Gebruikshandleiding
RetCam Envision
3. Patiëntgegevens importeren en exporteren
Patiëntendossiers, onderzoeken en media exporteren of importeren naar:
Gegevens van RetCam Envision-database beschikbaar maken op andere Retcam Envision
•
systemen. De gegevens bestaan uit gegevens van de geselecteerde patiënt, onderzoeken van de
patiënt(en) en alle media in de onderzoeken.
Back-ups maken van de originele media op het opslagstation (zowel afbeeldingen als video's).
•
Weergeven met standaard beeldsoftware.
•
•
Afbeeldingen van RetCam Envision-database maken met beeldvormingssystemen van andere fabrikanten.
Gegevensback-up
Het Retcam Envision systeem slaat alle afbeeldingen en video's in het interne opslagstation op. Natus
Medical Incorporated beveelt sterk aan om aan het eind van de dag telkens een back-up te maken van
alle gegevens die u die dag hebt verworven.
Voor het bewaren van gegevens op lange termijn, raadt Natus Medical Incorporated aan om op een andere
computer in uw kantoornetwerk een back-up van alle gegevens te maken, bij voorkeur een serverklasse-
computer met grote capaciteit en redundante opslagmogelijkheden (Redundant Array of Independent Disks,
RAID). Voor secundaire back-up in deze omgeving kunt u overwegen een back-up te maken op een
verwisselbaar usb-apparaat voor massaopslag.
Gegevens exporteren
U kunt gegevens naar elke toegankelijke locatie exporteren. Er wordt een kopie van de gegevens
geëxporteerd en de oorspronkelijke gegevens blijven intact op het systeemopslagstation.
OPMERKING: Natus Medical Incorporated raadt aan het exporteren te beperken tot niet meer dan 3000
afbeeldingen in één (1) batch om een langere overdrachtstijd te voorkomen. In plaats van een grote
hoeveelheid gegevens kunt u kleine batches exporteren.
Gegevens exporteren:
1. Controleer of het doelapparaat (zoals een usb) klaar is en voldoende ruimte heeft.
2. Zoek de gewenste records in het venster 'Patiënten en onderzoeken'.
3. Selecteer in de zoekresultaten een optie in het vervolgkeuzemenu 'Afbeeldingen selecteren' boven
de patiëntenlijst.
48
TM