INGERSOLL-RAND DIESELMOTOREN 4IRD5TE EN 6IRF8TE
Bijhouden van gegevens
Op het kleppendeksel van elke motor bevindt zich een
medaillon met de identificatie van de motor.
Serienummerplaatje van de motor
Elke motor heeft een serienummer bestaande uit 13
cijfers. De eerste twee cijfers staan voor de fabriek
waar de motor is vervaardigd.
"CD" = Saran, Frankrijk
"PE" = Torreón, Mexico
"T0" = Dubuque, Iowa
"J0" = Rosario, Argentinië
Het serienummer (A) van de motor staat op de
rechterkant van het cilinderblok achter het
brandstoffilter.
Serienummer van de motor
Noteer hieronder alle nummers en letters van het
serienummerplaatje van de motor.
Dit is heel belangrijke informatie in verband met
vervangingsonderdelen of waarborg.
Serienummer van de motor (B)
Modelnummer van de motor (C)
Coëfficiënt van absorptiewaarde (D)
(Alleen motoren van Saran)
Serienummerplaatje van de motor
11