Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
IKEA LAGAN Handleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. IKEA Handleidingen
  4. Koelkasts
  5. Lagan
  6. Handleiding
IKEA LAGAN Handleiding

IKEA LAGAN Handleiding

Verberg thumbnails Zie ook voor LAGAN:
Inhoudsopgave

Advertenties

Beschikbare talen

Beschikbare talen

Quick Links

Download deze handleiding
LAGAN
GR
NL

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor IKEA LAGAN

Samenvatting van Inhoud voor IKEA LAGAN

  • Pagina 1 LAGAN...
  • Pagina 2 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Ανατρέξτε στην τελευταία σελίδα του παρόντος εγχειριδίου για μια πλήρη λίστα των επιλεγμένων παρόχων τεχνικής εξυπηρέτησης της IKEA και των σχετικών τηλεφωνικών αριθμών σε κάθε χώρα. Το ηλεκτρονικό εγχειρίδιο χρήσης είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση www.ikea.com. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την κατανάλωση ενέργειας και...
  • Pagina 3 NEDERLANDS Raadpleeg de laatste pagina van deze gebruiksaanwijzing voor de volledige lijst met door IKEA benoemde dienstverleners voor service na de verkoop en de bijbehorende nationale telefoonnummers. De elektronische gebruiksaanwijzing is verkrijgbaar op www.ikea.com. Zie de volgende link voor meer informatie over energieverbruik en andere technische gegevens van dit product: https://eprel.ec.europa.eu...
  • Pagina 4 ΕΛΛΗΝΙΚΑ NEDERLANDS...
  • Pagina 5 Αντιμετώπιση προβλημάτων Πρώτη χρήση Τεχνικές πληροφορίες Περιγραφή προϊόντος Περιβαλλοντικά θέματα Λειτουργία Εγγύηση IKEA Καθημερινή χρήση Με την επιφύλαξη αλλαγών χωρίς προειδοποίηση. Πληροφορίες ασφαλείας Πριν από την εγκατάσταση και τη χρήση της συσκευής, διαβάστε προσεκτικά τις παρεχόμενες οδηγίες. Ο κατασκευαστής δεν...
  • Pagina 6 ΕΛΛΗΝΙΚΑ • Τα παιδιά ηλικίας από 3 έως 8 ετών επιτρέπεται να τοποθετούν τρόφιμα σε συσκευές ψύξης. • Φυλάσσετε όλα τα υλικά συσκευασίας μακριά από τα παιδιά και απορρίψτε τα ορθά. Γενικές πληροφορίες ασφάλειας • Η παρούσα συσκευή προορίζεται για οικιακή χρήση και παρόμοιες...
  • Pagina 7 ΕΛΛΗΝΙΚΑ • Κατά την τοποθέτηση της συσκευής, βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας δεν έχει παγιδευτεί ή υποστεί φθορά. • Μην τοποθετείτε πολλά φορητά πολύπριζα ή φορητές συσκευές τροφοδοσίας στο πίσω μέρος της συσκευής. • Το άνοιγμα της πόρτας για μεγάλες χρονικές περιόδους μπορεί...

  • Pagina 8: Οδηγίες Ασφαλείας

    ΕΛΛΗΝΙΚΑ • ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να αποφευχθεί ο κίνδυνος λόγω αστάθειας της συσκευής, πρέπει να στερεωθεί σύμφωνα με τις οδηγίες. Οδηγίες ασφαλείας Εγκατάσταση Ηλεκτρική σύνδεση Προειδοποίηση! Μόνο εξειδικευμένο Προειδοποίηση! Κίνδυνος πυρκαγιάς και άτομο μπορεί να εγκαταστήσει αυτήν τη ηλεκτροπληξίας. συσκευή. Προειδοποίηση! Κατά την τοποθέτηση •...
  • Pagina 9 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Χρήση • Ο λαμπτήρας προορίζεται αποκλειστικά για τον εσωτερικό φωτισμό της συσκευής. Μην Προειδοποίηση! Κίνδυνος τραυματισμού, τον χρησιμοποιείτε για οικιακό φωτισμό. εγκαυμάτων, ηλεκτροπληξίας ή πυρκαγιάς. Φροντίδα και καθαρισμός Το κύκλωμα ψυκτικού υγρού περιέχει Προειδοποίηση! Κίνδυνος τραυματισμού εύφλεκτο ισοβουτάνιο (R600a), ένα φυσικό ή...
  • Pagina 10 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Εγκατάσταση Προειδοποίηση! Ανατρέξτε στα κεφάλαια Θέση σχετικά με την ασφάλεια. • Για να εξασφαλιστεί η βέλτιστη απόδοση, τοποθετήστε τη συσκευή μακριά από πηγές Τοποθέτηση θερμότητας, όπως καλοριφέρ, λέβητες, • Ακολουθήστε τις ξεχωριστές Οδηγίες άμεσο ηλιακό φως, κ.λπ. Βεβαιωθείτε ότι συναρμολόγησης...

  • Pagina 11: Πρώτη Χρήση

    ΕΛΛΗΝΙΚΑ Στρέψτε το πέλμα πόδι δεξιόστροφα για να Απαιτείται κατάλληλο κατσαβίδι ή/και κλειδί ανυψώσετε τη συσκευή ή αριστερόστροφα για την επανεγκατάσταση της πόρτας. για να τη χαμηλώσετε. Για λεπτομέρειες εγκατάστασης, ανατρέξτε στις ξεχωριστές Οδηγίες συναρμολόγησης. Ηλεκτρική σύνδεση Προσοχή! Κάθε ηλεκτρική εργασία που απαιτείται...
  • Pagina 12 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Περιγραφή προϊόντος Επισκόπηση προϊόντος Ράφια πόρτας Ρυθμιστής θερμοκρασίας Ράφι φιαλών Λαμπτήρας LED Λάστιχα πόρτας Λιγότερο ψυχρή ζώνη Συρτάρια κατεψυγμένων τροφίμων Ζώνη μέσης θερμοκρασίας Συρτάρι λαχανικών Ψυχρότερη ζώνη Ράφια από γυαλί...

  • Pagina 13: Καθημερινή Χρήση

    ΕΛΛΗΝΙΚΑ Λειτουργία Για να θέσετε τη συσκευή σε λειτουργία, ενεργήστε ως εξής: • Θέστε τον ρυθμιστή θερμοκρασίας στη θέση «MED», η οποία είναι η πλέον κατάλληλη ρύθμιση. • Θέστε τον ρυθμιστή θερμοκρασίας στη θέση «MIN» για την επίτευξη της ελάχιστης ψύξης.
  • Pagina 14 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Προειδοποίηση! Σε περίπτωση τυχαίας • Αφαιρέστε προσεκτικά ένα ράφι από απόψυξης, για παράδειγμα λόγω διακοπής τη βάση στήριξης και, στη συνέχεια, ρεύματος, εάν το ρεύμα ήταν κομμένο επανατοποθετήστε το στο επιθυμητό για περισσότερο χρόνο από την τιμή σημείο. που αναγράφεται στον πίνακα τεχνικών χαρακτηριστικών...
  • Pagina 15 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Ένδειξη θερμοκρασίας Σύμφωνα με τους κανονισμούς που ισχύουν σε ορισμένες χώρες, πρέπει να παρέχεται με μια ειδική διάταξη (βλ. εικόνα κάτω) τοποθετημένη στον κάτω θάλαμο ψύξης για να υποδεικνύει την πιο κρύα ζώνη του. Υποδείξεις και συμβουλές Κανονικοί ήχοι λειτουργίας γυάλινο...
  • Pagina 16 ΕΛΛΗΝΙΚΑ • Μην αγγίζετε τα τρόφιμα και τα δοχεία που • Εξασφαλίζετε την ταχύτερη δυνατή βρίσκονται στον θάλαμο κατεψυγμένων μεταφορά των κατεψυγμένων τροφίμων τροφίμων με βρεγμένα χέρια, καθώς από το κατάστημα αγοράς τους στο υπάρχει κίνδυνος κρυοπαγήματος. διαμέρισμα κατάψυξης. • Μην...

  • Pagina 17: Αντιμετώπιση Προβλημάτων

    ΕΛΛΗΝΙΚΑ 3. Κάντε απόψυξη (εάν είναι απαραίτητο) αποτρέψετε την υπερχείλιση του νερού και την και καθαρίστε τη συσκευή και όλα τα επαφή του με τα τρόφιμα. εξαρτήματα. Για τον σκοπό, χρησιμοποιήστε το σωληνάκι 4. Καθαρίστε τη συσκευή και όλα τα που...
  • Pagina 18 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Πρόβλημα Πιθανή αιτία Λύση Δεν έχει ρυθμιστεί σωστά η Ανατρέξτε στο κεφάλαιο «Λειτουργία». θερμοκρασία. Τοποθετήθηκαν ταυτόχρονα μεγάλες Περιμένετε μερικές ώρες και ελέγξτε ποσότητες τροφίμων. ξανά τη θερμοκρασία. Ανατρέξτε στον πίνακα κλιματικής Η θερμοκρασία περιβάλλοντος είναι Ο συμπιεστής λειτουργεί κατηγορίας στην πινακίδα τεχνικών πολύ...
  • Pagina 19 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Πρόβλημα Πιθανή αιτία Λύση Ανατρέξτε στην ενότητα «Κλείσιμο της πόρτας» ή στο παρακάτω σημείο Η πόρτα δεν έχει κλείσει καλά. αντιμετώπισης προβλημάτων («Η πόρτα δεν κλείνει σωστά»). Γείρετε τη συσκευή ελαφρώς προς τα πίσω (ένα τέταρτο της ίντσας χαμηλότερα στο πίσω μέρος). Για Η...
  • Pagina 20 50 Hz 50 Hz Ο αριθμός είδους και ο αριθμός σειράς αναγράφονται στην πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών στην εσωτερική αριστερή πλευρά της συσκευής. Αριθμός είδους IKEA (8-ψήφιος XXX.XXX.XX κωδικός) Αριθμός σειράς (ξεκινά με SN, κωδικός 22 ψηφίων) Η εικόνα προορίζεται αποκλειστικά για σκοπούς...

  • Pagina 21: Περιβαλλοντικά Θέματα

    λόγω του νερού, συμπεριλαμβανομένης, αστοχίες υλικού από την ημερομηνία αγοράς ενδεικτικά, βλάβης λόγω υπερβολικής από την IKEA. Η εγγύηση αυτή ισχύει μόνο για συσσώρευσης αλάτων στην παροχή νερού, οικιακή χρήση. Οι εξαιρέσεις αναγράφονται καθώς και βλάβη που οφείλεται σε μη...
  • Pagina 22 ΕΛΛΗΝΙΚΑ • Ζημιές στα παρακάτω εξαρτήματα: Πώς εφαρμόζεται η εθνική νομοθεσία υαλοκεραμικές επιφάνειες, πρόσθετα Η εγγύηση της IKEA σάς παραχωρεί ιδιαίτερα εξαρτήματα, σκεύη και καλάθια νομικά δικαιώματα, τα οποία καλύπτουν μαχαιροπίρουνων, σωλήνες παροχής και ή υπερκαλύπτουν όλες τις εθνικές νομικές...
  • Pagina 23 να ανατρέχετε στους αριθμούς που αναγράφονται στο φυλλάδιο της εκάστοτε συσκευής για την οποία χρειάζεστε βοήθεια. Πριν μας καλέσετε, φροντίστε να έχετε πρόχειρο τον αριθμό είδους IKEA (8-ψήφιος κωδικός) και τον αριθμό σειράς της συσκευής (22-ψήφιος κωδικός στην πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών) για...

  • Pagina 24: Inhoudsopgave

    Probleemoplossing Eerste gebruik Technische informatie Productbeschrijving Milieu Bediening IKEA-garantie Dagelijks gebruik Kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Veiligheidsinformatie Lees voor de installatie en het gebruik van het apparaat de meegeleverde instructies zorgvuldig door. De fabrikant is niet verantwoordelijk als een onjuiste installatie en onjuist gebruik letsel of schade veroorzaken.

  • Pagina 25: Algemene Veiligheid

    NEDERLANDS • Kinderen met een leeftijd van 3 tot 8 jaar mogen zaken uit koelkast halen en erin zetten. • Houd alle verpakkingsmaterialen buiten het bereik van kinderen en voer deze op de juiste wijze af. Algemene veiligheid • Het apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijke en vergelijkbare toepassingen, zoals: - Boerderijen;...
  • Pagina 26 NEDERLANDS • Verzeker bij het plaatsen van het apparaat, dat het netsnoer niet beklemd of beschadigd raakt. • Plaats geen verlengsnoeren of draagbare voedingen aan de achterkant van het apparaat. • Het gedurende langer tijd openen van de deur kan een aanzienlijke toename van de temperatuur in de vakken van het apparaat veroorzaken.
  • Pagina 27 NEDERLANDS Veiligheidsinstructies Installatie typeplaatje overeenkomen met de elektrische waarden van het lichtnet. Waarschuwing! Dit apparaat mag • Gebruik altijd een goed geïnstalleerd, uitsluitend door een gekwalificeerde schokbestendig stopcontact. persoon worden geïnstalleerd. • Zorg ervoor om de elektrische componenten (bijv. netstekker, netsnoer, compressor) niet •...

  • Pagina 28: Binnenverlichting

    NEDERLANDS • Zet geen frisdranken in het vriesvak. van de eenheid mag uitsluitend door een bevoegde persoon worden uitgevoerd. Dit veroorzaakt druk in de houder van • Controleer de afvoer van het apparaat de drank. regelmatig en reinig hem indien nodig. •...
  • Pagina 29 NEDERLANDS "N" geeft aan dat deze koelkast is bestemd om te worden gebruikt bij Stelvoetjes omgevingstemperaturen binnen een Als het apparaat enigszins helt, stel dan de bereik van 16 °C tot 32 °C. hoogte van het linker/rechter voetje van "ST" geeft aan dat deze koelkast is het apparaat af om het waterpas te stellen.

  • Pagina 30: Eerste Gebruik

    NEDERLANDS Eerste gebruik Het reinigen van het interieur Was voor het voor de eerste keer in gebruik nemen van het apparaat het interieur en alle inwendige accessoires af met lauw water en een beetje neutrale zeep, om de typische geur van een gloednieuw product te verwijderen, en droog ze grondig af.

  • Pagina 31: Productbeschrijving

    NEDERLANDS Productbeschrijving Productoverzicht Doorvakken Thermostaat Flessenvak Ledlamp Deurrubbers Minst koude zone Lades voor bevroren levensmiddelen Gemiddelde temperatuurzone Groentelade Koudste zone Glazen schappen...

  • Pagina 32: Bediening

    NEDERLANDS Bediening Temperatuurregeling De temperatuur wordt automatisch geregeld. Bedien het apparaat als volgt: • Stel de thermostaat in op de stand "MED" als de meest geschikte instelling. • Stel de thermostaat in op de stand "MIN" om de minimale koudheid te bereiken. •...
  • Pagina 33 NEDERLANDS Ontdooien Verplaatsbare schappen Diepgevroren of ingevroren levensmiddelen kunnen voor consumptie in het koelvak of bij kamertemperatuur worden ontdooid, afhankelijk van de hiervoor beschikbare tijd. Kleine stukjes kunnen zelfs direct vanuit het vriesvak worden bereid terwijl ze nog bevroren zijn: in dit geval duurt het bereiden langer. Het bewaren van levensmiddelen in het koelvak •...

  • Pagina 34: Wenken En Tips

    NEDERLANDS Temperatuurindicatie In overeenstemming met voorschriften in sommige landen, moet deze voorzien zijn van een speciaal apparaat (zie de onderstaande afbeelding), dat in het onderste koelvak van het apparaat wordt geplaatst om de koudste zone hiervan aan te geven. Wenken en tips Normale geluiden als het apparaat in •...

  • Pagina 35: Reiniging En Onderhoud

    NEDERLANDS Tips voor het bewaren van ingevroren naar de vriezer worden overgebracht. levensmiddelen • Open de deur niet vaak en laat hem niet langer open dan absoluut noodzakelijk. Handel als volgt voor de beste prestaties van • Zodra levensmiddelen zijn ontdooid, dit apparaat: bederven ze snel en kunnen ze niet •...

  • Pagina 36: Probleemoplossing

    NEDERLANDS Ontdooien van het koelvak Ontdooien van het vriesvak Het dooiwater wordt automatisch afgevoerd Er kan zich door seizoenswijzigingen een dikke door de afvoeropening aan de achterkant van laag ijs vormen. Neem het volgend in acht om het koelvak en verdampt. handmatig te ontdooien.
  • Pagina 37 NEDERLANDS Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De temperatuur is niet juist Stel een hogere/lagere temperatuur in. ingesteld. De deur is niet goed gesloten. Zie 'Het sluiten van de deur'. Laat de temperatuur van de De temperatuur van de levensmiddelen dalen tot levensmiddelen is te hoog.

  • Pagina 38: Technische Informatie

    NEDERLANDS Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Zorg ervoor dat u de schappen goed De schappen zijn niet goed geplaatst. plaatst. Raadpleeg "Verplaatsbare schappen". De deurrubbers zijn vuil. Reinig de afdichtrubbers van de deur. De deuren sluiten niet volledig. Zorg ervoor dat het apparaat waterpas wordt geïnstalleerd.

  • Pagina 39: Milieu

    IKEA-garantie Hoe lang is de IKEA garantie geldig? Wat valt er onder de garantie? Deze garantie is geldig voor 5 jaar vanaf de De garantie dekt storingen van het apparaat,...
  • Pagina 40 NEDERLANDS Wat doet IKEA om het probleem op te lossen? • Gebruik van het apparaat in een niet huishoudelijke omgeving d.w.z. De door IKEA benoemde dienstverlener professioneel gebruik. onderzoekt het product en beslist, naar zijn • Transportschade. Als een klant het...
  • Pagina 41 IKEA-apparaten: bewijs van aankoop, dat u ook nodig hebt om de geldigheid van de garantie aan te Aarzel niet om contact op te nemen met de IKEA tonen. Merk op dat op het betalingsbewijs service na de verkoop om:...
  • Pagina 42 Gratuito 9am-6pm España 900822398 Gratis 9am-6pm Ελλάδα 0080044146128 Χωρίς χρέωση 9am-6pm 0900 - 235 4532 (0900-BEL IKEA) Nederland Gratis Ma-Vr 8-20, Za 9-20 0031 - 50 316 8772 (internationaal) mån-fre 8.30 - 20.00 Sverige 0775700500 Kostnadsfritt lör-sön 9.30 - 18.00...
  • Pagina 44 © Inter IKEA Systems B.V. 2020 AA-2229841-2...

Inhoudsopgave