Pagina 1
/ Battery Charging Systems / Welding Technology / Solar Electronics Bedieningshandleiding TransCut 300 Lijst van reserveonderdelen Plasma-snijapparaat 42,0426,0039,NL 002-11042012...
Pagina 3
Fronius product. De onderhavige handleiding helpt u erbij zich met dit product vertrouwd te maken. Als u de handleiding zorgvuldig leest, zult u de veelzijdige mogelijkheden van uw Fronius-product leren kennen. Alleen op deze wijze kunt u de voordelen ervan optimaal benutten.
Veiligheidsvoorschriften GEVAAR! „GEVAAR!“ Duidt op een onmiddellijk dreigend gevaar. Wanneer dit gevaar niet wordt vermeden, heeft dit de dood of zwaar lichamelijk letsel tot gevolg. WAARSCHU- „WAARSCHUWING!“ Duidt op een mogelijk gevaarlijke situatie. Wanneer WING! deze situatie niet wordt vermeden, kan dit de dood of zwaar lichamelijk letsel tot gevolg hebben.
Algemeen Storingen die de veiligheid in gevaar kunnen brengen, dienen vóór het (vervolg) inschakelen van het apparaat te worden verholpen. Het gaat immers om uw veiligheid! Gebruik overeen- Het apparaat is uitsluitend bestemd voor werkzaamheden overeenkomstig komstig de het bedoelde gebruik. bedoeling Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor plasmasnijden.
Pagina 7
Verplichtingen Alle personen die met het apparaat moeten werken, verplichten zich vóór van het perso- aanvang van de werkzaamheden: neel de fundamentele voorschriften over arbeidsveiligheid en ongevallenpre- ventie na te leven; het hoofdstuk „Veiligheidsvoorschriften“ en de waarschuwingen in deze handleiding te lezen, en door het zetten van hun handtekening te bevesti- gen dat zij deze hebben begrepen en zullen naleven.
Gevaar door De rook die bij het snijden ontstaat, bevat gassen en dampen die een gevaar schadelijke vormen voor de gezondheid. gassen en dam- De rook bevat stoffen die onder bepaalde omstandigheden geboorteschade en kanker kunnen veroorzaken. Hoofd weghouden van de ontstane rook en gassen en de ontstane rook en schadelijke gassen niet inademen;...
Pagina 9
Gevaren door Alle kabels en leidingen moeten vastzitten, onbeschadigd en geïsoleerd zijn, net- en snijstro- en een voldoende dikke kern hebben. Loszittende verbindingen, door hitte aangetaste of beschadigde kabels/leidingen, en kabels/leidingen met een te (vervolg) dunne kern direct vervangen. Wikkel kabels en leidingen niet om uw lichaam of om lichaamsdelen. De plasma-snijbrander nooit in vloeistof onderdompelen (bijv.
EMV- en EMF- Ondersteunende maatregelen ter voorkoming van EMV-problemen: maatregelen (vervolg) a) Eisen aan de netaansluiting Treden er, ondanks reglementaire aansluiting op het elektriciteitsnet, elektromagnetische storingen op, tref dan extra maatregelen (gebruik bijvoorbeeld een geschikt netfilter). Apparaten met een groot vermogen kunnen door hun stroomafname de kwaliteit van de netspanning beïnvloeden.
Pagina 11
Bijzondere Raak het werkstuk en de kop van de snijbrander tijdens en na het snijden gevaren niet aan - verbrandingsgevaar. (vervolg) Van afkoelende werkstukken kan slak afspringen. Draag daarom ook bij het nabewerken van werkstukken de voorgeschreven beschermende uitrusting en zorg ervoor dat andere personen voldoende zijn beschermd. Laat snijbranders en andere uitrustingscomponenten met een hoge bedrijfs- temperatuur afkoelen voordat u eraan gaat werken.
Veiligheidsmaat- Een omvallend apparaat kan resulteren in levensgevaar! Stel het apparaat op regelen op de op een vlakke, vaste ondergrond. Zorg dat het apparaat stabiel staat. Een opstelplaats en hellinghoek van maximaal 10° is toelaatbaar. bij het transport In brand- en explosiegevaarlijke ruimten gelden bijzondere voorschriften. Neem de betreffende nationale en internationale bepalingen in acht.
Pagina 13
Recycling Gooi dit apparaat niet weg als huisvuil! Volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur, en de hiervan afgeleide nationale wetten, moeten afgedankte elektrische apparaten apart worden ingezameld en milieuvriendelijk worden verwerkt. Retourneer gebruikte apparaten aan uw leverancier of breng ze naar een erkend inzamelpunt in uw omgeving.
Pagina 15
De draaggordel maakt comfortabel transport mogelijk, zowel binnen het bedrijf als bij gebruik op bouwplaatsen. Het plasma-snijsysteem TransCut 300 is vooral vanwege de geïntegreerde voeding met Toepassingsge- vloeibaar snijmedium en vanwege de kleine afmetingen bijzonder geschikt voor mobiele bieden inzet op bouwplaatsen en bij montagewerkzaamheden.
Bedieningselementen en aansluitingen Algemeen WAARSCHUWING! Onjuiste bediening kan ernstig lichamelijk letsel en materiële schade veroorzaken. Beschreven functies pas gebruiken nadat de volgende documenten volledig zijn gelezen en begrepen: deze gebruiksaanwijzing alle gebruiksaanwijzingen van de systeemcomponenten, in het bijzonder de veiligheidsvoorschriften Bedieningsele- menten Afb.
Pagina 17
Bedieningsele- (7) Weergave Oververhitting menten verlicht als het apparaat thermisch overbelast is (vervolg) (8) Lampje „Storing“ verlicht als een verkeerde functie optreedt Aansluitingen (10) (11) (13) (12) Afb. 3 Aansluitingen aan de voor- en achterzijde van het plasma-snijapparaat Nr. Functie (8) Afstandhouder (9) Plasma-snijbrander (10) Vulventiel met sluitklep...
Voor de ingebruikname Algemeen WAARSCHUWING! Onjuiste bediening kan ernstig lichamelijk letsel en materiële schade veroorzaken. Beschreven functies pas gebruiken nadat de volgende documenten volledig zijn gelezen en begrepen: deze gebruiksaanwijzing alle gebruiksaanwijzingen van de systeemcomponenten, in het bijzonder de veiligheidsvoorschriften Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor plasmasnijden.
Inbedrijfstelling Algemeen WAARSCHUWING! Een elektrische schok kan dodelijk zijn. Als het apparaat tijdens de installatie op het stroomnet is aangesloten, bestaat het risico op ernstige schade aan personen en eigendommen. Al het werk aan het ap- paraat mag slechts plaatsvinden als de netschakelaar in de stand - O - is geschakeld, het apparaat niet op het net is aangesloten.
Snijwerkzaamheid Algemeen WAARSCHUWING! Onjuiste bediening kan ernstig lichamelijk letsel en materiële schade veroorzaken. Beschreven functies pas gebruiken nadat de volgende documenten volledig zijn gelezen en begrepen: deze gebruiksaanwijzing alle gebruiksaanwijzingen van de systeemcomponenten, in het bijzonder de veiligheidsvoorschriften VOORZICHTIG! Kans op persoonlijk letsel en materiële schade door uittre- dende vloeistofdamp en rondvliegende hete stukken metaal.
Pagina 21
Plasmastraal VOORZICHTIG! Gevaar voor schade aan personen en eigendommen door ontsteken elektrische schok en vrijkomende vloeistofdamp. Bij het indrukken van de branderknop Snijbrander van gezicht en lichaam weghouden Snijbrander niet op personen richten Rechte sneden De snijbrander indien mogelijk trekkend over het werkstuk bewegen. Daarbij afhankelijk maken van de toepassing een licht stekende tot licht slepende branderinstelling kiezen.
Doorsteken Doorsteken is noodzakelijk als uit een werkstuk een deel moet worden uitgesneden waarbij het aansnijden niet aan de rand van het werkstuk plaatsvindt. Belangrijk! Het doorsteken vermindert de levensduur van de verslijtende delen aanzien- lijk. De punt van de snijbrander mag het werkstuk in geen geval raken. Bij dikkere platen wordt aanbevolen om in plaats van doorsteken een gat in het werkstuk te boren.
Pagina 23
Verslijtende VOORZICHTIG! Verbrandingsgevaar door hete snijbrander. Het reinigen van delen vervangen de snijbrander en het verwisselen van de verslijtende delen mag alleen gebeuren als de snijbrander is afgekoeld. Apparaat uitschakelen en snijbran- der laten afkoelen De verslijtende delen en de snijbrander bereiken al na een korte werking zeer hoge temperaturen.
Fouten vaststellen en opheffen Algemeen WAARSCHUWING! Een elektrische schok kan dodelijk zijn. Vóór het openen van het apparaat Netschakelaar in positie „O“ schakelen Apparaat van het net loskoppelen een duidelijk waarschuwingsbord tegen het opnieuw inschakelen aan- brengen met behulp van een geschikte meter vaststellen dat elektrisch geladen onderdelen (bijv.
Pagina 25
Fouten vaststel- Overmatige baardvorming tijdens het snijden Oorzaak: Snijsnelheid te hoog (vervolg) Remedie: Snijsnelheid verlagen Oorzaak: Snijsnelheid te laag Remedie: Snijsnelheid verhogen Oorzaak: Snijstroom te laag Remedie: Snijstroom verhogen Oorzaak: Verkeerde bedrijfscyclus gekozen Remedie: Andere bedrijfscyclus kiezen Oorzaak: Verkeerde plaatsing snijbrander Remedie: Snijbrander meer stekend houden Vloeistofdamp komt tussen branderlichaam en beschermkap door...
Verzorging, onderhoud en recycling Algemeen Het apparaat heeft onder normale bedrijfsomstandigheden slechts minimale verzorging en onderhoud nodig. Enkele punten verdienen echter absoluut aandacht, om het plas- ma-snijsysteem jarenlang gebruiksklaar te houden. WAARSCHUWING! Een elektrische schok kan dodelijk zijn. Vóór het openen van het apparaat Netschakelaar in positie „O“...
Technische gegevens Speciale span- Bij apparaten die op speciale spanning zijn berekend gelden de technische gegevens op het typeplaatje. ning TransCut 300 Netspanning 230 V Netspanningstolerantie + 10 % / -15 % Frequentie 50/60 Hz Netbeveiliging 16 A traagheid Cos phi...
Pagina 34
FRONIUS INTERNATIONAL GMBH Froniusplatz 1, A-4600 Wels, Austria Tel: +43 (0)7242 241-0, Fax: +43 (0)7242 241-3940 E-Mail: sales@fronius.com www.fronius.com www.fronius.com/addresses Under http://www.fronius.com/addresses you will find all addresses of our Sales & service partners and Locations. ud_fr_st_so_00082 012011...