Advertenties
Quick Links
Advertenties
Gerelateerde Handleidingen voor Bosch Security PRAESENSA PRA-MPS3
Samenvatting van Inhoud voor Bosch Security PRAESENSA PRA-MPS3
- Pagina 1 PRAESENSA Public Address and Voice Alarm System Installatiehandleiding...
- Pagina 3 Systeem in een single subnet 4.8.2 Systeem met meerdere subsystemen in een subnet 4.8.3 Systeem met apparaten in verschillende subnetten 4.8.4 Systeem met meerdere subsystemen in verschillende subnetten Poortnummers Systeemsamenstelling Systemen met constante spanning Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 4 Goedkeuringen Technische gegevens Versterker, 600W 4-kanaals (AD604) Inleiding Functies Functiediagram Indicatoren en aansluitingen Installatie 8.5.1 Meegeleverde onderdelen 8.5.2 Randaarde 8.5.3 Voedingseenheid 8.5.4 Lifeline 8.5.5 Versterkeruitgangen 8.5.6 Ethernet-netwerk 8.5.7 Fabrieksinstelling herstellen Goedkeuringen 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 5 Voeding van versterker 11.5.5 Lifeline 11.5.6 Verbinding van voedingseenheid met systeemcontroller 11.5.7 Power-over-Ethernet 11.5.8 Ethernet-netwerk 11.5.9 Contactingangen 11.5.10 Contactuitgangen 11.5.11 Fabrieksinstelling herstellen 11.6 Goedkeuringen 11.7 Technische gegevens Omgevingsgeluidsensor (ANS) 12.1 Inleiding Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 6 14.4 Indicatoren en aansluitingen 14.5 Installatie 14.5.1 Meegeleverde onderdelen 14.5.2 Verbinding oproeppost / extensie 14.5.3 Power-over-Ethernet 14.5.4 Ethernet-netwerk 14.5.5 Lijningang 14.5.6 Frequentierespons van microfoon van oproeppost 14.5.7 Diagram microfoonaansluiting 14.5.8 Montage 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 7 Meegeleverde onderdelen 17.5.2 Behuizingsvereisten 17.5.3 Montage 17.5.4 Verticale montage 17.5.5 Horizontale montage 17.5.6 Krimp de lintkabels in de IDC-connector 17.5.7 Steek de IDC-connectoren erin 17.5.8 Pinbezetting van deze connectoren 17.6 Goedkeuringen Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 8 Goedkeuringen 20.6 Technische gegevens SFPSX 20.7 Technische gegevens SFPLX Public Address-server (APAS) 21.1 Inleiding 21.2 Functies 21.3 Functiediagram 21.4 Indicatoren en aansluitingen 21.5 Installatie 21.5.1 Meegeleverde onderdelen 21.5.2 Voedingsadapter 21.5.3 Montagebeugel 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 9 Conformiteit met EN 54-16 / EN 54-4 26.1 Inleiding 26.2 Checklist 26.3 Reklabel Conformiteit met ISO 7240-16 / ISO 7240-4 27.1 Inleiding 27.2 Checklist 27.3 Reklabel UL 2572 / UL 864 compliance 28.1 Inleiding 28.2 Checklist DNV-GL-typegoedkeuring Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 10 Public Address-licentie (APAL) 30.16 Ethernet-switch (ES8P2S) 30.17 Glasvezeltransceiver (SFPLX, SFPSX) 30.18 Voedingsmodule (PSM24, PSM48) 30.19 Licentie voor subsysteem PRAESENSA (LSPRA) Tonen 31.1 Alarmtonen 31.2 Attentietonen 31.3 Stiltetonen 31.4 Testtonen Ondersteuning en Academy 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 11 Het strippen en aansluiten van de luidsprekerdraden op een zodanige manier dat de blote geleiders niet toegankelijk zijn, moet worden uitgevoerd door een vakbekwame persoon. 12. Het systeem kan worden gevoed door meerdere stopcontacten en reservebatterijen. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 12 Any such changes or modifications may void the user’s authority to operate the equipment. 1.3.2 Conformiteitsverklaring leverancier Materiaal Handelscode Materiaalbeschrijving 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 13 (1) Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken, en (2) dit apparaat moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die ongewenste werking kan veroorzaken. Verantwoordelijke partij Bosch Security Systems, LLC 130 Perinton Parkway 14450 Fairport, NY, VS www.boschsecurity.us Voor de volgende producten is de oorspronkelijke fabrikant de verantwoordelijke partij voor de conformiteitsverklaring van de FCC-leveranciers.
- Pagina 14 Advantech PRA-ES8P2S A1801-T F.01U.352.103 SFP-GLX/LCI-10 Advantech PRA-SFPLX F.01U.352.104 SFP-GSX/LCI Advantech PRA-SFPSX F.01U.354.303 ARK-1124H-S6A3 Advantech PRA-APAS F.01U.404.039 ARK-1124H-S6A3 Advantech PRA-APAS-US F.01U.358.130 / DRP048V240W1BK Delta PRA-PSM48 F.01U.410.357 F.01U.358.131 / DRP024V240W1BK Delta PRA-PSM24 F.01U.410.358 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 15 Hoofdstuk 29: DNV-GL-typegoedkeuring, pagina 331. Biedt installatie- en configuratieaanwijzingen voor vaartuigen om te voldoen aan DNV‑GL. – Hoofdstuk 30: Specificaties voor ontwerpers en technici, pagina 335. Biedt specificatiedetails voor ontwerpers en ingenieurs op systeem- en productniveau. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 16 Training Deelname aan de Bosch PRAESENSA product- en systeemtraining wordt sterk aanbevolen voordat u een PRAESENSA-systeem gaat installeren en configureren. De Bosch Security Academy biedt klassikale trainingssessies en online zelfstudies op www.boschsecurity.com > Ondersteuning > Training.
- Pagina 17 Bosch Security Systems behoudt zich het recht voor te allen tijde en zonder voorafgaande kennisgeving wijzigingen aan te brengen aan de functies en specificaties in het belang van de aanhoudende productontwikkeling en -verbetering.
- Pagina 18 V1.41 PRA-CSBK toegevoegd. Meerdere updates. 2022-06 V1.50 Meerdere updates. 2023-08 V1.91 Toegevoegde PRA-SCS. PRA-IM16C8 toegevoegd. Meerdere updates. 2024-04 V2.00 Toegevoegd PRA-WCP-EU. Toegevoegd PRA-WCP-US. Toegevoegd PRA-CSEK. Update naar de PRA-CSLW. Meerdere updates. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 19 Versterker, 600W 4-kanaals (AD604), pagina 92 PRA-AD608 Versterker, 600W 8-kanaals (AD608), pagina 112 PRA-EOL End-of-line apparaat (EOL), pagina 132 PRA-MPS3 Multifunctionele voedingseenheid, groot (MPS3), pagina 140 PRA-ANS Omgevingsgeluidsensor (ANS), pagina 169 Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 20 LCD-oproeppost (CSLD, CSLW), pagina 195 PRA-CSE Extra bedieningspaneel van oproeppost (CSE), pagina 211 PRA-CSBK Oproeppostkit (CSBK), pagina 222 PRA-CSEK Extensiekit voor oproeppost (CSEK), pagina 240 PRA-WCP-EU Wandbedieningspaneel (WCP-EU, WCP-US), PRA-WCP-US pagina 252 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 21 Glasvezeltransceiver (SFPLX, SFPSX), pagina 272 PRA-SFPLX PRA-APAS Public Address-server (APAS), pagina 278 PRA-APAL Geavanceerde Public Address-licentie PRA-PSM24 Voedingsmodule (PSM24, PSM48), pagina 286 PRA-PSM48 Raadpleeg voor meer informatie over de softwarelicenties de PRAESENSA-configuratie- instructies. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 22 PRAESENSA apparaten hebben hoge marges voor veiligheid en temperatuurstabiliteit. Dit blijkt ook uit het feit dat PRAESENSA apparaten de unieke eigenschap hebben dat 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 23 DSP voor geluidsverwerking, hebben de versterkers flexibel uitgangsvermogen per kanaal en een ingebouwd reserveversterkerkanaal, heeft de multifunction power supply een ingebouwde acculader, enzovoort. Aanvullende apparatuur is niet nodig. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 24 PRAESENSA staat toekomstige wijzigingen aan de gebieden die het systeem bestrijkt toe, met minimale of geen wijzigingen aan de apparatuur. Hierdoor is de aanvankelijke planning minder gevoelig voor latere kleine wijzigingen, die de winstgevendheid negatief zouden kunnen beïnvloeden. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 25 De systeemvoedingen moeten worden aangesloten op een geaarde wandcontactdoos met een beschermende aardingsaansluiting. Er moet een externe, gemakkelijk te bedienen netstekker of een meerpolige netschakelaar worden geïnstalleerd. Niveau Bevoegde bewerkingen Bevoegde personen Toegangsbeperkingen Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 26 PRAESENSA end‑of‑line apparaten, die worden gebruikt voor luidsprekerlijnbewaking, worden op geschikte locaties gemonteerd, overeenkomstig de aanwijzingen in deze handleiding. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 27 Vanuit het oogpunt van bedradingsgemak is het echter aan te bevelen de eenheden in de volgende volgorde (van boven naar beneden) te monteren: – Systeemcontroller (bovenaan) – Versterkers – Multifunctionele voedingseenheden – Accu's (onderaan) Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 28 Als het systeem wordt geïnstalleerd in een verrijdbare omgeving, wordt echter de montage van ondersteuningsrails aanbevolen. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 29 Zorg ervoor dat u alle kabels die door een brandmuur worden geleid, van brandwering voorziet. – Gebruik voor tussenruimte gekwalificeerde kabel waar dit verplicht is. – Gebruik brandwerende kabel wanneer dit verplicht is. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 30 Voor conformiteit met UL 62368‑1 moet alle luidsprekerbedrading Klasse 2 (CL2) zijn; deze vereiste geldt niet voor conformiteit met EN/IEC 62368‑1. Conversie 0.75 Kabellengte Minimale diameter van draad [mm [ft] 1000 3280 0.75 2952 0.75 2624 0.75 2296 1968 1640 0.75 1312 0.75 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 31 Dit filter helpt overspraak van buitenaf van aangrenzende kabels te voorkomen. F/UTP Folie Geen Vaak FTP genoemd. Dit type kabel heeft een algemene folieafscherming die om niet- afgeschermde getwiste paren en een Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 32 SF/ FTP biedt maximale bescherming tegen RFI, EMI, overspraak en overspraak van buitenaf. Het biedt dankzij de vlecht ook de beste bescherming tegen interferentie en een betere aarding. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 33 De lengte van de vezelkabel mag niet hoger zijn dan het maximum dat is gespecificeerd voor de SFP-transceiver, tevens gelet op de diameter van de vezelkabel. – Houd alle levensmiddelen en dranken buiten het werkgebied. Als vezeldeeltjes worden ingeslikt, kunnen ze interne bloedingen veroorzaken. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 34 De multifunctionele voedingseenheid beschikt over vijf externe RJ45-netwerkpoorten en één sleuf voor een SFP-transceivermodule (Small Form‑factor Pluggable) voor een single-mode of multimode glasvezelverbinding, waarmee langeafstandsverbindingen tussen 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 35 Dit gedeelte van de installatie dient bij voorkeur op een gesloten netwerk plaats te vinden. De PSK wordt permanent opgeslagen in het apparaat. Om de PSK later te kunnen wijzigen, moet de sleutel bekend zijn. Wanneer de Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 36 Ethernet-berichten van dezelfde bron. Daarom moet Ethernet-pakketschakeling in de hardware plaatsvinden (softwareschakelingen veroorzaken te veel jitter). PRAESENSA- 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 37 250 apparaten. Voor een soepele en snelle werking van het systeem wordt aanbevolen de systeemgrootte te beperken tot 150 apparaten, maar dit hangt af van het aantal adresseerbare zones. Het aantal zones in dit diagram staat voor het aantal zones dat Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 38 (niet-standaard) waarden: Hello_time = 9 s, Forwarding_delay = 30 s, Max_age = 22 s. Zorg dat er niet meer dan 21 apparaten tussen de rootbrug en enig ander apparaat zijn 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 39 Hiervoor is een verdubbeling van het netwerk en de geïnstalleerde netwerkcomponenten nodig, met dubbele Ethernet-verbindingen op afzonderlijke subnetten. Voor storingsvrije redundante audio kunt u echter niet eenvoudigweg eenheden doorlussen Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 40 Gebruik 255.255.255.0 niet als subnetmasker! Deze Link‑Local-adressering staat ook bekend als Automatic Private IP‑Addressing (APIPA). Het Link‑Local-adresseringschema beheert vaste IP‑adressen in hetzelfde bereik, aangezien de apparaten de beschikbaarheid van het IP‑adres automatisch controleren om te verzekeren dat 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 41 In dit geval is het beter de voeding van het systeem uit te schakelen, de DHCP‑server te verwijderen en het systeem weer in te schakelen. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 42 Dit betekent dat multicastverkeer een veel efficiënter gebruik kan maken van de beschikbare netwerkbandbreedte, maar ook dat voor het beheer IGMP vereist kan zijn. Zonder IGMP gedraagt multicastverkeer zich als broadcastverkeer. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 43 Om sabotage te voorkomen dient overige PRAESENSA-apparatuur te worden geïnstalleerd in een gebied dat alleen toegankelijk is voor geautoriseerde personen. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 44 (veilige) TLS-verbinding tussen de systeemcontroller en de Open Interface-client. Download het certificaat en open het crt-bestand, installeer dit of sla het op. Activeer het certificaat op de client-pc. Raadpleeg systeembeveiliging in de PRAESENSAconfiguratiehandleiding. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 45 Neem contact op met het Bosch Product Security Incident Response Team (PSIRT) als u denkt dat u een kwetsbaarheid voor aanvallen of een ander beveiligingsprobleem met betrekking tot een product of service van Bosch hebt vastgesteld: https://psirt.bosch.com. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 46 De mastercontroller benodigt een actieve licentie voor elk subsysteem. Een stand-by-mastercontroller heeft dezelfde hoeveelheid licenties nodig als de duty mastercontroller. De controller van een subsysteemlicentie omvat het recht om een redundante stand-by-controller te gebruiken. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 47 8.41 OMN-ARNIE ronisator CTOS- enterprise ENNLBO02- Netwerksynch Advantech ARK1123 C- 2.5 - 2.8 8.41 OMN-ARNIS ronisator CTOS- single ENNLBO02- DC-naar-DC- Mean Well DDR-60L-12 omvormer Industriële CISCO IE-5000-12S1 15.2 Ethernet- 2P-10G switch Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 48 In zowel de TCP als de UDP beginnen de poortnummers bij 0 en gaan deze omhoog naar 65535. Nummers in de onderste rangen zijn toegewezen aan gemeenschappelijke internetprotocollen, zoals poort 25 voor SMTP en poort 21 voor FTP. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 49 Protocol (voor de toewijzing van (behalve bij IP-adressen) gebruik van IPv4LL) TFTP Trivial File Transfer Protocol Unicast (voor firmware update) HTTP Hypertext Transfer Protocol (voor Unicast configuratie) Network Time Protocol daemon Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 50 Private DNS- 5533 poort DHCP DHCP-server 6700 (voor faalveilig herstel) arnid ARNI daemon 8600 Algemeen Audinate 8700 - 8708 bediening en bewaking Algemeen Audinate 8800 bediening en bewaking Open Interface PRAESENSA API 9401 Unicast 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 51 Architecture OCP.1 (besturingsproto col) OCA OCP.1 Open Control TCP/UDP 49152 - 65535 Unicast Secure Architecture OCP.1 (beveiligd besturingsprotoc arnid ARNI daemon 49152 - 65535 Audio keep alive Keep alive- 61440 - 61951 Unicast communicatie (voor unicast Dante-audio) Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 52 Dat betekent dat dunnere draden kunnen worden gebruikt om de luidsprekers aan te sluiten en tevens dat de kabelverliezen veel lager zijn. Dit is erg belangrijk wanneer lange luidsprekerlijnen moeten worden gebruikt, 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 53 Tel het aantal zones voor dit cluster. Zones met een luidsprekerbelasting > 600 W moeten worden opgesplitst in subzones met een maximale belasting < 600 W elk, omdat hiervoor meerdere versterkers nodig zijn. Tel vervolgens de subzones in plaats van de oorspronkelijke grote zone. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 54 9 x (5,78-4) / 4 = 4, hetgeen betekent dat voor cluster A 4 eenheden van de PRA-AD608 nodig zijn, dus de overige 9‑4 = 5 versterkers kunnen de PRA- AD604 zijn. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 55 Het opsplitsen van een dergelijke zone in kleinere subzones kan een oplossing bieden. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 56 -9 dBFS. Pieken mogen maximaal 0 dBFS zijn. De PRAESENSA-versterkers hebben een geïntegreerde RMS-vermogensbegrenzing die het signaalniveau naar alle kanalen vermindert wanneer het gecombineerde uitgangsvermogen van alle kanalen samen gedurende een te lange periode 150 W overschrijdt. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 57 De stroom die wordt afgenomen van de accu zal altijd iets hoger zijn dan de stroom die wordt verbruikt door het apparaat, vanwege de extra verliezen in de DC/ DC-omvormers in de PRA-MPS3 die de accuspanning converteren naar 48 VDC en 24 VDC. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 58 PRA- MPS3 ervan op de hoogte dat het 48 VDC-stroomgedeelte naar deze versterker kan worden 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 59 Het energieverbruik van de PRA-MPS3 zelf wordt hoofdzakelijk bepaald door de netwerkinterface en het aantal actieve Ethernet-poorten (RJ45 of SFP). Bij de berekening van de accucapaciteit is al rekening gehouden met het vermogensverlies van de DC/DC- Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 60 De voeding wordt geleverd via één PoE-aansluiting. Het wandbedieningspaneel heeft geen invloed op alarmoproepen. Het is daarom voor een PRA-WCP niet strikt noodzakelijk dat het wordt aangesloten op een voedingsbron met een accuback-up. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 61 PRA-MPS3 Multifunctionele 0.43 voedingseenheid 0.03 + per actieve RJ45-poort 0.06 + per actieve SFP-poort PRA-ANS Omgevingsgeluidsensor 0.16 PRA-IM16C8 Besturingsinterfacemodule 0.32 + per actieve RJ45-poort 0.05 PRA-WCP-EU / Wandbedieningspaneel 0.13 PRA-WCP-US Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 62 Zorg ervoor dat de meter is ingesteld om de gelijkstroom te meten. Niet alle verkrijgbare stroomtangen kunnen de gelijkstroom meten. Gebruik geen stroomtang die wisselstroom meet. Houd voor nauwkeurige resultaten de kabel in het midden van opening. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 63 2 x 0,03 1.47 vermogen) + per actieve RJ45-poort (2) PRA-AD608 Versterker (slaap) 0,50 Versterker (sluimer) 0,79 18.96 Versterker (actief, inactief) 5,67 Versterker (actief, laag 7,75 vermogen) 22,58 11.29 2 x 0,03 1.47 Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 64 Ethernet-poorten worden gebruikt. Deze details hebben slechts een betrekkelijk gering effect op de uiteindelijk vereiste accucapaciteit en de Ah-waarden worden afgerond om al deze factoren te compenseren. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 65 Ethernet-switch PRA-ES8P2S worden gevoed vanuit een PRA-PSM48 voedingsmodule. De PRA-CSLD en PRA-CSLW kunnen worden gevoed via PoE vanuit de PRA-ES8P2S. De versterkers PRA-AD604 en PRA-AD608 kunnen ook worden gevoed vanuit een PRA-PSM48, Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 66 Peukert. Apparaat Elementen van apparaat Tijd in Tijd in Vermogen Maximumv elektricitei rustmodus alarmmod x tijd [Wh] ermogen tsnet us [u] 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 67 De hoeveelheid energie wordt uitgedrukt in joule of calorieën. De hoeveelheid vermogen wordt uitgedrukt in watt. Per definitie is 1 joule = 1 watt x 1 seconde. Verder: 1 kJ = 0,239 kcal. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 68 U hoeft enkel het aantal versterkers te tellen in het rek of de ruimte waarvoor u de warmteproductie berekent en de gegevens uit de onderstaande tabel te gebruiken. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 69 Per versterker Wanneer versterkers worden gevoed vanuit een PRA-PSM48 voedingseenheid, kan ook het warmteverlies van die voedingseenheid worden genegeerd, aangezien dit al is inbegrepen in het warmteverlies van de aangesloten versterker. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 70 PRA-SCL, wordt dit adres gebruikt als URL (Uniform Resource Locator). Dit adres wordt tevens gebruikt voor de open interface. – De PRA-AD604 en PRA-AD608 hebben alleen een MAC‑adres in het Bosch Security Systems-leveranciersbereik. De hostnaam is PRAAD604-xxxxxx.local of PRAAD608- xxxxxx.local.
- Pagina 71 Van installatie tot configuratie | nl – De firmware-uploadtool (FWUT) adresseert de apparaten via hun apparaathostnaam. – In de PRAESENSA Configuratiehandleiding vindt u een beschrijving van de configuratie van alle apparaten. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 72 Dit is naar verwachting en om dat bericht in de toekomst te vermijden, moet u een uitzondering maken in de browser. Zie de PRAESENSA Configuratiehandleiding voor de configuratie van het systeem. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 73 In normale Ethernet-netwerken is het gebruik van een topologie met meer dan een fysiek pad tussen twee eindpunten (bijv. meerdere verbindingen tussen twee netwerkswitches of twee poorten op dezelfde switch die met elkaar zijn verbonden) Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 74 De prestaties van een netwerk verbeteren als het aantal lussen kleiner is. De RSTP- hersteltijd van het netwerk na een verbindingsstoring neemt toe wanneer het aantal lussen hoger is. Het aantal hops moet dus worden afgewogen tegen het aantal lussen. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 75 (PSK) voor veilige verbindingen en de volledige lokale configuratie- en referentiegegevens worden gewist. Bij de systeemcontroller verwijdert de resetschakelaar tevens de volledige systeemconfiguratie, alle berichten, informatie over gebruikersverificatie, beveiligingscertificaten, tijdzone, NTP-instellingen en alle gebeurtenislogboeken! Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 76 De schakelaar werkt op dezelfde manier als de resetschakelaar van de 19-inch apparaten. Bij de oproeppostkit bevindt de resetswitch zich zoals aangegeven aan de bovenzijde van de printplaat. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 77 Van installatie tot configuratie | nl Voor de omgevingsgeluidsensor bevindt de resetschakelaar zich onder het verwijderbare frontpaneel, zoals aangegeven. Voor de besturingsinterfacemodule bevindt de resetswitch zich zoals aangegeven op de voorplaat. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 78 Vanwege lopende certificeringsactiviteiten kan de tabel worden gewijzigd. Controleer voor de meest recente informatie de certificaten in het downloadgedeelte van deze producten bij www.boschsecurity.com. Product Softwareversie EN 54 ISO 7240 UL 2572 DNV-GL PRA-PSM24 — 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 79 1.00 — ✓ — PRA-FRP3-US PRA-AD604 1.10 ✓ PRA-ANS 1.40 ✓ — PRA-CSBK 1.41 — PRA-CSEK OMN-ARNIE 1.50 ✓ — OMN-ARNIS IE-5000-12S12P-10G PRA-IM16C8 1.91 ✓ — PRA-SCS PRA-WCP-EU 2.00 — PRA-WCP-US Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 80 Network Time Protocol (NTP) met automatische aanpassing voor de zomertijd. – Intern systeem- en foutgebeurtenislogboek. – Netwerkbesturingsinterface voor toepassingen van derden. – Ingebouwde webserver voor configuratie en bestandsbeheer middels een browser. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 81 Diode DC-naar-DC-omvormer Opslag voor berichten en tonen Controller OMNEO netwerkswitch Systeemcontrollervarianten Er zijn twee systeemcontrollervarianten beschikbaar: – De PRA-SCL voor middelgrote tot grote systemen – En de PRA-SCS voor kleine systemen. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 82 OMNEO-streams zijn altijd dynamische multicaststreams, die van de zender naar een of meer ontvangers worden geleid. De Dante- en AES67-streams zijn altijd statisch en worden ontvangen en/of verzonden door de systeemcontroller, waar ze worden gecodeerd, geconverteerd of gedecodeerd. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 83 Raadpleeg indien nodig: Introductie van systeem, pagina 19. Het apparaat is ontworpen voor installatie in een 19-inch rek/kast. Raadpleeg: De 19-inch rekapparaten monteren, pagina 27. 7.6.1 Meegeleverde onderdelen De doos bevat de volgende onderdelen: Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 84 De dummykaart moet worden verwijderd voordat een echte SD-geheugenkaart kan worden geplaatst. Als er geen SD-geheugenkaart wordt gebruikt, moet de dummy-SD-kaart geplaatst blijven. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 85 In plaats van de A/B-uitgangen van een PRAESENSA-voedingsapparaat te gebruiken, kunnen ook twee afzonderlijke voedingen worden gebruikt. De maximale stroomsterkte van de voedingsconnectoren is 8 A; gebruik uitsluitend een 24 - 48 V-voeding die een stroombeperking van < 8 A heeft, tevens bij overbelasting. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 86 Wanneer voedingsredundantie niet vereist is, kan een enkele voeding worden gebruikt. Opmerking! Voor conformiteit met EN 50121‑4 voor spoorwegtoepassingen mogen de voedingskabels voor de verbindingen met de 24‑48 V-ingang niet langer zijn dan 3 m. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 87 Dante storingsvrije audio-overschakeling tussen beide netwerken voor continue en ononderbroken audiodistributie in geval van een netwerkstoring in een van de netwerken. Gebruik in deze modus poort 1‑4 voor het Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 88 Met de resetschakelaar worden de fabrieksinstellingen van het apparaat hersteld. Deze functie dient alleen te worden gebruikt wanneer een beveiligd apparaat wordt verwijderd van een systeem om te worden toegevoegd aan een ander systeem. Zie Apparaatstatus en - reset, pagina 75. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 89 Technische gegevens Elektrisch Besturing Audioroutering OMNEO-kanalen Onbeperkt Afspelen van OMNEO-toon/melding-kanalen Externe audio-ingangen en/of -uitgangen Dante of AES67-kanalen 120 (PRA-SCL) / 8 (PRA-SCS) Logboekregistratie (interne opslag) Oproepen 1000 Storingen 1000 Algemene gebeurtenissen 1000 Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 90 < 100 sec. Locatiespecifieke gegevensintegriteit Tijd foutrapport < 1 uur Bewaakt berichtarchief 90 min. Voedingsingang A/B Te lage spanning Netwerkinterface Redundantie 100BASE‑TX, 1000BASE‑T Ethernet- TCP/IP protocol RSTP Audio-/besturingsprotocol OMNEO Netwerk-audiovertraging 10 ms Audio-gegevensencryptie AES128 Beveiliging besturingsgegevens Poorten 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 91 44 x 483 x 400 mm (1,75 x 19 x 15,7 inch) Rekeenheid 19 inch, 1U Bescherming tegen het binnendringen van stoffen en IP30 materialen Behuizing Materiaal Staal Kleur RAL9017 Frame Materiaal Zamak Kleur RAL9022HR Gewicht 5,8 kg Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 92 B‑uitgangsverbinding, te bewaken. – Belastingsonafhankelijk frequentiebereik; de versterkerkanalen kunnen bij elke luidsprekerbelasting tot het maximum worden gebruikt, zonder dat dit een verandering in audiokwaliteit veroorzaakt. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 93 Analoge back-up lifeline-ingang voor audio die het reserve-versterkerkanaal aanstuurt om alle verbonden luidsprekerzones te bedienen in het geval er een storing optreedt bij beide netwerkverbindingen, of bij de netwerkinterface van de versterker. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 94 | Versterker, 600W 4-kanaals (AD604) PRAESENSA Functiediagram Functie- en aansluitingsdiagram Interne apparaatfuncties DC-naar-DC-omvormer Audioverwerking (DSP) OMNEO netwerkswitch Controller Lifeline-besturingsinterface Lifeline-voedingsingang Lifeline-audio-ingang 1-4 Versterkerkanaal Reservekanaal 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 95 Groen aanwezig Ingeschakeld Groen Apparaatreset (naar Knop fabrieksinstelling) Identificatiemodus / Alle LED's Indicatortest knipperen Aansluitingen op het achterpaneel Randaarde 48 VDC-ingang A‑B 48 V Lifeline-interface Luidsprekeruitgang A‑B (1‑4) End‑of‑line apparaat Netwerkpoort 1‑2 Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 96 Er worden geen gereedschappen of Ethernet-kabels meegeleverd met het apparaat. Controle en identificatie van onderdelen Versterker 2-polige schroefaansluiting (x2) 6-polige schroefaansluiting (klein) 6-polige schroefaansluiting (groot, Flensbusjes voor draadeinden (klein, x12) 2‑aderige kabel (x2) 6‑aderige kabel Flensbusjes voor draadeinden (groot, x8) 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 97 Voorzichtig! De aardingsschroef van het chassis van een versterker moet op de veiligheidsaarde worden aangesloten voordat de versterker op een voeding wordt aangesloten. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 98 48 V-ingangen A en B parallel om gebruik te maken van de interne dubbele voedingsomvormers voor failsafe-redundantie en om een foutgebeurtenis voor de voedingsbewaking te vermijden. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 99 Wanneer de versterker wordt gevoed vanuit een of twee normale 48 V-voedingen die geen lifeline-interface hebben, zijn de functies voor energiebesparing en audio-bypass niet beschikbaar. Alle andere versterkerfuncties zijn nog steeds beschikbaar. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 100 Elk kanaal heeft tevens een belastingonafhankelijke, vlakke frequentieterugkoppeling. Dankzij deze combinatie van functies kan het beschikbare versterkervermogen over alle kanalen worden gepartitioneerd en effectief worden benut. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 101 Enkele lijn alleen A (EOL) Als er geen redundante luidsprekerlijnen vereist zijn voor een zone, volgt u de onderstaande procedure om de luidsprekers alleen op uitgang A aan te sluiten: Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 102 Sluit de helft van de luidsprekers parallel en lusgewijs aan op uitgang A. Let op de polariteit. – Volg dezelfde bedradingsprocedure als bij het gebruik van een enkele lijn. Sluit een end-of-line apparaat aan op het uiteinde van luidsprekerlijn A. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 103 Sluit een end-of-line apparaat aan op de aansluitklemmen van het end-of-line apparaat. Deze aansluitklemmen zijn intern in de versterker parallel met uitgang B aangesloten om bewaking van de verbinding van uitgang B te bieden. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 104 A: A uit, B – Kortsluitingsstori ng bij B: A aan, B Lus (A naar B) Niet beschikbaar Niet beschikbaar Uitgangen: A aan, B Piloottoon: aan Reservekanaal: ja Reactie op uitgangsstoring: 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 105 In dat geval dempen de versterkerkanalen en wordt er een oververhittingsstoring met een hoog niveau gegenereerd. Als de temperatuur daalt, wordt de ernstige oververhittingsfout hersteld en Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 106 21 apparaten in serie. Omwille van redundantie kan een doorlusnetwerkverbinding aan beide zijden worden aangesloten om een lus te maken. RSTP moet zijn ingeschakeld in het systeem. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 107 Conformiteit met normen voor noodsituaties Europa EN 50849 BS 5839-8 Regelgevingsgebieden Veiligheid EN/IEC/CSA/UL 62368‑1 Immuniteit EN 55035 EN 50130‑4 Emissie EN 55032 EN 61000‑6‑3 ICES‑003 FCC‑47 onderdeel 15B klasse A EN 62479 Milieu EN/IEC 63000 Spoorwegtoepassingen EN 50121‑4 Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 108 6 dB onder nominaal vermogen, 20 Hz tot 20 kHz < 0,1% Intermodulatievervorming 6 dB onder nominaal vermogen, 19+20 kHz, 1:1 < 0,1% Signaal-ruisverhouding 100 V-modus, 20 Hz tot 20 kHz > 110 dBA standaard 70 V-modus, 20 Hz tot 20 kHz > 107 dBA standaard Overspraak tussen kanalen 100 Hz tot 20 kHz < -84 dBA 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 109 Te lage spanning Detectie kortsluiting aarde (luidsprekerlijnen) < 50 kohm Schakeling naar redundantie versterkerkanaal Intern reservekanaal Versterkerkanaalbelasting Kortsluiting Schakeling naar redundantie luidsprekerlijn A/B-groep, lus van klasse A Continuïteit controller Watchdog Temperatuur Oververhitting Ventilator Rotatiesnelheid Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 110 Hoogte (bedrijf) -500 - 5000 m Trillingen (bedrijf) Amplitude < 0,7 mm Versnelling < 2 G Schokken (transport) < 10 G (IEC 60068-2-27) Luchtstroom Ventilatorluchtstroom Voorzijde naar zijkanten/ achterzijde Ventilatorgeluid Inactief, 1 m afstand < 30 dBSPLA Nominaal vermogen, 1 m afstand < 53 dBSPLA 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 111 Met montagebeugels 44 x 483 x 400 mm (1,75 x 19 x 15,7 inch) Rekeenheid 19 inch, 1U Bescherming tegen het binnendringen van stoffen en IP30 materialen Behuizing Materiaal Staal Kleur RAL9017 Frame Materiaal Zamak Kleur RAL9022HR Gewicht 8,1 kg Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 112 Geluidskwaliteit – Audio‑over‑IP, met gebruikmaking van OMNEO, de hoogwaardige digitale audio-interface van Bosch, die compatibel is met Dante en AES67; de audio-samplingfrequentie is 48 kHz met een 24‑bits sample-grootte. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 113 Analoge back-up lifeline-ingang voor audio die het reserve-versterkerkanaal aanstuurt om alle verbonden luidsprekerzones te bedienen in het geval er een storing optreedt bij beide netwerkverbindingen, of bij de netwerkinterface van de versterker. Functiediagram Functie- en aansluitingsdiagram Interne apparaatfuncties Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 114 114 nl | Versterker, 600W 8-kanaals (AD608) PRAESENSA DC-naar-DC-omvormer Audioverwerking (DSP) OMNEO netwerkswitch Controller Lifeline-besturingsinterface Lifeline-voedingsingang Lifeline-audio-ingang 1-8 Versterkerkanaal Reservekanaal 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 115 1 Gbps-netwerk Groen aanwezig Ingeschakeld Groen Apparaatreset (naar Knop fabrieksinstelling) Identificatiemodus / Alle LED's Indicatortest knipperen Aansluitingen op het achterpaneel Randaarde 48 VDC-ingang A‑B 48 V Lifeline-interface Luidsprekeruitgang A‑B (1‑8) Netwerkpoort 1‑2 Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 116 Er worden geen gereedschappen of Ethernet-kabels meegeleverd met het apparaat. Controle en identificatie van onderdelen Versterker 2-polige schroefaansluiting (x2) 6-polige schroefaansluiting (klein) 4-polige schroefaansluiting (groot, Flensbusjes voor draadeinden (klein, x12) 2‑aderige kabel (x2) 6‑aderige kabel Flensbusjes voor draadeinden (groot, x8) 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 117 Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 118 (pennen 5 en 6). Dit signaal is een back-up-audiosignaal voor de aangesloten versterker voor het geval de netwerkinterface of beide netwerkverbindingen uitvallen. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 119 Volg de onderstaande procedure om een lifeline-verbinding te maken. Krimp flensbusjes E op de uiteinden van de elektrische draden van kabel G om een solide en betrouwbare elektrische verbinding te maken. – Gebruik een speciale krimptang. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 120 1, kan geen ander kanaal meer worden belast met meer dan 300 W zonder het totale maximum van 600 W te overschrijden. Er worden drie verschillende topologieën voor luidsprekerverbindingen ondersteund, die in de systeemconfiguratie kunnen worden geconfigureerd: 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 121 – Kabelafsplitsingen of -vertakkingen zijn niet toegestaan, omdat ze niet worden bewaakt. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 122 In geval van een kortsluiting in een van de luidsprekerlijnen, diagnosticeert de versterker de overbelastingsconditie om de betrokken luidsprekerlijn te identificeren en uit te schakelen, zodat de andere luidsprekerlijn kan blijven werken. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 123 één uiteinde het versterkerkanaal zal kortsluiten (niet onmiddellijk, maar wanneer uitgang B wordt geactiveerd in geval van onderbreking van een geleider). Sluit een end‑of‑line apparaat aan op uitgang B, parallel met de luidsprekerkabel. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 124 Niet beschikbaar Niet beschikbaar Uitgangen: A en B aan Piloottoon: aan Reservekanaal: ja Reactie op uitgangsstoring: – End-of-line-fout bij A: A en B aan – End-of-line-fout bij B: A en B aan 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 125 Vaak zijn slechte contacten een bron van intermitterende storingen in de luidsprekerleiding. In combinatie met het storingslokaliseringsmechanisme van de versterker kan dit leiden tot wisselende storingsmeldingen. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 126 RSTP ondersteunt. Volg de onderstaande procedure om de versterker op een netwerk aan te sluiten. Het netwerk moet zodanig zijn ingesteld dat de versterker kan worden gedetecteerd en bereikt door de systeemcontroller. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 127 Maritieme toepassingen DNV GL typegoedkeuring Systemen voor UL 2572 massameldingen Besturingseenheden en UL 864 accessoires voor brandalarmsystemen Conformiteit met normen voor noodsituaties Europa EN 50849 BS 5839-8 Regelgevingsgebieden Veiligheid EN/IEC/CSA/UL 62368‑1 Immuniteit EN 55035 EN 50130‑4 Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 128 100 V-modus, belasting 33,3 ohm // 20 nF 300 W / 75 W 70 V-modus, belasting 16,7 ohm // 20 nF 300 W / 75 W Volledige tot geen lastregeling 20 Hz tot 20 kHz < 0,2 dB Frequentiebereik Nominaal vermogen, +0,5 / -3 dB 20 Hz ‒ 20 kHz 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 129 Actieve modus, laag vermogen 77 W Actieve modus, nominaal vermogen 246 W Per actieve poort 0,4 W Warmteverlies (inclusief voeding) Actieve modus, inactief 237 kJ/u (225 BTU/u) Actieve modus, laag vermogen 325 kJ/u (308 BTU/u) Actieve modus, vol vermogen 434 kJ/u (412 BTU/u) Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 130 MTBF (berekend overeenkomstig Telcordia SR‑332 250.000 uur Editie 3) Omgevingseisen Klimatologische omstandigheden Temperatuur Bedrijf -5 — 50 °C Opslag en transport -30 — 70 °C Vochtigheid (zonder condensatie) 5 — 95% Luchtdruk (bedrijf) 560 - 1070 hPa Hoogte (bedrijf) -500 - 5000 m Trillingen (bedrijf) Amplitude < 0,7 mm Versnelling < 2 G 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 131 44 x 483 x 400 mm (1,75 x 19 x 15,7 inch) Rekeenheid 19 inch, 1U Bescherming tegen het binnendringen van stoffen en IP30 materialen Behuizing Materiaal Staal Kleur RAL9017 Frame Materiaal Zamak Kleur RAL9022HR Gewicht 8,8 kg Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 132 Bosch luidsprekers voor bewakingskaarten (vorm van kaart). Het wordt geleverd met losse kabels voor inplug-klemaansluitingen, met een thermische zekering, voor eenvoudige aansluiting op de laatste luidspreker van een luidsprekerlijn. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 133 De doos bevat de volgende onderdelen: Aantal Component End-of-line apparaat Set aansluitdraden met thermische zekering 1 per doos Beknopte installatiehandleiding 1 per doos Veiligheidsinformatie Er worden geen gereedschappen meegeleverd met het apparaat. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 134 134 nl | End-of-line apparaat (EOL) PRAESENSA Controle en identificatie van onderdelen End-of-line apparaat Aansluitdraden met thermische zekering 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 135 – Het end‑of‑line apparaat gebruikt een 2‑polige drukdraadconnector. – De gestripte draaduiteinden moeten volledig, tot de isolatie, in de connector worden gestoken, om te voorkomen dat de draad kan worden aangeraakt. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 136 Wanneer u een bestaand gesproken woord-ontruimingssysteem vervangt door PRAESENSA en u de luidsprekerlijnen en luidsprekers hergebruikt, verwijder dan alle eindapparatuur en luidspreker-supervisieapparaten die deel uitmaakten van het vorige systeem. Zij kunnen de werking van de PRAESENSA-eindapparatuur verstoren. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 137 De PRA-EOL wordt op een luidsprekerlijn weergegeven als een grotendeels capacitieve belasting van 30 nF, die een reactieve belasting van 1,7 W vertegenwoordigt indien gemeten met een impedantiemeter bij 1 kHz. Het apparaat neemt deze hoeveelheid vermogen niet op aangezien het reactief is. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 138 Piloottoonvolume (V) 1,5 V ‒ 3 V Maximaal ingangsvermogen (mW) 100 mW Maximale ingangsspanning (V) 100 V Bewaking End-of-line Storingsdetectie Lijn kortgesloten; lijn onderbroken Storingsrapportage Via versterker Elektrische connectiviteit Type connector 2-polige veerklem Kabeldikte (mm2) 0,13 mm2 ‒ 2,0 mm2 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 139 60 x 45 x 18 mm Afmetingen (H x B x D) (inch), kastvorm 2,4 x 1,8 x 0,7 inch Beschermingsgraad (IEC 60529) IP30 Materiaal Kunststof Kleur in RAL RAL 3000 Vuurrood Gewicht (g) 25 g Gewicht (lb) 0,055 lb Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 140 Dit is de voornaamste oorzaak van voortijdige veroudering van accu's. – Drie volledig onafhankelijke accu naar 48 VDC-voedingsomvormers voor maximaal drie versterkers. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 141 In geval van een netstroomstoring neemt de back-upaccu automatisch over van netstroom. – Netwerkinterface met meerdere poorten met RSTP‑ondersteuning voor herstel van een uitgevallen netwerkverbinding. – Bewaakte audio-lifeline naar aangesloten versterkers, als back-up voor een uitgevallen netwerkinterface van een versterker. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 142 142 nl | Multifunctionele voedingseenheid, groot (MPS3) PRAESENSA 11.3 Functiediagram Functie- en aansluitingsdiagram Interne apparaatfuncties Power over Ethernet-voedingsbron OMNEO-netwerkswitch Aansluiting voor SFP-module Controller Audioverwerking (DSP) Netstroom-naar-DC-omvormer DC-naar-DC-omvormer Acculader Contactingangsprocessor Contactuitgangsrelais Lifeline-audio-uitgang Lifeline-voedingsuitgang Lifeline-besturingsinterface Diode Zekering 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 143 Indicatoren en bedieningselementen op het achterpaneel 100 Mbps-netwerk Geel Apparaatstoring Geel 1 Gbps-netwerk Groen aanwezig Ingeschakeld Groen Apparaatreset (naar Knop fabrieksinstelling) Identificatiemodus / Alle LED's Indicatortest knipperen Aansluitingen op het achterpaneel Chassisaarding Netvoedingsingang met zekering Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 144 Netsnoer voor de EU, CEE 7/7 tot IEC C13 Netsnoer voor de VS, NEMA 5-15 tot IEC C13 Beknopte installatiehandleiding Veiligheidsinformatie Er worden geen gereedschappen of Ethernet-kabels meegeleverd met het apparaat. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 145 De zekering kan ook worden gemonteerd aan de voedingszijde (zie hoofdstuk hierna), wanneer de plaatselijke normen dit vereisen. Gebruik nooit twee zekeringen, een aan weerszijden, aangezien hierdoor de serieweerstand van de kabel zou toenemen en de Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 146 2. Een accu kan niet worden aangesloten op meerdere PRA-MPS3. Dit betekent dat deze niet door meerdere voedingen kan worden gedeeld. 3. Bij gebruik van een onjuist accutype ontstaat er explosiegevaar. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 147 PRAESENSA-systeem op de back- upaccu moet werken, maar deze oplaadstatus is tevens de status waarmee een maximale levensduur van de accu wordt bereikt. In fase 3 is de accustatus-LED constant groen. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 148 230 Ah. De lader laadt een dergelijke accu normaliter binnen 48 uur op (90 % in de eerste 24 uur). Zekering aan accuzijde Volg de onderstaande verbindingsprocedure, waarbij u de zekering (M) bij de positieve accu- aansluiting plaatst. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 149 (R) en onderlegring (S), of een korte M6-bout (T), veerring (V) en onderlegring (W). – M8 en M6 zijn de meestgebruikte schroefaansluitingstypen voor VRLA-accu's in Public Address/gesproken woord ontruimingstoepassingen. Controleer de accuspecificatie voor het optimale aanhaalmoment. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 150 Wanneer de zwarte (O) en rode (N) accukabels aan elkaar vast zitten, moet u zich ervan verzekeren dat de geïsoleerde zekering-oogaansluiting op de rode kabel (N) zich aan de voedingseenheidszijde bevindt, anders moet u de volledige kabelset omdraaien. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 151 (O) kabels met een lengte van 120 cm, met een diameter van 35 mm (ongeveer AWG 2) en voorzien van krimpoogaansluitingen. De draadweerstand van elke kabel is ongeveer 0,7 Mohm (samen 1,4 Mohm). Het is belangrijk om de weerstand van het Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 152 Om het sponsachtige lood en het loodperoxide te produceren, worden deze oxiden onder een laadstroom gezet. Na het opladen worden de accu's 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 153 (L of N), moet u de zekering nooit gebruiken om de netstroom te onderbreken voor reparaties. Trek de C13‑stekker van het netsnoer uit de apparaataansluiting om het apparaat los te koppelen van de netstroom. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 154 Dit komt met name van pas wanneer de versterkers en de voedingseenheid niet in hetzelfde rek zijn geplaatst en de voedingskabel toegankelijk of kwetsbaar is. Het wordt aanbevolen altijd beide verbindingen te gebruiken. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 155 Tegen bedradingsfouten beschermen zij niet. Voorzichtig! Voor conformiteit met UL 62368‑1 en CAN/CSA C22.2 nr. 62368‑1 moet de bedrading van de voeding Klasse 1 (CL1) zijn; deze vereiste is niet van toepassing voor conformiteit met EN/IEC 62368‑1. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 156 De multifunctionele voedingseenheid levert de accu- of laderspanning, in het bereik van 12 tot 18 V, rechtstreeks aan de versterker (pennen 3 en 4) om de netwerkinterface van de versterker van voeding te voorzien terwijl de 48 V-voedingen uitgeschakeld zijn. 123456 (AD60x) 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 157 A/B-connectoren voor verbindings- en kabelredundantie. Dit komt met name van pas wanneer de systeemcontroller en de voedingseenheid niet in hetzelfde rek zijn geplaatst en de voedingskabel toegankelijk of kwetsbaar is. Het wordt aanbevolen altijd beide verbindingen te gebruiken. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 158 Deze poorten kunnen worden gebruikt om een of twee oproepposten, of andere via PoE gevoede apparaten aan te sluiten. Elke poort biedt voldoende voeding voor een oproeppost met vier extensies (dit is het maximum). Een 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 159 De notatie van de hostnaam is het typenummer van het apparaat zonder het streepje, gevolgd door een streepje en ten slotte de laatste 6 hexadecimale tekens van het MAC‑adres. De configuratie wordt beschreven in de PRAESENSA Configuratiehandleiding. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 160 SFP- aansluitingen, of een combinatie hiervan. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 161 In geval van een kabelonderbreking ziet de contactingang een zeer hoge weerstand. In geval van een kabelkortsluiting ziet de contactingang een zeer lage weerstand. Een zeer hoge of een zeer lage weerstand wordt geïnterpreteerd als een storingsconditie. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 162 Een noodoproep die door een geactiveerde ingang is geactiveerd, doet zich voor als er een verbindingsstoring voor die ingang optreedt. Een actie met lagere prioriteit die wordt gestart door een geactiveerde ingang, wordt afgebroken als er voor die ingang een verbindingsstoring optreedt. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 163 Met de resetschakelaar worden de fabrieksinstellingen van het apparaat hersteld. Deze functie dient alleen te worden gebruikt wanneer een beveiligd apparaat wordt verwijderd van een systeem om te worden toegevoegd aan een ander systeem. Zie Apparaatstatus en - reset, pagina 75. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 164 Conformiteit met normen voor noodsituaties Europa EN 50849 BS 5839-8 Australië AS 7240.4 Regelgevingsgebieden Veiligheid EN/IEC/CSA/UL 62368‑1 Immuniteit EN 55035 EN 50130‑4 Emissie EN 55032 EN 61000-3-2 EN 61000-3-3 EN 61000‑6‑3 ICES‑003 FCC‑47 onderdeel 15B klasse A EN 62479 Milieu EN/IEC 63000 Spoorwegtoepassingen EN 50121‑4 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 165 Maximale continue stroom 0,7 A Maximale piekstroom 1,0 A Power-over-Ethernet (PoE 1‑2) Nominale DC-uitgangsspanning 48 V Standaard IEEE 802.3af Type 1 Maximale PD-belasting 12,95 W Stroomverbruik Netvoeding Actieve modus, alle uitgangen belast <1150 W Accuvoeding Onbelast 5,2 W Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 166 11,0 Mohm Besturingsinterface Besturingsingangscontacten (1-8) Principe Maakcontact Galvanische scheiding Bewaking Weerstands- meting Contact gesloten 8 — 12 kohm Contact open 18 — 22 kohm Detectie kabelfout <2,5 kohm / >50 kohm Minimumcontacttijd 100 ms Maximumspanning naar aarde 24 V 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 167 1000BASE‑T Ethernet- TCP/IP protocol RSTP Audio-/besturingsprotocol OMNEO Netwerk-audiovertraging 10 ms Audio-gegevensencryptie AES128 Beveiliging besturingsgegevens Poorten RJ45 5 (2 met PoE) SFP Betrouwbaarheid MTBF (geëxtrapoleerd op basis van berekend MTBF van 350.000 uur PRA-AD608) Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 168 Mechanische specificaties Behuizing Afmetingen (HxBxD) Met montagebeugels 88 x 483 x 400 mm 19 inch, 2U Rekeenheid Bescherming tegen het binnendringen van stoffen en IP30 materialen Behuizing Materiaal Staal Kleur RAL9017 Frame Materiaal Zamak Kleur RAL9022HR Gewicht 11,8 kg 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 169 De trackingmodus wordt gebruikt voor achtergrondmuziek. Het geluidsniveau wordt gevolgd en het volume van de achtergrondmuziek wordt continu aangepast. Omdat in deze modus het niveau van het omgevingsgeluid wordt 'vervuild' door het Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 170 Verzegelde kabeldoorvoer voor kabelinvoer. – Wordt geleverd met een zwarte en een witte voorkant voor onopvallende installatie. 12.3 Functiediagram Functie- en aansluitingsdiagram Interne apparaatfuncties MEMS-microfoon Audioverwerking (DSP) Controller Power-over-Ethernet 12.4 Indicatoren en aansluitingen 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 171 De instructies in de volgende secties zijn van toepassing op beide installatieopties. 12.5.1 Meegeleverde onderdelen De doos bevat de volgende onderdelen: Aantal Component Sensorbasiseenheid met voorpakking Akoestische achterkap Aansluitkap met afdichtingspakking Kabelwartel, 16 mm Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 172 6 hexadecimale tekens van het MAC‑adres. De configuratie wordt beschreven in de PRAESENSA Configuratiehandleiding. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 173 Naar keuze kan aan de achterzijde of aan een van de zes vlakke zijden een gat worden geboord, afhankelijk van de plaats waar de kabel vandaan komt. Voor Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 174 Als de achterkap wordt gebruikt, komt de positie van het logo altijd overeen met een van de hoeken van de zeshoekige achterkap, niet met een van de vlakke zijden. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 175 22 mm en een moment van 0,3 Nm. Stel de afdichtingspakking G rondom de RJ45-netwerkaansluiting op de achterzijde van het apparaat in. Plaats de RJ45-connector in de netwerkaansluiting. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 176 Deze schroef is verplicht om te voldoen aan IP65- of NEMA 4-beveiliging. 12.5.8 Opbouwmontage buitenshuis 0.3 Nm 16.2 mm 16.2mm 22mm 2.4 mm 5 mm 25 mm 3.5 mm T-568A T-568B 0.8 Nm ~100 IP65 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 177 12. Steek de RJ45-connector in de netwerkaansluiting van het basisapparaat. 13. Bevestig het basisapparaat op de achterkap door deze over de drie schroeven in de achterkap te duwen. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 178 UL 62368-1 alleen voor gebruik binnenshuis (UL 50E niet van toepassing). 12.7 Technische gegevens Elektrisch Microfoon Opnamebereik omgevingsgeluid 50 - 100 dBSPL Frequentiebereik 50 Hz - 10 kHz Frequentiebereik, +/-2 dB 100 Hz - 5,5 kHz Gevoeligheidstolerantie, roze ruis 50 Hz - 10 kHz < 2 dB Richtingsgevoeligheid Omni-directioneel 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 179 Afmetingen apparaat met achterkap (⌀xH) 131 x 71 mm Afmetingen frontpaneel apparaat (⌀xH) 131 x 10 mm Bescherming tegen het binnendringen van stoffen en IP65 / NEMA 4 (met gemonteerd materialen frontpaneel) Materiaalbehuizing Kunststof (PC/ABS - UL94‑5VA) Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 180 180 nl | Omgevingsgeluidsensor (ANS) PRAESENSA Behuizing Kleur behuizing RAL9017 Kleur frontpaneel RAL9017 en RAL9003 Gewicht 0,4 kg 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 181 – Besturingsingangs- en uitgangsfuncties kunnen in de software worden geconfigureerd. – Leds geven de operationele status en de foutstatus van alle in- en uitgangen aan. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 182 Aansluitingscontrole van besturingsingangen, triggeruitgangen en netwerkaansluitingen, inclusief controle op kortsluiting. 13.3 Functiediagram Functie- en aansluitingsdiagram Interne apparaatfuncties Power-over-Ethernet Controller OMNEO netwerkswitch Contactingangsprocessor Bewaking Besturingsuitgangrelais Bewaking van de stroommelder Spanningsbron met stroombegrenzing 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 183 A-B uitgevallen Aansluitingsstoring A-B Geel Aardlek aanwezig Geel Apparaat teruggezet Knop Identificatiemodus/ Alle led's naar de Indicatortest (1 knipperen fabrieksinstellingen seconde) (> 10 seconds) Aansluitingen op frontpaneel Netwerkpoort 1‑2 (PoE Besturingsuitgang 1‑8 Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 184 Controle en identificatie van onderdelen Besturingsinterfacemodule, 16x8 Kabelconnector, 32-polig Kabelconnector, 28-polig Bewakingsweerstanden 13.5.2 DIN-railinstallatie Het apparaat installeren Installeer de interfacemodule verticaal op een DIN-rail van 35 mm die voldoet aan de norm EN 60715. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 185 Het apparaat verwijderen Druk de module omlaag tot deze niet verder kan. Kantel het apparaat omhoog. Trek het apparaat van de rail. 13.5.3 Randaarde Sluit de functionele aardingsschroef aan op veiligheidsaarde. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 186 De EMC-vereisten van EN 50130-4 voor gesproken woord-ontruimingssystemen – EN 50121-4 voor spoorwegtoepassingen – EN 55024 voor IT-apparatuur en EN 55035 voor Multimedia-apparatuur met betrekking tot de immuniteit voor trage pieken. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 187 Stel het netwerk zo in dat de systeembesturing de besturingsinterfacemodule kan zien en bereiken voor configuratie. De module wordt aangeduid met de hostnaam, die is afgedrukt op het productlabel aan de zijkant van het apparaat. Het formaat van de hostnaam is: Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 188 In geval van een kabelkortsluiting ziet de contactingang een zeer lage weerstand. Een zeer hoge of een zeer lage weerstand wordt geïnterpreteerd als een storingsconditie. Verbinding maken, met en zonder bewaking Gebruik de bij het apparaat meegeleverde 2-draadskabel en de 32-polige stekker (B). 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 189 Voor een correcte aardstoringsdetectie kunnen de besturingsingangen van de PRA-IM16C8 echter niet elektrisch worden verbonden met de ingangen van een andere PRA-IM16C8. Een dergelijke onderlinge verbinding beïnvloedt de drempel voor aardstoringsdetectie. 13.5.7 Besturingsuitgangen 1-8 Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 190 De NAC begint bij de NAC-voeding en gaat naar de meldingsapparaten in het gebouw. Het is een 2-draads circuit met een doorlusverbinding van hoorns en flitslichten, meestal afgesloten door een eindweerstand voor circuitbewaking. Er zijn twee voorwaarden voor een werkende NAC: 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 191 Raadpleeg Apparaatstatus en -reset, pagina 75. Raadpleeg – Apparaatstatus en -reset, pagina 75 Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 192 EN 54‑16 (0560-CPR-182190000) Internationaal ISO 7240‑16 Regelgevingsgebieden Veiligheid IEC/CSA/UL 62368‑1 Immuniteit EN 55035 EN 50130‑4 Emissies EN 55032 EN 61000‑6‑3 ICES‑003 FCC‑47 onderdeel 15B klasse A Milieu EN/IEC 63000 13.7 Technische gegevens Elektrisch Vermogensoverdracht Power-over-Ethernet Nominale DC-ingangsspanning 48 V Standaard IEEE 802.3af, klasse 2 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 193 Maximale contactstroom 1 A Maximale spanning naar aarde 500 V Triggeruitgang contacten A-B Beginsel Bipolaire controlespanning Galvanische scheiding Uitgangsspanning 11 ‒ 12 V Uitgangsstroom 15 mA maximum Bewaking Besturingsingangsaansluitingen Draadbreuk / kortsluiting Activering uitgangsaansluitingen Draadbreuk / kortsluiting Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 194 Afmetingen (H x B x D) (in) 3,1 x 5,2 x 4,0 in Bescherming tegen het binnendringen van stoffen en IP30 materialen Behuizing Materiaal Aluminium Kleur RAL9017 Gewicht (kg) 0,57 kg Gewicht (lb) 1,3 lb 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 195 Functies – Directe verbinding met het IP‑netwerk. Eén afgeschermde ethernetkabel is voor Power- over-Ethernet en gegevensuitwisseling voldoende. – Sluit een tweede afgeschermde Ethernetkabel aan voor dubbele redundantie van netwerk- en stroomaansluiting. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 196 14.3 Functiediagram Functie- en aansluitingsdiagram Interne apparaatfuncties PRA-CSLD Vaste microfoon op een flexibele steel Interne monitorluidspreker Audioverwerking (DSP) Power-over-Ethernet OMNEO netwerkswitch Regelaar Press‑To‑Talk-knop PRA-CSLW 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 197 Apparaat in Groen aanwezig identificatiemodus knipperend PRA-CSLD Capacitief touchscreen Status algemene van 4,3 inch (kleur) omroep Groen Microfoon actief Groen Attentiesignaal/bericht knipperend actief Status noodomroep Rood Microfoon actief Rood Alarmtoon/-bericht knipperend actief Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 198 Press-To-Talk Switch Indicatoren en bedieningselementen aan de onderzijde 100 Mbps-netwerk 1-2 Geel Apparaatreset (naar Knop 1 Gbps-netwerk 1-2 Groen fabrieksinstelling) Aansluitingen aan de onderzijde en zijkant Netwerkpoort 1-2 (PoE Audio-lijningang voor lokale bron 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 199 Beugel (aan onderzijde bevestigd) Connectorafdekking (aan onderzijde bevestigd) Microfoon met spiraalkabel en connector Microfoonbeugel P-clip voor microfoonkabel Beknopte installatiehandleiding Veiligheid en beveiligingsinformatie Er worden geen gereedschappen of Ethernet-kabels meegeleverd met het apparaat. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 200 Volg de onderstaande procedure om de oproeppost aan te sluiten: Verwijder de kabelafdekking aan de onderzijde van de oproeppost met een TX10- schroevendraaier. – De twee schroeven zijn toegankelijk via de openingen in de tafelstandaardbeugel. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 201 De notatie van de hostnaam is het typenummer van het apparaat zonder het streepje, gevolgd door een streepje en ten slotte de laatste 6 hexadecimale tekens van het MAC‑adres. De configuratie wordt beschreven in de PRAESENSA Configuratiehandleiding. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 202 Als conformiteit met typegoedkeuring van DNV GL vereist is, mag de lijningang niet worden gebruikt. Door een kabel aan te sluiten op deze ingang, zou de emissie via straling van het apparaat voor de maritieme radioband worden overschreden. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 203 In het volgende diagram ziet u de standaard frequentierespons van de PRA-CSLD microfoon van de oproeppost (zwart), naast de grenzen overeenkomstig EN 54‑16, clausule 13.12.3 (rood). De frequentierespons is gemeten op een afstand van 20 cm met 1/6 octaafafvlakking. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 204 De behuizingen van de oproeppost en van de extensie van de oproeppost hebben twee M4- draadbussen met een diepte van 5 mm aan de achterzijde, waarmee de bevestiging van de apparaten op een plaat voor horizontale of verticale montage op een bureaublad of aan een 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 205 De apparaten zijn op het paneel bevestigd met klemstrips achter het paneel die in de adaptersleuven zijn geplaatst. In dat geval worden de M4-inzetstukken niet gebruikt en worden de bureaubladstandaarden verwijderd. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 206 Certificeringen voor normen voor noodsituaties Europa EN 54‑16 (0560-CPR-182190000) Internationaal ISO 7240‑16 Maritieme toepassingen DNV GL typegoedkeuring Conformiteit met normen voor noodsituaties Europa EN 50849 BS 5839-8 Regelgevingsgebieden Veiligheid EN/IEC/CSA/UL 62368‑1 Immuniteit EN 55024 EN 55035 EN 50130‑4 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 207 Display Grootte 4,3 inch Touchscreen Capacitief Kleurdiepte 24-bits Resolutie 480 x 272 px Helderheid 300 cd/m Monitorluidspreker Maximaal geluidsdrukniveau, op 1 m 75 dBSPL Volumeregeling Demping, -40 dB — 0 dB Frequentiebereik (-10 dB) 400 Hz — 8 kHz Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 208 Continuïteit controller Watchdog PoE (1‑2) Spanning Netwerkinterface Redundantie 100BASE‑TX, 1000BASE‑T Ethernet- TCP/IP protocol RSTP Audio-/besturingsprotocol OMNEO Netwerk-audiovertraging 10 ms Audio-gegevensencryptie AES128 Beveiliging besturingsgegevens Ethernetpoorten Betrouwbaarheid MTBF (berekend overeenkomstig Telcordia SR‑332 1.000.000 uur Editie 3) 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 209 Kunststof Kleur RAL9017 RAL9022HR Gewicht 0,9 kg Behuizing (PRA-CSLW) Afmetingen (HxBxD) 62 x 130 x 189 mm Bescherming tegen het binnendringen van stoffen en IP30 materialen Basis Materiaal Zamak Kleur RAL9017 Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 210 210 nl | LCD-oproeppost (CSLD, CSLW) PRAESENSA Behuizing (PRA-CSLW) Paneel Materiaal Kunststof Kleur RAL9017 RAL9022HR Gewicht 1,0 kg 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 211 Aansluiting – Betrouwbare, vergrendelde kabelverbinding tussen omroeppost en bedieningspaneel, en tussen bedieningspanelen onderling. – Robuuste metalen verbindingsplaat. – Alle bedieningspanelen worden automatisch geadresseerd, van links naar rechts. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 212 Functie- en aansluitingsdiagram Interne apparaatfuncties Controller Zonestatusindicator Zonestoringsindicator 15.4 Indicatoren en aansluitingen Indicatoren op bovenzijde LED-ring voor Actief (1-12) selectieknoppen (1-12) Ontruimingsoproep Rood Geselecteerd Algemene oproep Blauw Muziek Groen Zonestoring aanwezig Geel (1-12) 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 213 Component Bedieningspaneel voor omroepposten Beugel (aan onderzijde bevestigd) Metalen verbindingsplaat + 4 schroeven RJ12-verbindingskabel Toetskapje (x3) Beknopte installatiehandleiding Veiligheid en beveiligingsinformatie Er worden geen gereedschappen of Ethernet-kabels meegeleverd met het apparaat. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 214 Snijd het kleine uitbreekdeel van de kabelafdekking van de oproeppost af om ruimte te maken voor het doorvoeren van de RJ12‑kabel. – Met dit uitbreekdeel werd de RJ12‑aansluiting afgedekt toen deze niet werd gebruikt. Plaats beide kabelafdekkingen terug, elk met de bijbehorende TX10-schroeven. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 215 De bovenafdekking van de extensie wordt op zijn plaats gehouden met magneten. Plaats een schroevendraaier of pincet in de sleuf van de afdekplaat van de extensie om de bovenafdekking op te tillen. Schuif de afdekking omhoog om deze te verwijderen. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 216 Monteer de afdekking weer op het hoofddeel van de extensie door eerst de onderzijde in het hoofddeel te schuiven, en het vervolgens omlaag te kantelen tot het op zijn plaats klikt. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 217 PRAESENSA Extra bedieningspaneel van oproeppost (CSE) | nl 217 Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 218 Monteer de afdekking weer op het hoofddeel van de extensie door eerst de onderzijde in het hoofddeel te schuiven, en het vervolgens omlaag te kantelen tot het op zijn plaats klikt. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 219 Opmerking! Bestel een set van 30 knopdoppen als service-artikel met het materiaalnummer F.01U.399.317, als er meer dan de drie bij het apparaat geleverde knopdoppen nodig zijn. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 220 Voedingsingang Ingangsspanning 5 VDC Ingangsspanningstolerantie 4,5 — 5,5 VDC Stroomverbruik (indicatoren uit / aan) 0,1 W / 1,0 W Bewaking Aansluiting Aanwezigheid aansluiting Processor Watchdog Betrouwbaarheid MTBF (geëxtrapoleerd uit berekende MTBF van PRA- 2,400,000 uur CSLD en PRA-CSLW) 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 221 Afmetingen (HxBxD) 62 x 130 x 189 mm Bescherming tegen het binnendringen van stoffen en IP30 materialen Basis Materiaal Zamak Kleur RAL9017 Paneel Materiaal Kunststof Kleur RAL9017 RAL9022HR Gewicht 0,4 kg Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 222 – Press‑to‑talk-schakelaar op handmicrofoon. Zonder aangesloten extra bedieningspanelen van de oproeppost, kan de Press‑To‑Talk-knop worden gebruikt om oproepen te plaatsen naar een vooraf geconfigureerde reeks zones. – Monitorluidspreker met vast niveau. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 223 één verbinding volstaat voor een volledige werking. – Bewaking van alle kritieke elementen; het audiopad wordt bewaakt, evenals de communicatie met het netwerk. 16.3 Functiediagram Functie- en aansluitingsdiagram Interne apparaatfuncties Audioverwerking (DSP) Power-over-Ethernet OMNEO netwerkswitch Controller Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 224 224 nl | Oproeppostkit (CSBK) PRAESENSA 16.4 Indicatoren en aansluitingen Bovenzijde Indicatoren aan bovenzijde 100 Mbps-netwerk 1-2 Geel 1 Gbps-netwerk 1-2 Groen 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 225 (gesproken woord) ontruimingssystemen. De kit is ontworpen om deel uit te maken van een eindproduct, in combinatie met een gebruikersinterface voor het selecteren van operationele functies of zones, of om te worden gebruikt als zelfstandige oproeppost met een vooraf geconfigureerde zoneselectie. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 226 Kaart van oproeppost Handmicrofoon met kabel en kabelverlengstuk met connector Monitorluidspreker met korte kabel Doorvoervergrendeling voor microfoonkabel Microfoonklem Geïsoleerde montagedoorvoeren (x4) Geïsoleerde montagetapeinden (x4) Kabel voor status-LED's Patchkabel voor CAN‑bus- extensie 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 227 Alleen de Ethernet-netwerkkabels mogen de behuizing verlaten (veldbedrading). Vanuit het oogpunt van goede EMC-prestaties moet alle overige bedrading binnen de behuizing blijven en mogen de geleverde kabels niet worden verlengd. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 228 De microfoon heeft een spiraalkabel met een vergrendelbare 6-pens mini-XLR connector. De connector wordt in de aansluiting gestoken in de doorvoertule van het paneel waarop de microfoon gemonteerd is. De maximale paneeldikte bedraagt 5 mm en de kabeldoorvoer 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 229 Steek de vergrendelbare 6-pens-connector van de microfoonkabel in de aansluiting op het paneel. Om de connector te ontgrendelen drukt u met een paperclip of een ander scherp object op de ontgrendelknop. 11.5mm 14.3mm 10 k 10 k Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 230 (8 cm) verbindingskabel waaraan een connector is bevestigd. De connector heeft driepinnen, maar slechts twee ervan worden gebruikt. Steek de gepolariseerde kabelconnector in de 3‑pins aansluiting op de kaart. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 231 LED's aan te sturen. De logische uitgangen kunnen LED's niet rechtstreeks aansturen. De niveaus van de logische uitgangen zijn 0 V (indicator uit) of 3,3 V (indicator aan). Een 6-pens connector wordt gebruikt. Zie de illustratie voor de penvolgorde. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 232 150 ohm. De serieweerstand van 100 ohm dient enkel om de dissipatie in de aansturingstransistor te beperken, de waarde van de weerstand hangt af van de gekozen LED-stroomsterkte en de doorlaatspanning van de LED. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 233 Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 234 Op pen 3 en pen 4 is de CAN‑bus beschikbaar. Op de PRA-CSBK is deze verbonden met een NCV7351 CAN‑transceiver, die wordt afgesloten met 120 ohm. Op een aangepaste oproeppost-extensie moet ook een afsluitingsweerstand van 120 ohm worden aangesloten tussen CAN H en CAN L. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 235 Zet de kabels vast met kabelbinders en/of kabelwartels als trekontlasting. De trekontlasting voorkomt dat mechanische kracht die wordt uitgeoefend op de buitenkant van een kabel wordt overgebracht naar de elektrische afsluitingen binnen de connector en naar de soldeervlakken van de connector. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 236 Voorzichtig! De lijningangsaansluiting is een erg kwetsbare connector omdat deze niet mechanisch wordt beveiligd door een behuizing. Gebruik deze aansluiting alleen met flexibele kabels en een goede kabelbevestiging. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 237 In het geval dat het eindproduct waarin de PRA-CSBK wordt gebruikt, deel uitmaakt van verschillende systemen, moet u ervoor zorgen dat de resetschakelaar toegankelijk blijft en niet wordt bedekt door bijv. het gebruikersinterfacepaneel. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 238 Power-over-Ethernet (PoE 1‑2) Nominale DC-ingangsspanning 48 V Standaard IEEE 802.3af Klasse 3 Stroomverbruik Oproeppost (algemeen gebruik) 3,2 W Oproeppost (noodgebruik) 4,4 W Extra bedieningspaneel (via RJ12) 5 W maximaal Ingangsspanningstolerantie 37 - 57 VDC Bewaking Bewaking Microfoon Impedantie Audiopad Piloottoon 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 239 Hoogte (bedrijf) -500 - 5000 m Trillingen (bedrijf) Amplitude < 0,35 mm Versnelling < 5 G Schokken (transport) < 10 G (IEC 60068-2-27) Mechanische specificaties Behuizing (PRA-CSLW) Afmetingen (HxBxD) 20 x 110 x 162 mm Gewicht (exclusief accessoires) 120 g Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 240 De PRA-CSBK en PRA- CSEK zijn echter onderdelen van een eindproduct en kunnen als zodanig niet worden gecertificeerd voor gesproken woord ontruimingsdoeleinden. Het eindproduct moet 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 241 (2 x 20) zoals die op de PRA-CSEK worden gebruikt te monteren. Voor de onderlinge verbinding kan een standaard 40-weg lintkabel worden gebruikt. 17.3 Functiediagram Functie- en aansluitingsdiagram Interne apparaatfuncties Controller 7-12 Zonestatusindicator Zonestoringsindicator 13-18 19-24 Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 242 Er worden geen gereedschappen of Ethernet-kabels meegeleverd met het apparaat. Controle en identificatie van onderdelen Bedieningspaneelmodule voor oproeppost RJ12-verbindingskabel Montagebouten, M3 x 35 mm Schroeven M3 x 8 mm, Tx10 Montage-inzetstukken, M3 x 14 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 243 PRA-CSBK en in de ingangsbus van de PRA-CSEK. Monteer de gestapelde printplaten op een vlakke montageplaat met schroeven M3 in de tapeinden E. – De lengte van deze schroeven is afhankelijk van de dikte van de montageplaat. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 244 Steek de RJ12-connectoren van de omkeerbare verbindingskabel B in de uitgangsbus van de eerste PRA-CSEK en in de ingangsbus van de tweede PRA-CSEK. Monteer, zoals eerder aangegeven, de gestapelde kaarten op een vlakke ondergrond of op een montageplaat. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 245 (0,05 in). Normaliter is de lintkabel grijs of lichtblauw. De draad voor pin 1 heeft een andere kleur, vaak rood of donkerblauw. De samenstelling van de connector op de lintkabels is als volgt: Steek de kabel in connector F, met draad 1 naar pinaansluiting 1. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 246 1 (7-12). – De pinheader X1502 is voor schakelaars 1-6 van de tweede extensie van de oproeppost in de configuratie. Om die reden worden deze schakelaars aangeduid als 2 (1-6). 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 247 4 (1-6) en 4 (7-12) in dezelfde richting als 1 (1-6) en 1 (7-12). Let wel dat de connectoren voor 1 (1-6), 2 (7-12), 3 (1-6) en 4 (7-12) zich aan de buitenrand van de PCB bevinden. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 248 Switch 2 Switch 8 Switch 2 Switch 8 Groene led 2 Groene led 8 Groene led 2 Groene led 8 Wit LED 2 Wit LED 8 Wit LED 2 Wit LED 8 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 249 De aardaansluiting is de gemeenschappelijke aansluiting voor de schakelaars. De +5 V- aansluiting is de gemeenschappelijke aansluiting voor de anode van de leds. Alle leds worden stroomgestuurd met een nauwkeurige stroomsterkte van 4 mA per uitgang bij Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 250 -22 °F – 158 °F Relatieve luchtvochtigheid in bedrijf, niet- 5% – 95% condenserend (%) Installatiehoogte (m) -500 m – 5,000 m Installatiehoogte (ft) -1,640 ft – 16,404 ft Trillingen (bedrijf) 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 251 158 mm x 105 mm x 32 mm Afmetingen (H x B x D) (in) 6.22 in x 4.13 in x 1.26 in Gewicht (g) 105 g Gewicht (lb) 0.23 lb Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 252 Bediening – De volume-instellingen van de BGM hebben instelbare minimum- en maximumniveaus. – Selectie van de BGM-bron uit een lijst met BGM-kanalen die zijn toegewezen aan de zone die wordt geregeld. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 253 IP-netwerkverbinding via een enkele kabel met RJ45-connector. – Het apparaat wordt geleverd met een zwarte en een witte voorzijdeplaat en wandplaat om in te passen in de omgeving. 18.3 Functiediagram Functie- en aansluitingsdiagram Interne apparaatfuncties Power-over-Ethernet Regelaar Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 254 254 nl | Wandbedieningspaneel (WCP-EU, WCP-US) PRAESENSA 18.4 Afmetingen PRA-WCP-EU wandbedieningspaneel, EU-stijl 21.2 41.0 60.4 86.3 33.0 11.5 27.8 11.6 7.9 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 255 PRAESENSA Wandbedieningspaneel (WCP-EU, WCP-US) | nl 255 PRA-WCP-US wandbedieningspaneel, US-stijl 21.2 [0.15] [0.83] [1.73] [1.73] 33.3 [1.31] 33.0 [1.29] [0.25] [0.31] 79.4 [3.12] Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 256 De PRA-WCP-US in een rechthoekige doos in Amerikaanse stijl. Dit apparaat PRA-WCP- US wordt geleverd zonder wandplaten, omdat de standaard Decora-wandplaten met een uitsparing van 1,375 inch x 2,75 inch kan worden gebruikt. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 257 1 - 8 van de Ethernet-switch PRA-ES8P2S. Aangezien de PRA-WCP slechts één Ethernet-poort heeft, is het onmogelijk om met een ander apparaat een doorgeluste verbinding te maken. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 258 Druk de zwarte knop vast. 18.6.5 Wandmontage 65.6 mm >50.8 mm >116 mm [2 in] [4.6 in] ≥ 60 mm ~100 ~100 Tegen een wand monteren: Gebruik een standaard elektrische in-wand-aansluiting met voldoende diepte. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 259 in het midden van de lcd wordt gemarkeerd. Druk nogmaals op de knop om dit kanaal te selecteren. Totdat u het nieuwe kanaal selecteert, blijft het vorige kanaal actief en zichtbaar op de onderste balk. Als u door de kanalenlijst bladert, wordt er geen Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 260 Emissies EN 55032 EN 61000‑6‑3 ICES‑003 ANSI C63.4 FCC‑47 deel 15B klasse A Milieu EN/IEC 63000 18.8 Technische gegevens Elektrisch Display Weergavegrootte (in) 1.77 in Weergavekleur Kleur Weergavetype Schermresolutie (B x H) 128 px x 160 px 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 261 PRA-WCP-US Afmetingen (H x B x D) (in) 4.24 in x 1.73 in x 1.86 in PRA-WCP-EU Afmetingen van wanddoos (Ø x 60 mm x 60 mm D) (mm) PRA-WCP-EU Afmetingen van wanddoos (Ø x 2,36 in x 2,36 in D) (inch) Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 262 US enkelvoudig met een diepte van 50 mm / 2 in IP-classificatie IP20 Materiaal Kunststof (PC/ABS ‒ UL94-5VA) Color (RAL) (plaat voorzijde met knop) RAL 9017 Verkeerszwart; RAL 9003 signaalwit Gewicht (kg) 0.10 kg Gewicht (lb) 0.22 lb 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 263 PoE en twee SFP-combopoorten voor PRA-SFPLX single-mode en/of PRA-SFPSX multimode optische fibertransceivermodules. – Gedeactiveerde EEE-modus (Energy Efficient Ethernet) op alle poorten om problemen in combinatie met audiokloksynchronisatie (IEEE 1588) bij gebruik met OMNEO, Dante en AES67 te voorkomen. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 264 – Twee redundante 24 tot 48 V DC‑ingangen. 19.3 Functiediagram Functie- en aansluitingsdiagram Interne apparaatfuncties Power over Ethernet-voedingsbron PWR1 OMNEO netwerkswitch PWR2 Aansluiting voor SFP-module Controller DC-naar-DC-omvormer P-Fail Storingsrelais Console 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 265 SFP-poort niet Rood systeemreset of aangesloten of reset van verbinding verbroken fabrieksinstellingen Aansluitingen op frontpaneel Poort Netwerkpoort 1‑8 Poort Netwerkcombopoort 1‑8 met PoE 9‑10 9‑10 Console COM-poort voor seriële RS232-kabel voor console Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 266 PRA-ES8P2S-switches zijn aangesloten op hetzelfde netwerk, allen met hetzelfde (standaard) IP‑adres. Alleen wanneer de configuratie moet worden gewijzigd, moet elke switch één voor één afzonderlijk worden verbonden met de configuratie-pc om de wijzigingen aan te brengen. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 267 Wanneer de switch wordt gevoed door de PRA-MPS3 multifunctionele voedingseenheid, moet deze worden aangesloten op een van de 48 V-uitgangen, die normaal bestemd zijn voor de versterkers. Gebruik zowel de A- als B-uitgangen voor verbindingsredundantie. De 24 V- Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 268 Regelgevingsgebieden Veiligheid EN/IEC 62368‑1 Immuniteit EN 55035 EN 61000‑4‑2 EN 61000‑4‑3 EN 61000‑4‑4 EN 61000‑4‑5 EN 61000‑4‑6 EN 61000‑4‑8 Emissie EN 55032 klasse A EN 61000-6-4 FCC-47 deel 15B klasse A CAN ICES-003(A) CISPR 32 Milieu EN IEC 63000 Schokbestendigheid IEC 60068‑2‑27 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 269 P-Fail-relais / Alarm-LED Vezelverbinding verbroken P-Fail-relais / Alarm-LED Statusrapportage apparaat SNMP, SMTP Netwerkinterface Ethernet Snelheid 100BASE-TX 1000BASE-T Poorten 1-8 RJ45 Poorten 9-10 RJ45/SFP-combo Console Standaard RS232 Poort RJ45 Betrouwbaarheid MTBF 800.000 uur Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 270 IEEE 802.1p, DiffServ (DSCP) Snelheidsbeperking Ingress, Egress Verbindingsaggregatie IEEE 802.3ad Statisch, dynamisch (LACP) Beveiliging Poortbeveiliging Statisch, dynamisch Verificatie IEEE 802.1X, poortgebaseerd Storm control Broadcast, Onbekend multicast, Onbekend unicast Beheer DHCP Client, server 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 271 SNTP-client Mechanisch Behuizing Afmetingen (HxBxD) 52 x 74 x 105 mm Bescherming tegen het binnendringen van stoffen en IP30 materialen Montage TS35 DIN-rail (EN 60715), Wandmontage Behuizing Aluminium Gewicht 1,3 kg Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 272 – Breed temperatuurbereik voor maximale betrouwbaarheid. – Gecertificeerd voor EN 54‑16 in combinatie met PRAESENSA systemen. 20.3 Functiediagram Functie- en aansluitingsdiagram Interne apparaatfuncties LC Dubbele vergrendelbare zender- en ontvangerconnector Zender Ontvanger Controller 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 273 850 nm. Single‑mode optische vezels ondersteunen doorgaans afstanden tot 10 km, met gebruikmaking van licht met een golflengte van 1310 nm. Sommige specifieke SFP-glasvezeltransceivers van derden kunnen zelfs afstanden Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 274 20.4.4 Glasvezelkabel Volg de onderstaande procedure om een glasvezelkabel met LC-connector aan te sluiten: Controleer of het type kabel geschikt is voor de geïnstalleerde SFP-transceiver. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 275 Immuniteit EN 55035 Emissie EN 55032 EN 61000-3-2 EN 61000-3-3 Milieu EN/IEC 63000 20.6 Technische gegevens SFPSX Elektrisch Interface Voedingsspanning 3,3 V Stroomverbruik 0,5 W Snelheid IEEE 802.3z 1000BASE‑SX Vermogen zender -4 — -9,5 dBm Gevoeligheid ontvanger < -18 dBm Aansluiting Hot swappable, vergrendelend Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 276 20.7 Technische gegevens SFPLX Elektrisch Interface Voedingsspanning 3,3 V Stroomverbruik 0,7 W Snelheid IEEE 802.3z 1000BASE‑LX Vermogen zender -3 — -9,5 dBm Gevoeligheid ontvanger < -20 dBm Aansluiting Hot swappable, vergrendelend Optisch Interface Type connector Tweevoudig LC Golflengte 1310 nm 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 277 Single‑mode Grootte van kern ITU‑T G.652 SMF Omgevingseisen Klimatologische omstandigheden Temperatuur Bedrijf -40 — 85 °C Opslag en transport -40 — 85 °C Vochtigheid (zonder condensatie) 5 — 95% Mechanisch Behuizing Afmetingen (HxBxD) 13,4 x 8,5 x 56,5 mm Gewicht 75 g Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 278 Public Address-server. – Geïntegreerde webserver om operator-apparaten platformonafhankelijk te houden. Elk operator-apparaat gebruikt zijn eigen webbrowser als operator-interface. – Opslag van berichten en muziek in intern geheugen, meerdere ondersteunde audio- indelingen. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 279 AES67-protocol. De systeemcontroller converteert de statische AES67-audiostreams naar dynamische OMNEO-videostreams. 21.3 Functiediagram Aansluiting en functiediagram PRA-APAS PROMATRIX 9000 HDMI HDMI DC 12V Interne apparaatfuncties Router DC-naar-DC-omvormer Netstroom-naar-DC- Processor en opslag omvormer Controller OMNEO netwerkswitch Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 280 280 nl | Public Address-server (APAS) PRAESENSA Ingeschakeld 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 281 Seriële poort Indicatoren op het achterpaneel Status Actief/ Groen Verbinding Geel Snelheidsstatus Aansluitingen op het achterpaneel Ingang van 12 VDC Chassisaarding HDMI HDMI-display- SuperSpeed USB 1 interface en 2 Netwerkpoort HDMI HDMI-display- interface Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 282 Gebruik de Ethernet-verbinding aan de achterzijde om verbinding te maken met het PRAESENSA-netwerk wanneer de PRA-APAS verbinding maakt met het PRAESENSA-systeem in een gesloten netwerk. Als de PRA-APAS ook gebruikmaakt van externe services via 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 283 ICES 003 FCC 47 onderdeel 15B klasse A Milieu EN/IEC 63000 Radioapparatuur EN 300 328 EN 301 893 21.7 Technische gegevens Elektrisch Server PC Model ARK‑1124H‑S6A1E (OEM Advantech) Processor-chipset Intel Atom™ E3940 Quad Core SoC Processorsnelheid 1,6 GHz Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 284 Koeling Ventilatorloze convectie Voedingsadapter Model ADP-60KD B (Delta) Ingangsspanning 100 — 240 VAC Ingangsspanningstolerantie 90 — 264 VAC Frequentiebereik 47 — 63 Hz Aansluitingstype ingang Uitgangsspanning 12 V DC Maximale uitgangsstroom 5 A Connectortype uitgang Vergrendelbare DC-stekker Efficiëntieniveau (DOE) Beveiliging Overspanning Overstroom Overtemperatuur 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 285 Mechanische specificaties Behuizing server-pc Afmetingen (LxBxH) 46,4 x 133 x 94,2 mm Behuizing Materiaal Aluminium- Kleur zwart Gewicht 0,7 kg Behuizing voedingsadapter Afmetingen (B x H x D) 110 x 62 x 31,5 mm Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 286 – Instelbare uitgangsspanning, 48 tot 56 V, waarvan het bereik 48 tot 50 V kan worden gebruikt omdat de PRAESENSA vermogensversterkers tolerant zijn tot 50 V. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 287 Overtemperatuurbescherming met automatisch herstel. 22.3 Functiediagram Functie- en aansluitingsdiagram Interne apparaatfuncties PRA-PSM24 Netstroom-naar-DC-omvormer PRA-PSM48 22.4 Indicatoren en aansluitingen Indicator en bedieningselement op het frontpaneel Uitgangsspanning Groen Adjust Afstelling van Draaischakela aanwezig (Afste uitgangsspanning llen) Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 288 De PRA-PSM24 en PRA-PSM48 zijn ingebouwde eenheden die moeten worden geïnstalleerd in een kast of ruimte (condensvrij en binnen) die relatief vrij is van geleidende verontreinigingen. De aansluiting van de netvoeding van deze apparaten is niet aanraakbeveiligd. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 289 Trek aan de vergrendeling op de onderkant van de achterzijde of schuif deze omlaag met een schroevendraaier. Kantel het apparaat omhoog. Maak de vergrendeling los en trek het apparaat van de rail. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 290 Om veiligheidsredenen moet worden verzekerd dat alle draden volledig in de aansluitklemmen zijn geplaatst. Conform EN 60950 / UL 60950 zijn voor flexibele kabels flensbusjes vereist. Zet de schroeven van de draadaansluitingen vast met een moment van 0,5 Nm. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 291 EN 62477-1 Immuniteit EN 61000-6-1 EN 61000-6-2 Emissies EN 55032 EN 55011 CISPR 32 CISPR 11 FCC‑47 onderdeel 15B klasse B EN/IEC 61000-3-2, klasse A EN 61204-3 Milieu EN/IEC 63000 Spoorwegtoepassingen EN 50121‑4 (alleen PRA-PSM48) Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 292 Uitgangsspanningsbereik 48 — 56 V Maximale continue stroom 5 A Belastingsreductie -0,125 A/°C boven 50 °C Maximale piekstroom 7,5 A Stroomverbruik 265 W Actieve modus, nominaal vermogen Warmteverlies Actieve modus, nominaal vermogen 90 kJ/u (85 BTU/u) 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 293 Afmetingen (HxBxD) 121 x 85 x 124 mm Bescherming tegen het binnendringen van stoffen en IP20 materialen Montagerail TS35 DIN-rail (EN 60715) Behuizing Aluminium PRA-PSM24 Gewicht 1,10 kg PRA-PSM48 Gewicht 0,96 kg Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 294 100 m: – U kunt speciale Ethernet-kabels gebruiken die 1 Gbps en PoE+ leveren over 200 m en kunnen worden aangelegd en beëindigd als een CAT6-kabel. Zie Gamechanger-kabels (http://www.paigedatacom.com/). 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 295 Standaard worden de IP-adressen van PRAESENSA toegewezen via DHCP. Sinds softwareversie V1.61, ondersteunt PRAESENSA echter statische IP-adressen die via een aparte toepassing, de PRAESENSA Network Configurator, kunnen worden toegewezen. Deze toepassing kan vaste IP-adressen toewijzen aan alle PRAESENSA-netwerkapparaten. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 296 1-3. Als het C MAC‑adres al bekend is, kunt u deze stappen overslaan. De apparaathostnaam kan worden opgezocht in de systeemconfiguratie, op de webpagina Systeemsamenstelling of met de firmware-uploadtool. De besturingshostnaam is de apparaathostnaam met de extensie '‑ctrl.local'. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 297 Als volgende stap gaat u naar de client-MAC-instellingen in het DHCP-gedeelte en voegt u het client-MAC‑adres toe. In dit voorbeeld 00:1c:44:0b:50:32 (waarbij de streepjes worden vervangen door dubbelepunten). Voer vervolgens voor de PRAESENSA- systeemcontroller een statisch IP‑adres in buiten het geconfigureerde Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 298 Omgevingsgeluid creëert een ondergrens die de beschikbare modulatiediepte beperkt. De enige manier om de beschikbare modulatiediepte, en dus de spraakverstaanbaarheid, te verhogen is door het 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 299 Voorbij de kritische afstand, in het galmveld, verandert het gemeten geluidsniveau nauwelijks als de meetmicrofoon zich van de geluidsbron verwijdert. In het galmveld is het gemeten geluidsniveau een goede weergave van het omgevingsgeluidsniveau in de zone. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 300 S = 2,2 V De meeste omgevingsgeluidsbronnen kunnen worden beschouwd als omnidirectioneel. Dan γ = 1 en beide vergelijkingen geven gecombineerd: = 0,21 V kritisch De grafiek geeft de relatie weer: 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 301 (HVAC). Het mechanische geluid van de apparatuur of het geluid van bewegende lucht kan de sensor bereiken en de verkeerde indruk wekken van een hoger geluidsniveau in de omgeving. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 302 De langdurige hoogfrequente inhoud van audiosignalen kan de piloottoondetectie en feedback maskeren. Dit kan vals-positieve lijnbewakingsstoringen veroorzaken. Dit gebeurt niet voor zakelijke gesprekken, achtergrondmuziek en attentie- en alarmtonen, vanwege de 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 303 100 % (pieken op eindniveau) bij een instelling van 100 V. Spraaksignalen verstoren de EOL-bewaking niet, omdat het hoogfrequentieniveau te laag is en spraaksignalen van nature erg dynamisch zijn. Spectrale pieken duren niet lang genoeg om storingen te veroorzaken. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 304 DR M 2P 150 (953 204) voor 150 V met vervangbare module DR MOD 150 (953 014) – DR M 2P 255 (953 200) voor 255 V met vervangbare module DR MOD 255 (953 010) 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 305 PRAESENSA Toepassingsinformatie | nl 305 Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 306 Actie: Verzeker u ervan dat de maximale lengte van een Ethernet-verbinding niet wordt overschreden (100 m voor koperverbindingen), dat de bekabeling geen scherpe bochten bevat, dat de maximale lengte van glasvezelverbindingen niet 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 307 – Oorzaak: Er zijn vele mogelijke redenen. – Actie: Om te beginnen kunt u het systeemstoringslogboek of het storingsmenu op de oproeppost raadplegen voor een meer gedetailleerde beschrijving van de storing. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 308 – Controleer op wijzigingen in ruimtebezetting, die verschillende geluidsinstellingen of positionering van luidsprekers noodzakelijk maken. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 309 Koppel alle kabels los van de originele systeemcontroller. Verwijder de originele systeemcontroller uit het rek en plaats de nieuwe systeemcontroller in het rek. Sluit alle kabels aan op de nieuwe systeemcontroller. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 310 PRA-MPSx-modellen. Klik binnen de PRAESENSA-software op de pagina Systeemsamenstelling op Opnieuw detecteren om de nieuwe versterker te detecteren. – De versterker is nu gedetecteerd maar nog niet toegewezen. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 311 Verwijder de FSP-glasvezeltransceiver, indien aanwezig, uit het originele apparaat voor hergebruik. Verwijder de originele multifunctionele voedingseenheid uit het rek en plaats het nieuwe apparaat in het rek. Sluit alle kabels aan op het nieuwe apparaat: Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 312 Koppel de beugel en de eerste doorluskabel naar de extensies van de oproeppost los. Sluit de extensies van de oproeppost aan op de nieuwe oproeppost en bevestig de beugel. Sluit de Ethernet-kabels aan op de nieuwe oproeppost. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 313 Klik op Opslaan en opnieuw opstarten om de nieuwe configuratie op te slaan en te activeren. Bevestig en reset de storingen in het systeem. Als storingen met betrekking tot de geluidsensor kunnen worden bevestigd en gereset, betekent dit dat de verbinding en configuratie juist zijn. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 314 13. Maak een back-up van de nieuwe configuratie en bewaar deze op een veilige plaats. 25.3.7 Wandbedieningspaneel Ga als volgt te werk om een defect apparaat in een ingeschakeld systeem te vervangen: 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 315 10. Voer een test uit en kijk of het geluid in de zone naar verwachting is: – Verschillende kanalen voor achtergrondmuziek selecteren. – Het volumeniveau aanpassen. 11. Maak een back-up van de nieuwe configuratie en bewaar deze op een veilige locatie. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 316 ARNIS (ARK1123 C-CTOS-ENNLBO02-M5), Mean Well DDR-60L-12, CISCO IE-5000-12S12P-10G, CISCO PWR-RGD-LOW-DC-H, CISCO SFP-10G-LR, CISCO GLC-LX-SM- RGD. – Het doel van elk apparaatelement en de functie hiervan in het systeem begrijpen. Zie het gedeelte Introductie van systeem, pagina 19. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 317 Tussen systeemelementen in afzonderlijke kasten of rekken moeten dubbele redundante verbindingen worden gebruikt; binnen een rek wordt het gebruik van dubbele redundante verbindingen aanbevolen. – Gebruik de A- en B-voedingsverbindingen van alle apparaten. Netwerk J/N: Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 318 Zie het gedeelte Locatie van rekken en behuizingen, pagina 25. – De noodoproeppost moet op het netwerk zijn aangesloten in een lus met PoE-voeding op beide netwerkverbindingen. Zie het gedeelte Power-over-Ethernet, pagina 200. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 319 Contactingangsverbindingen voor alarmdoeleinden moeten bewaakt zijn (end‑of‑line weerstanden gebruiken) om een kabelkortsluiting of -onderbreking te detecteren en te voorkomen dat dit wordt gezien als een statuswijziging. Zie het gedeelte Contactingangen, pagina 161. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 320 12 V DC voedingsspanning tot stand. – Voor de multi-subnettopologie is een Layer 3 (L3) switch of router vereist. Hiervoor is de industriële Ethernet-switch CISCO IE-5000-12S12P-10G gecertificeerd met PRAESENSA. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 321 End-of-line apparaat (EOL), pagina 132 – Versterkeruitgangen, pagina 100 – Versterkeruitgangen, pagina 120 – Ethernet-switch (ES8P2S), pagina 263 – Glasvezeltransceiver (SFPLX, SFPSX), pagina 272 – Storingsrelaisaansluiting, pagina 268 – Voedingsaansluiting, pagina 267 Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 322 Contactingangen, pagina 161 – Contactuitgangen, pagina 163 – Power-over-Ethernet, pagina 200 26.3 Reklabel 0560 Bosch Security Systems B.V. Torenallee 49 5617 BA Eindhoven The Netherlands 0560 - CPR - 182190000 DoP: GO002945v4 EN 54-4:1997 + A1:2002 + A2:2006 EN 54-16:2008...
- Pagina 323 Een systeem bestaat uit verschillende systeemelementen, oftewel apparaten. Sommige apparaten zijn uitsluitend bedoeld voor de bedrijfsvoering; ze kunnen zijn opgenomen in het PRAESENSA-systeem, maar dienen niet te worden gebruikt voor s.s.c.i.e.-functies. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 324 Vertraging bij het activeren van de status gesproken woord ontruiming (7.6) – Status uitgeschakeld (9) – Uitgang uitschakelstatus (9.4) – Teststatus (10) – Indicatie van luidsprekerzones voor noodgevallen in de uitschakelstatus (11.4) Waarschuwings- en ontruimingssignalen J/N: 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 325 Gebruik afzonderlijke oproepdefinities voor de waarschuwings- en ontruimingssignalen, met of zonder gesproken berichten, en zorg dat de ontruimingsoproep een hogere prioriteit heeft dan de waarschuwingsoproep, waarbij dezelfde zones worden geadresseerd. Wanneer de ontruimingsoproep wordt gestart, wordt Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 326 De installateur is verantwoordelijk voor het/de juist(e) ontwerp, installatie, verbinding, configuratie en onderhoud van het systeem voor conformiteit met ISO 7240‑16 en ISO 7240‑4. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 327 Raadpleeg – Conformiteit met EN 54-16 / EN 54-4, pagina 316 – Introductie van systeem, pagina 19 27.3 Reklabel Bosch Security Systems B.V. Torenallee 49 5617 BA Eindhoven The Netherlands ISO 7240-4:2017 ISO 7240-16:2007 Intended use: Fire safety Public Address and Voice Alarm system PRAESENSA Visit the PRAESENSA section of https://www.boschsecurity.com for...
- Pagina 328 Deze producten zijn gekeurd en voldoen aan de normen voor massameldingssystemen (UL 2572) en brandmeldsystemen (UL 864). De volgende minimale (M) en optionele (O) configuraties zijn toegestaan om aan de beoogde toepassingen te voldoen. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 329 PRAESENSA-apparaten die onderling verbinden met het branddetectiesysteem, de netwerkinfrastructuur, luidsprekers en luidsprekerbekabeling overeenkomstig de voorschriften van toepasselijke normen en de aanwijzingen in de ULLD van Bosch PRAESENSA. Visuele signalering J/N: Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 330 UL-goedgekeurde aansluitdoos. Dit, om fysiek toegangscontroleniveau 1 te garanderen. Veldaansluitingen J/N: Installeer alle veldbedrading in overeenstemming met de gespecificeerde circuitklasse, bedradingsklasse en minimum draaddikte, zoals aangegeven in de ULLD van Bosch PRAESENSA. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 331 Producten die met dit certificaat zijn goedgekeurd, kunnen worden geïnstalleerd op alle schepen met de DNV‑GL-classificatie. Het PRAESENSA Public Address- en algemeen alarmsysteem kan worden geïnstalleerd als: – Alleen PA-systeem – Alleen GA-systeem – Geïntegreerd PA-en GA-systeem Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 332 PRA-CSLD, PRA-CSLW en PRA-CSE: > 85 cm. – Er moet rekening worden gehouden met de volgende veilige afstand tot het sturende magnetische kompas voor de PRA-CSLD, PRA-CSLW en PRA-CSE: > 55 cm. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 333 Verbindingen met netvoeding en een noodvoedingsbron worden verzorgd door een UPS (Uninterruptable Power Supply, ononderbroken stroomvoorziening) buiten het PRAESENSA-systeem. – De verbinding met een netvoedingsbron wordt verzorgd door PRA-MPS3- apparaten, waarop een accu met toereikende capaciteit is aangesloten. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 334 Maar in het geval dat brandwerende kabels in het systeemontwerp zijn gespecificeerd, zijn deze op de markt verkrijgbaar met DNV‑GL-typegoedkeuring voor luidspreker- en voedingsbekabeling, evenals voor CAT6A-netwerkbekabeling over korte afstand en glasvezelbekabeling over langere afstand. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 335 De systeemsoftware zal alle apparaatingangen en -uitgangen in het systeem configureren en besturen, met inbegrip van functies voor audioverwerking, bedrijfsmodi, toegewezen functies en verbindingen en de bewaking hiervan. Het systeem zal diagnose- en logboekregistratiesoftware omvatten die verschillende navraagmodi ondersteunen, met Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 336 Ethernet-poorten voor redundantie in de netwerkverbinding, en met ondersteuning van RSTP en doorlusbekabeling, met automatische failover naar een analoge lifeline-ingang. De versterker zal beschikken over twee voedingsingangen en 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 337 EN 54-16 / ISO 7240-16, gemarkeerd zijn voor CE en voldoen aan de RoHS-richtlijn. De garantie zal minimaal drie jaar bedragen. Het end‑of‑line apparaat zal het model Bosch PRA-EOL zijn. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 338 OMNEO met dubbele Ethernetpoorten voor redundante netwerkverbinding en ondersteuning voor RSTP en doorgeluste bekabeling. De module moet Power over Ethernet (PoE) kunnen ontvangen via 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 339 3,5 mm-aansluiting voor achtergrondmuziek en via software configureerbare signaalverwerking bieden, inclusief gevoeligheidsregeling, parametrische equalisatie en begrenzing. De omroeppost voor wandmontage zal Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 340 De bedieningspaneelmodule moet gemarkeerd zijn voor CE en voldoen aan de RoHS-richtlijn. De garantie bedraagt ten minste drie jaar. Het bedieningspaneelmodule voor omroepposten is model Bosch PRA-CSEK. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 341 De grafische gebruikersinterface zal zijn geoptimaliseerd voor gebruik met een touchscreen van 10 inch. De licentiecode zal het Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 342 De voedingseenheid zal op DIN‑rail monteerbaar zijn met passieve koeling. De voedingseenheid zal gemarkeerd zijn voor UL en CE en voldoen aan de RoHS-richtlijn. De garantie zal minimaal drie jaar bedragen. De voedingsmodule is een Bosch PRA-PSM24. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 343 De licentie voor subsysteem zal worden gebruikt met de Bosch PRAESENSA systeemcontroller, PRA-SCL. De licentie voor subsysteem PRAESENSA is Bosch PRA-LSPRA. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 344 Wijzig de tonen met gratis programma's zoals Audacity. Zo kunt u tonen combineren met aankondigingen of ze verlengen door een gedeelte meerdere keren binnen hetzelfde bestand te herhalen. Verzoeken om andere tonen kunnen worden gericht aan Bosch Security Systems, Eindhoven, Nederland. Raadpleeg –...
- Pagina 345 Duty cycle 38% – Australië, AS 4428.16, ISO 8201 'Ontruiming' (uitgebreid spectrum) Alarm_MS_550+440Hz_100p_(1+1)s.wav – Afwisselend 550 Hz, 1 sec. en 440 Hz, 1 sec. – Duty cycle 100% – Zweden 'Turn Out' Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 346 Afwisselend 970 Hz, 0,5 sec. en 630 Hz, 0,5 sec. – Duty cycle 100% – VK, BS 5839-1 Alarm_MS_970Hz_20p_(0.25+1.00)s.wav – Intermitterend 970 Hz, 0,25 sec. aan, 1 sec. uit – Duty cycle 20% – 'Algemene doeleinden' 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 347 Intermitterend 970 Hz, 5 sec. aan, 1 sec. uit, 4 herhalingen, 3 sec. uit – Duty cycle 74% – Maritiem Alarm_MS_970Hz_80p_(12+3)s.wav – Intermitterend 970 Hz, 12 sec. aan, 3 sec. uit – Duty cycle 80% – Maritiem Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 348 Mono, samplingfrequentie 48 kHz, 16-bits samplediepte. – Indeling bestandsnaam: Attention_<volgnummer>_<aantal tonen>_<duur>.wav Attention_A_1T_1.5s.wav – Eéntonig attentiesignaal – Marimba en vibrafoon, A4 – Piekniveau -6 dBFS, RMS-niveau < -10 dBFS, 1,5 sec. Attention_B_1T_1.5s.wav 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 349 Piekniveau -6 dBFS, RMS-niveau < -10 dBFS, 3 sec. Attention_J1_4T_3s.wav – Viertonig voor attentiesignaal – Marimba en vibrafoon, G4/C5/E5/G5 – Piekniveau -6 dBFS, RMS-niveau < -10 dBFS, 3 sec. Attention_J2_4T_3s.wav – Viertonig na attentiesignaal Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 350 Piekniveau -6 dBFS, RMS-niveau < -10 dBFS, 2,5 sec. Attention_P1_8T_4s.wav – Achttonig voor attentiesignaal – Marimba en vibrafoon, A4/A4/A4/C5/D5/D5/D5/(D4+A4) – Piekniveau -6 dBFS, RMS-niveau < -10 dBFS, 4 sec. Attention_P2_4T_2.5s.wav – Viertonig na attentiesignaal – Marimba en vibrafoon, (A4+D5)/A4/D5/(A4+D5) 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 351 Stilteperiode, 4 sec. Silence_8s.wav – Stilteperiode, 8 sec. Silence_16s.wav – Stilteperiode, 16 sec. 31.4 Testtonen Toonkenmerken – Mono, samplingfrequentie 48 kHz, 16-bits samplediepte. Test_Loudspeaker_AB_20kHz_10s.wav – Sinusgolf 20 kHz, piekniveau -20 dBFS, RMS-niveau -23 dBFS, 10 sec. Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 352 Aan verlies van de tiktoon langs de lijn kan de technicus vaststellen waar de lijn is onderbroken. Test_Reference_440Hz_10s.wav – Continu 440 Hz sinusgolf, 10s. – Duty cycle 100%. 2024-05 | 2.00 | Bosch Security Systems B.V. Installatiehandleiding...
- Pagina 353 PRAESENSA Tonen | nl 353 Raadpleeg – Bestendigheid van EOL-bewaking voor hoogfrequente tonen, pagina 302 Bosch Security Systems B.V. 2024-05 | 2.00 | Installatiehandleiding...
- Pagina 354 354 nl | Ondersteuning en Academy PRAESENSA Ondersteuning en Academy Ondersteuning Ga naar onze ondersteuningsservices op www.boschsecurity.com/xc/en/support/. Bosch Security and Safety Systems biedt ondersteuning op de volgende gebieden: – Apps en tools – Building Information Modeling (bouwinformatiemodellering) – Garantie –...
- Pagina 356 Bosch Security Systems B.V. Torenallee 49 5617 BA Eindhoven Netherlands www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems B.V., 2024 Oplossingen voor gebouwen voor een beter leven 202405161139...