Inhoudsopgave
Advertenties
INGERSOLL-RAND - DIESELMOTOREN 4IRD5TE EN 6IRF8TE
Koelvloeistof bijvullen
Vloeistoffen die plotseling uit een koelsysteem onder druk ontsnappen kunnen ernstige brandwonden
Leg de motor stil. Verwijder de vuldop alleen wanneer de motor voldoende is afgekoeld zodat hij met blote
handen kan worden aangeraakt. Draai de dop langzaam los tot aan de eerste aanslag om druk af te laten
Giet nooit koude vloeistof in een warme motor, wegens het risico op barsten in de cilinderkop of het blok.
Laat de motor NIET zonder koelvloeistof draaien, zelfs niet enkele minuten. Het koelsysteem moet worden
1. Draai de temperatuurzender achteraan de cilinderkop of de plug in de zijkant van het thermostaathuis los om
lucht te laten ontsnappen tijdens het vullen van het systeem.
Gebruik bij het bijvullen van koelvloeistof de juiste koelvloeistofoplossing. (Zie SPECIFICATIES VOOR
KOELVLOEISTOFFEN in het hoofdstuk "Brandstoffen, smeermiddelen en koelvloeistof" voor de vermenging
van koelvloeistofbestanddelen alvorens deze aan het koelsysteem worden toegevoegd.)
Vul het koelsysteem niet totdat het overloopt. Een systeem onder druk
vereist ruimte voor warmte-expansie zonder dat de radiateur bovenaan
2. Vul radiateur (A) totdat de koelvloeistof tot aan de onderkant van de
vulhals van de radiateur reikt.
3. Draai de pluggen en fittingen weer vast wanneer alle lucht uit het
systeem is verwijderd.
4. Laat de motor draaien tot op bedrijfstemperatuur.
BELANGRIJK
!
veroorzaken.
voordat u hem volledig verwijdert.
OPMERKING
ontlucht wanneer koelvloeistof wordt bijgevuld.
OPMERKING
overloopt.
84
Advertenties
Inhoudsopgave
