Advertenties
Commission
Commissie
Rozruch
Comissão
Vënia në punë
Puštanje u rad
① Scan the QR code for commissioning instructions and other operations. ② For details about
the procedure for power-on and commissioning without mains power, see the user manual. ③
If there is an alarm indicating that the bypass switch is turned on during power-on, you do
not need to handle the alarm.
① Scan de QR-code voor inbedrijfstellingsinstructies en andere handelingen. ② Raadpleeg de
gebruikershandleiding voor details over de procedure voor inschakeling en inbedrijfstelling zonder
netstroom. ③ Als er een alarm is dat aangeeft dat de bypassschakelaar is ingeschakeld tijdens het
inschakelen, hoeft u het alarm niet te behandelen.
① Zeskanuj kod QR, aby uzyskać instrukcje dotyczące rozruchu i innych czynności. ② Szczegółowe
informacje na temat procedury uruchomienia i rozruchu bez zasilania sieciowego znajdują się w
instrukcji obsługi. ③ Jeśli występuje alarm wskazujący na to, że przełącznik obejścia jest włączony
podczas rozruchu, obsługa alarmu nie jest wymagana.
① Leia o código QR para obter instruções de comissionamento e outras operações. ② Para obter
detalhes sobre o procedimento para inicialização e comissionamento sem energia da rede elétrica,
consulte o manual do usuário. ③ Se houver um alarme indicando que o interruptor de bypass está
ligado durante a ativação, você não precisará lidar com o alarme.
① Skanoni kodin QR për udhëzimet e vënies në punë dhe operimet e tjera. ② Për detaje rreth
procedurës për ndezjen dhe vënien në punë pa energji të rrjetit elektrik, shihni manualin e
përdorimit. ③ Nëse ka një alarm që tregon se çelësi Bypass është i ndezur gjatë ndezjes, nuk keni
nevojë të përdorni alarmin.
① Skenirajte QR kod da pogledate uputstva za puštanje u rad i druge radnje. ② Detalje o
postupku uključivanja i puštanja u rad bez mrežnog napajanja potražite u korisničkom
priručniku. ③ Ako postoji alarm koji pokazuje da je premosni prekidač uključen tokom
pokretanja uređaja, ne morate upravljati alarmom.
31
Advertenties
