Gerelateerde Handleidingen voor natus AURICAL FreeFit
Samenvatting van Inhoud voor natus AURICAL FreeFit
- Pagina 1 AURICAL FreeFit Otosuite-modus PMM en Counseling en simulaties Gebruiks- aanwijzing Doc. nr. 7-50-1220-NL/13 Onderdeelnr. 7-50-12200-NL...
- Pagina 2 Kennisgeving auteursrechten © 2012, 2021 Natus Medical Denmark ApS. Alle rechten voorbehouden. ® Natus, het Natus-pictogram, Aurical, Madsen, HI-PRO 2, Otoscan, ICS en HORTMANN zijn geregistreerde handelsmerken van Natus Medical Denmark ApS in de VS en/of andere landen. Releasedatum versie...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Uitpakken ................................... 5 Installatie ..................................6 Het apparaat van stroom voorzien ..........................6 AURICAL FreeFit in- of uitschakelen ..........................7 AURICAL FreeFit op PMM aansluiten ........................... 8 AURICAL FreeFit-probes .............................. 8 Pictogrammen op de werkbalk in PMM en Counseling en simulaties ................. 12 10 Gehoorverlies simuleren ............................ -
Pagina 4: Beschrijving Van Het Apparaat
Zie voor informatie over de Counseling- en simulatiesoftware de handleiding voor AURICAL Zichtbare spraak en de module Counseling en simulaties. U gebruikt de Otosuite PMM-module en de module Counseling en simulaties voor de bediening van de AURICAL FreeFit. AURICAL FreeFit kan niet zonder de Otosuite-software worden gebruikt. -
Pagina 5: Typografische Conventies
Opmerking • Geeft aan dat speciale aandacht vereist is. Neem contact op met Natus Medical Denmark ApS (www.natus.com) om een gratis exemplaar van de gebruikersdocumentatie te verkrijgen. Uitpakken 1. Pak het apparaat voorzichtig uit. Als u het apparaat en de accessoires uitpakt, is het verstandig om het verpakkingsmateriaal waarin ze zijn geleverd te bewaren. -
Pagina 6: Installatie
Gebruik uitsluitend de volgende batterijtypen: • Oplaadbaar, NiMH, AA (R6) 1,2 V, 1 stuks. (Gebruik uitsluitend oplaadbare batterijen die worden geleverd door Natus). Kan ook worden gebruikt met alkaline AA (R6) 1,5 V, 1 stuks. Drukken om te openen AURICAL FreeFit... -
Pagina 7: De Batterij Opladen Met Behulp Van De Oplaadstandaard
Waarschuwing • Tenzij u AURICAL FreeFit oplaadt met de Aurical® Aud-luidspreker, die een medisch geïsoleerde voedingseenheid heeft, mag u de AURICAL FreeFit niet bij cliënten gebruiken terwijl het apparaat zich in het laadtoestel bevindt. AURICAL FreeFit inschakelen Houd de inschakelknop boven op het apparaat ingedrukt totdat de statusindicator gaat branden. De statusindicator blijft ongeveer 3 seconden branden en gaat daarna regelmatig knipperen. -
Pagina 8: Aurical Freefit Op Pmm Aansluiten
Inschakelknop AURICAL FreeFit op PMM aansluiten Als u PMM voor het eerst gebruikt, voert u de configuratiewizard uit om de verbinding tussen AURICAL FreeFit en PMM te configureren. Als u PMM voor het eerst hebt ingesteld en FreeFit inschakelt door het bedieningspaneel in PMM te openen, dan maakt FreeFit automatisch verbinding met PMM. -
Pagina 9: Probeslangen Op De Probes Aanbrengen
Als u RECD-metingen gaat uitvoeren, moet u eerst een transducerslang op de poort van de transducerslang monteren. Probeslangen op de probes aanbrengen Bij de AURICAL FreeFit wordt een zakje siliconen probeslangen geleverd. Een probeslang op de probe aanbrengen Bevestig een probeslang op de probeslangpoort (dun metalen buisje) boven op de probebehuizing. Schuif de probeslang voorzichtig zo ver mogelijk over de poort. -
Pagina 10: De Probes Bij De Cliënt Aanbrengen En De Probeslangen Plaatsen
Gebruiksaanwijzing Probeslang Testlocatie voor kalibratie van de probeslang 3. Zorg dat AURICAL FreeFit met PMM is verbonden. 4. Druk kort op de inschakelknop op AURICAL FreeFit. Kalibratie probeslang Het venster (Probe Tube Calibration) wordt geopend en de kalibratie start automatisch. -
Pagina 11: Aanbevolen Afstanden
3. Plaats de koordjes of oorhaken met de probes rond de oren van de cliënt. Stel waar nodig de lengte van de koordjes of oorhaken af. Met originele probeaccessoires Met probeverbeteringsaccessoires Wees voorzichtig! Breng de probeslang voorzichtig in de gehoorgang in totdat de zwarte markeerring de incisura intertragica bereikt. AURICAL FreeFit... -
Pagina 12: Pictogrammen Op De Werkbalk In Pmm En Counseling En Simulaties
(PMM) Het vak (Legend) en (Overlays) weergeven/verbergen. Legenda Overlays Ga naar de weergave Feature-2-Benefit (Feature-2- Benefit). (PMM – alleen FreeStyle) Wizard voor kalibratie probeslang starten Wisselen tussen de standaardkalibratie en de OpenREM-kalibratie. (PMM) AURICAL FreeFit... -
Pagina 13: Gehoorverlies Simuleren
Hoofdtelefoon (Headphone) of Luidspreker (Speaker)). Gehoorverliessimulator – met hoofdtelefoon of twee luidsprekers Speel het geselecteerd signaal af. Als het signaal wordt afgespeeld, kunt u schakelen om het signaal in de volgende modi te presenteren: • zonder gehoorverliessimulatie, of AURICAL FreeFit... -
Pagina 14: Zonder Simulatie
(Both) selecteert, wordt het gehoor of gehoorverlies van beide oren tegelijkertijd gesimuleerd in die ene luidspreker.) 10.1 Zonder simulatie Statusindicator Spraakbanaan en fonemen (standaard overlays) Normale HTL's Onbruikbaar gebied (standaard overlay) (hoordrempels) HTL's (hoordrempels) van cliënt (niet actief) AURICAL FreeFit... -
Pagina 15: Met Simulatie
• zonder hoortoestelsimulatie, of • met hoortoestelsimulatie voor het geselecteerde oor. Hoortoestelsimulator – met twee luidsprekers Speel het geselecteerd signaal af. Als het signaal wordt afgespeeld, kunt u schakelen om het signaal in de volgende modi te presenteren: AURICAL FreeFit... -
Pagina 16: Hoortoestelsimulator - Met Hoofdtelefoon
Spectrum Counseling en simulaties (standaard overlay) Aangepaste spraakbanaan en fonemen (standaard overlays) Voorspelde UCL (geen symbolen) Gemeten UCL (symbolen) Gebruik de aangepaste spraakbanaan om het concept van verminderd dynamisch bereik en het doel van compressie in hoortoestellen uit te leggen. AURICAL FreeFit... -
Pagina 17: Met Hoortoestelsimulatie Versus Zonder Hoortoestelsimulatie - Spl
Gebruiksaanwijzing 11.2 Met hoortoestelsimulatie versus zonder hoortoestelsimulatie – SPL Zonder HT. Recht Zonder HT. Links Gemeten UCL (symbolen) HTL's (hoordrempels) van cliënt Voorspelde UCL (geen symbolen) 11.3 Weergave Predicted Aided Audiogram HTL (hoordrempel) van cliënt Predicted Aided Audiogram AURICAL FreeFit... -
Pagina 18: Spraaktoewijzing
FreeStyle Als u AURICAL FreeFit gebruikt, kunt u hiervoor het scherm (FreeStyle) in PMM gebruiken. Probemicrofoonmetingen uitvoeren... - Pagina 19 RECD-kunstoor Oorstukje of schuimdopje Poort voor de transducerslang Probeslang 4. Plaats de probeslangen in de oren van de cliënt, samen met de oorstukjes of schuimdopjes (zie De probes bij de ► cliënt aanbrengen en de probeslangen plaatsen 10). AURICAL FreeFit...
-
Pagina 20: Respons Zonder Hoortoestel Meten
3. Selecteer de grafiek. Zonder hoortoestel 4. Klik in het bedieningspaneel op de knop (Unaided). Opmerking • Bij een meting zonder hoortoestel is er in de meetcurve meestal een piek van ongeveer 10-20 dB SPL rond 3 kHz te zien. AURICAL FreeFit... -
Pagina 21: Occluded Response Meten
3. Stel het bedieningspaneel zo in dat er maximaal 5 signalen worden afgespeeld. Bijvoorbeeld: 3 ingangsniveaus voor spraak of een op spraak lijkende stimulus: Zacht (50/55 dB SPL), Gemiddeld (65 dB SPL) en Hard (80 dB SPL) plus een MPO-stimulus. 4. Presenteer de verschillende ingangsniveaus en het MPO-signaal afzonderlijk of in één volgorde. AURICAL FreeFit... -
Pagina 22: Functies Van Hoortoestellen Demonstreren
Curve 1 – een momentopname die is genomen vlak voordat de ruisonderdrukking in werking treedt. • Curve 2 – een momentopname die automatisch na het geselecteerde adaptatie-interval is genomen, als de ruisonderdrukking in werking is getreden. De ruisonderdrukkingsfunctie demonstreren: 1. Stel het hoortoestel in op de gewenste instelling voor ruisonderdrukking. AURICAL FreeFit... -
Pagina 23: Service, Reiniging En Onderhoud
Dompel de AURICAL FreeFit-probes nooit onder in water of andere reinigingsoplossingen. • Let op Geen enkel deel van de AURICAL FreeFit, noch de accessoires zijn geschikt voor sterilisatie in een autoclaaf of • voor thermische desinfectie- of sterilisatiemethoden. Probeslangen, slanggeleiders en koordjes of oorhaken Deze onderdelen maken continu contact met uw cliënten. -
Pagina 24: Onderhoud
FreeFit en de FreeFit-probes moeten één keer per jaar worden gekalibreerd door uw erkende serviceafdeling. Andere referenties Zie voor meer informatie de online-Help in Otosuite, waarin u gedetailleerde informatie over AURICAL FreeFit en de Otosuite-modules kunt vinden. Zie voor instructies voor het installeren van de Otosuite de Otosuite Installatiehandleiding, die u op het installatiemedium van Otosuite kunt vinden. -
Pagina 25: Type-Identificatie
Basic Rate-schema van Classic Bluetooth. De bitsnelheid is 1 Mbit/s. Voeding Batterijtypen: Oplaadbaar, NiMH, AA (R6) 1,2 V, 1 stuks. (Gebruik uitsluitend oplaadbare batterijen die worden geleverd door Natus). Kan ook worden gebruikt met alkaline AA (R6) 1,5 V, 1 stuks. Voedingsspanning batterij: Nom. 1,30 V, Max. -
Pagina 26: Externe Netadapter
Luchtdruk: 500 hPa tot 1060 hPa Afmetingen AURICAL FreeFit (H x B x D): 23 mm x 350 mm x 230 mm (0,91 x 13,7 x 9,1 inch) Laadtoestel (H x B x D): 280 mm x 180 mm x 230 mm (11,4 x 7,1 x 9,1 inch) (met tafelplaat gemonteerd) - Pagina 27 • NOAHLink-banden • Klittenbandclips • Y-splitter-adapterkabel • REM-slangsteun • Otosuite-dvd • OTOair Bluetooth-dongle • RECD-aanpaskit (slangetjes en kunstoor) • RECD-oortipstarterkit • Oplaadbaar, Ni-MH, AA (R6) 1,2 V, 1 stuks. PN#031814 • AURICAL FreeFit Referentiehandleiding • AURICAL FreeFit Gebruiksaanwijzing AURICAL FreeFit...
-
Pagina 28: Waarschuwingen
6. Plaats de batterij zoals aangegeven in de batterijlade. Als u een alkalinebatterij gebruikt, probeer uw AURICAL FreeFit dan niet op te laden. De alkalinebatterij kan beschadigd raken en lekken, waardoor er schade aan de AURICAL FreeFit kan ontstaan. Plaats FreeFit alleen in het laadtoestel als AURICAL FreeFit een oplaadbare batterij bevat. -
Pagina 29: Opmerkingen Inzake Emc (Elektromagnetische Compatibiliteit)
Richtlijn en verklaring van de fabrikant – elektromagnetische emissies voor alle apparaten en systemen AURICAL FreeFit is bestemd voor gebruik in een elektromagnetische omgeving met de hieronder vermelde specificaties. De gebruiker van de AURICAL FreeFit moet er zorg voor dragen dat deze in een dergelijke omgeving wordt gebruikt. - Pagina 30 Richtlijn en verklaring van de fabrikant – elektromagnetische immuniteit voor alle apparaten en systemen AURICAL FreeFit is bestemd voor gebruik in een elektromagnetische omgeving met de hieronder vermelde specificaties. De gebruiker van de AURICAL FreeFit moet er zorg voor dragen dat deze in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
- Pagina 31 Richtlijn en verklaring van de fabrikant – elektromagnetische emissies voor alle apparaten en systemen AURICAL FreeFit is bestemd voor gebruik in een elektromagnetische omgeving met de hieronder vermelde specificaties. De gebruiker van de AURICAL FreeFit moet er zorg voor dragen dat deze in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
- Pagina 32 Richtlijn en verklaring van de fabrikant – elektromagnetische immuniteit voor alle apparaten en systemen AURICAL FreeFit is bestemd voor gebruik in een elektromagnetische omgeving met de hieronder vermelde specificaties. De gebruiker van de AURICAL FreeFit moet er zorg voor dragen dat deze in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
- Pagina 33 Aanbevolen scheidingsafstanden tussen draagbare en mobiele RF-communicatieapparaten en AURICAL FreeFit De AURICAL FreeFit is bedoeld voor gebruik in een elektromagnetische omgeving waarin RF-storingen worden beheerst. De klant of gebruiker van de AURICAL FreeFit kan elektromagnetische storing helpen voorkomen door een minimumafstand tussen draagbare en mobiele RF-communicatieapparatuur (zenders) en de AURICAL FreeFit te handhaven volgens de onderstaande aanbevelingen, op basis van het maximale uitgangsvermogen van de communicatieapparatuur.
-
Pagina 34: Toelichting Bij Symbolen
Geeft aan dat de gebruiker de gebruiksaanwijzing moet raadplegen voor belangrijke ISO 15223-1 aandachtspunten, zoals waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen die, om uiteenlopende Symbool 5.4.4 en redenen, niet op het medische hulpmiddel zelf kunnen worden vermeld. IEC 60601-1 Tabel D.1 #10 Volg de gebruiksaanwijzing op IEC 60601-1 Tabel D.2 #10 AURICAL FreeFit... - Pagina 35 De scheidingsafstand tussen dit apparaat en andere apparaten die voldoen aan de standaardeisen voor immuniteit in IEC 60601-1-2 bedraagt minimaal 0,35 m/1 ft. Gelijkstroom Geeft aan dat het apparaat uitsluitend geschikt is voor gelijkstroom. AURICAL FreeFit...
-
Pagina 36: Aeea-Verklaring
AEEA op veilige wijze hergebruikt of gerecycled kan worden. In lijn met dat streven kan Natus de verplichting voor terugname en recycling overdragen aan de eindgebruiker, tenzij anders is overeengekomen. Neem via www.natus.com contact met ons op voor informatie over de inzamelings- en terugwinningssystemen die in uw regio beschikbaar zijn. - Pagina 37 De fabrikant behoudt zich het recht voor iedere verantwoordelijkheid voor de bedrijfsveiligheid, betrouwbaarheid en prestaties van apparatuur van de hand te wijzen als deze is onderhouden of gerepareerd door derden. AURICAL FreeFit...