سنة التصنيع
من أجل تعريف األداة بالشكل الصحيح وتحديد مواصفاتها بشكل واضح يجب اإلشارة إلى نوع هذه األداة ورقم التصنيع التسلسلي الخاص بها و
.
Campagnola Srl
فريدة ومتميزة وتفيد بمطابقة هذا المنتج لتوجيه اآلالت األوروبية ولباقي التوجيهات األوروبية المطبقة في هذا الشأن
على المنتج ولوحة بيانات على اآللة قادرة
ن
مسؤوليتها عن أم
Campagnola S.r.l
كل عام. يتم تغذية األداة
مقص التقليم بسلسلة هو أداة مخصصة لقص وتقليم أشجار الفاكهة الصغيرة وكروم العنب وأشجار الموالح وأشجار الزيتون وجميع النباتات بش
.ات وعلبة للمعدات
.إذا تم استخدام األداة ألغراض بخالف تلك المدرجة في القائمة، فقد يتسبب هذا في عطبها عطبا شديدا ويسبب الضرر لألشياء والناس
ترجمة التعليمات
-
دليل االستخدام والصيانة
، التاريخ
:األصلية مراجعة
2022/12/16
03
المذكورة على لوحة البيانات التعريفية وذكر كافة هذه البيانات في كل مرة تطلب فيها الصيانة أو تدخل خدمة الدعم الفني لشركة
طابقة
على المنتج ولوحة م
CE
.وال ل ّ وحات التحذير ي ّ ة التي بسبب تأ ك ُلها قد ت ُ ص ب ِ ح غير مقروءة
ممنوع منع ا ً بات ا ً إزالة ال ل ّ وحات التحذير ي ّ ة/لوحات البيانات الموجودة على آالت والمعدات. تخلي الشركة المصنعة
لوحات البيانات التعريفية لآللة موجودة على اآللة في المكان المحدد في الشكل التوضيحي التالي
باألداة سهلة اإلخراج واالستبدال. هذه األداة مزودة بشاحن بطاري
.وذلك يحتمل أن تكون خطرة على سالمة المشغلين، فضال عن إبطال عقد الضمان التعاقدي
في حالة اآلالت/المعدات "المركبة" يتم وضع لوحة بيانات/ملصق بيانات تعريفية
CE
.) المركبة
.
من واجب العميل أن يتحقق من سالمة اللوحة/ملصق البيانات
CE
ينبغي على ال م ُ ستخ د ِم الحرص على استبدال لوحة البيانات
CE
.وسالمة هذه اآللة/المعدة في حالة عدم التقيد أو االلتزام بهذا الحظر
،) يتحكم في تشغيل األداة وإيقافها
،)
8
( ) ناعم ومريح لالستعمال مع نظام أمان سلبي
.) مع غطاء حماية سلبية مقاوم لالرتدادات العكسية
.)
7
( ) يتدخل تلقائ ي ًا عند تحرير الزناد
.
دليل االستخدام والصيانة هذا
دليل سريع لالستخدام األول به إرشادات كيفية تنزيل
.تم تصميم األداة وتصنيعها بغرض القص والتقليم بالطريقة ومع القيود التي وصفت سالفا
عالمة المطابقة للمواصفات األوروبية
CE
.بالنسبة للحاالت المحددة والمذكورة في هذا الدليل
على تحددي نوعية هذه اآللة (مثال
ATRA.xxxx
وصف المنتج
تشغيل ي ًا من خالل بطارية ليثيوم بقابس
Plug-In
:تحتوي هذه األداة على
10
( )(تشغيل/إيقاف
1
( "¼ ) وسلسلة
6
( تحرير تشغيلي
كما أن االداة مزودة بقاطع
األجزاء المرفقة
.أمبير ساعة
2.5
بطارية ليثيوم
.أمبير ساعة
4
بطارية ليثيوم
.شاحن بطاريات
.مبرد شحذ للسلسلة
االستخدام المسموح به
أي استخدام آخر يعتبر غير الئق
!هـــــام
!
هـــــام
!هـــــام
3.2
زر
•
On/Off
11
( مقبض
•
" (2
4
قضيب
•
3.3
1
-
1
-
-
-
.أدوات
طقم
-
-
3.4
!تنبيه
•
•
صفحة
352