INGERSOLL-RAND - DIESELMOTOREN 4IRD5TE EN 6IRF8TE
Controle en afstelling klepspeling motor
Koppel de NEGATIEVE (-) accuklem altijd af om ongewild starten van de motor tijdens het afstellen van
De klepspeling MOET worden gecontroleerd en afgesteld terwijl de motor KOUD is.
1. Verwijder het kleppendeksel en de carterontluchtingsbuis.
Controleer visueel de contactoppervlakken van de kleppunten en de slijtvlakken van de kleptuimelaar.
Controleer alle delen op overmatige slijtage, breuk of scheurtjes. Vervang de delen die zichtbare schade
vertonen. Kleptuimelaars die te veel klepspeling vertonen moeten grondiger worden gecontroleerd om de
2. Verwijder kunststof pluggen of dekselplaat van motordistributie/rotatieopening (A) en stelpengat (B).
OPMERKING: Sommige motoren zijn uitgerust met vliegwielhuizen waarin geen motorvliegwiel-
rotatiegereedschap kan worden gebruikt. Deze motoren kunnen worden geroteerd vanaf de voorkant
van de motor, met behulp van JDG966 voorste/achterste rotatieadapter van krukas.
3. Roteer het motorvliegwiel met behulp van het JDE83 of JDG281A vliegwieldraaigereedschap in draairichting
(met de wijzers van de klok mee gezien vanaf de voorkant) totdat de eerste cilinder in het BDP van de
compressieslag staat. Plaats stelpen JDG1571 in vliegwiel.
Indien de eerste kleptuimelaars van de cilinder loszitten, staat de motor in het eerste BDP in compressieslag.
Indien de eerste kleptuimelaars van de cilinder niet loszitten, moet u de motor één volledige omwenteling
(360°) draaien naar het eerste BDP in compressieslag.
4. Controleer de klepspeling terwijl de motor met een borgpen is geborgd in het BDP van de compressieslag van
de eerste zuiger, volgens de onderstaande specificaties. (Gebruik de sequentie voor 4-cilinder- of 6-
cilindermotoren zoals in de tekening op de volgende pagina.)
BELANGRIJK
!
kleppen te voorkomen.
OPMERKING
OPMERKING
beschadigde delen te identificeren.
Speling inlaatklep voor controle (kleptuimelaar tot kleppunt) (koude motor)
Speling - 0,31-0,38 mm (0,012-0,015 inch)
Speling uitlaatklep voor controle (kleptuimelaar tot kleppunt) (koude motor)
Speling - 0,41-0,48 mm (0,016-0,483 mm)
Specificatie
80