Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
1 ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
Πριν από τη χρήση του προϊόντος , διαβάστε
όλες τις προειδοποιήσεις και τις οδηγίες σε
αυτό το εγχειρίδιο, το οποίο θα πρέπει να
φυλάσσεται για μελλοντικές αναφορές.
Η πρωτότυπη γλώσσα του σχεδίου είναι η Ιτα-
λική , η οποία είναι και η γλώσσα αναφοράς σε
περίπτωση ασυμφωνίας στις μεταφράσεις.
Το εγχειρίδιο αποτελεί μέρος της συσκευής ως
απαραίτητο για την ασφάλεια και θα πρέπει να δια-
τηρηθεί μέχρι την τελική διάλυση του προϊόντος.
Ο αγοραστής μπορεί να ζητήσει ένα αντίγρα-
φο του εγχειριδίου σε περίπτωση απώλειας
επικοινωνώντας με την εταιρία Calpeda SpA
και να διευκρινίσει το είδος του προϊόντος
που αναγράφεται στην ετικέτα του μηχανήμα-
τος (Αναφ. 2.3 Σήμανση).
Άλλα χορηγούμενα έγγραφα μπορεί να κατε-
βάσετε από το διαδίκτυο, με την αγορά της
μηχανής είναι:
▫ Εγχειρίδιο οδηγιών (το παρόν εγχειρίδιο ),
▫ Κατάλογος Προϊόντων.
Στην περίπτωση τροποποιήσεων, αλλαγών ή
μεταβολών της μονάδας ή τμημάτων αυτής
που δεν έχουν εγκριθεί από τον κατασκευα-
στή, η ''δήλωσης ΕΚ'' χάνει την ισχύ της και
μαζί με αυτή και η εγγύηση.
GR
1.1 Σύμβολα που χρησιμοποιούνται
Για την καλύτερη κατανόηση χρησιμοποιού-
νται σύμβολα/εικονογράμματα που παραθέτο-
νται μαζί με την εξήγηση τους .
Πληροφορίες και προειδοποιήσεις θα
πρέπει
αποτελούν αιτία βλαβών στον εξοπλισμό
ή μπορεί να θέσουν σε κίνδυνο την
ασφάλεια του προσωπικού.
Πληροφορίες
ηλεκτρικής
συμμόρφωση σε αυτές μπορεί να
οδηγήσει σε βλάβη ή να θέσει σε
κίνδυνο την ασφάλεια του προσωπικού.
Ενδείξεις
i
προειδοποιήσεις
διαχείριση της μονάδας και των
εξαρτημάτων του.
Παρεμβάσεις
πραγματοποιηθούν από τον τελικό
χρήστη της συσκευής.
Παρεμβάσεις
εκτελούνται μόνο από τον αρμόδιο
τεχνικής εγκατάστασης.
Παρεμβάσεις
εκτελούνται
ηλεκτρολόγο.
Παρεμβάσεις
εκτελούνται από ειδικευμένο τεχνικό.
Υποδεικνύει την απαίτηση της χρήσης
των μέσων ατομικής προστασίας -
Προστασία των χεριών.
Σελίδα 66 / 96
να
τηρούνται,
διαφορετικά
και
προειδοποιήσεις
φύσης
όπου
υποδείξεις
για
την
που
μπορεί
που
θα
πρέπει
που
θα
πρέπει
από
εξειδικευμένο
που θα πρέπει να
Παρεμβάσεις που θα πρέπει να διεξαχθούν με
OFF
τη
αποσυνδεδεμένη από τις πηγές τροφοδοσίας.
Παρεμβάσεις που θα εκτελούνται με
ON
την μονάδα ενεργοποιημένη.
1.2 Επωνυμία και διεύθυνση του κατασκευαστή
Εταιρικό Όνομα Calpeda S.p.A.
Διεύθυνση Οδός Via Roggia di Mezzo, 39
36050 Montorso Vicentino - Vicenza / Italia
www.calpeda.it
1.3 Εξουσιοδοτημένοι Χειριστές
Το προϊόν απευθύνεται σε έμπειρους χειριστές
που θα πρέπει να διαχωρίζονται από τους τελι-
κούς χρήστες του προϊόντος και των εξειδικευ-
μένων τεχνικών (βλ. παραπάνω σύμβολα).
Απαγορεύεται για τον τελικό χρήστη να
i
εκτελεί λειτουργίες που προορίζονται
για εξειδικευμένους τεχνικούς. Ο
κατασκευαστής δεν ευθύνεται για
ζημιές που προκύπτουν από τη μη
τήρηση αυτής της απαγόρευσης.
Χρήστες χωρίς εμπειρία ΠΡΟΣΟΧΗ: Η συσκευή
αυτή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα
(συμπεριλαμβανομένων
περιορισμένες
διανοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας
και γνώσεων , παρά μόνον εάν βρίσκονται υπό
την επίβλεψη ατόμου που είναι υπεύθυνο για
την ασφάλειά τους ή ακολουθούν τις οδηγίες
του σχετικά με τη λειτουργία της συσκευής.
Τα παιδιά θα πρέπει να βρίσκονται υπό παρακο-
λούθηση, έτσι ώστε να διασφαλίζεται ότι δεν
παίζουν με τη συσκευή.
ΤΕΛΙΚΟΣ ΧΡΗΣΤΗΣ: είναι ο χρήστης της συσκευ-
η
μη
ής , που μετά την ανάγνωση των οδηγιών, είναι
υπεύθυνος για τη συντήρηση σε κανονικές συν-
θήκες χρήσης. Είναι εξουσιοδοτημένος να πραγ-
ματοποιεί την προγραμματισμένη συντήρηση,
όπως και τον καθαρισμό του προϊόντος και την
και
αποκατάσταση από εξαναγκασμένες στάσεις.
ορθή
ΧΕΙΡΙΣΤΗΣ ΑΡΜΟΔΙΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ: εξει-
δικευμένος τεχνικός που είναι σε θέση να
εγκαταστήσει την συσκευή, να την χρησιμο-
να
ποιήσει υπό κανονικές συνθήκες χρήσης, να
την χειρίζεται σε λειτουργία "συντήρησης".
Είναι αρμόδιος για να εκτελεί ηλεκτρική και
μηχανική ρύθμιση, συντήρηση και επισκευή.
να
ΠΡΟΣΟΝΤΟΥΧΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΟΣ: εξειδι-
κευμένος τεχνικός με την δυνατότητα όλων
των παρεμβάσεων ηλεκτρικής συντήρησης
να
και επισκευής. Είναι σε θέση να λειτουργήσει
υπό την παρουσία ηλεκτρικής τάσης.
ΠΡΟΣΟΝΤΟΥΧΟΣ ΤΕΧΝΙΚΟΣ: εξειδικευμένος
τεχνικός, που είναι σε θέση να λειτουργήσει η
συσκευή υπό κανονικές συνθήκες, με το δικαίω-
μα παρέμβασης σε όλες τις λειτουργίες μηχανι-
κής φύσης συντήρησης, ρύθμισης και επισκευής .
Πρέπει να είναι σε θέση να εκτελέσει απλές ηλε-
κτρικές και μηχανικές παρεμβάσεις που σχετίζο-
νται με την έκτακτη συντήρηση της συσκευής.
MPS-MXS Rev. 14 - Οδηγιες χειρισμου
συσκευή
απενεργοποιημένη
των
παιδιών)
φυσικές,
αισθητήριες
και
με
ή
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
