dat/die geen inbreuk maakt op de intellectuele eigendomsrechten van IBM kan als alternatief worden gebruikt.
IBM fungeert niet als vertegenwoordiger voor en geeft geen garantie op ServerProven-producten en -diensten die niet van IBM zijn, met inbegrip van maar niet beperkt tot de impliciete garantie op verkoopbaarheid en geschiktheid voor een bepaald doel. Deze producten worden uitsluitend door derden aangeboden en gegarandeerd.
IBM moedigt eigenaren van IT-apparatuur aan om hun apparatuur op een verantwoorde manier te recyclen wanneer deze niet langer bruikbaar is. IBM voorziet in een aantal programma’s voor het retourneren van producten in een aantal landen ter ondersteuning van het recyclen van IT-producten.
Om aan de FCC-emissielimieten te voldoen, moeten goed afgeschermde en geaarde kabels en stekkers worden gebruikt. IBM is niet verantwoordelijk voor radio- of televisiestoringen als deze worden veroorzaakt door het gebruik van andere dan de aanbevolen kabels en aansluitingen of door niet-goedgekeurde wijzigingen of modificaties aan deze apparatuur.
Pagina 79
Bijlagen Taiwanese waarschuwing m.b.t. Klasse A Chinese waarschuwing m.b.t. Klasse A Verklaring van de Japanese Voluntary Control Council for Interference (VCCI)
Pagina 80
Global Console, installatie- en gebruikshandleiding switch...
I N D E X Index 8, 14, 15, 49, 55 Getalwaarden CO-kabel aansluiten 7, 55 1000BASE-T Ethernet scherm Versie 1000BASE-T ethernet CO-kabelpoort 7, 55 100BASE-T Ethernet 45, 49 Console-menu 7, 55 10BASE-T Ethernet de OSCAR-interface gebruiken aansluiten en inschakelen van uw GCM2 of doelapparaten GCM4 apparaat loskoppelen van...
Pagina 82
Installatie- en gebruikershandleiding Global Console Manager GCM2 en GCM4 toestellen Opdrachten functies Broadcast activeren 35, 38 Installatie Gebruikersstatus Netwerkconfiguratie PS/2 resetten Productspecificaties Scanmodus 35, 41 Vergelijking modellen Scannen activeren 35, 36, 41 Gebruikersstatus scherm Steeds terugkerende taken voor uw Gebruikersverbindingen doelapparaat beheren Weergeven en verbreken 35, 36...
Pagina 83
Index Doelapparaten aan de scanlijst toevoegen Een apparaattype toewijzen rekmontage Een CO-kabel op een doelapparaat horizontale installatie aansluiten verticale montage Een doelapparaat uit de scanlijst (apparaat resetten) 47 Reset Appliance verwijderen Restore Factory Defaults (fabrieksinstellingen Huidige gebruikersverbindingen herstellen weergeven Namen aan doelapparaten toewijzen Netwerkinstellingen configureren met Scanmodus gebruiken behulp van het console-menu...
Pagina 84
Installatie- en gebruikershandleiding Global Console Manager scherm Menu verbreken scherm Namen CO-kabel scherm Opdrachten gebruiker via netwerkverbinding 35, 37, 38 gebruikers via netwerkverbindingen gebruikersverbindingen toestel scherm rekmontage Verklarende woordenlijst Trapsgewijs opgestelde toestelconfiguratie VGA-video virtuele media 1, 13 trapsgewijs opstellen vlag toestelbeveiliging scherm Trapsgewijs opgesteld toestel...