ال تقم بإجراء أية عمليات قطع في حاالت
ي الهواء أو في أية حالة
اإلضاءة الضعيفة مثل حاالت الظالم في األماكن المغلقة أو المفتوحة أو عند غروب الشمس أو في فترة الفجر أو عند وجود أتربة / رمال ف
صابات. عند تحديد مسافة
أو إ
أبق األطفال أو المالحظين أو الحيوانات بعي د ًا بالقدر الكافي عن مكان العمل قبل بدء استخدام هذه األداة لتحاشي التعرض ألية أخطار
متر
5
دية فإن مسافة
األمان يجب تقييم خطر الفروع المشدودة التي يمكنها أن تنقلب وتنقذف في اتجاه األشخاص أو األشياء أو الحيوانات. في حاالت الشد العا
رض للصدمات
ض األداة قبل االستخدام أو أثناءه أو بعده، للمطر أو البيئات الرطبة أو الماء أو أية طروف مناخية بها رطوبة وذلك لتحاشي خطر التع
جزء من الجسم، قم
انسكاب وفيضان السوائل من البطارية يمكن أن يسبب ضرر ً ا للمشعل. ال تفتح السوائل الموجودة في البطارية. عند مالمسة هذه السوائل ألي
.دخول هذه السوائل في العينين، اشطف العينين بماءٍ غزير ٍ نظيف ثم توجه على الفور إلى الطبيب المختص
.رار وتلفيات خطيرة
اقرأ إرشادات االستخدام التالية بعناية وحرص. إن عدم االمتثال لهذه اإلرشادات يمكن أن يسبب التعرض لصدمات كهربائية أو حرائق أو أض
والتشغيل المواتية للقيام
استخدم األداة والملحقات التشغيلية وما إلى ذلك بما يتوافق مع اإلرشادات الواردة في هذا الدليل مع الحرص على توافر ظروف العمل
ها في اتجاه المشغل األمر
يجب االنتباه بشدة وحذر عند قص الشجيرات الصغيرة واألغصان الصغيرة الحجم ألن المادة اللينة قد تتشابك في سلسلة األداة وقد يتم قذف
لقدرة على
زن مما يفقدك ا
انتبه جي د ًا لالرتدادات العكسية وإلى الحركات المفاجئة للقضيب تجاه األعلى. يمكن لالرتدادات العكسية أن تسبب فقدان شديد في التوا
.مخت ص ً ا
يسبب استنشاق وقود التشغيل المرشوش رذاذ ي ًا و/أو غبار الخشب تهيج وتسمم الجهاز التنفسي. في حالة استمرار االضطرابات استشر طبي ب ًا
.وات
) ومن أن البطارية
، يجب التحقق من أن قاطع التيار مطفأ (وضعية اإليقاف
OFF
قد يسبب الحرائق
أثناء مراحل العمل وعند مالمسة أشياء صلبة يمكن للسلسلة أن تصدر الشرار. في حالة العمل في أجواء قابلة لالنفجار فإن الشرر الصادر
.تشغيل/إيقاف) لتجنب استهالك شحن البطارية دون طائل
.قبل إجراء أية صيانة، تأكد من قراءة دليل االستخدام والصيانة. للصيانة غير المنصوص عليها صراحة في الدليل، اتصل بمركز خدمة معتمد
ترجمة التعليمات
-
دليل االستخدام والصيانة
، التاريخ
:األصلية مراجعة
2022/12/16
03
.استخد م هذه األداة فقط في حاالت الرؤية الجيدة. منطقة العمل قليلة اإلضاءة يمكن أن تكون سب ب ًا في وقوع الحوادث
.اصلين وتحقق من وضوح قراءة الملصقات التنبيهية
.ادة أو األجزاء المتحركة
.)قف في وضعية عمل ثابتة وآمنة بحيث تضمن تحقيق التوازن التام (على سبيل المثال فوق أسطح مستوية وجافة
.تحقق من مستوى الزيت موجود على األقل في منتصف الخزان. عدم توافر الزيت يؤدي إلى التصاق ولصب السلسلة
ال تشرد مطل ق ً ا وأنت تعمل بهذه األداة. انتبه لألعمال التي تقوم بها باستخدام هذه األداة واستخدم ح ُ سن التصرف عند العمل بهذه األد
.اإلمساك بها والقضيب ملفوف إلى الخلف مع إدخال غطاء القضيب وإخراج البطارية
متر. ضع المنتج على مسافة مترين ف
.ال تستخدم هذه األداة في األماكن القابلة لالنفجار أو االشتعال أو األماكن الرطبة
.فاصلة هي مسافة األمان الفاصلة المناسبة بد ء ً ا من أطراف الفروع
أبق هذه األداة بعيد ة ً عن التعرض لمصادر الحرارة أو الزيوت المسببة للتأكل أو الحواف الح
.ال تستخدم األداة لو كانت معطوبة، أو ليست مضبوطة بشكل صحيح أو لم يتم تجميعها تما م ً ا
.تشغيل/إيقاف) بالشكل الصحيح
.تحقق دائم ا ً من أن أجهزة وأنظمة السالمة واألمان فعالة بشكل كامل
.قبل بدء تشغيل األداة، تأكد من أن السلسلة ليست مالمسة لجسم خارجي
.ة العالية
.ال تستخدم األداة لو كانت معطوبة، أو ليست مضبوطة بشكل غير صحيح أو لم يتم تجميعها تماما
.انتبه جي د ًا لمقبض األداة حيث يجب أن يكون دائ م ً ا جاف ونظيف وخا ل ٍ من أية بقايا زيت
.انتبه جي د ًا عند قطع الفروع المشدودة ألنه يمكن أن تسبب فقدانك لقدرة على التحكم في األداة
اعمل على منع تشغيل األداة عرض ي ًا عن غير قصد. عند اإلمساك باألداة أو نقلها
(
On/Off
عند عدم استخدام األداة في عمليات التقليم فإنه يجب إطفاؤها باستخدام الزر
.تحقق دائم ا ً من أن أجهزة وأنظمة السالمة واألمان فعالة بشكل كامل
.إلجراء عمليات شحذ وصيانة السلسلة التز م وتق ي َّد بإرشادات الشركة المصن عة لهذه السلسلة
.أخر ج البطارية قبل إجراء أية عمليات ضبط أو صيانة عادية أو استثنائية
.حافظ على كافة البطاقات الالصقة التي عليها عالمات اإلنذار في حالة ممتازة
.ال تستخدم البنزين أو المذيبات أو المنتجات العدوانية الكاشطة لتنظيف هذه األداة
2
قد تمنع من الرؤية الواضحة ألقل من
.الكهربائية أو الماسات الكهربائية
.ال تعرض الجهاز للمطر. احفظه في مكان جاف
بشطف األجزاء المالمسة بماء نظيف. في حالة
تحذيرات استخدام األداة
.تشير الشاشة المضاءة إلي أن األداة تعمل
(
On/Off
ال تستخدم األداة في حالة عدم استخدام الزر
.باألعمال المطابقة لوظيفة هذه األداة
قم بعمليات القطع مع المحافظة على المحرك دائ م ً ا على السرع
.وشحذ القضيب والسلسلة
.م األداة وأنت تعمل فوق سلم
.ال تقطع الفروع القريبة من الكابالت الكهربائية
.ال تلمس سلسلة األداة أثناء عملها
قم بإزالة أية مفاتيح ضبط قبل البدء في تشغيل األداة
تحذيرات قبل وبعد العمل
.ار إليها من الشركة المصنعة
.حافظ على هذا الدليل بعناية وطالعه قبل كل استخدام للجهاز
.محرك
ال تلمس السلسلة أو تقوم بالصيانة أثناء عمل ال
السالمة أثناء العمل
2.2.4
•
•
•
السالمة الكهربائية
2.2.5
ال تعر
•
•
•
•
!تنبيه
تحذيرات االستخدام
2.3
2.3.1
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
.ي قد يفقده توازنه
الذ
•
•
حافظ على نظافة
•
ال تستخد
•
•
•
•
.التحكم في األداة
•
•
•
•
.مخرجة من مكانها
•
•
.واالنفجارات
2.3.2
•
•
انقل األداة عبر
•
•
•
استخدم فقط الملحقات المش
•
•
•
•
•
•
صفحة
350