Waarschuwing Dit is een Class A product. Dit product kan RF storingen veroorzaken. De verklaring van overeenstemming kan worden geraadpleegd op www.satel.eu/ce Standaard codes: Service code: 12345 Object 1 manager code: 1111...
INHOUD Introductie ......................... 3 Led indicaties ........................3 Gebruik van het bediendeel ....................3 Schermbeveiliging ......................5 Diavoorstelling ......................6 Activeren van het paniek alarm................... 6 Gebruikers schermen ....................... 6 Extra schermen......................... 8 Statusbalk ......................... 8 Widgets ..........................8 Tekst ........................... 9 Blok status ........................
Pagina 4
INT-TSG2 SATEL 10.8 “Logboek” scherm ..................... 22 10.8.1 Gebeurtenislijst filteren op blokken ..............22 10.8.2 Gebeurtenislijst filteren op type ............... 23 10.9 “Gebruikers” scherm ....................23 10.9.1 Een gebruiker toevoegen ................24 10.9.2 Een gebruiker verwijderen ................24 10.9.3 Een gebruiker wijzigen ..................24 10.9.4...
SATEL INT-TSG2 1. Introductie Deze handleiding bevat basisinformatie over het gebruik van het INT-TSG2 bediendeel met standaard instellingen In het INTEGRA alarmsysteem. Met de functies die beschikbaar zijn in het gebruikersmenu van het bediendeel kunt u uw alarmsysteem bedienen, ongeacht de configuratie.
Pagina 6
Om het alarmsysteem te bedienen, kunt u gebruik maken van: gebruikersschermen en extra schermen die door de installateur voor u zijn gemaakt, gebruikersmenu gemaakt door SATEL. Na 10 minuten inactiviteit kan het bediendeel scherm worden uitgeschakeld (deze instelling is beschikbaar in het service menu).
SATEL INT-TSG2 Veeg rechts / links Tik op het scherm en veeg rechts of links (scrol tussen volgende / vorige scherm). Als de scherm beveiliging actief is, scrol rechts / links om de diavoorstelling te starten of te stoppen. De diavoorstelling wordt beschikbaar als er een microSD kaart met afbeeldingen in het bediendeel is geplaatst.
INT-TSG2 SATEL Afb. 1. Schermbeveiliging (bediendeel met fabrieksinstellingen). De schermbeveiliging op een bediendeel met fabrieksinstellingen (Afb. 1) laat de datum en tijd zien. De installateur kan aan het scherm extra widgets toevoegen die de status van het alarmsysteem aangeven (zie “Widgets” p. 8).
Pagina 9
SATEL INT-TSG2 Afb. 2. Gebruikers startscherm (bediendeel met standaard fabrieksinstellingen). Het gebruikersscherm bevat: statusbalk (zie p. 8), widgets die worden gebruikt om het alarmsysteem te bedienen, de status van het alarmsysteem aan te geven, enz. (zie “Widgets” p. 8).
Om deze reden kunnen de extra schermen worden gebruikt om plattegronden te weergeven. Als andere afbeeldingen dan de afbeeldingen die door SATEL worden weergegeven, moeten worden weergegeven, moet de installateur deze op een geheugenkaart opslaan en de kaart in het bediendeel plaatsen.
Zone status De widget geeft de zonestatus weer die wordt weergegeven door: iconen geselecteerd door SATEL (indicator) – verschillende status worden weergegeven, tekstberichten (tekst) – berichten informeren alleen over normale en alarm toestanden, pictogrammen geselecteerd door de installateur (pictogram) – alleen normale en alarm...
INT-TSG2 SATEL De door SATEL geselecteerde iconen worden in de onderstaande tabel beschreven. Icoon Zone status normaal geactiveerd storing – lange activering storing – geen activering tijdelijk overbrugd uitgeschakeld sabotage alarm alarm sabotage alarmgeheugen alarm geheugen sabotage maskering maskering geheugen...
SATEL INT-TSG2 “Rolluik op” uitgangstype geactiveerd “Rolluik neer” uitgangstype gedeactiveerd “Rolluik neer” uitgangstype geactiveerd Temperatuur De widget geeft de temperatuur weer. Informatie over de temperatuur komt van ABAX 2 / ABAX draadloze detectoren. Datum / Tijd De widget geeft de datum en tijd weer in het formaat dat door de installateur is gespecificeerd.
INT-TSG2 SATEL 9. On-screen toetsenbord Het toetsenbord op het scherm wordt weergegeven wanneer een code dient te worden ingevoerd, b.v. om het gebruikersmenu te openen. Mogelijk dient de code ingevoerd te worden om toegang te krijgen tot het gebruikersscherm of het extra scherm of om een functie met een widget uit te voeren.
SATEL INT-TSG2 10.1 Gebruikersmenu startscherm Afb. 5. Gebruikersmenu startscherm. De volgende functies zijn beschikbaar op het gebruikersmenu startscherm. tik om het “Blokken” scherm te openen (p. 16). tik om het “Zones” scherm te openen (p. 19). tik om het “Uitgangen” scherm te openen (p. 21).
INT-TSG2 SATEL Afb. 6. QWERTY-toetsenbord: modus voor lettertoetsen. De ingevoerde tekst wordt weergeven in het veld boven de toetsen. Naast de lettertoetsen zijn de volgende speciale toetsen beschikbaar. tik om het toetsenbord naar de hoofdlettermodus te schakelen. tik om het toetsenbord naar de kleine lettermodus te schakelen.
SATEL INT-TSG2 Afb. 8. Terminal. 10.3.1 Data bewerken met behulp van de terminal Het invoeren / bewerken van gegevens hangt af van de methode. Ingevoerde gegevens beëindigd de zullen worden opgeslagen na het tikken op . Het tikken op de functie zonder de wijzigingen op te slaan.
INT-TSG2 SATEL 10.4 “Blokken” scherm Op dit scherm ziet u de lijst met blokken die u met het bediendeel kunt bedienen. De Blokken worden weergegeven door iconen die de status van het blok aangeven. De iconen zijn hetzelfde als de iconen die worden gebruikt door de widget “Blok status” (p. 9). De blok naam kan naast het pictogram worden weergegeven.
SATEL INT-TSG2 Als u het scherm dicht bij de onderrand tikt en omhoog veegt, verschijnen de knoppen met de iconen onder aan het scherm: tik om de iconen/namen in de lijst te vergroten. tik om de iconen/namen in de lijst te verkleinen.
INT-TSG2 SATEL 3. Tik op de knop met het icoon. Als er een alarmconditie in het blok was, zal het uitschakelen van het blok de conditie wissen. 10.4.4 Uitschakelen met twee codes Als er twee gebruikers nodig zijn om een blok uit te schakelen, volgt u deze stappen: 1.
SATEL INT-TSG2 De maximale periode welke u de automatische inschakeling kunt uitstellen is anders wanneer de automatische inschakelvertraging actief is. 5. Tik op de knop met het icoon. 10.4.7 De blokkenlijst filteren 1. Tik op het icoon. De knoppen met filtercriteria worden weergegeven.
INT-TSG2 SATEL Met het icoon dat voor de blok naam wordt weergegeven kunt u: tikken om de lijst met zones die bij het blok horen te verbergen. tik om de lijst met zones weer te geven die bij het blok horen.
SATEL INT-TSG2 10.5.3 Zone uit overbrugging halen, 1. Tik op de zone die u uit overbrugging wilt halen. De knop met het icoon verschijnt onder aan het scherm. 2. Als u meerdere zones uit overbrugging wilt halen, tikt u een voor een op elke zone.
INT-TSG2 SATEL Als u het scherm dicht bij de onderrand tikt en omhoog veegt, verschijnen de knoppen met de iconen onder aan het scherm: tik om de iconen/namen in de lijst te vergroten. tik om de iconen/namen in de lijst te verkleinen.
SATEL INT-TSG2 2. Tik op de namen van de blokken waarvan u de gebeurtenissen wilt bekijken. 3. Tik op het icoon, wordt weergegeven in de rechterbovenhoek van het scherm. De gebeurtenissen uit de geselecteerde blokken worden weergegeven. 10.8.2 Gebeurtenislijst filteren op type 1.
INT-TSG2 SATEL 10.9.1 Een gebruiker toevoegen 1. Tik op het icoon. De knoppen verschijnen onder aan het scherm. 2. Tik op de knop met het icoon. Het scherm met gebruikersinstellingen wordt weergegeven. 3. Configureer de gebruikersinstellingen. 4. Tik op het icoon.
Pagina 27
SATEL INT-TSG2 PAC 1A test / PAC 1B test / PAC 2A test / PAC 2B test – tik hierop om een transmissie test naar de meldkamer te sturen (aparte functie voor elk van de telefoonnummers). Bij het verzenden van de test zal op het display elke uitgevoerde actie worden weergegeven.
INT-TSG2 SATEL Resultaten wissen – tik hierop om de resultaten van de zonetest te wissen. De terminal verschijnt wanneer u op de meeste functies tikt (zie p. 14). pictogram wordt weergegeven in de rechterbovenhoek van het scherm. tik om terug te gaan naar het startscherm van het gebruikersmenu.
SATEL INT-TSG2 2. Selecteer de zone die u wilt testen. U kunt door de blokken lijst scrollen met de toetsen. 3. Tik op 4. Geef een testduur op (maximaal 50 minuten) en tik op 5. Bepaal of u activeringen van zones het belgeluid via het bediendeel wilt laten weergegeven (indien ja, tik dan op een willekeurig nummer waarna het volgende karakter zal worden weergegeven: J).
Pagina 30
INT-TSG2 SATEL De functies die beschikbaar kunnen zijn op het scherm “Instellingen” worden hieronder beschreven. tik om uw code te veranderen tik om uw telefooncode te wijzigen. tik om de normale prefix te wijzigen. De functie die beschikbaar is voor de manager.
SATEL INT-TSG2 tik om de klok van het alarmsysteem te synchroniseren met de tijdserver. De functie die beschikbaar is als de communicatiemodule voor tijdsynchronisatie is aangesloten op de inbraakcentrale. tik hierop om de tijdsperiode op te geven waarbinnen de installateur toegang heeft tot het alarmsysteem (voer het aantal uren in).
Pagina 32
INT-TSG2 SATEL Helderheid van het scherm instellen Tik op de functie “Helderheid”. De schuifregelaar met de schuifbalk verschijnt onder aan het scherm. De schuifregelaars zijn gemarkeerd met de iconen die in de onderstaande tabel worden beschreven. de helderheid van het scherm overdag wanneer het scherm van het bediendeel wordt gewekt.
SATEL INT-TSG2 10.12 “Overige” scherm Afb. 15. “Overige” scherm (voorbeeld). De functies die beschikbaar zijn op het scherm “Overige” worden hieronder beschreven. tik om te zien welke zones een alarm hebben geactiveerd. tik om het systeem te resetten na het geverifieerde alarm (pas nadat het systeem is gereset, is het mogelijk het systeem opnieuw in te schakelen).
INT-TSG2 SATEL tik om de service mode over te nemen (de service mode is gestart met een ander bediendeel). De functie die beschikbaar is voor de installateur. tik om “Downloaden” weer te geven. in de rechterbovenhoek van het scherm om terug te keren naar het vorige scherm.
SATEL INT-TSG2 11. Service menu Afb. 16. Service menu. Op dit scherm ziet u de servicefuncties. Tik op de functie om de lijst met andere functies, parameters of opties weer te geven. Als u op de parameternaam tikt, verschijnt de terminal waarmee u gegevens kunt bewerken (zie p.14).