Download
Deel
Print deze pagina
Satel INTEGRA Plus Programmeerhandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Satel Handleidingen
  4. Beveiligingssystemen
  5. INTEGRA Plus
  6. Programmeerhandleiding
Satel INTEGRA Plus Programmeerhandleiding

Satel INTEGRA Plus Programmeerhandleiding

Verberg thumbnails Zie ook voor INTEGRA Plus:

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Alarmsysteem
INTEGRA Plus
NL
Firmware versie 1.21
PROGRAMMEER HANDLEIDING
integra_plus_p_nl 11/22
SATEL sp. z o.o. • ul. Budowlanych 66 • 80-298 Gdańsk • POLAND
tel. +48 58 320 94 00
www.satel.pl

Advertenties

loading

Gerelateerde Handleidingen voor Satel INTEGRA Plus

Samenvatting van Inhoud voor Satel INTEGRA Plus

  • Pagina 1 Alarmsysteem INTEGRA Plus Firmware versie 1.21 PROGRAMMEER HANDLEIDING integra_plus_p_nl 11/22 SATEL sp. z o.o. • ul. Budowlanych 66 • 80-298 Gdańsk • POLAND tel. +48 58 320 94 00 www.satel.pl...
  • Pagina 2 SATEL streeft ernaar de kwaliteit van haar producten voortdurend te verbeteren, wat kan resulteren in wijzigingen van de technische specificaties en software. De actuele informatie over de aangebrachte wijzigingen is beschikbaar op de website.
  • Pagina 3 Wijzigingen gemaakt in firmware versie 1.21 Bediendelen Ondersteuning voor de INT-TSG2 en INT-TSH2 bediendelen met firmware versie 2.01. Uitbreiding Ondersteuning voor de ACU-220 en ACU-280 controllers met modules firmware versie 6.05 en 6.06. Zones Het 82. type zones kunnen een groep van blokken UITSCHAKELEN besturen.
  • Pagina 4 Programmeer handleiding SATEL INHOUD Algemeen .......................... 5 Configuratie via het bediendeel ..................5 Starten van de service mode ..................5 Starten van de service mode via de "RESET pinnen”..........6 Verbergen van de service mode ................6 De service mode beëindigen ..................6 service mode menu ....................
  • Pagina 5 SATEL INTEGRA Plus Opties ........................69 Uitgang activeren ..................... 69 Alarmen herstellen in blokken .................. 70 Uitgangen deactiveren ..................... 70 120. Thermostaat instellingen .................. 70 5.7.1 Regels voor het programmeren van de instellingen van de thermostatische uitgang .. 71 Uitgang groepen ...................... 72 Logische uitgang functies ..................
  • Pagina 6 Programmeer handleiding SATEL 11.1.5 SMS type........................101 11.2 SMS berichten parameters en opties ..............102 11.2.1 Toekenning gebeurtenissen ..................102 11.3 E-mail berichten parameters en opties ..............102 11.3.1 Toekenning gebeurtenissen ..................102 11.3.2 E-mail server ......................102 11.4 Spraakberichten instellen ..................102 12.
  • Pagina 7 SATEL INTEGRA Plus 1. Algemeen Deze handleiding heeft betrekking op de INTEGRA Plus alarmsysteem series: – INTEGRA 64 Plus – INTEGRA 128 Plus – INTEGRA 256 Plus Het alarmsysteem kan geprogrammeerd worden:  Lokaal – Bediendeel, – computer met het DLOADX programma er op geïnstalleerd en aangesloten op de RS- 232 of USB poort van het alarmsysteem.
  • Pagina 8 Programmeer handleiding SATEL Starten van de service mode via de "RESET pinnen” Indien de service mode niet op de normale manier kan worden benaderd (het alarmsysteem ondersteund het bediendeel niet, de service code wordt niet geaccepteerd, etc.), kunt u de nood procedure gebruiken.
  • Pagina 9 SATEL INTEGRA Plus service mode menu Einde Service Configuratie Service code INTEGRA id DLOADX id. GUARDX id. Klantnr. ACCO NET id. DLOADX tel. nr. GUARDX tel. nr. Blokkeer SM Blokkeer DWNL SM geluiden Verberg SM nu Verberg SM na Structuur...
  • Pagina 10 Programmeer handleiding SATEL Instellingen [selecteer apparaat op naam – zie: p. 16] Namen [selecteer apparaat op type en adres] DTM kortsluitng Sab. luid DTM Uitbreidingen Instellingen [selecteer apparaat op naam – zie: p. 20] ABAX bevestig. 2e Code INT-IT Wis RX handz Kopie Hznder.RX...
  • Pagina 11 SATEL INTEGRA Plus Breed papier 2400bps CR+LF Pariteit bit Pariteit EVEN Zone alarmen Blok/mod.alarm In/Uitschak. Overbruggen Toegangcontrl. Storingen Gebr. functies Systeem geb. Autorisaties Overige opties Grade3 Simpele codes Wijz code ber. Bevestig met 1 Annul.tel.ber. S.mode -> menu Testen -> menu Gn AC- gn verl.
  • Pagina 12 Programmeer handleiding SATEL Zomer/Wintertijd Zomertijd Wintertijd Tijdserver Tijdzone Geen tijdserver storing Geen SMTP storing Geen SATEL storing Geen LAN (AC) storing PING test PING PING periode PING pogingen Integratie sleutel Zones Details [selecteer zone op naam] Gevoeligheid [x20ms] / Pulsduur / Gevoeligheid [ms] / Uitgang...
  • Pagina 13 SATEL INTEGRA Plus Blok Gevoeligheid [x20ms] Functie Ingangsvertraging Max. activeringstijd Max. niet open tijd Zone opties [selecteer optie] Tellers [n – teller nummer] Teller n Max. waarde Teller tijd Overslaan Overbruggen [n – groepsnummer van de te overbruggen zone groep]...
  • Pagina 14 Programmeer handleiding SATEL Naam Parameters Functie Tijdsduur Opties [selecteer optie] Testen Namen [selecteer uitgang op nummer] Uitgang groepen [n – nummer van de uitgangen groep] Groep n uitgang [n – nummer van de uitgangen groep] Groep n naam Uitgang status door...
  • Pagina 15 SATEL INTEGRA Plus IP adres Poort PAC sleutel GPRS sleutel ETHM sleutel SIA-IP SIA-IP acct Gecodeerd SIA-IP sleutel SIA-IP Hex sltl Tijd meezenden Pollingsinterval Geb.onafh.pool. Herhalingen Uitsteltijd SIA prefix [n – nummer klantnummer] Klantnummer n Klantnummer systeem Gebeurtenis toekenning PAC 2 Tel.
  • Pagina 16 Programmeer handleiding SATEL [selecteer bediendeel] Uitbreidingen [selecteer uitbreiding] TELIM codes Gebeurtenis codes [n – nummer klantnummer] Klantnummer n Zones [selecteer zone] Blokken [selecteer blok] LCD bediendelen [selecteer bediendeel] Uitbreidingen [selecteer uitbreiding] Klantnummer systeem Storingen Storing herstel Overige 24uur test om?
  • Pagina 17 SATEL INTEGRA Plus Spraakbericht SMS bericht Telefoon Overval alarmen Spraakbericht SMS bericht Telefoon Sabotage Spraakbericht SMS bericht Telefoon AC (230V) uitval Spraakbericht SMS bericht Telefoon AC (230V) herstel Spraakbericht SMS bericht Telefoon Uitgangen Spraakbericht SMS bericht Telefoon Insch mislukt Spraakbericht...
  • Pagina 18 Programmeer handleiding SATEL Systeem gebeurtenissen Blokken Server (SMTP) Poort Naam Paswoord Afzender e-mail Encryptie Onderwerp Tel. antwoorden/ afstandsbediening Beantwoord audio Dubbel bellen Aantal belsignalen Bij ingeschakeld blok Afstandsbediening Alle gebruikers [selecteer een gebruiker uit de gebruikerslijst] Gebruikers (tel.code) [selecteer gebruikers vanuit de lijst van gebruikers met telefooncode]...
  • Pagina 19 SATEL INTEGRA Plus Ingangtijd blok Uitgangtyd blok Ingangtijd.sign Uitgangtijd.sign Tijd / Datum formaat Naam (2e regel) Verlichting Toets verlichting Auto verlichting Alarm meldingen Blok alarm Zone alarm Code + kaart Alarmen Brandalarm Medisch alarm Paniekalarm Overval alarm 3x foute code...
  • Pagina 20 Programmeer handleiding SATEL [n – zone nummer in het systeem] Z1 (n) in LCD [n – zone nummer in het systeem] Z2 (n) in LCD INT-KWRL2 / INT-KWRL Blokken Alarmen Brand alarmen BEL zones Bel overbrugde zone Bel overbrug tijd Snel IN blokken Stop uitg.tijd...
  • Pagina 21 SATEL INTEGRA Plus Blok karakters Code+ Pijlen Reactietijd Kaart kort Kaart lang Deur openen Sab. in blok. CA-64 PTSA Zones Blokken Alarmen Toon AC uitval vertraging RS communicatie Sab. in blok. ETHM-1 Plus / ETHM-1 DHCP IP adres Netmask Gateway...
  • Pagina 22 Programmeer handleiding SATEL GSM toegang INTEGRUM SATEL server PUSH notificaties SMS berichten Wijzig ID Code+ Pijlen Sab. in blok. INT-RS / INT-RS Plus DSR bediening RX bediening Sab. in blok. Apparaten aangesloten op de uitbreiding bus [service code] 9 Structuur Hardware Uitbreidingen Instellingen...
  • Pagina 23 SATEL INTEGRA Plus Medisch alarm Paniekalarm Overval alarm 3x foute code Opties Snel IN Stop uitg.tijd Maak/Breek uitgang sturen Puls uitgang sturen Blok overbruggen Bewaker controle Wijzigen code Code* niet UIT Toegang bij IN Code#->Code * (alleen INT-SCR) Signalering Alarm (vasthouden)
  • Pagina 24 Programmeer handleiding SATEL Signalering Code ingevoerd BEL zones Bevestig Verlichting Auto verlichting Geen autohst.3sab. Blok INT-ENT Managers Gebruikers 3x foute code Maak/Breek uitgang sturen Puls uitgang sturen Bewaker controle Signalering Vertraag activering tijd Code ingevoerd Bevestig Verlichting Vertraag activering tijd Geen autohst.3sab.
  • Pagina 25 SATEL INTEGRA Plus Blok overbruggen Bewaker controle Code* niet UIT Toegang bij IN Kaart lang niet Uit Signalering Alarm (vasthouden) Alarm (tijd) Ingangsvertraging Uitgangsvertraging Auto-IN vertraging BEL zones Geen autohst.3sab. Blok INT-RX / INT-RX-S / INT-VG Geen autohst.3sab. Blok ACU-120 / ACU-270 / ACU-100 / ACU-250 Geen autohst.3sab.
  • Pagina 26 Programmeer handleiding SATEL [selecteer de zone waaraan het draadloos apparaat is toegewezen] Test mode aan Test mode uit CA-64 E / INT-O / CA-64 O / INT-ORS / INT-IORS (v. 1.00/1.01) / INT-ADR / CA-64 SM Geen autohst.3sab. Sab. in blok.
  • Pagina 27 SATEL INTEGRA Plus Verifieer p1A Code=1toon p1A Verifieer p1B Code=1toon p1B Verifieer p2A Code=1toon p2A Verifieer p2B Code=1toon p2B Opties Microfoon n [n = microfoon nummer (1...4)] Speaker n [n = speaker nummer (1...4)] Alleen luisteren AVT knoppen Geluidssignaal. Stil alarm Satel commando’s...
  • Pagina 28 Programmeer handleiding SATEL volgende lijst te tonen. Door het indrukken van de  toets wanneer de cursor op het eerste item staat, zal de vorige lijst worden getoond. Het drie keer indrukken van de 0, 1 of 2 toets binnen drie seconden in de grafische mode zal het volgende effect hebben:...
  • Pagina 29 SATEL INTEGRA Plus Speciale karakters Functie omschrijving schakel over naar puls bellen schakel over naar toon bellen (DTMF) wachten op additioneel signaal 3 seconden pauze 10 seconden pauze toon in DTMF mode # toon in DTMF mode overige tonen gegenereerd in DTMF mode Tabel 2.
  • Pagina 30 Programmeer handleiding SATEL Het programma is beveiligd met een code (paswoord). Om de eerste keer toegang te krijgen voert u de standaard code in: 1234 (het invoeren van de code is niet nodig, klik op de "OK" knop). De standaard fabriekscode dient zo snel mogelijk gewijzigd te worden.
  • Pagina 31 SATEL INTEGRA Plus de knop opent het “Gebruikers” scherm. de knop opent een scherm met informatie over de gemaakte fouten tijdens het programmeren van het alarmsysteem. de knop opent het “Data vergelijking" scherm. de knop “auto-download” zorgt voor data synchronisatie tussen het programma en het alarmsysteem (lezen/schrijven).
  • Pagina 32 Programmeer handleiding SATEL – de communicatie identiteiten in het programma en het alarmsysteem, gelijk zijn. Programmeren van de communicatie identiteiten De identiteiten kunnen worden geprogrammeerd via het:  Bediendeel: de functie is beschikbaar in het C submenu (S ONFIGURATIE ERVICE MODE C...
  • Pagina 33 SATEL INTEGRA Plus DLOADX programma instellingen U kunt drie mogelijkheden programmeren voor het modem welke aangesloten is op de computer:  analoog modem voor communicatie met het ingebouwde modem in het alarmsysteem,  analoog modem voor communicatie met een aangesloten extern modem op het alarmsysteem, ...
  • Pagina 34 Programmeer handleiding SATEL Voor communicatie met een extern analoog modem aangesloten op het alarmsysteem: in de eerste regel E0V1Q0, de tweede regel S0=0S7=120. Het wordt niet aanbevolen om additionele commando’s in te voegen om de transmissie snelheid van het modem te limiteren, behalve als dit nodig is voor het gebruikte modem of telefoonlijn kwaliteit.
  • Pagina 35 DLOADX programma via de ETHM-1 Plus / ETHM-1 / INT-GSM / INT-GSM LTE module. SATEL server De onderstaande instellingen hebben betrekking op verbinding met de module via de SATEL server. Verbinding – selecteer de parameters die gebruikt zullen worden voor communicatie:...
  • Pagina 36 Module: INT-GSM, Adres n [n=module adres] - de instellingen van de INT-GSM / INT-GSM LTE module met het opgegeven adres worden gebruikt. INT-GSM ID - het individuele ID nummer welke door de SATEL server toegewezen wordt aan de INT-GSM / INT-GSM LTE module.
  • Pagina 37 SATEL INTEGRA Plus 2. Start het DLOADX programma en klik op de knop. Een scherm zal openen waarin u de computer poort kan selecteren waarmee het alarmsysteem verbonden is. Klik op "OK". 3. Op het bediendeel voert u de service code in (standaard 12345) en druk op de toets.
  • Pagina 38 3. Verbinding gestart via een SMS (een SATEL GSM module werkt dan als een extern modem). 4. Verbinding gestart via het alarmsysteem (alle configuraties). Het alarmsysteem kan dan alleen op afstand geprogrammeerd worden vanaf een specifieke locatie.
  • Pagina 39 ODEM DLOADX programma instellingen:  configureer de modem communicatie parameters. U dient tevens de instellingen in de GSM module van SATEL te configureren, welke aangesloten is op het alarmsysteem (zie: GSM module handleiding). 1. Klik op de knop in het DLOADX programma.
  • Pagina 40 Programmeer handleiding SATEL 3. Zend naar net telefoonnummer van de GSM module het volgende SMS bericht: xxxxxx. of xxxxxx= ("xxxxxx” – is het commando geprogrammeerd in de GSM module, welke de communicatie maakt met het DLOADX programma via het modem) – het...
  • Pagina 41 IP adres te hebben. De INT-GSM / INT-GSM LTE module moet op de ETHM-1 Plus module worden aangesloten. 4. Verbinding maken via de SATEL server. Het alarmsysteem kan vanaf elke locatie ter wereld worden geprogrammeerd. Een publiek IP adres en poort forwarden voor het alarmsysteem en het DLOADX programma is niet nodig.
  • Pagina 42 Programmeer handleiding SATEL Voordat u verbinding maakt dient u er voor te zorgen dat de juiste communicatie methode geselecteerd is in het “Verbinding gegevens” scherm, “Verbinding” veld. 1. Klik op de knop in het DLOADX programma. 2. Een drop-down menu zal worden weergegeven. Klik op “TCP/IP: DLOADX -> ETHM” en daarna op “LAN/WAN”...
  • Pagina 43 Programmering via het mobiele datanetwerk is mogelijk als de INT-GSM / INT-GSM LTE module in het alarmsysteem is geïnstalleerd of als de SATEL GSM module is aangesloten op de inbraakcentrale. Programmeren via de INT-GSM / INT-GSM LTE -module...
  • Pagina 44 2. Verbinding maken door een SMS bericht. De computer met het DLOADX programma dient een publiek IP adres te hebben. 3. Verbinding maken via de SATEL server. Het alarmsysteem kan vanaf elke locatie ter wereld worden geprogrammeerd. Een publiek IP adres en poort forwarding voor de PC met het DLOADX programma is niet nodig.
  • Pagina 45  Programmeer: het ID nummer welke toegewezen is aan de INT-GSM / INT-GSM LTE module door de SATEL server (INT-GSM ID), het IMEI nummer van de INT-GSM / INT- GSM LTE module (INT-GSM IMEI) en de data encryptie sleutel (DLOADX...
  • Pagina 46 Programmeer handleiding SATEL Verbinding kan worden gemaakt door het verzenden van een SMS bericht naar de GSM module. De computer met het DLOADX programma dient een publiek IP adres te hebben. Vereiste instellingen voor het alarmsysteem:  Schakel de E ISDN/GSM/ETHM en Beantwoord –...
  • Pagina 47 SATEL INTEGRA Plus U kunt ook het databestand exporteren naar een andere computer (“Bestand” “Exporteer/Importeer” “Exporteer bestand”) waarna u een encryptie sleutel dient in te voeren. Een geëxporteerd bestand kan op de andere computer weer worden geïmporteerd (“Bestand” “Exporteer/Importeer” “Importeer bestand”). Bij het exporteren van het bestand dient u een encryptie sleutel in te voeren, welke nodig is om het bestand weer te kunnen importeren.
  • Pagina 48 Programmeer handleiding SATEL te schakelen, en er tevens voor kan zorgen dat bepaalde gebruikers geen toegang hebben tot bepaalde blokken. 4.2.1 Blokken aanmaken Een nieuw blok kan worden aangemaakt en tegelijkertijd aan een object worden toegewezen:  via het bediendeel in de service mode bij gebruik van de B functie (S...
  • Pagina 49 SATEL INTEGRA Plus Afb. 3. Voorbeeld van blok instellingen in het DLOADX programma. Blok type IN met code [In met code] – het blok kan worden in/uitgeschakeld door de gebruiker met een code. Met tijdelijke blokkering [Met blokkering] – het blok kan worden in/uitgeschakeld door de...
  • Pagina 50 Programmeer handleiding SATEL Algemeen blok type "OF" [Algem.blok "OF"] – het blok wordt aangestuurd door de status van andere blokken. U dient de blokken aan te geven waarvan de status invloed hebben op het algemene blok type “EN”. Het algemene blok type "OF" zal worden ingeschakeld als één van de aangegeven blokken ingeschakeld wordt (starten van de inschakel...
  • Pagina 51 SATEL INTEGRA Plus Uitschakel vertraging – de parameter heeft betrekking op het K blok type. Het blok zal LUIS alleen worden uitgeschakeld na het verstrijken van een gedefinieerde tijdsperiode nadat de gebruikerscode is ingevoerd. Als de tijd gelijk is aan 0, dan zal het blok direct worden uitgeschakeld.
  • Pagina 52 Programmeer handleiding SATEL Alarm – Uitsch. toegestaan - de optie heeft betrekking op blokken van het M ET TIJDELIJKE type. Tijdens een alarm kan het blok door gebruikers worden uitgeschakeld BLOKKERING welke niet de T rechten hebben. OEGANG TIJDELIJK GEBLOKKEERD BLOK Alarm verificatietijd [Al.verif.tijd] –...
  • Pagina 53 SATEL INTEGRA Plus weerstandswaarde voor zones hoofdprint kunnen worden geprogrammeerd via:  het bediendeel in de service mode via de EOL R1 , EOL R2 WEERSTAND WEERSTAND H EOL R1 / EOL R2 EOL R3 functies (S WEERSTAND TRUCTUUR ARDWARE WEERSTAND / EOL R3...
  • Pagina 54 Programmeer handleiding SATEL corresponderende tabblad. De waarde van deze weerstanden kunnen niet via het bediendeel geprogrammeerd worden. De aanbevolen INT-KSG bediendeel firmware is 1.02 (of nieuwer). 4.3.3 Programmeren van de gebieden De zones kunnen worden geprogrammeerd via:  het bediendeel in de service mode bij gebruik van de functies welke beschikbaar zijn in het submenu.
  • Pagina 55 SATEL INTEGRA Plus Tijd – heeft betrekking op het overbruggen van zones (zone functies 64-79). Dit geeft aan voor hoelang de zones overbrugd worden. Indien de waarde 0 is geprogrammeerd is zullen de zones overbrugd blijven totdat het blok uitgeschakeld wordt waartoe deze behoren, of totdat de gebruiker ze uit de overbrugging haalt.
  • Pagina 56 Programmeer handleiding SATEL Gevoeligheid – afhankelijk van het aansluit type: NO, NC, EOL, 2EOL/NC, 2EOL/NO, 3EOL/NC en 3EOL/NO – de tijd waarin de zone geactiveerd moet worden zodat dit opgemerkt wordt door het alarmsysteem. Rolluik / Rolluik 2EOL – 2 parameters dienen geprogrammeerd te worden (in het...
  • Pagina 57 SATEL INTEGRA Plus In alle andere situaties zal de zone als een inbraak zone reageren. – inbraak zone, welke reeds tijdens de uitgangsvertraging ingeschakeld is. 4. O MTREK – inbraak zone. 5. I NBRAAK – activering van de zone tijdens de uitgangsvertraging is gelijk aan het verlaten 6.
  • Pagina 58 Programmeer handleiding SATEL 41. 24 AGE WATERDRUK 42. 24 AGE CO 43. 24 ATERKLEP SENSOR 44. 24 AAG WATER NIVEAU 45. 24 OMP GEACTIVEERD 46. 24 OMP FOUT – deze kan gebruikt worden voor het aansturen van uitgangen. 47. G...
  • Pagina 59 SATEL INTEGRA Plus – activering van de zone zal het alarm herstellen in de geselecteerde 83. A LARM HERSTELLEN blokken (zie: “In/Uitschakel blokken” p. 61) of het blok waartoe de zone behoort, tevens kan hierbij het spraakbericht geannuleerd worden. – activering van deze zone functie wordt gezien als registratie van het maken 84.
  • Pagina 60 Programmeer handleiding SATEL Puls gestuurd – optie voor zone type 82. I . Indien de optie ingeschakeld is, ITSCHAKELEN zal activering van de zone het blok in/uitschakelen (afhankelijk van de huidige status van het blok). Indien de optie uitgeschakeld is, zal activering van de zone het blok inschakelen, en een zone herstel het blok uitschakelen (Maak/Breek).
  • Pagina 61 SATEL INTEGRA Plus Sirene vertraging – optie voor zone type 5 en 6. Dit wijzigt de manier van reactie op een ingeschakelde en geactiveerde zone. Indien de optie uitgeschakeld is zal het alarm van deze zone worden vertraagd voor de geprogrammeerde tijdsperiode (A...
  • Pagina 62 Programmeer handleiding SATEL Geen herstelmelding – optie voor zone type 47. G met de S EEN ALARM ACTIE CHRIJF en G opties geactiveerd. Indien ingeschakeld ACTIVERINGEN IN GEHEUGEN EEN RAPPORTAGE zal een zone herstel niet in het logboek worden weggeschreven.
  • Pagina 63 SATEL INTEGRA Plus Het volgende dient voor elke teller geprogrammeerd te worden: Max. waarde – aantal activeringen; bij overschrijding van de waarde zal een alarm gegenereerd worden. Teller tijd – de tijd waar binnenin de activeringen geteld moeten worden. Teller type: normaal –...
  • Pagina 64 Programmeer handleiding SATEL Indien er draadloze sirenes gebruikt worden in het systeem en er een uitgang geselecteerd is voor de signalering, zal na het selecteren van de zone om te testen  vanuit de lijst, en het indrukken van de...
  • Pagina 65 SATEL INTEGRA Plus Afb. 6. “Uitgangen” scherm in het DLOADX programma. Uitgang parameters Uitgang naam– individuele naam van de uitgang (tot 16 karakters). Uitgang functie (zie: “Uitgang functies”). Insteltijd - de tijd voor hoelang de uitgang actief dient te zijn. De instel tijd van de uitgang kan nu geprogrammeerd worden met een nauwkeurigheid tot 0,1 seconde.
  • Pagina 66 Programmeer handleiding SATEL – actief bij alle soorten inbraak en paniek/overval alarmen (van zones, 1. I NBRAAK bediendelen/ uitbreidingen sabotage, bediendeel paniek activering, etc.). – actief bij inbraak en paniek alarmen (continu alarm) en de brand 2. B RAND INBRAAK alarmen (pulserend alarm).
  • Pagina 67 SATEL INTEGRA Plus – actief bij het aftellen van de 20. I NGANGSTIJD VERTRAGING STATUS INGANGSVERTRAGING – actief indien minimaal één van de geselecteerde blokken ingeschakeld is. 21. IN STATUS – actief als alle blokken ingeschakeld zijn. 22. V OLLEDIGE N STATUS –...
  • Pagina 68 Programmeer handleiding SATEL IN – bedoeld voor het voeden van detectoren welke niet actief dienen te zijn 42. V OEDING BIJ als het systeem uitgeschakeld is. Deze zullen actief worden gedurende de inschakel procedure (direct actief bij de uitgangsvertraging). – voedingsuitgang met optionele reset mogelijkheid door de gebruiker.
  • Pagina 69 SATEL INTEGRA Plus – actief als een deur te lang geopend is, welke aangesloten is op 87. D EUR IS TE LANG OPEN een toegangscontrole module. ) – actief bij inbraak alarmen en paniek alarmen 88. I NBRAAKALARM GEEN BRAND EN SABOTAGE geactiveerd vanaf het bediendelen.
  • Pagina 70 Programmeer handleiding SATEL – bedoeld voor het neer laten gaan van rolluiken. Deze wordt actief na 106. R OLLUIK NEER activering van geselecteerde zones of bij inschakeling van geselecteerde blokken (bij het starten van de inschakel procedure). Deze kan ook via het bediendeel geactiveerd worden met de gebruikersfunctie U .
  • Pagina 71 SATEL INTEGRA Plus – actief voor een geprogrammeerde tijd bij maskering van de 122. M ASKERING STATUS detectoren welke aangesloten zijn op de 3EOL zones. Opties Pol.+ – bepaald de uitgang werkingsmode (zie tabel 5). Hoogvermogen uitgang optie ingeschakeld optie uitgeschakeld...
  • Pagina 72 Programmeer handleiding SATEL Manager/ gebruikers – selecteer de manager/gebruikers. De uitgang wordt geactiveerd door gebeurtenissen welke gerelateerd zijn tot deze manager/gebruikers. Uitgangen – selecteer de uitgangen. De uitgang wordt geactiveerd door gebeurtenissen welke gerelateerd zijn tot deze uitgangen. Uitbreidingen – selecteer de uitbreidingen. De uitgang wordt geactiveerd door gebeurtenissen welke gerelateerd zijn tot deze uitbreidingen.
  • Pagina 73 SATEL INTEGRA Plus temperatuurdrempel actief is, wordt de uitgang ingeschakeld wanneer de temperatuur onder temperatuur T2 (comfortabele temperatuur) daalt. Hysterese – het temperatuur verschil tussen het aanzetten van de uitgang en het uitzetten. De uitgang zal worden aangezet wanneer temperatuur daalt tot onder de drempelwaarde van waarde de hysterese.
  • Pagina 74 Programmeer handleiding SATEL Uitgang groepen De uitgangen met functie P en R REEK FSTANDSBEDIENING OLLUIK OP OLLUIK kunnen worden toegewezen aan uitgang groepen. Aan iedere groep kan een naam NEER worden toegekend. De uitgang groepen kunnen worden gedefinieerd via:  het bediendeel in de service mode, met gebruik van de U...
  • Pagina 75 SATEL INTEGRA Plus Een voorbeeld voor het gebruik van uitgang functies 46 en 47 1. Wijs functies toe aan uitgangen die niet fysiek bestaan: – uitgang 63: functie 1. I NBRAAK – uitgang 64: functie 23. I IT TOON 2. Programmeer uitgang 1, waarop de sirene aangesloten is, als 47. L OF en selecteer uitgangen 63 en 64 om deze aan te sturen.
  • Pagina 76 SMS berichten – indien de optie ingeschakeld is kan het alarmsysteem gebeurtenis notificaties verzenden via sms-berichten, en waarvan de inhoud automatisch wordt aangemaakt op basis van het logboek van het alarmsysteem. Een SATEL GSM module moet aangesloten zijn op het alarmsysteem.
  • Pagina 77 SATEL INTEGRA Plus Beantwoord - ETHM/GSM [Antw.ext.modem] – indien de optie ingeschakeld is kunt u verbinding maken met het alarmsysteem via de ETHM-1 / ETHM-1 Plus module, INT-GSM / INT-GSM LTE module, GSM of ISDN modem. De optie is beschikbaar als de E...
  • Pagina 78 Programmeer handleiding SATEL 2400 bps (uit:1200 bps) – de data zal naar de RS-232 poort worden verzonden met een snelheid van 2400 bps (indien de optie is uitgeschakeld – met een snelheid van 1200 bps). CR+LF (uit: CR) – de parameter bepaald de papierdoorvoer van de printer.
  • Pagina 79 SATEL INTEGRA Plus Verlichting uit, bij AC uitval [Gn AC-gn verl.] – met deze optie ingeschakeld zal in geval van uitvallen van de 230VAC, de achtergrondverlichting van de bediendelen automatisch worden uitgezet. Blokkeer bediendeel na 3 onj. codes [Blk na.f.code] – met deze optie ingeschakeld zal na 3 x een onjuiste code te hebben ingevoerd (of een ongeldige proximity kaart / DALLAS iButton), het bediendeel of lezer worden geblokkeerd voor 90 seconden.
  • Pagina 80 Programmeer handleiding SATEL BIJ OVERIGE STORING BIJ UITGANG STORING STORING – de A optie is uitgeschakeld voor alle zones, bediendelen en LTIJD LUID SABOTAGE ALARM uitbreiding bussen (de optie kan niet worden ingeschakeld), – de G optie is ingeschakeld voor alle blokken (kan niet worden...
  • Pagina 81 Meld geen SATEL server verbinding storing [Gn SATEL stor.] – indien de optie ingeschakeld is, wordt indien er geen communicatie is met de SATEL server, dit niet als storing gerapporteerd. Meld geen LAN uitval storing bij AC uitval [Gn LAN(AC)stor] – indien de optie ingeschakeld is wordt er geen Ethernet uitval storing gerapporteerd bij een AC uitval van het alarmsysteem.
  • Pagina 82 Programmeer handleiding SATEL Algemene alarmtijd – de alarm signaleringstijd op bediendelen, proximity kaartlezers/ in/uitschakel apparaten en DALLAS chip lezers. Geen IN indicatie na – de tijd geteld vanaf het moment dat het blok ingeschakeld is en de IN indicatie op het bediendelen laat zien. Bij het programmeren van de waarde 0 zal de led op het bediendeel altijd aan zijn zolang het blok ingeschakeld is.
  • Pagina 83 SATEL INTEGRA Plus Indien de waarde 0 geprogrammeerd is, dan zal de automatische verberg functie uitgeschakeld zijn. Service mode geluid [SM geluid] – met deze optie ingeschakeld zal men een geluid op de bediendelen horen als men in de service mode staat.
  • Pagina 84 Programmeer handleiding SATEL Standaard gebruikersniveau U kunt hier bepalen welke gebruikersrechten automatisch worden toegewezen aan een nieuwe gebruiker. De lijst met rechten kan worden aangepast als men een gebruiker toevoegt of bewerkt. 7. Programmeren van bediendelen U kunt de bediendelen programmeren via: ...
  • Pagina 85 SATEL INTEGRA Plus Snel IN blokken [Snel IN blok.] – blokken die ingeschakeld kunnen worden met gebruik van de “snel inschakelen” functie (zie: G EBRUIKERSHANDLEIDING Toon ingangsvertraging van blokken [Ingangstijd blok] – informatie over het aftellen van de ingangsvertraging van geselecteerde blokken kan op het bediendeel worden weergegeven.
  • Pagina 86 Programmeer handleiding SATEL Toon uitgangsvertraging van blokken [Uitgangstijd blok] – informatie over het aftellen van de uitgangsvertraging van geselecteerde blokken kan op het bediendeel worden weergegeven. Ingangsvertraging geluid van blokken [Ingangtijd.sign.] – informatie over het aftellen van de ingangsvertraging van geselecteerde blokken kan op het bediendeel met geluiden worden weergegeven.
  • Pagina 87 SATEL INTEGRA Plus Toon code invoer [Toon code-invr.] – met deze optie ingeschakeld zal het invoeren van de code met sterren(*) op het display van het bediendeel weergegeven worden. Toon bediendeel naam [Naam (2e reg)] – met deze optie ingeschakeld zal de bediendeel naam op de onderste regel van het display worden weergegeven.
  • Pagina 88 Programmeer handleiding SATEL 7.1.2 Volume/filter U kunt het volume niveau aanpassen voor de INT-KLCD, INT-KLCDR en INT-KLFR bediendelen. Volume – volume niveau van geluiden bij bediening van het bediendeel (indrukken toetsen, bevestigingen bij het uitvoeren van acties, etc.). Volume – bel - volume niveau van geluiden welke gegenereerd worden na activering van een BEL zone.
  • Pagina 89 SATEL INTEGRA Plus Afb. 9. “Status inspectie” tabblad in het DLOADX programma. Zone status [Zone karakters] U kunt hier de symbolen definiëren welke worden gebruikt ter illustratie van de zone status op het display. Blok status [Blok karakters] U kunt hier de symbolen definiëren welke worden gebruikt ter illustratie van de blok status op het display.
  • Pagina 90 Programmeer handleiding SATEL Afb. 10. “Gebruiker functies” tabblad in het DLOADX programma. 7.1.5 Proximity kaarten De instellingen voor proximity kaarten zijn beschikbaar voor bediendelen met ingebouwde proximity kaartlezers (INT-KLCDR en INT-KLFR). Kaart functie Kaart lezen [Kaart kort] – definieer hier de functie die uitgevoerd moet worden na het kort voorhouden van de kaart.
  • Pagina 91 SATEL INTEGRA Plus Uitgangen 255 en 256 kunnen niet worden gebruikt voor het aansturen van de autorisatie methode. 8. Schema's Tijdschema's maken het mogelijk om sommige functies automatisch te laten uitvoeren door het alarmsysteem (inschakelen/uitschakelen, aanzetten/uitzetten van apparaten welke aangesloten zijn op uitgangen, etc.). Het tijdschema vergelijkt de tijd met die van het alarmsysteem en voert de geselecteerde functie uit op de geprogrammeerde tijd.
  • Pagina 92  Mobiel gegevensnetwerk (INT-GSM / INT-GSM LTE module moet in het alarmsysteem worden geïnstalleerd of de SATEL GSM module moet op de inbraakcentrale worden aangesloten),  SMS (een INT-GSM / INT-GSM LTE module dient in het alarmsysteem geïnstalleerd te...
  • Pagina 93 SATEL INTEGRA Plus Voordat u gaat programmeren, dient u bij de meldkamer alle benodigde gegevens op te vragen.  Afhankelijk van welke methode voor doormelding wordt gebruikt: – telefoonnummer van de meldkamer (PAC - Telefoon), – server adres, poortnummer, S...
  • Pagina 94 Programmeer handleiding SATEL Langer wachten op initiële handshake - met deze optie ingeschakeld zal het alarmsysteem langer wachten op een handshake van de meldkamer, indien gebeurtenissen verzonden worden in het Ademco Express, Contact ID of SIA formaat. Schakel deze optie in bij gebruik van rapportage over de telefoon en de meldkamer een niet standaard handshake verzendt.
  • Pagina 95 SATEL INTEGRA Plus Zend gebeurtenis bron naam – de optie heeft betrekking op het SIA formaat. Met deze optie ingeschakeld zal de naam van de gebeurtenis bron (zone naam, gebruikersnaam, etc.) ook worden verzonden bij de gebeurteniscode. Zend gebeurtenis blok naam – de optie heeft betrekking op het SIA formaat. Met deze optie ingeschakeld zal de naam van het blok waar de gebeurtenis plaats vond, ook mee worden verzonden bij de gebeurteniscode.
  • Pagina 96 SATEL IP formaat. IP formaat [SIA- IP]– gebeurtenis codes kunnen worden verzonden via Ethernet of GPRS specificeer of het SATEL of SIA-IP formaat (SIA DC-09 standaard) gebruikt dient te worden. [UDP] Protocol – gebeurtenis codes kunnen worden verzonden via Ethernet of GPRS, het TCP of UDP protocol kan voor communicatie gebruikt worden.
  • Pagina 97 SATEL INTEGRA Plus Zend MAC adres [MAC] – indien de optie ingeschakeld is wordt het MAC adres van de ETHM-1 / ETHM-1 Plus module verzonden met de gebeurteniscodes. Zend tijd/datum [Tijd zenden] – indien de optie ingeschakeld is wordt de datum en tijd mee verzonden met de gebeurteniscode (de meldkamer kan de datum en tijd wijzigen in het alarmsysteem).
  • Pagina 98 Programmeer handleiding SATEL  op gespecificeerde tijdsintervallen (intact melding). Programmeer de tijdsintervallen wanneer de test rapportages verzonden dienen te worden als het alarmsysteem uitgeschakeld is en wanneer het alarmsysteem ingeschakeld is (aantal dagen, uren en minuten). De test rapportagecode zal worden verzonden: –...
  • Pagina 99 – het rapportage formaat waarin de codes verzonden zullen worden, – server adres, – poortnummer, – IP formaat waarin de codes verzonden zullen worden (SATEL of SIA-IP), – encryptie sleutel (S ) en klantnummer van het alarmsysteem voor ERVER SLEUTEL...
  • Pagina 100 – het rapportage formaat waarin de codes verzonden zullen worden, – server adres, – poortnummer, – IP formaat waarin de codes verzonden zullen worden (SATEL of SIA-IP), – encryptie sleutel (S ) en klantnummer van het alarmsysteem voor ERVER SLEUTEL...
  • Pagina 101 – telefoonlijn of een SATEL GSM module.  spraakberichten (een INT-VG module of een spraak synthesizer must aangesloten zijn),  SMS berichten, gedefinieerd door de installateur (de SATEL GSM modules maken het mogelijk SMS berichten te verzenden). Aansluiten van een telefoonlijn of een SATEL GSM module op het alarmsysteem is vereist.
  • Pagina 102 Programmeer handleiding SATEL  e-mail berichten waarvan de inhoud automatisch wordt aangemaakt, gebaseerd op het logboek van het alarmsysteem. Een ETHM-1 Plus of INT-GSM / INT-GSM LTE module moet aangesloten zijn op het alarmsysteem. De berichten worden onafhankelijk van de meldkamer rapportage verstuurd, maar de meldkamer rapportage heeft altijd prioriteit.
  • Pagina 103 11.1.5 SMS type Voor SMS (Pager) berichten dient u de parameters te definiëren voor de identificatie. Standaard staat SMS-GSM type 1 ingesteld en is aangepast voor de SATEL GSM module die nodig is voor het versturen van SMS (Pager) berichten.
  • Pagina 104 SATEL 11.2 SMS berichten parameters en opties De instellingen hieronder beschreven hebben betrekking op SMS berichten via de SATEL GSM module. De instellingen zijn niet beschikbaar als een INT-GSM / INT-GSM LTE module in het alarmsysteem geïnstalleerd is. De instellingen voor SMS berichten via de INT-GSM / INT-GSM LTE module worden beschreven in de INT-GSM / INT-GSM LTE module handleiding.
  • Pagina 105 SATEL INTEGRA Plus 2. Ga naar telefoon opties (zie: “Telefoon opties” p. 73): – bepaal hoe de telefoonnummers worden gebeld (T optie en in geval van puls OON KIEZEN bellen de P 1/1,5 ( :1/2) optie), ULS BELLEN – Bepaal of het alarmsysteem, voor het bellen van het nummer, de telefoonlijn op een...
  • Pagina 106 Programmeer handleiding SATEL Getoond tussen haakjes zijn de namen gebruikt in de bediendelen. Antwoord als alle gekozen blokken IN zijn [Bij inges. blok.] – bepaal hier de blokken waarvan de status wordt doorgegeven bij het telefoon beantwoorden en waarin de bedieningsfuncties actief zullen zijn (dit zal alleen uitgevoerd worden als alle blokken ingeschakeld zijn).
  • Pagina 107 SATEL INTEGRA Plus 13. De firmware van het alarmsysteem updaten Op de website van www.osec.nl kunt u de laatste firmware versie en het F LASH programma downloaden voor updaten van het alarmsysteem. Om de firmware te updaten voert u het volgende uit: 1.
  • Pagina 108 Programmeer handleiding SATEL  Beschrijving van de 118. L uitgang functie is AGE BATTERIJ HANDZENDER aangepast (p. 68).  Beschrijving van de 119. S uitgang functie is TORING DRAADLOOS SYSTEEM aangepast (p. 68).  Opmerking over de geforceerde uitgang is toegevoegd (p. 71).
  • Pagina 109  Paragraaf aangepast met beschrijving over hoe u op afstand via ethernet kunt programmeren (p. 39).  Informatie over communicatie via de SATEL server is toegevoegd (p. 39 en p. 41).  Paragraaf aangepast met beschrijving over hoe u op afstand via GPRS kunt programmeren (p.
  • Pagina 110 Programmeer handleiding SATEL (p. 32).  Paragraaf “Communicatieparameters van het mobiele datanetwerk " is aangepast en aangevuld (p. 33).  Paragraaf “Op afstand programmeren via het Ethernet netwerk " is aangepast en aangevuld (p. 39).  Paragraaf “starten op afstand programmeren...
  • Pagina 111 SATEL INTEGRA Plus  Lijst met beschikbare functies in de service mode is aangepast(p. 7-25). 2022-11 1.21  De Beschrijving van de parameter is toegevoegd (p. 53). GROEP  Beschrijving van de 82. Z is gewijzigd ONE MET TYPE IN UITSCHAKELEN (pag.56).