Pagina 1 Motors | Automation | Energy | Transmission & Distribution | Coatings Frequentie regelaar CFW-11 Gebruikers handleiding...
Pagina 2 FREQUENTIE OMVORMER HANDLEIDING Serie: CFW-11 Taal: Nederlands Document: 10001555935 / 02 Modellen: 6...105 A / 200...240 V 3,6...88 A / 380...480 V 10/2024...
Pagina 3 Overzicht van Herzieningen In de onderstaande informatie worden de herzieningen in deze handleiding beschreven. Versie Revisie Beschrijving Eerste uitgave Tabel 3.6 op pagina 3-30 Opmerking (3), opgenomen in Tabel 3.3 op pagina 3-16 Bijwerken van de maximale waarde van de uitgangsfrequentie naar 10 kHz, in Paragraaf 8.2 ELEKTRISCHE/ALGEMENE SPECIFICATIES op pagina 8-6...
Pagina 4: Inhoudsopgave
Samenvatting 1 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN ............1-1 1.1 VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN IN DE HANDLEIDING ......1-1 1.2 VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VOOR HET PRODUCT ......1-1 1.3 VOORLOPIGE AANBEVELINGEN ..............1-2 2 ALGEMENE VOORSCHRIFTEN ............2-1 2.1 OVER DE HANDLEIDING ................2-1 2.2 BEGRIPPEN EN DEFINITIES ................2-2 2.3 OVER DE CFW-11 ..................
Pagina 5 Samenvatting 5 EERSTE INSCHAKELING EN IN WERKING STELLING ....... 5-1 5.1 VOORBEREIDING VOOR INBEDRIJFSTELLING ..........5-1 5.2 INBEDRIJFSTELLING ..................5-2 5.2.1 Invoeren van wachtwoord in P0000 ........... 5-2 5.2.2 Toepassingsgerichte start ..............5-3 5.2.3 Standaardtoepassingsparameters instellen ........5-6 5.3 DATUM EN TIJD INSTELLEN ..............5-10 5.4 BLOKKEREN VAN PARAMETERWIJZIGING ..........
Pagina 6: Veiligheidsvoorschriften
Veiligheidsvoorschriften 1 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Deze handleiding verschaft informatie over het naar behoren installeren en gebruiken van de CFW-11-frequentieregelaar. De installatie, inbedrijfstelling en reparatie van dit type apparatuur mag uitsluitend door geschoold en bevoegd personeel worden uitgevoerd. 1.1 VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN IN DE HANDLEIDING De volgende veiligheidswaarschuwingen worden in deze handleiding gebruikt: GEVAAR! Het niet naleven van de aanbevolen procedures in deze waarschuwingen kan dodelijk en ernstig...
Pagina 7: Voorlopige Aanbevelingen
De componenten en aansluitklemmen niet direct aanraken. Raak indien nodig eerst het geaarde metalen frame aan of draag een geschikte aardingsband. Voer geen houdspanningstest uit op onderdelen van de frequentieregelaar! Raadpleeg WEG indien nodig. OPMERKING! Frequentieregelaars kunnen storingen in andere elektronische apparaten veroorzaken. Volg de...
Pagina 8 Veiligheidsvoorschriften GEVAAR! Gevaar voor platdrukken Om de veiligheid te garanderen bij laadheftoepassingen, moet er buiten de omvormer elektrische en/of mechanische apparatuur worden geïnstalleerd ter bescherming tegen accidenteel vallen van de lading. GEVAAR! Dit product is niet ontworpen ter garantie van de veiligheid. Er moeten aanvullende maatregelen worden genomen om materiële schade en lichamelijk letsel te voorkomen.
Pagina 9: Algemene Voorschriften
De gebruikershandleidingenop papier samen met de kit/accessoires. De andere handleidingen zijn beschikbaar op www.weg.net. Een gedrukt exemplaar van de bestanden die beschikbaar zijn op WEG's website kunt u aanvragen bij uw lokale WEG dealer. Raadpleeg de volgende handleidingen voor informatie over andere functies, accessoires en communicatie: Programmeringshandleiding, met een gedetailleerde beschrijving van de parameters en geavanceerde functies van de CFW-11.
Pagina 10: Begrippen En Definities
PWM: pulsbreedtemodulatie; impulsspanning die de motor voedt. Schakelfrequentie: frequentie van het schakelen van de IGBT's in de wisselrichter brug, normaal uitgedrukt in kHz. Koellichaam: metalen inrichting die ontworpen is om de warmte opgewekt door de vermogenshalfgeleiders weg te leiden. 2-2 | CFW-11...
Pagina 11 Algemene Voorschriften PE: aardlekbeveiliging. MOV: metaaloxide varistor. RFI-filter: hoogfrequentstoringsfilter voor het reduceren van storingen in het hoogfrequentiebereik. Positieve temperatuurcoëfficient (PTC): resistor which resistance value in ohms increases proportionally to the temperature increase; used as a temperature sensor in electrical motors. Negatieve temperatuurcoëfficiënt (NTC): weerstand waarvan de weerstandswaarde in Ohm evenredig daalt met de temperatuurdaling;...
Pagina 12 Algemene Voorschriften °C: graden Celsius. CFM: kubieke voet per minuut; stromingseenheid. cm: centimeter. °F: Fahrenheit graad. ft: voet. hp: paardenkracht = 746 Watt (vermogenseenheid, gebruikt om het mechanische vermogen van elektromotoren aan te duiden). Hz: hertz. in: inch. kg: kilogram = 1000 gram. kHz: kilohertz = 1000 hertz.
Pagina 13: Over De Cfw-11
3-fase-inductiemotoren. De voornaamste eigenschap van dit product is de "Vectrue" technologie, die de volgende voordelen biedt: Scalaire regeling (V/f), VVW ("Voltage Vector WEG") of vectorregeling programmeerbaar in hetzelfde product. De vectorregeling kan geprogrammeerd worden als “sensorloos” (dit betekent standaardmotoren zonder het gebruik van encoders) of als “vectorregeling”...
Pagina 14 Algemene Voorschriften  = DC Link aansluiting  = Remweerstand aansluiting    RFI-filter/ MOV's (*) R/L1 Voeding S/L2 Voorladen Motor T/L3 Condensator- Omvormer Driefasige batterij met IGBT gelijkrichter transistoren RFI-filter DC link Terugkoppeling: - spanning - stroom Vermogen Besturing Stuurspanningsvoeding en interfaces SuperDrive G2...
Pagina 15 Algemene Voorschriften A - montagebeugels (voor wandmontage) B - koelplaat/achterkant van de omvormer C - bovenklep (bestaat niet in omvormers met IP55-bescherming) D - ventilator met montagebeugel E - COMM 2-module (anybus) F - optiekaart/nevenmodule G - FLASH-geheugenmodule MMF-03 H - frontpaneel I - HMI Afbeelding 2.2: Hoofdcomponenten van de CFW-11 USB-connector...
Pagina 16: Identificatielabels Voor De Cfw-11
één beknopt typeplaatje bevindt zich onder het toetsenbord. Het typeplaatje onder het toetsenbord maakt de identificatie mogelijk van de belangrijkste kenmerken van de frequentieregelaar zelfs in geval van een zij-aan-zij montage. Maximale omgevingsluchttemperatuur CFW11 modelnummer WEG-onderdeelnummer Serienummer Nettogewicht omvormer Fabricagedatum (10 komt overeen met Nominale ingangsgegevens (spanning,...
Pagina 17 Algemene Voorschriften CFW-11 | 2-9...
Pagina 18: Ontvangst En Opslag
Algemene Voorschriften 2.5 ONTVANGST EN OPSLAG De CFW-11 wordt verpakt en verzonden in een kartonnen doos tot de modellen met framemaat C. De modellen met een groter frame worden verpakt en verzonden in een houten krat. Er is een identificatielabel aangebracht op de buitenkant van de verpakking, identiek aan het label dat op de zijkant van de CFW-11 omvormer is aangebracht.
Pagina 19: Installatie En Aansluiting
Installatie en Aansluiting 3 INSTALLATIE EN AANSLUITING Dit hoofdstuk verschaft informatie over het installeren en bedraden van de CFW-11. De instructies en voorschriften in deze handleiding moeten worden nageleefd met het oog op de veiligheid van het personeel en de apparatuur en de goede werking van de frequentieregelaar. 3.1 MECHANISCHE INSTALLATIE 3.1.1 Installatieomgeving OPMERKING!
Pagina 20: Montagevoorschriften
Installatie en Aansluiting Merk op dat de in de bovenstaande punten vermelde derating ook van toepassing is op dynamische rem- IGBT (kolom effectieve remstroom (I ) van Tabel 3.4 op pagina 3-21). effectieve Verontreinigingsgraad: 2 (volgens EN50178 en UL508C) met niet-geleidende verontreiniging. De condensatie mag geen geleiding tot stand brengen via de ophoping van residu's.
Pagina 21 Installatie en Aansluiting (a.1) Externe afmetingen in omvormers met beschermingsgraad (a.2) Externe afmetingen in omvormers met IP2X beschermingsgraad IP55     Max. 3 mm Luchtstroming   (0.12 in) Luchtstroming (b) Opbouwmontage (c) Flensmontage Koppel Beschermin- Model gsgraad (in) (in) (in)
Pagina 22 Installatie en Aansluiting Model (in) (in) (in) Framemaat A (0,98) (0,98) (0,39) Framemaat B (1,57) (1,77) (0,39) Framemaat C (4,33) (5,12) (0,39) Framemaat D (4,33) (5,12) (0,39) Tolerantie: ±1,0 mm (±0,039 in) Afbeelding 3.2: Minimale vrije ruimte bovenpaneel, onderpaneel en frontpaneel voor luchtcirculatie ≥...
Pagina 23: Montage Van De Kast
Installatie en Aansluiting 3.1.3 Montage van de Kast Het is mogelijk om de omvormers met beschermingsgraad IP2X op twee manieren te monteren: via wandmontage of flensmontage (het koellichaam wordt buiten de kast gemonteerd en de koellucht van de vermogensmodule wordt buiten de kast gehouden). Omvormers Nema1 en met beschermingsgraad IP55 kunnen alleen opbouw worden gemonteerd.
Pagina 24: Toegang Tot Klemmenstrook
Installatie en Aansluiting Afbeelding 3.4: Herpositionering van montagebeugels 3.1.4 Toegang tot klemmenstrook Bij CFW-11 omvormers met framematen A, B en C met beschermingsgraad IP2X en Nema1 en bij alle CFW-11 omvormers met beschermingsgraad IP55 is het noodzakelijk om de HMI en het voordeksel te verwijderen om toegang te krijgen tot de besturings- en voedingsklemmen.
Pagina 25 Installatie en Aansluiting (a) Framematen A, B en C met beschermingsgraad IP2X of Nema1 Opmerking: De volgorde van het aandraaien voor het monteren van de voorklep is: 1-2-3-4-5-6. Koppel: 2,5 Nm. (b.1) Framematen B en C Opmerking: De volgorde van het aandraaien voor het monteren van de voorklep is: 1-2-3-4-5-6 -7-8. Koppel: 1,0 Nm. (b.2) Framemaat D (b) Modellen CFW-11 met beschermingsgraad IP55 Afbeelding 3.5: (a) en (b) - Verwijderen van HMI en voorpaneel...
Pagina 26 Installatie en Aansluiting Bij regelaars van bouwgrootte D met beschermingsgraad IP2X/Nema1 moeten het regelrek en het deksel van de HMI worden verwijderd om toegang te krijgen tot de regelconnectoren (zie Afbeelding 3.6 op pagina 3-8). Om bij de voedingsconnectoren te komen, verwijdert u de onderste voorklep (zie Afbeelding 3.7 op pagina 3-8).
Pagina 27: Elektrische Installatie
Installatie en Aansluiting 3.1.5 HMI Installatie op de Deur van de Kast of op het Bedieningspaneel (Remote HMI) 28,5 [1,12] 23,5 35,0 [1,38] [0,93] ∅4,0 [0,16] (3X) 65,0 [2,56] Afbeelding 3.8: Gegevens voor de HMI installatie op de deur van de kast of op het bedieningspaneel - mm [in] Het accessoire voor het toetsenbordframe kan ook worden gebruikt om de HMI te bevestigen, zoals vermeld Tabel 7.1 op pagina 7-4.
Pagina 28: Identificatie Van Voedings- En Aardingsklemmen
Installatie en Aansluiting 3.2.1 Identificatie van voedings- en aardingsklemmen OPMERKING! De modellen CFW110006B2 en CFW110007B2 kunnen worden gebruikt met een enkelfasige voeding zonder derating van de nominale uitgangsstroom. In dit geval kan de eenfasevoeding aangesloten worden op twee willekeurige ingangsklemmen. De modellen CFW110006S2OFA, CFW110007S2OFA en CFW110010S2 werken niet met driefasespanning.
Pagina 29: Voedings-/Aardingsbedrading En Zekeringen
Installatie en Aansluiting Aarding Aarding (a) Framematen A, B en C met (b) Framemaat D met beschermingsgraad IP2X beschermingsgraad IP2X/ Nema1 Aarding (c) Framematen B, C en D met beschermingsgraad IP55 Afbeelding 3.10: (a) tot (c) - Aardingsklemmen 3.2.2 Voedings-/aardingsbedrading en zekeringen LET OP! Gebruik geschikte klemmen wanneer u flexibele kabels gebruikt voor de voedings- en aardaansluitingen.
Pagina 30 Installatie en Aansluiting GEVAAR! Verkeerde kabelverbinding: - De omvormer zal worden beschadigd wanneer de ingangsvoeding aangesloten wordt op de uitgangsklemmen (U/T1, V/T2, of W/T3). - Controleer alle aansluitingen voordat u de stroomtoevoer naar de frequentieregelaar inschakelt. - Als u een bestaande frequentieregelaar vervangt door een CFW-11, controleer dan of de installatie en de bedrading voldoen aan de voorschriften in deze handleiding.
Pagina 31 Installatie en Aansluiting Tabel 3.2: Aanbevolen Draadmaat / Smeltveiligheden - gebruik alleen koperdraad (75 ºC) Voedingsklem Draaddikte Zekering Zekering Aanbevolgen Aanbevolen WEG aR Model Schroef Klemmen Koppel Klemmen 25 ºC zekering (type) N.m (lbf.in) [A²s] R/L1 - S/L2 - T/L3 2,5(1φ)
Pagina 32 Installatie en Aansluiting Voedingsklem Draaddikte Zekering Aanbevolgen Zekering Aanbevolen WEG aR Model Schroef in [A] Klemmen Koppel Klemmen 25 ºC zekering (type) N.m (lbf.in) [A²s] R/L1 - S/L2 - T/L3 - M5 (sleuf/ U/T1 - V/T2 - W/T3 2,0 (18,0)
Pagina 33 Installatie en Aansluiting Voedingsklem Draaddikte Zekering Aanbevolgen Zekering Aanbevolen WEG aR Model Schroef in [A] Klemmen Koppel Klemmen 25 ºC zekering (type) N.m (lbf.in) [A²s] R/L1 - S/L2 - T/L3 - M5 (sleuf/ U/T1 - V/T2 - W/T3 2,0 (18,0)
Pagina 34 Installatie en Aansluiting Tabel 3.3: Specificaties zekeringen en stroomonderbrekers volgens UL-norm Omvormerbeveiliging met klasse Omvormerbeveiliging met Inverse-time Stroomonderbreker J-zekeringen Maximale Nominale Maximale Nominale Stroom van Model Maximale Maximale Stroom van Vermogensschakelaar, Minimale Kastafmetingen Kortsluitstroom Kortsluitstroom Ingangszekeringen in % van de Nominale (Diepte x Hoogte x Breedte) Voeding Voeding...
Pagina 35: Voedingsaansluitingen
Installatie en Aansluiting 3.2.3 Voedingsaansluitingen W PE Afscherming Voeding Zekeringen Schakelaar Loskoppelen Afbeelding 3.11: Voedings- en aardaansluitingen 3.2.3.1 Ingangsaansluitingen GEVAAR! Installeer een stroomonderbreker voor de ingangsvoeding van de frequentieregelaar. Dit apparaat moet de voedingslijn loskoppelen van de ingang van de omvormer (bij lage spanning) als dat nodig is (bijvoorbeeld: tijdens onderhoudswerkzaamheden).
Pagina 36: Voedingscapaciteit
Installatie en Aansluiting 3.2.3.1.1 Voedingscapaciteit Geschikt voor circuits met een vermogen om niet meer te leveren dan: - 100 kA symmetrisch bij 240 V of 480 V als de omvormer beschermd is met zekeringen. - 65 kA symmetrisch bij 240 V of 480 V als de omvormer beschermd wordt met inverse-time stroomonderbrekers. Raadpleeg Tabel 3.3 op pagina 3-16 voor naleving van UL-norm.
Pagina 37 Installatie en Aansluiting (c) Framemaat C - IP2X of Nema1 (d) Framemaat D - IP2X of Nema1 (f) Modellen 24T2, 28T2, (e) Modellen tot 16T2 en 13T4 met 33T2, 17T4, 24T4 en 31T4 met beschermingsgraad IP55 (framegrootte beschermingsgraad IP55 B) alle van framegrootte C met (framemaat B) beschermingsgraad IP55 (g) Framemaat D...
Pagina 38: Dynamisch Remmen
Installatie en Aansluiting 3.2.3.2 Dynamisch remmen OPMERKING! Alle chassisgrootte A, B, C en D modellen zijn uitgerust met een interne remmende IGBT. Het remkoppel dat de frequentieregelaar kan leveren zonder remweerstand varieert van 10 % tot 35 % van het nominale motorkoppel. Remweerstanden moeten worden gebruikt om een hoger remkoppel te bereiken.
Pagina 39 Voor kritieke toepassingen met zeer korte deceleratietijden en een hoge traagheidsbelasting (b.v.: centrifuges) of een korte cyclusduur, dient u contact op te nemen met WEG voor de geschikte afmetingen van de remweerstand.
Pagina 40: Installatie Van Remweerstand
Installatie en Aansluiting 3.2.3.2.2 Installatie van remweerstand Installeer de remweerstand tussen de voedingsklemmen DC+ en BR. Gebruik een getwiste kabel voor de aansluiting. Scheid deze kabels van de signaal- en stuurkabels. Bepaal de afmetingen van de kabels overeenkomstig de toepassing en houd u aan de maximale en efectieve stroom. Als de remweerstand in de kast van de frequentieregelaar is geïnstalleerd, houd dan rekening met de aanvullende energiedissipatie bij het bepalen van de kastventilatie.
Pagina 41: Uitgangsaansluitingen
Installatie en Aansluiting OPMERKING! De gelijkstroom stroomt door het bimetaal van het warmterelais tijdens het remmen. 3.2.3.3 Uitgangsaansluitingen LET OP! De frequentieregelaar is voorzien van een overbelastingsbeveiliging voor elektromotoren die afhankelijk van de aangedreven motor afgesteld kan worden. Wanneer er verschillende motoren op dezelfde frequentieregelaar zijn aangesloten, moeten er individuele overbelastingsrelais voor elke motor worden geïnstalleerd.
Pagina 42 Installatie en Aansluiting De emissie van de kabels kan worden gereduceerd door ze in een metalen leiding te installeren die aan beide uiteinden geaard moet worden. Sluit een vierde kabel tussen de aarde van de motor en de aarde van de frequentieregelaar aan. OPMERKING! Het magnetische veld dat ontstaat door de stroomcirculatie in deze kabels kan stroom opwekken in naburige metalen onderdelen, deze verwarmen en aanvullende stroomverliezen veroorzaken.
Pagina 43 Installatie en Aansluiting (a) Symmetrisch afgeschermde kabels: drie concentrische geleiders met of zonder aardgeleider, symmetrisch vervaardigd, met een buitenmantel van koper of aluminium (b) Alternatieven voor geleiders tot 10 mm (1) SCu = koperen of aluminium buitenmantel. (2) AFe = staal of verzinkt staal. (3) PE = aardgeleider.
Pagina 44: Aardaansluitingen
Installatie en Aansluiting Afbeelding 3.15: Detail van aansluiting van de afscherming van de motorkabel met de geïnstalleerde accessoire PCSx-01 3.2.4 Aardaansluitingen GEVAAR! Geen aardingsbedrading samen met andere apparatuur gebruiken die op hoge stroom werkt (b.v.: hoog vermogen motoren, soldeermachines, etc.). Bij het installeren van meerdere frequentieregelaars moeten de procedures in Afbeelding 3.16 op pagina 3-27 worden gevolgd voor de aardaansluiting.
Pagina 45: Vermogensaansluitingen
Installatie en Aansluiting CFW-11 nº1 CFW-11 nº2 CFW-11 nºN CFW-11 nº1 CFW-11 nº2 Geaarde verzamelrail in kast Afbeelding 3.16: Aardaansluitingen met meerdere frequentieregelaars 3.2.5 Vermogensaansluitingen De vermogensaansluitingen (analoge ingangen/uitgangen, digitale ingangen/uitgangen) moeten op de connector XC1 van de CC11-stuurkaart worden aangesloten. De functies en standaardaansluitingen zijn in Afbeelding 3.17 op pagina 3-29 weergegeven.
Pagina 46 Installatie en Aansluiting Connector Fabrieksinstelling Specificaties +REF Positieve referentiespanning Uitgangsspanning:+5,4 V, ±5 % voor potentiometer Maximale uitgangsstroom: 2 mA AI1+ Analoge ingang #1: Differentiële Snelheidsreferentie (op Resolutie: 12 bits afstand) Signaal: 0 tot 10 V (R = 400 kΩ) / 0 tot 20 mA / 4 tot 20 mA (R = 500 Ω) AI1- ≥5kΩ...
Pagina 47 Installatie en Aansluiting Connector XC1 Fabrieksinstelling Specificaties +REF Positieve referentiespanning Uitgangsspanning:+5,4 V, ±5 % voor potentiometer Maximale uitgangsstroom: 2 mA AI1+ Analoge ingang #1: Differentiële Snelheidsreferentie (op Resolutie: 12 bits afstand) Signaal: 0 tot 10 V (R = 400 kΩ) / 0 tot 20 mA / 4 tot 20 mA (R AI1- ≥5 kΩ...
Pagina 48 Installatie en Aansluiting OPMERKING! Om de digitale ingangen als "Actief Laag" te gebruiken, verwijdert u de jumper tussen XC1:11 en 12 en plaatst u deze tussen XC1:12 en 13. Slot 5 Slot 1 (wit) Slot 2 (geel) Slot 3 (groen) Slot 4 Afbeelding 3.18: Connector XC1 en DIP-schakelaars voor het selecteren van het type signaal van de anologe ingangen en uitgangen...
Pagina 49 Installatie en Aansluiting 3. Gebruik afgeschermde kabels voor de aansluitingen in XC1 en leid de kabels afzonderlijk van de resterende circuits (vermogen, 110 V / 220 V wisselspanning, etc.), zoals weergegeven in Tabel 3.7 op pagina 3-31. Als de stuurkabels andere kabels moeten kruisen (stroomkabels bijvoorbeeld), zorg er dan voor dat ze loodrecht over de bedrading kruisen en zorg voor een minimale scheiding van 5 cm (1,9 in) bij het draadkruispunt.
Pagina 50: Standaard Vermogensaansluitingen
Installatie en Aansluiting 5. Relais, magneetschakelaars, elektromagnetische kleppen of spoelen van elektromechanische remmen die dichtbij de frequentieregelaar zijn geïnstalleerd, kunnen storingen veroorzaken in het stuurcircuit. Om dit effectte elimineren, moeten ontstoringsfilters (met wisselstroomvoeding) of vrijloopdiodes (met gelijkstroomvoeding) parallel worden geschakeld aan de spoelen van deze apparaten. 6.
Pagina 51 Installatie en Aansluiting Connector XC1 + REF ≥5 kΩ AI1+ AI1- - REF AI2+ AI2- AGND (24 V) AGND (24 V) DGND * 24 V DC Start/Stop (FWD/ REV vooruit/ achteruit) (RL1) (RL2) (RL3) Afbeelding 3.21: XC1 bedrading voor vermogensaansluiting #2 Vermogensaansluiting 3 - 3 - Draad start/stop functie.
Pagina 52 Installatie en Aansluiting Connector XC1 + REF AI1+ AI1- - REF AI2+ AI2- AGND (24 V) AGND (24 V) DGND * 24 V DC Vooruit/achteruit S3 (FWD/REV) Start S1 Stop S2 (RL1) (RL2) (RL3) Afbeelding 3.22: XC1 bedrading voor vermogensaansluiting #3 Vermogensaansluiting 4 - Vooruit/Achteruit.
Pagina 53: Veiligheidsstopfunctie
Installatie en Aansluiting Connector XC1 + REF AI1+ AI1- - REF AI2+ AI2- AGND (24 V) AGND (24 V) DGND * 24 V DC Stop/Forward S1 Stop/Reverse S2 (RL1) (RL2) (RL3) Afbeelding 3.23: XC1 bedrading voor vermogensaansluiting #4 3.3 VEILIGHEIDSSTOPFUNCTIE Frequentieregelaars met de optionele SRBXX-kaart implementeren de veiligheidsfunctie STO (Safe Torque Off).
Pagina 54: Conforme Installatie
Installatie en Aansluiting LET OP! Gebruik geen frequentieregelaars met interne RFI-filters in IT-netwerken (het sterpunt is niet geaard of de aarding wordt voorzien door een hoge ohmweerstand) of in geaarde deltanetwerken(“sterdrie hoekschakeling”), omdat deze netwerken de filtercondensatoren van de frequentieregelaar kunnen beschadigen.
Pagina 55: Emissie- En Immuniteitsniveaus
Installatie en Aansluiting Tweede omgeving: hierin zijn tevens inbegrepen alle panden die direct zijn aangesloten op een laagspanningsnetwerk dat stroom levert aan gebouwen die voor huishoudelijke doeleinden worden gebruikt. Voorbeeld: industriegebied, technische ruimte van een gebouw waaraan stroom wordt geleverd door een toepassingsgerichte trafo.
Pagina 56 Installatie en Aansluiting Tabel 3.9: Emissieniveaus door geleiding en straling en verdere informatie - installaties met afgeschermde motorkabel Zonder Externe RFI-filter Met Externe RFI-filter Geleide Emissie - Geleide Emissie - Emissie door Uitgestraalde Emissie Model Maximale Lengte van Maximale Lengte van straling - Categorie Externe RFI-filter...
Pagina 57 Installatie en Aansluiting Tabel 3.10: Vereiste RFI-filters voor installaties met onafgeschermde motorkabels en verdere informatie over geleide en uit- gestraalde emissieniveaus Geleide Emissie - Externe RFI-filters onderdeelnummer Uitgestraalde Emissie - Maximale Lengte van (fabrikant: EPCOS) Categorie Model Motorkabel Frequentieregelaar (Met Zonder Ingebouwde RFI-Filter) Ingang...
Pagina 58: Hmi
4 HMI Dit hoofdstuk bevat de volgende informatie: De bedieningstoetsen en hun functies. De scherminformatie. Het instellen van parameters. 4.1 INTEGRAAL TOETSENBORD - HMI-CFW11 Het integrale toetsenbord kan worden gebruikt voor het bedienen en programmeren (bekijken / wijzigen van alle parameters) van de CFW-11-frequentieregelaar. Het navigeren op het toetsenbord van de frequentieregelaar is gelijk aan het toetsenbord van mobiele telefoons en toegang tot de parameters vindt plaats in numerieke volgorde of via groepen (Menu).
Pagina 59 Batterij: OPMERKING! De batterij is uitsluitend nodig voor de aanverwante functies van de klok. Als de batterij volledig ontladen is of niet in het bedieningspaneel is geïnstalleerd, dan is de weergegeven kloktijd niet juist en verschijnt er een alarmbericht A181 - Verkeerde kloktijd - wanneer er wisselstroom wordt toegevoerd aan de frequentieregelaar.
Pagina 60: Installatie
Druk op de batterij om ze in te Plaats de afdekplaat terug en draai brengen met de wijzers van de klok mee Afbeelding 4.2: Vervangen van de HMI batterij OPMERKING! Op het einde van de levensduur van de batterij, ze niet in uw afvalbak gooien, maar gebruik maken van een site voor de verwerking van batterijen.
Pagina 61: Parameterinstellingen
Weergave van stuurmodus: - LOC: lokale modus. Weergave van motortoerental in Weergave van de rotatierichting - REM: afstandsmodus. omw/min. van de motor. Monitoringparameters: Status van frequentieregelaar: - Motortoerental in omw/min. - Motorstroom in ampères. - In bedrijf 1800rpm - Uitgangsfrequentie in Hz (standaardinstelling). 1800 - Bedrijfsklaar - Configuratie...
Pagina 62 Tabel 4.1: Parametergroepen Niveau 0 Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Monitoring ALLE PARAMETERS PARAMETERGROEPEN Snelheden Snelheidsreferenties Snelheidslimieten V/f regeling Aanpassen. V/f kromme VVW Besturing V/f stroomlimiet. V/f gelijkspanningslimiet. Dynamisch remmen Vectorregeling Toerentalregelaar Stroomregelaar Fluxregelaar I/F regeling Zelfregelend Koppelstroomlimiet. DC-tussenkring regelaar Lokale aansturing Aansturing op afstand 3-dradige aansturing...
Pagina 63: Eerste Inschakeling En In Werking Stelling
Eerste Inschakeling en In Werking Stelling 5 EERSTE INSCHAKELING EN IN WERKING STELLING Dit hoofdstuk beschrijft: - Het controleren en voorbereiden van de frequentieregelaar voor de inbedrijfstelling. - Schakel de frequentieregelaar in en controleer het resultaat. - Zet de frequentieregelaar in de V/f modus voor de inbedrijfstelling gebaseerd op de stroom- en motorinformatie door gebruik van de toepassingsgerichte startroutine en de standaardtoepassing groep.
Pagina 64: Inbedrijfstelling
Eerste Inschakeling en In Werking Stelling 6. Meet de voedingsspanning en controleer of de spanning zich binnen het bereik vermeld in Hoofdstuk 8 TECHNISCHE SPECIFICATIES op pagina 8-1 bevindt. 7. Schakel de stroomtoevoer naar de ingang in: Sluit de ingangsschakelaar. 8.
Pagina 65: Toepassingsgerichte Start
Eerste Inschakeling en In Werking Stelling Stap Actie/Resultaat Schermweergave - Als het instellen naar Ready 0rpm behoren is uitgevoerd, Access to Parameters dient het scherm het P0000: Speed Reference volgende weer te geven P0001: 90 rpm "Access to Parameters Return 15:45 Select P0000: 5"...
Pagina 66 Eerste Inschakeling en In Werking Stelling Stap Actie/Resultaat Schermweergave Stap Actie/Resultaat Schermweergave - Monitoringmodus - Groep "00 ALL Ready 0rpm Ready 0rpm - Druk op "Menu" (rechter PARAMETERS" werd al 00 ALL PARAMETERS toets) geselecteerd 01 PARAMETER GROUPS 02 ORIENTED START-UP 03 CHANGED PARAMETERS 13:48 Menu...
Pagina 67 Eerste Inschakeling en In Werking Stelling Stap Actie/Resultaat Schermweergave Stap Actie/Resultaat Schermweergave - Verander de waarde - Verander de waarde Config 0rpm Config 0rpm van P0298 indiennodig van P0398 indien nodig Application Line Rated Voltage overeenkomstig de overeenkomstig de P0298: Heavy Duty P0296: 440 - 460 V Motor Service Factor Application...
Pagina 68: Standaardtoepassingsparameters Instellen
Eerste Inschakeling en In Werking Stelling 5.2.3 Standaardtoepassingsparameters instellen Na het uitvoeren van de toepassingsgerichte startroutine en het naar behoren instellen van de parameters kan de frequentieregelaar in de V/f modus in bedrijf worden gesteld. De frequentieregelaar beschikt over een aantal andere parameters die de aanpassing aan de meeste andere toepassingen mogelijk maken.
Pagina 69 Eerste Inschakeling en In Werking Stelling Tabel 5.1: Parameters van de standaardtoepassing groep Parameter Naam Beschrijving Instelbereik Fabrieksinstelling Gebruikersinstelling P0100 Versnellingstijd - Bepaalt de tijd voor de lineaire acceleratie van 0 tot de 0,0 tot 20,0 s maximale snelheid (P0134) 999,0 s - Indien ingesteld op 0,0 s dan vindt er geen acceleratie plaats...
Pagina 70 Eerste Inschakeling en In Werking Stelling P0136 Handmatige - Werkt bij lage snelheden en wijzigt de uitgangsspanning 0 tot 9 koppelverhoging x frequentiekromme om het koppel constant te houden - Compenseert de spanningsval van de statorweerstand van de motor. Deze functie werkt bij lage snelheden en verhoogt de uitgangsspanning van de frequentieregelaar om het koppel constant te houden in de V/f modus - De optimale instelling is de kleinste waarde van P0136...
Pagina 71 Eerste Inschakeling en In Werking Stelling Tabel 5.2: Voornaamste alleen lezen parameters Parameter Beschrijving Instelbereik Parameter Beschrijving Instelbereik P0001 Snelheid Referentie 0 tot 18000 omw/min P0050 Laatste fout 0 tot 999 P0002 Motorsnelheid 0 tot 18000 omw/min P0051 Laatste fout dag/maand 00/00 tot 31/12 P0003 Motorstroom...
Pagina 72: Datum En Tijd Instellen
Eerste Inschakeling en In Werking Stelling 5.3 DATUM EN TIJD INSTELLEN Stap Actie/Resultaat Schermweergave - Monitoringmodus Ready 0rpm - Druk op "Menu" (rechter toets) 16:10 Menu - Groep "00 ALL Ready 0rpm PARAMETERS" is reeds 00 ALL PARAMETERS geselecteerd 01 PARAMETER GROUPS 02 ORIENTED START-UP 03 CHANGED PARAMETERS Return...
Pagina 73: Blokkeren Van Parameterwijziging
Eerste Inschakeling en In Werking Stelling 5.4 BLOKKEREN VAN PARAMETERWIJZIGING Om de onbevoegde of onopzettelijke wijziging van parameters te voorkomen, moet parameter P0000 worden ingesteld op een andere waarde dan 5. Volg dezelfde procedures beschreven in Punt 5.2.1 Invoeren van wachtwoord in P0000 op pagina 5-2.
Pagina 74 Eerste Inschakeling en In Werking Stelling - Draag de parameters die in het FLASH-geheugen zijn opgeslagen over naar de frequentieregelaar. - Draag de firmware die in het FLASH-geheugen is opgeslagen over naar de frequentieregelaar. - Sla de door de SoftPLC aangemaakte programma's op. Na het inschakelen van de frequentieregelaar wordt dit programma overgedragen naar het RAM-geheugen dat zich op de stuurkaart van de frequentieregelaar bevindt en uitgevoerd.
Pagina 75: Verhelpen Van Storingen En Onderhoud
Verhelpen van Storingen en Onderhoud 6 VERHELPEN VAN STORINGEN EN ONDERHOUD Dit hoofdstuk toont: - Vermeldt alle fouten en alarmen die kunnen optreden. - Geeft de mogelijke oorzaken van alle fouten en alarmen aan. - Vermeldt de meest voorkomende problemen en correctieve maatregelen.
Pagina 76: Fouten, Alarmen En Mogelijke Oorzaken
Verhelpen van Storingen en Onderhoud Wanneer een alarmsituatie ("ALARM" (AXXX)) is gedetecteerd: Geeft het scherm de "ALARMCODE" en de omschrijving weer. Begint het "STATUS" LED LED-lampje geel te branden. Zijn de impulsen van de pulsbreedtemodulatie niet geblokkeerd (de frequentieregelaar is nog steeds in bedrijf).
Pagina 77 Verhelpen van Storingen en Onderhoud Fout/Alarm Beschrijving Mogelijke Oorzaken F022 Er is DC Link-overspanning opgetreden. De ingangsspanning is te hoog en de DC Link spanning heeft de DC link overspanning maximaal toegestane waarde overschreden: Ud > 400 V - Voor 220 / 230 V ingangsmodellen (P0296 = 0). Ud >...
Pagina 78 Verhelpen van Storingen en Onderhoud Fout/Alarm Beschrijving Mogelijke Oorzaken F067 Fout met betrekking tot de faserelatie van de Uitgangsmotorkabels U, V, W zijn omgekeerd. Verkeerde bedrading encodersignalen als P0202 = 4 en P0408 = 0, De encoderkanalen A en B zijn omgekeerd. encoder/Motor 2, 3 of 4.
Pagina 79 Alarm dat een toegangsfout aanduidt naar de Defecte, niet herkende of verkeerd geïnstalleerde Anybus-CC Anybus Toegangsfout Anybus-CC-communicatiemodule. module. Conflict met een WEG optiebord. A133 Alarm dat erop wijst dat de voeding niet Gebroken of losse kabel. CAN Geen Voeding aangesloten werd op de CAN controller.
Pagina 80 Verhelpen van Storingen en Onderhoud Fout/Alarm Beschrijving Mogelijke Oorzaken A152 Alarm dat erop wijst dat de interne De omgevingsluchttemperatuur is te hoog (>50 °C) en de Interne lucht Hoge luchttemperatuur te hoog is. uitgangsstroom is te hoog. temperatuur Opmerking: Defecte interne ventilator (indien aanwezig). Kan uitgeschakeld worden door het instellen van P0353 = 1 of 3.
Pagina 81 Verhelpen van Storingen en Onderhoud Fout/Alarm Beschrijving Mogelijke Oorzaken F186 Dit duidt op een temperatuurfout bij sensor 1. Hoge temperatuur motor. Sensor 1 Temperatuurfout F187 Dit duidt op een temperatuurfout bij sensor 2. Sensor 2 Temperatuurfout F188 Dit duidt op een temperatuurfout bij sensor 3. Sensor 3 Temperatuurfout F189...
Pagina 82 Verhelpen van Storingen en Onderhoud Fout/Alarm Beschrijving Mogelijke Oorzaken Raadpleeg de handleiding voor Profibus DP-communicatie. F238 Profibus DP-interface in Clear-modus F239 Offline Profibus DP- interface F240 Profibus DP Module Toegangsfout A700 Alarm of fout gerelateerd aan de ontkoppeling Het RTC-functieblok is geactiveerd in de applicatiefunctie en de Gedetacheerde HMI van de HMI.
Pagina 83: Oplossingen Voor De Meest Voorkomende Problemen
Verhelpen van Storingen en Onderhoud 6.3 OPLOSSINGEN VOOR DE MEEST VOORKOMENDE PROBLEMEN Tabel 6.2: Oplossingen voor de meest voorkomende problemen Probleem Te controleren Punt Het Probleem Verhelpen Motor start niet Verkeerde aansluiting 1. Controleer alle voedings- en besturingsaansluitingen. Bijvoorbeeld de bedrading digitale ingangsinstellingen voor start/stop, general enable of geen externe fout moeten aangesloten zijn op de 24 Vdc of de DGND*...
Pagina 84: Informatie Voor Contact Met Technische Support
Raak de onderdelen en de connectoren niet rechtstreeks aan. Raak indien nodig eerst het geaarde metalen frame aan of draag een geschikte aardingsband. Voer geen enkele houdspanningsproef uit! Raadpleeg WEG indien nodig. Wanneer ze goed geïnstalleerd en gebruikt worden, vergen de omvormers slechts weinig onderhoud. Tabel 6.3 op pagina 6-11 geeft de hoofdprocedures en tijdsintervallen voor preventief onderhoud weer.
Pagina 85: Reinigingsinstructies
(weer onder spanning zetten). Omvormer wordt gebruikt: Om de 10 jaren Neem contact op met WEG technische ondersteuning vervangen (1) De omvormers zijn in de fabriek ingesteld voor automatische ventilatorregeling (P0352 = 2), wat betekent dat ze alleen worden ingeschakeld als de koellichaamtemperatuur een referentiewaarde overschrijdt.
Pagina 86 Verhelpen van Storingen en Onderhoud Het stof van het elektronische bord verwijderen met een antistatische borstel of een ion air gun (Charges Burtes Ion Gun - referentie A6030-6DESCO). Indien nodig, de borden verwijderen van de omvormer. Gebruik altijd een aardingsriem. Maak de grendels van het Verwijderen ventilator Ontkoppelen kabel...
Pagina 87: Optiekits En Accessoires
Optiekits en Accessoires 7 OPTIEKITS EN ACCESSOIRES Dit hoofdstuk toont: De optiekits die in de fabriek kunnen worden ingebouwd in de omvormer: - RFI-filter. - Externe 24 Vdc voeding voor besturing en HMI. Instructies voor het juiste gebruik van de optiekits. Accessoires die in de frequentieregelaars ingebouwd kunnen worden.
Pagina 88: Vdc Externe Besturingsvoeding
Optiekits en Accessoires 7.1.2 24 Vdc Externe Besturingsvoeding Omvormers met de volgende codificatie: CFW11XXXXXXOW. Het gebruik van deze optiekit is aanbevolen met communicatienetwerken (Profibus, DeviceNet, enz.), omdat het besturingscircuit en de netwerkcommunicatie-interface actief blijven (met voeding en reagerend op de opdrachten van de netwerkcommunicatie), zelfs bij een onderbreking van de hoofdvoeding.
Pagina 89: Bescherming Tegen Nema1 Graden - Framematen A, B En C
Optiekits en Accessoires OPMERKING! Er moet een klasse 2 voeding worden gebruikt om te voldoen aan de UL508C standaard. 7.1.3 Bescherming tegen Nema1 graden - Framematen A, B en C Omvormers met de volgende codificatie: CFW11...ON1... Raadpleeg Paragraaf 8.6 DOORVOERSET op pagina 8-15.
Pagina 90 Optiekits en Accessoires Tabel 7.1: Accessoire-modellen Identificatie Naam Beschrijving Slot Parameter onderdeelnummer P0027 P0028 Besturingsaccessoires voor installatie in de Slots 1, 2 en 3 11008162 IOA-01 IOA-module: 1 analoge stroom-/spanningsingang (14 bits); 2 digitale FD-- ---- ingangen; 2 analoge stroom-/spanningsuitgangen (14 bits); 2 open collector digitale uitgangen 11008099 IOB-01...
Pagina 91 Optiekits en Accessoires (1) Raadpleeg de PLC module handleiding. (2) Raadpleeg de Anybus-CC communicatie handleiding. (3) Zie programmeringshandleiding. (4) Gebruik een DB-9 pin, male-to-female, straight-through kabel (seriële muisverlengkabel) voor het aansluiten van de HMI op de regelaar of een Null- Modem standaardkabel.
Pagina 92: Technische Specificaties
Technische Specificaties 8 TECHNISCHE SPECIFICATIES Dit hoofdstuk beschrijft de technische specificaties (elektrisch en mechanisch) van de CFW-11 modellen. 8.1 VOEDINGSGEGEVENS Voeding: Spanningstolerantie: -15 % tot +10 % van de nominale spanning. Frequentie: 50/60 Hz (48 Hz tot 62 Hz). Faseonevenwicht: ≤ 3 % van de nominale ingangsspanning tussen de fasen. Overspanning volgens categorie III (EN 61010/UL 508C/IEC/EN 61800-5-1).
Pagina 93 Technische Specificaties Tabel 8.1: Technische specificaties voor de CFW-11 serie 24 Vdc Externe Besturingsvoeding Veiligheidsstop RFI filter onderdrukker Beschermingsgraad van kast IP55 IP2X/ Nema1 Dynamisch remmen Geïntegreerd Geïntegreerd -10 ... 50 °C voor omvormers met beschermingsgraad IP2X/Nema1 en -10...40 °C voor omvormers -10 ...
Pagina 94 Technische Specificaties Tabel 8.2: Specificatie voor de CFW-11 serie met een draaggolffrequentie van 10 kHz (belangrijk: alleen geldig voor omvormers met beschermingsgraad IP2X/Nema1) Nominale Ingangsstroom [Arms] Maximale Motor [CV/kW] Nominale Uitgangs-stroom [Arms] Nominale Ingangsstroom [Arms] Maximale Motor [CV/kW] Nominale Uitgangs-stroom [Arms] Nominale Ingangsstroom...
Pagina 95 - als P0350 = 0 of 1. (4) De motoruitgangen zijn alleen referentiewaarden voor WEG 4-polige motoren van 220 V of 440 V. De juiste dimensionering van de VSD moet worden uitgevoerd op basis van de nominale stroom van de gebruikte motoren.
Pagina 96 Technische Specificaties 2,00 1,90 1,80 1,70 1,60 Let op! 1,50 Elke 10 minuten een 1,40 overbelasting. 1,30 1,20 1,10 1,00 ∆ t [s] (a) Overbelastingscurve voor de IGBT's voor de Normal Duty (ND) cyclus 2,10 2,00 1,90 1,80 1,70 Let op! 1,60 Elke 10 1,50...
Pagina 97: Elektrische/Algemene Specificaties
Technische Specificaties 8.2 ELEKTRISCHE/ALGEMENE SPECIFICATIES Besturing Methode Spanningsbron Type van besturing: - V/f (Scalair) - VVW: Spanningsvectorsturing - Vectorregeling met encoder - Sensorloze vectorsturing (zonder encoder) PWM SVM (Ruimtevectormodulatie) Volledig digitale (software) stroom-, flux- en snelheidsregelaars Uitvoeringssnelheid: - stroomregelaars: 0,2 ms (5 kHz) - fluxregelaar: 0,4 ms (2,5 kHz) - snelheidsregelaar/snelheidsmeting: 1,2 ms Uitgangsfrequentie...
Pagina 98: Codes En Normen
In het nieuwe venster moet het certificaatnummer worden ingevoerd in het veld "Certificaatnummer": 15-RJ2890495. Klik op "Zoeken". STO Funtie met certificaat afgegeven door TÜV Rheinland. Functionele veiligheid (*) Neem voor actuele informatie over certificeringen contact op met WEG. CFW-11 | 8-7...
Pagina 99: Mechanische Gegevens
Technische Specificaties 8.5 MECHANISCHE GEGEVENS Framemaat A IP21 Afbeelding 8.2: Afmetingen omvormer - framemaat A - mm [in] 8-8 | CFW-11...
Pagina 100 Technische Specificaties Framemaat B IP21 Afbeelding 8.3: Afmetingen omvormer - framemaat B - mm [in] CFW-11 | 8-9...
Pagina 101 Technische Specificaties Framemaat C IP21 Afbeelding 8.4: Afmetingen omvormer - framemaat C - mm [in] 8-10 | CFW-11...
Pagina 102 Technische Specificaties Framemaat D IP20/Nema1 Afbeelding 8.5: Afmetingen omvormer - framemaat D - mm [in] CFW-11 | 8-11...
Pagina 103 Technische Specificaties Framemaat B IP55 Afbeelding 8.6: Afmetingen omvormer - framemaat B - mm [in] 8-12 | CFW-11...
Pagina 104 Technische Specificaties Framemaat C IP55 Afbeelding 8.7: Afmetingen omvormer - framemaat C - mm [in] CFW-11 | 8-13...
Pagina 105 Technische Specificaties Framemaat D IP55 Afbeelding 8.8: Afmetingen omvormer - framemaat D - mm [in] 8-14 | CFW-11...
Pagina 106: Doorvoerset
Technische Specificaties 8.6 DOORVOERSET - Gewicht van de doorvoerset voor framemaat A: 0,8/1,8 kg/lb (a) Framemaat A met de doorvoerset KN1A-01 - Gewicht van de doorvoerset voor framemaat B: 0,9/2,0 kg/lb (b) Framemaat B met de doorvoerset KN1B-01 - Gewicht van de doorvoerset voor framemaat C: 0,9/2,0 kg/lb (c) Framemaat C met de doorvoerset KN1C-01 Afbeelding 8.9: (a) tot (c) - Afmetingen omvormer met doorvoerset - mm [in] CFW-11 | 8-15...
Pagina 107: Ip21 Doorvoerset
Technische Specificaties 8.7 IP21 DOORVOERSET (a) Framemaat A met IP21 DOORVOERSET Afbeelding 8.10: Afmetingen van de omvormer met IP21 DOORVOERSET - mm [in] 8-16 | CFW-11...

WEG CFW-11 Series Handleiding

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor WEG CFW-11 Series

Samenvatting van Inhoud voor WEG CFW-11 Series

Inhoudsopgave