Inhoudsopgave
Advertenties
INGERSOLL-RAND - DIESELMOTOREN 4IRD5TE EN 6IRF8TE
Koelvloeistof voor dieselmotoren, Aanvullende koelvloeistof-additieven
Motorkoelvloeistoffen zijn een combinatie van drie chemische componenten: ethyleenglycol (antivries),
corrosiewerende koelvloeistofadditieven en water van goede kwaliteit.
Koelvloeistofspecificaties
Sommige producten zijn volledig geformuleerde koelvloeistoffen die alle drie componenten in hun juiste concentraties
bevatten. Voeg geen initiële lading aanvullende koelvloeistofadditieven aan deze volledig geformuleerde producten toe.
Sommige koelvloeistofconcentraten bevatten zowel ethyleenglycol (antivries) als corrosiewerende
koelvloeistofadditieven. Meng deze producten en water van goede kwaliteit, maar voeg er geen initiële lading
aanvullende koelvloeistofadditieven aan toe.
Koelvloeistoffen die voldoen aan ASTM D5345 (voorverdunde koelvloeistof) of ASTM D4985 (koelvloeistofconcentraat)
vereisen een initiële lading aanvullende koelvloeistofadditieven.
Koelvloeistofadditieven bijvullen
Het gehalte aan koelvloeistofadditieven neemt geleidelijk aan tijdens het gebruik van de motor. Corrosiewerende
additieven moeten periodiek worden bijgevuld. Volg de aanbevelingen in deze handleiding voor het gebruik van
aanvullende koelvloeistofadditieven.
Waarom aanvullende koelvloeistofadditieven gebruiken?
Bij het gebruik van de motor zonder de juiste koelvloeistofadditieven ontstaat meer corrosie, erosie en
puntroestvorming van de cilinderwand en andere schade aan de motor en het koelsysteem. Een eenvoudig mengsel
van ethyleenglycol en water biedt niet voldoende bescherming.
Het gebruik van aanvullende koelvloeistofadditieven vermindert corrosie, erosie en puntroestvorming. Deze
chemicaliën verminderen het aantal dampbellen in de koelvloeistof en vormen mede een beschermende laag op de
cilinderwandoppervlakken. Deze laag fungeert als een barrière tegen schadelijke effecten van in elkaar klappende
dampbellen.
Koelvloeistoffen voor auto's vermijden
Gebruik nooit koelvloeistoffen voor auto's (zoals die volgens ASTM D3306 of ASTM D4656). Deze koelvloeistoffen
bevatten niet de juiste additieven voor de bescherming van heavy-duty dieselmotoren. Ze bevatten vaak een hoge
concentratie aan silicaten en kunnen de motor of het koelsysteem beschadigen.
Waterkwaliteit
De waterkwaliteit is van belang voor de effectiviteit van het koelsysteem. Voor het mengen met
motorkoelvloeistofconcentraat op ethyleenglycolbasis wordt gedestilleerd of gedemineraliseerd water aanbevolen. Alle
water dat in het koelsysteem wordt gebruikt moet aan de volgende minimale kwaliteitsspecificaties voldoen:
Chloriden
Sulfaten
Total Dissolved Solids
(totaal van opgeloste
vaste stoffen)
Totale hardheid
pH
<40 mg/l.
<100 mg/l.
<340 mg/l.
<170 mg/l.
5,5 tot 9,0
37
Advertenties
Inhoudsopgave
