SVENSKA
AANWIJZING!
• Plaats het apparaat zo in de medische ruimte dat er zowel aan de zij-
kant als aan de patiëntzijde geen rechtstreekse lichtinval is.
• Het gebruik van andere accessoires dan aangegeven kan leiden tot
een verhoogde emissie of een verminderde immuniteit van de Octo-
pus 600.
• De software moet door daarvoor opgeleide personen geïnstalleerd
worden.
1.5 Bediening, omgeving
GEVAAR!
Gebruik het apparaat nooit in explosiegevaarlijke omgevingen waar met
vluchtige oplosmiddelen (alcohol, benzine, enz.) en brandbare narcose-
middelen wordt gewerkt.
WAARSCHUWING!
• Bepaalde lichtprikkels met hoog contrast en een bepaalde frequentie,
zoals bij de Octopus 600 met de Pulsar-methode worden gepresen-
teerd, kunnen in zeldzame gevallen tot aanvallen van fotogevoelige
epilepsie of bewustzijnsstoornissen leiden. Dit kan ook optreden bij
personen die geen voorgeschiedenis van symptomen van epilepsie of
iets soortgelijks hebben. Als de patiënt zich tijdens het onderzoek on-
wel voelt of als er symptomen van een bewustzijnsstoornis optreden,
moet het onderzoek onmiddellijk worden gestaakt. Als alternatief kan
een standaard wit-wit-onderzoek (SAP) worden uitgevoerd.
• Om het risico van elektrische schokken te voorkomen, mag dit appa-
raat uitsluitend op een geaard stopcontact worden aangesloten.
• Stekker, kabel en randaarde van de contactdoos dienen foutloos te
werken.
• Zorg ervoor dat het apparaat alleen wordt aangesloten op voedingen
zoals aangegeven op het typeplaatje. Het apparaat moet van het
stroomnet worden losgekoppeld door de stekker uit het stopcontract
te trekken voordat onderhouds- en reinigings-/desinfectiewerkzaam-
heden worden uitgevoerd.
• Computers en andere randapparatuur (printers, enz.) moeten aan de
norm EN 60601-1 voldoen of via een galvanische scheiding op een
© HAAG‑STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland ‑ HS‑Doc. no. 1500.7220367‑04110 – 2022 – 10
NEDERLANDS
PORTUGUÊS
ESPAÑOL
ITALIANO
FRANÇAIS
extern net aangesloten worden (veiligheidsscheidingstransformator,
galvanische ethernetscheider, enz.).
• De arts of bedienende persoon is verplicht om de patiënt voor te lich-
ten over de veiligheidsaanwijzingen die voor hem/haar gelden en om
de opvolging daarvan te bewaken.
• Het onderzoek van de patiënten, de bediening van het apparaat en
de interpretatie van de resultaten mogen alleen door daarvoor opge-
leide en ervaren personen uitgevoerd worden.
• Het verdient aanbeveling de functie voor de oogcontrole niet uit te
schakelen. Anders moet het oog tijdens het onderzoek door de ge-
bruiker worden gecontroleerd.
• Alle gebruikers moeten adequaat zijn opgeleid en vertrouwd zijn met
de inhoud van de gebruiksaanwijzing, vooral met betrekking tot de
daarin opgenomen veiligheidsaanwijzingen.
• Dit apparaat mag niet worden gebruikt in de buurt van hoogfrequente
chirurgische apparatuur en de radiofrequente afgeschermde ruimte
van een medisch elektrisch systeem voor magnetische resonantie-
beeldvorming, waar de intensiteit van elektromagnetische storingen
hoog is.
• Draagbare radiofrequente communicatieapparatuur (inclusief randap-
paratuur zoals antennekabels en externe antennes) mag niet dichter
dan 30 cm (12 inch) bij enig onderdeel van het apparaat worden ge-
bruikt, inclusief de door Haag-Streit gespecificeerde kabels. Anders
kunnen de prestaties van dit apparaat afnemen.
• Indien onverwachte storingen van de software worden waargenomen
– de software werkt niet meer of moet opnieuw worden opgestart –
kan de oorzaak liggen in een mobiele telefoon of radiofrequentietele-
foon in de onmiddellijke nabijheid van het apparaat. Vergroot de af-
stand tot het apparaat tot de storing verdwijnt.
AANWIJZING!
• Bediening uitsluitend door gekwalificeerd personeel. De training valt
onder de verantwoordelijkheid van de exploitant.
• Dit apparaat mag alleen worden gebruikt in overeenstemming met de
instructies in het hoofdstuk "Bestemming / beoogd gebruik".
• Bewaar deze gebruiksaanwijzing op een plek waar deze altijd toegan-
kelijk is voor degenen die met het apparaat werken. Er kan alleen
DEUTSCH
ENGLISH
5