Advertenties
10
Απενεργοποίηση του διακόπτη παράκαμψης
A megkerülő kapcsoló kikapcsolása
Apvades slēdža izslēgšana
① Αφού ολοκληρωθεί η θέση σε λειτουργία της συσκευής, απενεργοποιήστε το σύστημα, ανοίξτε τη θύρα θαλάμου συντήρησης, απενεργοποιήστε τον
διακόπτη παράκαμψης και τοποθετήστε ξανά το μάνδαλο του διακόπτη παράκαμψης. ② Κατά την κανονική χρήση, μη χρησιμοποιείτε τον διακόπτη
παράκαμψης και επιβεβαιώνετε ότι είναι απενεργοποιημένος. ③ Βεβαιωθείτε ότι η ισχύς του οικιακού εφεδρικού φορτίου δεν υπερβαίνει την ισχύ
λειτουργίας εκτός δικτύου του συστήματος.
① A készülék üzembe helyezése után kapcsolja ki a rendszert, nyissa ki a karbantartó rekesz ajtaját, kapcsolja ki a megkerülő kapcsolót, és szerelje vissza a
megkerülő kapcsoló reteszét. ② Normál használat során ne működtesse a megkerülő kapcsolót, és győződjön meg róla, hogy az ki van kapcsolva. ③ Biztosítsa,
hogy a lakossági tartalék terhelési teljesítmény ne haladja meg a rendszer hálózaton kívüli működési teljesítményét.
① Pēc tam, kad ierīces pieņemšana ekspluatācijā ir pabeigta, izslēdziet sistēmu, atveriet tehniskās apkopes nodalījuma durvis, izslēdziet apvades slēdzi un
uzstādiet atpakaļ apvades slēdža fiksatoru. ② Standarta darba laikā nedarbiniet apvades slēdzi un nodrošiniet, lai tas būtu izslēgts. ③ Pārliecinieties, vai
paliekošā rezerves slodzes jauda nepārsniedz sistēmas darba jaudu ārpus tīkla.
① Baigę paleisti įrenginį, išjunkite sistemą, atidarykite techninės priežiūros skyriaus dureles, išjunkite apėjimo jungiklį ir vėl uždėkite apėjimo jungiklio fiksatorių.
② Įprastai naudojant nenaudokite apėjimo jungiklio ir užtikrinkite, kad jis būtų išjungtas. ③ Užtikrinkite, kad gyvenamųjų namų rezervinės apkrovos galia
neviršytų išjungtos sistemos darbinės galios.
① Откако ќе заврши пуштањето во употреба на уредот, исклучете го системот, отворете ја вратичката од делот за одржување, исклучете го
прекинувачот за премостување и повторно монтирајте ја рачката на прекинувачот за премостување. ② При нормално користење, не ракувајте со
прекинувачот за премостување и уверете се дека е исклучен. ③ Уверете се дека напојувањето на потрошувачите со резервно напојување во
домаќинствата не го надминува напојувањето надвор од електричната мрежа на системот.
① Nakon puštanja uređaja u pogon, isključite sistem, otvorite vrata odjeljka za održavanje, isključite alternativni prekidač i ponovo postavite bravu na
alternativni prekidač. ② Tokom normalnog korišćenja, ne koristite alternativni prekidač i uvjerite se u to da je isključen. ③ Uvjerite se da kućno alternativno
električno opterećenje ne premašuje vanmrežnu radnu snagu sistema.
Apėjimo jungiklio išjungimas
Исклучете го прекинувачот за премостување
Isključivanje alternativnog prekidača
64
Advertenties
