GA NAAR ONZE WEBSITE VOOR: Advies over gebruik, brochures, het oplossen van problemen, service- en reparatie-informatie: www.progress-hausgeraete.de/support INHOUDSOPGAVE 1. VEILIGHEIDSINFORMATIE................2 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN..............4 3. MONTAGE ......................7 4. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT.............9 5. BEDIENINGSPANEEL..................9 6. VOORAFGAAND AAN HET EERSTE GEBRUIK..........11 7.
instructies hebben gekregen over het veilig gebruiken van het apparaat en indien zij de gevaren begrijpen. Kinderen jonger dan 8 jaar en personen met zware en complexe beperkingen dienen altijd uit de buurt van het apparaat te worden gehouden, tenzij ze voortdurend onder toezicht staan.
deze vervangen teneinde gevaarlijke situaties met elektriciteit te voorkomen. WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat het apparaat is • uitgeschakeld voordat u de lamp vervangt om elektrische schokken te voorkomen. WAARSCHUWING: Het apparaat en de toegankelijke • onderdelen ervan worden heet tijdens het gebruik. Zorg ervoor dat je de verwarmingselementen of het oppervlak van de apparaatruimte niet aanraakt.
• De schokbescherming van delen onder stroom en geïsoleerde delen moet op zo'n Hoogte van de achter‐ 576 mm manier worden bevestigd dat het niet kant van het apparaat zonder gereedschap kan worden verplaatst. Breedte van de voorkant 595 mm •...
2.3 Gebruik • Gebruik een diepe pan voor vochtige taarten. Vruchtensappen veroorzaken vlekken die permanent kunnen zijn. WAARSCHUWING! • Kook altijd met de deur van het apparaat Gevaar voor letsel, brandwonden, gesloten. elektrische schokken of een explosie. • Als het apparaat achter een meubelpaneel gemonteerd is (bijv.
2.7 Verwijdering vochtigheid, of zijn bedoeld om informatie te geven over de operationele status van het apparaat. Ze zijn niet bedoeld voor WAARSCHUWING! gebruik in andere toepassingen en zijn Gevaar voor letsel of verstikking. niet geschikt voor verlichting in huishoudelijke ruimten. •...
4. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT 4.1 Algemeen overzicht Bedieningspaneel Elektronische tijdschakelklok Verwarmingselement Lamp Ventilator Inschuifrails, verwijderbaar Inzetniveaus 4.2 Accessoires • Telescopische geleiders Met de telescopische geleiders kun je de • Bakrooster plateaus gemakkelijker plaatsen en Voor kookgerei, bak- en braadvormen. verwijderen.
Gebruik de tiptoetsen om de oven te bedienen. Tip‐ Functie Beschrijving toets Display Toont de huidige instellingen van de oven. AAN/UIT De oven in- en uitschakelen. Opties Om een verwarmingsfunctie of een automatisch program‐ ma in te stellen. Mijn favoriete pro‐ Om uw favoriete programma op te slaan.
Andere informatie op het display: Symbool Naam Beschrijving Functies U kunt een ovenfunctie kiezen. Automatisch programma U kunt een automatisch programma kiezen. Mijn favoriete programma Het favoriete programma is bezig. kg/g Er is een automatisch programma met een inge‐ voerd gewicht bezig. uur/min Er is een klokfunctie actief.
Stap 1 Haal alle accessoires en verwijderbare inschuifrails uit de oven. Stap 2 Stel de maximale temperatuur in voor de functie: Laat de oven 1u werken. Stap 3 Stel de maximale temperatuur in voor de functie: Laat de oven 15min werken. De oven kan een vreemde geur en rook afgeven tijdens het voorverwarmen.
Als u de oven activeert en geen verwarmingsfunctie of programma instelt, Ovenfunctie Toepassing wordt de oven na 20 seconden automatisch Deze functie is ontworpen om uitgeschakeld. tijdens de bereiding energie 7.4 Instellen: Temperatuur te besparen. Bij het gebruik Warmelucht van deze functie kan de tem‐ (vochtig) Druk op om de temperatuur in...
8. KLOKFUNCTIES 8.1 Tabel met klokfuncties Klokfunctie Applicatie Dagtijd Met deze functie kunt u de dagtijd weergeven of veranderen. U kunt de dagtijd alleen wijzigen als de oven aanstaat. Duur Instellen hoe lang de oven in werking is. Eindtijd Instellen als de oven uitstaat. Uitsteltijd Om de Duur en Eindtijd-functie te combineren.
8.6 Instellen: Set + Go 3. Druk op om de Eindtijd in te U kunt de Set + Go-functie alleen gebruiken stellen en druk op . U stelt eerst de als de Duur is ingesteld. minuten en dan de uren in. Wanneer de ingestelde tijd is verlopen, klinkt 1.
9. AUTOMATISCHE PROGRAMMA'S 9.2 Hoe te gebruiken: automatische WAARSCHUWING! programma's Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 1. Schakel het apparaat in. 2. Tik op Er zijn 20 automatische programma's. Gebruik een automatisch programma of een Het display geeft , een symbool en recept als u geen kennis over of ervaring in nummer van het automatische programma het bereiden van een gerecht hebt.
10. GEBRUIK VAN DE ACCESSOIRES kantelmechanismen. De hoge rand rond het WAARSCHUWING! rooster voorkomt dat het kookgerei van het rooster afglijdt. Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 10.1 Accessoires plaatsen Een kleine inkeping bovenaan verhoogt de veiligheid. De inkepingen zijn ook anti- Bakrooster Plaats het rooster tussen de geleidestangen van de roostersteun en zorg ervoor dat de poot‐...
11.2 Kinderslot gebruiken 2. Schakel een ovenfunctie of -instelling in. 3. Houd gedurende ten minste 2 Kinderslot voorkomt dat de oven onbedoeld seconden samen ingedrukt. wordt gebruikt. Er klinkt een signaal. 1. Houd gedurende 3 seconden Er verschijnt 'vergrendelt' op het display. ingedrukt om de oven uit te schakelen.
seconden terug naar helderheid voor overdag. – als het apparaat uit staat en u de (°C) kookwekker hebt ingesteld. Wanneer de kookwekker eindigt, keert het 30 - 115 12.5 display terug naar helderheid voor 's nachts. 120 - 195 11.7 Koelventilator 200 - 245 Als het apparaat in werking is, wordt de 250 - maximaal...
12.2 Warmelucht (vochtig) – aanbevolen accessoires Gebruik de donkere en niet-reflecterende bakjes en schalen. Ze nemen de warmte beter op dan licht en reflecterend servies. Ovenvormp‐ Blik voor flanbo‐ Pizza pan Ovenschaal Keramiek Donker, niet-reflecterend Donker, niet-reflecterend Donker, niet-reflecterend 8 cm diameter, Diameter van 28 cm Diameter van 26 cm Diameter van 28 cm...
( °C) (min) Runder‐ Grillen Bakroos‐ max. 20 - 30 Plaats het rooster burger, 6 ter, lekbak op het vierde ni‐ stuks, veau en de lekbak 0,6 kg op het derde niveau in de oven. Draai het voedsel halver‐ wege de berei‐ dingstijd om.
13.2 Hoe te verwijderen: Inschuifrails/ Verwijder de inschuifrails om de oven te reinigen. Stap 1 Schakel de oven uit en wacht tot‐ dat deze is afgekoeld. Stap 2 Trek de inschuifrail bij de voorkant uit de zijwand. Stap 3 Trek de geleider bij de achterkant uit de zijwand en verwijder het.
Pagina 25
Stap 3 Sluit de ovendeur in de eerste openings‐ stand. Til hem daarna op en trek hem naar voren, verwijder hem dan van zijn plek. Stap 4 Plaats de deur op een zachte doek op een stabiele ondergrond. Stap 5 Pak de deurafdekking (B) aan de boven‐...
Zorg ervoor dat je de glasplaten (A en B) weer in de juiste volgorde terugplaatst. Controleer het sym‐ bool/de print op de zijkant van de glasplaat. Iedere glasplaat is anders om het uit elkaar halen en in elkaar zetten eenvoudiger te maken. Als de deur correct wordt geïnstalleerd, klikt de rand van de deur.
14. PROBLEEMOPLOSSING WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 14.1 Wat moet u doen als... Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing U kunt de oven niet inschakelen De oven is niet aangesloten op Controleer of de oven goed is of bedienen. een stopcontact of is niet goed aangesloten op het stopcontact geïnstalleerd.
Serienummer (S.N.) ......... 15. ENERGIEZUINIGHEID 15.1 Productinformatie en productinformatieblad volgens de EU-voorschriften voor ecologisch ontwerp en energie-etikettering Naam leverancier Progress Modelnummer PBN43103X 949497030 Energie-efficiëntie-index 81.2 Energie-efficiëntieklasse Energieverbruik met een standaard belading, conventionele mo‐ 0.93kWh/cyclus Energieverbruik met een standaard belasting, heteluchtmodus 0.69kWh/cyclus...
Warmtebron Elektriciteit Volume Soort oven Inbouwoven Massa 33.0kg IEC/EN 60350-1 - Huishoudelijke elektrische kooktoestellen - Deel 1: Fornuizen, ovens, stoomovens en grills - Methoden voor het meten van prestaties. 15.2 Energiebesparing Wanneer de kookduur langer is dan 30 minuten, verlaag dan de oventemperatuur tot minimaal 3-10 minuten voor het einde van het Dit apparaat heeft functies die u koken.
Pagina 30
en recycleer op een correcte manier het afval Breng het product naar het milieustation bij u van elektrische en elektronische apparaten. in de buurt of neem contact op met de Gooi apparaten gemarkeerd met het symbool gemeente. niet weg met het huishoudelijk afval. NEDERLANDS...