1.4 Garantie
Calpeda est responsable des défauts de confor-
mité des produits qui se manifesteraient dans
l'année suivant la livraison des dits-produits.
En ce qui concerne les contrats conclus avec les
consommateurs, à savoir les personnes physi-
ques qui achètent les produits à des fins sans
rapport avec leur activité d'entreprise ou profes-
sionnelle, Calpeda répondra des vices qui sur-
viendraient dans les deux ans suivants la livraison
des produits.
La garantie inclut le remplacement ou la
i
réparation
GRATUITE
défectueuses (reconnues par le Constructeur).
La garantie de l'appareil s'annule:
- S'il est utilisé de manière non-conforme aux
instructions et aux normes décrites dans ce
manuel.
- En cas de modifications ou de variations
apportées de manière arbitraire sans autorisa-
tion du Constructeur (voir par. 1.5).
- En cas d'interventions d'assistance technique
réalisées par du personnel non-autorisé par le
Constructeur.
- Si la maintenance prévue dans ce manuel n'est
pas effectuée.
1.5 Service de support technique
Tout renseignement sur la documentation, sur les
services d'assistance et sur les composants de
l'appareil, peut être demandé à:
Calpeda S.p.A.
Via Roggia di Mezzo, 39
36050 Montorso Vicentino - Vicenza / Italia
Tel. +39 0444 476476 - Fax +39 0444 476477
E.mail: info@calpeda.it
www.calpeda.it
2 DESCRIPTION TECHNIQUE
Électropompes multi-stades monobloc submersibles.
MXS: Toutes les parties en contact avec le liqui-
de, à l'intérieur et à l'extérieur de la pompe,
sont en acier inox AISI 304.
MPS: Chemise extérieure en acier inox AISI 304
et étages en Noryl.
Partie hydraulique en bas et moteur en haut
refroidi par l'eau pompée pour un fonctionnement
en sécurité même avec la pompe immergée seu-
lement partiellement.
Double étanchéité sur l'arbre avec chambre d'hui-
le interposée.
Le filtre en aspiration empêche l'entrée de corps
solides avec diamètre supérieur à 2 mm.
2.1 Utilisation prévue
Pour l'approvisionnement en eau de puits, cuves
ou réservoirs.
Pour emplois domestiques, pour applications civi-
les et industrielles, pour jardinage et irrigation.
Utilisation d'eau de pluie.
MPS-MXS Rev. 14 - Instructions pour l'utilisation
2.2 Emploi non-correct raisonnable-
ment prévisible
L'appareil a été conçu et construit exclusivement
pour l'emploi prévu décrit au par. 2.1.
L'utilisation impropre du produit détériore les
caractéristiques de sécurité et d'efficacité de l'ap-
pareil; Calpeda ne peut être retenue responsable
des pannes ou des accidents dus à l'inobserva-
des
pièces
tion des interdictions présentées ci-dessus.
2.3 Marquage
Ci-dessous (voir Fig.), voici une copie d'une pla-
quette d'identification située sur le corps extérieur
de la pompe.
3 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
3.1 Données techniques
Performances, dimensions d'encombrement et
poids (Chap. 13.1).
Vitesse nominale 2900/3450 rpm
Protection IP 68
Tension d'alimentation/ Fréquence
Pression acoustique avec la profondeur minimum
d'immersion: < 70 dB (A).
Il est interdit d'employer l'appareil pour
des utilisations impropres et selon des
modalités non prévues dans ce manuel.
Ne pas utiliser l'appareil dans des étangs,
des cuves ou des piscines quand des
personnes sont dans l'eau.
Hauteur de refoulement
Vitesse de rotation
Hmt
Débit
Type de pompe
MONTORSO
VICENZA
XXXXXXX
Q min/max X/X m
/h
3
H max/min X/X m
X kW (XHp)
S.F.
220∆/380Y V3~50Hz
X/X A
S1 l.cl. X X kg
XXXXXXXX
Facteur de fonctionnement - Classe isolation - Poids
Notes
Courant nom. moteur
Tension d'alimentation - Fréquence
230Δ/400Y V3~50 Hz
220Δ/380Y V3~60 Hz
Protection
N° de série
Certifications
Made in Italy
XXXXXXX
IP 68
n XXXX/min
cosø X
Fac. puissance
Page 31 / 96
F