Inhoudsopgave
Advertenties
Tartsa be a munkavédelmi előírásokat és legyen kéznél az el-
sősegély doboz!
Bizonyos esetekben forró lehet a szivattyú és a szállított közeg,
ekkor égésveszély áll fenn!
Robbanásveszélyes területen végzendő szerelési munkára
külön előírások vonatkoznak!
ALKALMAZÁSI TERÜLET
A búvármotorral szerelt MultiStream sorozatú szivattyúk kom-
munális és ipari szennyvizek, valamint csapadékvíz szállítására
alkalmasak. A kis típusok a katasztrófavédelemben is jól hasz-
nálhatók.
A MultiStream szivattyúk előnyösen alkalmazhatóak:
– fonadékképződésre hajlamos rostszálakat tartalmazó
szennyvíznél
– szilárdanyag tartalmú szennyvíznél (kövek nélkül)
– keverékvíznél
– nyersvíznél
– nyersiszapnál
– felületi vizeknél és csapadékvíznél.
A búvárszivattyúkat robbanásvédelem nélküli vagy robbanás-
védelemmel ellátott kivitelben szállítjuk.
A szivattyúk alkalmazásánál be kell tartani a vonatkozó nemzeti
törvényeket, rendeleteket valamint helyi előírásokat, például:
• Kisfeszültségű berendezések felállítása (például Németor-
szágban VDE 0100)
• Biztonság és munkaeszközök (például Németországban
BetrSichV és BGR500)
• Biztonság szennyvíztechnikai berendezésekben (például
Németországban GUV-V C5, GUV-R 104, GUV-R 126)
• Villamos berendezések és eszközök (például Németország-
ban GUV-V A3)
• Robbanásvédelem
EN 60079-0, EN 60079-1 és EN 1127-1.
Robbanásveszélyes területtel kapcsolatos eltérő alkalmazási
körülmények esetén kérjük, konzultáljon a helyileg illetékes
szervvel!
Németországban ilyen például a Gewerbe aufsicht, a TÜV, a
Bauamt vagy a Berufsgenossenschaft
E szivattyúk telepítésénél és üzemeltetésénél az Eszközök
beszerzésére és használatára vonatkozó biztonsági és egész-
ségvédelmi rendeletet, a Felügyeletet igénylő berendezések
biztonságára vonatkozó rendeletet és az Üzemi munkavéde-
lem megszervezésére vonatkozó rendelet 1. cikkelyét: Üzem-
biztonsági rendelet (BetrsichV) kell betartani.
Ha helyileg a fekália szállításhoz nincs szükség robbanásvéde-
lemre, szivattyúkat robbanásvédelem nélkül is szabad használni.
Üzemmódok
40°C hőmérsékletű szállítandó közegnél: motor bemerülve: S1
tartós üzem
Motor a folyadékszint felett: S2 rövid üzem; lásd a Műszaki
adatokat.
Motor a folyadékszint felett: S3 szakaszos üzem; lásd a Mű-
szaki adatokat.
Szárazon történő tárolásnál a búvárszivattyú -20°C-ig fagyvé-
dett. Beépített állapotban azonban nem szabad hagyni, hogy a
szivattyú befagyjon a vízbe.
MultiStream1 UKCA_Laufrad.indd 49
MultiStream1 UKCA_Laufrad.indd 49
MAGYAR
Szállítás
A szivattyút mindig az emelőszemnél és nem a hálózati kábel-
nél fogva szabad emelni! Mély aknába vagy árokba a szivattyút
csak kötél vagy lánc segítségével szabad leengedni.
VILLAMOS CSATLAKOZÁS
Δ-Kapcsolás kisfeszültségnél
H07RN-F 6G1,5
U(L1)
V(L2)
W(L3)
1
2
X1
X2.1
X2.2
U1
V1
U2
V2
Y-Kapcsolás nagyfeszültségnél
H07RN-F 6G1,5
U(L1)
V(L2)
W(L3)
1
2
X1
X2
U1
V1
U2
V2
A kapcsoláson változtatást szorítókapcsok (X) segítségével
hajthat végre. Az új szorítókapocsnak meg kell felelnie a szak-
mai követelményeknek.
Vezérléseink használata esetén Ön biztos lehet abban, hogy
teljesülnek az EU Típusminta Vizsgálati Tanúsítványban előírt
követelmények.
ÉRTESÍTÉS! Csak szakképzett villanyszerelőnek szabad villany-
szerelési munkát végeznie a szivattyún vagy a vezérlésen.
ÉRTESÍTÉS! Be kell tartani a vonatkozó szabványokat (pl. EN),
az országos előírásokat (pl. VDE) valamint a helyi áramszolgál-
tató vállalat előírásait.
ÉRTESÍTÉS! Tilos a villamos vezeték végét vízbe mártani! A
behatoló víz üzemzavart okozhat.
A szivattyú áramkörébe előbiztosításként csak lomha biztosí-
tékokat vagy C- vagy D-karakterisztikájú biztosító automatákat
szabad beszerelni. Szükséges biztosítás közvetlen indításnál:
10 A.
A szivattyút egy túláram kioldóval kell védeni. Ennek beállítása
közvetlen indításnál = névleges áram.
Ha kioldott a védelem, akkor az újbóli bekapcsolás előtt meg
kell szüntetni a hiba okát!
30
32
3
4
5
X2.3
30
W1
W2
32
23291_12
30
32
3
4
5
30
W1
32
W2
23290_12
49
21.04.2023 13:50:51
21.04.2023 13:50:51
Advertenties
Inhoudsopgave
