Voorwoord Alvorens werkzaamheden aan de centrifuge uit te voeren, leest u deze gebruiksaanwijzing nauwkeurig door en volgt u de aanwijzingen op. De informatie in deze aanwijzing is eigendom van Thermo Fisher Scientific; Verveelvoudiging of overdracht aan derden is zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van de eigenaar verboden. Bij niet-naleving van de in deze gebruiksaanwijzing beschreven aanwijzingen en veiligheidsmaatregelen vervalt het recht op garantie.
In de instructies gebruikte symbolen Om uzelf en uw omgeving niet in gevaar te brengen, neemt u de aanwijzingen in de handleiding nauwgezet in acht. Algemene gevaren Gevaar voor elektrische schokken Biologisch gevaar Gevaar voor snijwonden Gevaar door brandbare materialen Gevaar voor beknelling Gevaar van verbranding door hete Verwijst naar belangrijke informatie die...
Gevaar bij het werken met gevaarlijke substanties� Vooral als u met corrosieve monsters (zoutoplossingen, zuren, basen) werkt, de accessoires en de centrifuge zorgvuldig schoonmaken. WA A R SC H U W I NG Geen explosieve of brandbare materialen of substanties centrifugeren. Bij het werken met sterk corrosieve substanties die schade veroorzaken en de mechanische stabiliteit van de rotor kunnen verminderen, uiterste voorzichtigheid betrachten.
Pagina 9
Gevaar voor verwondingen door een defecte dekselveer. Let erop dat het centrifugedeksel volledig kan worden geopend en ook in de geopende stand blijft staan. WA A R SC H U W I NG Goede werking van de gasveren regelmatig controleren. De centrifuge niet met een defecte dekselveer bedienen.
Transporteren en opstellen 1. Transporteren en opstellen De verzenddoos direct bij levering controleren. Deze na ontvangst zorgvuldig op transportschade controleren, voordat u de levering uitpakt. Als er schade wordt geconstateerd, moet de bezorger de schade op uw kopie van de pakbon vermelden en ondertekenen.
Transporteren en opstellen De installatieplaats moet steeds goed geventileerd zijn. Zowel de hoofdschakelaar als de netstekker moet altijd vrij bereikbaar zijn. Het correct geaarde stopcontact moet vrij bereikbaar zijn en zich buiten de veiligheidszone bevinden. Dit apparaat niet in de directe omgeving van bronnen met sterke elektromagnetische straling gebruiken (bv. niet- ...
Transporteren en opstellen WAARSCHUWING De centrifuge altijd aan beide zijden oplichten. De centrifuge nooit aan het voor- of achterpaneel oplichten. De centrifuge is zwaar. [à 2 Voor het oplichten en dragen van een gekoelde centrifuge zijn ten minste 4 personen vereist. Voor het oplichten en dragen van een luchtgekoelde centrifuge zijn ten minste 2 personen vereist. 1.
Pagina 13
Transporteren en opstellen ➀ Centrifugekamer Centrifuge-opbergvak (bij geopend ➁ centrifugedeksel) ➂ Pijl voor de weergave van de draairichting ➃ Waterpas De steunvoeten van de centrifuge verstellen, totdat de luchtbel zich volledig in de gemarkeerde cirkel van de waterpas bevindt.
Transporteren en opstellen 1. 4. Netaansluiting Sorvall ST 8 Sorvall ST 8R Sorvall ST 8FR Sorvall ST8FR Afbeelding 4: Aansluiting op het elektriciteitsnet en netschakelaar De centrifuge heeft een stroombron nodig die aan de specificaties ervan voldoet. De netkabels maken deel uit van de levering. WAARSCHUWING Beschadiging door incorrecte aansluiting op het elektriciteitsnet of verkeerde netstekker.
Bedrijf 2. Bedrijf 2. 1. Bedieningspaneel Op het bedieningsveld bevinden zich de knoppen en displays van de centrifuge (alleen de netschakelaar bevindt zich aan de rechterkant (gekoeld model) of aan de achterkant (luchtgekoeld model) van het apparaat). Nr� Beschrijving Beschrijving Status Weergave van de centrifugestatus.
Bedrijf 2. 2. Centrifuge in-/uitschakelen OPMERKING Er worden alleen afbeeldingen van een gekoelde centrifuge getoond. Op de display van een luchtgekoelde centrifuge ontbreken alleen de gegevens over de temperatuur. 2. 2. 1. Centrifuge inschakelen Voor het inschakelen van de centrifuge de netschakelaar in stand 1 zetten. Het apparaat voert een interne controle van de software uit.
Voor het vergrendelen of ontgrendelen van de rotor mag de Auto-Lock-toets niet worden bediend. » Rotordeksel met Thermo Scientific ClickSeal™: Het rotordeksel vergrendelt met een hoorbaar klikgeluid als het op de rotor wordt geplaatst en vergrendeld. De toets ClickSeal bedienen om het rotordeksel te ontgrendelen.
[à 2 Let er bij de bediening van de rotor op dat alle componenten veilig zijn bevestigd. De centrifuge is uitgerust met het vergrendelingssysteem Thermo Scientific™ Auto-Lock™. Het vergrendelt de rotor automatisch met de aandrijfas.
Bedrijf Afbeelding 8: Voorbeelden voor de correcte lading van vrijzwaaiende rotors Verkeerde lading ✕ Afbeelding 9: Voorbeelden voor de verkeerde lading van vastehoekrotors Afbeelding 10: Voorbeelden voor de verkeerde lading van vrijzwaaiende rotors Vóór het laden van de rotor Vóór het laden van de rotor Controleer de rotor en het toebehoren op eventuele schade zoals scheuren, krassen of corrosiesporen.
Bedrijf Altijd identieke bekertypes in tegenover elkaar gelegen posities gebruiken. U dient bij VOORZI CHTIG overeenkomstig aanwezige aanduiding te waarborgen dat tegenover elkaar geplaatste bekers dezelfde gewichtsklasse hebben. Monsterbuisjes die niet correct in de buisjesboringen zitten, kunnen open gaan of breken. VOORZI CHTIG Er bestaat gevaar voor contaminatie.
Bedrijf 2. 6. Centrifugeerparameter invoeren 2. 6. 1. Versnellings- / remprofielen De centrifuge biedt u 2 profielen: Standaard en Soft. De instelling wordt via de toets Versnellings-/remprofielen weergegeven. De toets Versnellings-/remprofielen bedienen om door de beschikbare profielen te bladeren en het gewenste profiel in te stellen.
Bedrijf OPMERKING Indien mogelijk toerentalgebieden vermijden die de natuurlijke resonantie van het systeem benaderen. Cycli met resonantietoerentallen kunnen trillingen veroorzaken en een negatief effect hebben op de scheidingskwaliteit. 2. 6. 4. Bij continu bedrijf De Pijltoetsen indrukken tot de weergave op HOLD staat. Om te bevestigen de toets START bedienen of 4 seconden wachten, totdat de centrifuge de gekozen waarden automatisch opslaat.
Bedrijf 2. 7. Programma's De centrifuge kan tot 99 programma’s opslaan. Programma’s kunnen alleen opgeslagen worden, wanneer de centrifuge niet loopt. Laden of opslaan van programma's is tijdens een cyclus niet mogelijk. 2. 7. 1. Een programma opslaan Toerental, centrifugetijd en temperatuur op de gewenste waarde instellen. Voor de programma's met directe toegang 1, 2, 3 De gewenste programmatoets 1, 2 of 3 gedurende 4 seconden indrukken.
Bedrijf Het centrifugeerproces starten De toets START op het bedieningsveld bedienen. De centrifuge versnelt naar de geprogrammerde snelheid met actieve tijdweergave. Als er geen toets wordt bediend, remt de centrifuge af tot stilstand. Vervolgens het centrifugedeksel openen en de rotor controleren. Wanneer er een hoger toerental is ingesteld dat de maximaal toegestane toerental- of RCF-waarde van de betreffende rotor, verschijnt de melding “Limit”...
Bedrijf 2. 10. Aerosoldicht gebruik 2. 10. 1. Basisprincipes U dient ervoor te zorgen dat de monsterbuisjes geschikt zijn voor de gewenste centrifugeertoepassing. De temperatuur in luchtgekoelde centrifuges kan hoogstens 15 °C boven de omgevingstemperatuur liggen. Bij het centrifugeren van gevaarlijke monsters mogen aerosoldichte rotors en buisjes alleen VOORZI CHTIG in een goedgekeurde veiligheidswerkbank worden geopend.
Bedrijf 2. 10. 4. Aerosoldichte rotorbekers Aerosoldichte afsluiting met ClickSeal Zo nodig de dekselafdichting met vet insmeren, voordat u het deksel sluit. Hiervoor rubberafdichtvet gebruiken (76003500). De vergrendeling naar boven klappen. Plaats de kap nu voorzichtig op de bak. De vergrendeling naar beneden klappen om de beker aerosoldicht af te sluiten; ervoor zorgen dat de vergrendeling vastklikt.
Bedrijf Sneltest Als sneltest bestaat de mogelijkheid om bij vastehoekrotors de aerosoldichtheid volgens de onderstaande methode te controleren: Vet alle dichtingen lichtjes in met vet. Voor het invetten van de afdichtingen alleen het rubberafdichtvet gebruiken (76003500). De beker met ca. 10 ml koolzuurhoudend water vullen. De beker overeenkomstig de bedieningsaanwijzingen afsluiten.
Systeemmenu 3. Systeemmenu Om in het systeemmenu te komen, een willekeurige toets op de voorzijde van het apparaat indrukken en ingedrukt houden en de centrifuge inschakelen. De toets ingedrukt houden, totdat de weergave “ENTER USER MENU?” op het display verschijnt. Met behulp van de pijltoetsen onder TIME door het systeemmenu navigeren.
Onderhoud en verzorging 4. Onderhoud en verzorging 4. 1. Reinigingsintervallen Ter bescherming van personen, milieu en materiaal bent u verplicht om de centrifuge en het toebehoren regelmatig schoon te maken en indien nodig te ontsmetten. 4. 2. Basisprincipes Warm water gebruiken met een neutraal schoonmaakmiddel, dat geschikt is voor de materialen. Bij twijfel contact ...
Onderhoud en verzorging Gecoate vrijzwaaiende rotors De rotorkruisen bezitten een corrosiebestendige glijcoating. Voor rotorkruisen en zwenkpennen geldt de volgende regeling: Het contactoppervlak tussen de rotor en de bekers (rotorkruisdraaitap en bekergroef) regelmatig met een mild reinigingsmiddel schoonmaken (elke 300-500 cycli). Het rotorkruis is gecoat met een speciale smeer- en beschermlaag, zodat volledig kan worden afgezien van smeervet.
Onderhoud en verzorging Aandrijving en dekselslot kunnen door binnendringende vloeistoffen beschadigd raken. Er VOORZI CHTIG mogen geen vloeistoffen, vooral geen organische oplossingen, bij aandrijfas, kogellagers of dekselslot komen. Organische oplosmiddelen breken het vet van de motorophanging af. De drijfas kan blokkeren. Filtermat schoonmaken Het wordt aanbevolen om de filtermat (50141352) regelmatig, elke 6 weken, schoon te maken.
Pagina 32
Onderhoud en verzorging De filtermat ➁ verwijderen. De filtermat schoonmaken door het vuil eruit te kloppen. De filtermat kan zo nodig met water worden gereinigd. De filtermat drogen, voordat deze weer wordt gebruikt. OPMERKING Vocht kan de elektronische onderdelen beschadigen en meer schade aan de centrifuge veroorzaken. Uitsluitend droge filtermatten gebruiken.
Onderhoud en verzorging 4. 4. Ontsmetten U bent er zelf verantwoordelijk voor dat de ontsmettingsgraad wordt bereikt, die aan uw eisen voldoet. Na de ontsmetting: De centrifuge en alle betrokken toebehoren met water spoelen. Alles volledig laten uitlekken en drogen. De aluminium onderdelen (inclusief boringen) na het desinfecteren overal insmeren met olie die tegen corrosie beschermt (70009824).
Onderhoud en verzorging 4. 7. Service Thermo Fisher Scientific adviseert om de centrifuge en het toebehoren een keer per jaar door de erkende klantendienst of hiervoor opgeleid vakpersoneel te onderhouden. De servicetechnicus controleert het volgende: elektrische installatie en aansluitingen de geschikheid van de installatieplaats ...
Foutopsporing 5. Foutopsporing 5. 1. Mechanische noodontgrendeling van het deksel Bij een stroomuitval kunt u het centrifugedeksel niet met de normale elektrische dekselontgrendeling openen. Om de monsters in noodgevallen kunnen verwijderen, beschikt de centrifuge over een mechanische dekselontgrendeling. Deze mag u echter uitsluitend in geval van nood gebruiken, nadat de rotor tot stilstand is gekomen�...
Foutopsporing Sorvall ST 8FR Aan de rechterzijde van de behuizing bevindt zich een witte kunststof sluitstop die met een kleine schroevendraaier uit de wand kan worden gewipt. Als de kunststof sluitstop is verwijderd, is het trekkoord bereikbaar. Door aan het hieraan bevestigde scheurkoord te trekken, wordt de mechanische dekselontgrendeling in werking gesteld.
Foutopsporing 5. 3. Foutopsporing Als er een storingmelding verschijnt die niet in deze tabel staat, dient u contact op te nemen met een servicetechnicus. OPM E RKING Storingen Beschrijving Oplossingen E-002; E-005; E-008; De bedrijfshandleiding lezen Start de centrifuge opnieuw. E-010;...
Foutopsporing Storingen Beschrijving Oplossingen E-098 Onbalance Controleer de belading van de rotor. Controleer of de bouten van de rotorkruisen voldoende ingevet zijn. Start de centrifuge opnieuw. Wanneer de foutmelding blijft verschijnen, contact opnemen met een servicetechnicus. E-060 Temp. laag! VOORZICHTIG Metalen delen met rijpvorming! Start de centrifuge opnieuw.
Technische specificaties 6. 3. Technische gegevens Thermo Scientific Sorvall ST 8 Toerentalbereik (rotorafhankelijk) 300–16 000 omw/min RCF-waarde bij max. toerental 24 328 x g Looptijd 99 uur 59 min. 50 sec., Vasthouden Geluidsniveau bij max. toerental < 58 dB (A) met een rotor TX-150; < 61 dB (A) met een rotor MicroClick 24x2;...
Technische specificaties Thermo Scientific Sorvall ST 8R Toerentalbereik (rotorafhankelijk) 300–17 850 omw/min RCF-waarde bij max. toerental 30 279 x g Looptijd 99 uur 59 min. 50 sec., Vasthouden Geluidsniveau bij max. toerental < 56 dB (A) met een rotor TX-150 1 m vóór het apparaat op 1,6 m hoogte...
Technische specificaties Thermo Scientific Sorvall ST 8FR Toerentalbereik (rotorafhankelijk) 300–17 850 omw/min RCF-waarde bij max. toerental 30 279 x g Looptijd 99 uur 59 min. 50 sec., Vasthouden Geluidsniveau bij max. toerental < 55 dB (A) met een rotor TX-150 1 m vóór het apparaat op 1,6 m hoogte...
Technische specificaties 6. 3. 1. Normen en richtlijnen Regio Richtlijn Normen Europa (EU) 2017/746 EN 61010-1 Medische producten voor in-vitro-diagnostiek 220-230 V, 50 / 60 Hz EN 61010-2-020 2006/42/EG 230 V, 50 / 60 Hz EN 61010-2-101 Machinerichtlijn EN 61326-2-6 2014/35/EU EN 61326-1 Klasse B Laagspanningsrichtlijn (veiligheidsdoelstellingen)
Rotorgegevens 7. Rotorgegevens 7. 1. TX-150 7. 1. 1. Leveringsomvang Beschrijving Art�-Nr� Aantal Rotor TX-150 75005701 Boutvet 75003786 Tabel 10: Leveringsomvang, Rotor TX-150 7. 1. 2. Technische gegevens Met ronde bekers Eigen gewicht 2,9 kg Maximaal toegestane belasting 4 x 190 g Maximaal aantal cycli 50 000 Straal max.
Pagina 46
Rotorgegevens Gekoelde centrifuges – rotor TX-150 met ronde bekers Spanning 230 V 120 V 100 V Maximale toerental 4 500 omw/min 4 500 omw/min 4 500 omw/min Maximale RCF-waarde 3 260 x g 3 260 x g 3 260 x g K-factor bij n 12 968 12 968...
Pagina 47
Rotorgegevens 7. 1. 4. Toebehoren Art�-Nr� Beschrijving Rotorcapaciteit Max� buisomvang (Aantal buisjes x (Ø x L, mm) volume, ml) 75005703 Conische bekers, 50 ml (niet afdichtbaar, geen adapter 8 x 50 29,5 x 120 vereist) (4x) 75005702 Ronde bakken (4 stuks) 4 x 145 50 x 100 75005707...
Pagina 49
Rotorgegevens 7. 2. TX-100S 7. 2. 1. Leveringsomvang Beschrijving Art�-Nr� Aantal Rotor TX-100S 75005704 Boutvet 75003786 Tabel 15: Leveringsomvang, Rotor TX-100S 7. 2. 2. Technische gegevens Eigen gewicht 3,1 kg Maximaal toegestane belasting 8 x 25 g Maximaal aantal cycli 50 000 Straal max.
Pagina 50
Rotorgegevens 7. 2. 4. Toebehoren Art�-Nr� Beschrijving Rotorcapaciteit Max� buisomvang (Aantal buisjes x (Ø x L, mm) volume, ml) Adapter voor klinische rotor TX-100S (per stuk) Direct Bloedafnamebuisje, 10 ml 16/8 x 10 16 x 100 plaatsen 11172596 BD-buisje, 5/7 ml, met Hemogard™-afsluiting / 16/8 x 5/7 13 x 110 BD Vacutainer™-buisje...
Pagina 51
Rotorgegevens 7. 3. TX-100 7. 3. 1. Leveringsomvang Beschrijving Art�-Nr� Aantal Rotor TX-100 75005705 Boutvet 75003786 Tabel 19: Leveringsomvang, Rotor TX-100 7. 3. 2. Technische gegevens Eigen gewicht 3,3 kg Maximaal toegestane belasting 16 x 25 g Maximaal aantal cycli 50 000 Straal max.
Pagina 52
Rotorgegevens 7. 3. 4. Toebehoren Art�-Nr� Beschrijving Rotorcapaciteit Max� buisomvang (Aantal buisjes x (Ø x L, mm) volume, ml) Adapter voor rotor TX-100 (per stuk) Direct Urinebuisje, 13 ml 16/8 x 13 17 x 110 plaatsen Direct Bloedafnamebuisje, 10 ml 16/8 x 10 16 x 100 plaatsen...
Rotorgegevens 7. 4. M10 7. 4. 1. Leveringsomvang Beschrijving Art�-Nr� Aantal Rotor M10 75005706 Boutvet 75003786 Rubberafdichtvet 76003500 Tabel 23: Leveringsomvang, Rotor M10 7. 4. 2. Technische gegevens Met standaardsteunen Eigen gewicht 2,9 kg Maximaal toegestane belasting 2 x 125 g Maximaal aantal cycli 30 000 Straal max.
Pagina 54
Rotorgegevens Gekoelde centrifuges – rotor M10 met standaardsteunen Spanning 230 V 120 V 100 V Maximale toerental 4400 omw/min 4400 omw/min 4400 omw/min Maximale RCF-waarde 2 576 x g 2 576 x g 2 576 x g K-factor bij n 5 189 5 189 5 189...
Pagina 56
Rotorgegevens 7. 5. MT-12 7. 5. 1. Leveringsomvang Beschrijving Art�-Nr� Aantal Rotor MT-12 75005600 Tabel 28: Leveringsomvang, Rotor MT-12 7. 5. 2. Technische gegevens Eigen gewicht 1,8 kg Maximaal toegestane belasting 12 x 4 g Maximaal aantal cycli 50 000 Straal max.
Pagina 57
Rotorgegevens 7. 5. 4. Toebehoren Art�-Nr� Beschrijving Rotorcapaciteit Max� buisomvang (Aantal buisjes x (Ø x L, mm) volume, ml) 75005730 Vervangend ClickSeal-deksel met bio-afdichting (per stuk) 75005726 Vervangende afdichtingen (2x met vet) Tabel 31: Toebehoren, Rotor MT-12 57 / 83...
Pagina 58
Rotorgegevens 7. 6. HIGHConic III 7. 6. 1. Leveringsomvang Beschrijving Art�-Nr� Aantal Rotor HIGHConic II 75005709 Afdichtingenset 75005726 Rubberafdichtvet 76003500 Tabel 32: Leveringsomvang, Rotor HIGHConic III 7. 6. 2. Technische gegevens Eigen gewicht 2,7 kg Maximaal toegestane belasting 6 x 75 g Maximaal aantal cycli 50 000 Straal max.
Pagina 59
Rotorgegevens 7. 6. 4. Toebehoren Art�-Nr� Beschrijving Rotorcapaciteit Max� buisomvang (Aantal buisjes x (Ø x L, mm) volume, ml) 75005731 Vervangend deksel (per stuk) 75003058 Vervangende afdichtingen (2x met vet) Adapter voor rotor HIGHConic III (2x) Direct 50 ml-buisje met ronde bodem 6 x 50 30 x 115 plaatsen...
Pagina 61
Rotorgegevens 7. 7. CLINIConic 7. 7. 1. Leveringsomvang Beschrijving Art�-Nr� Aantal Rotor CLINIConic 75003623 Tabel 36: Leveringsomvang, Rotor CLINIConic 7. 7. 2. Technische gegevens Eigen gewicht 4,7 kg Maximaal toegestane belasting 30 x 30 g Maximaal aantal cycli 50 000 Straal max.
Pagina 62
Rotorgegevens 7. 7. 4. Toebehoren Art�-Nr� Beschrijving Rotorcapaciteit Max� buisomvang (Aantal buisjes x (Ø x L, mm) volume, ml) Adapter voor rotor CLINIConic (per stuk) Direct Reservoir met ronde bodem / conische bodem, 15 ml 30 x 15 16,5 x 131 plaatsen 75008817 Buisje met ronde bodem, 10 ml...
Pagina 63
Rotorgegevens 7. 8. MicroClick 18 x 5 7. 8. 1. Leveringsomvang Beschrijving Art�-Nr� Aantal Rotor MicroClick 18 x 5 75005765 Afdichtingenset 75005726 Rubberafdichtvet 76003500 Tabel 40: Leveringsomvang, Rotor MicroClick 18 x 5 7. 8. 2. Technische gegevens Eigen gewicht 1,7 kg Maximaal toegestane belasting 18 x 9 g Maximaal aantal cycli...
Pagina 65
Rotorgegevens 7. 9. MicroClick 24 x 2 7. 9. 1. Leveringsomvang Beschrijving Art�-Nr� Aantal Rotor MicroClick 24 x 2 75005715 Afdichtingenset 75003405 Rubberafdichtvet 76003500 Tabel 44: Leveringsomvang, Rotor MicroClick 24 x 2 7. 9. 2. Technische gegevens Eigen gewicht 1,2 kg Maximaal toegestane belasting 24 x 4 g Maximaal aantal cycli...
Pagina 66
Rotorgegevens 7. 9. 4. Toebehoren Art�-Nr� Beschrijving Rotorcapaciteit Max� buisomvang (Aantal buisjes x (Ø x L, mm) volume, ml) 75005725 Vervangend ClickSeal-deksel met bio-afdichting (per stuk) 75003405 Vervangende afdichting voor deksel (per stuk) Adapter voor rotor MicroClick 24 x 2 (30x) 75005752 0,2 ml PCR-buisje 24 x 0,2...
Pagina 67
Rotorgegevens 7. 10. MicroClick 30 x 2 7. 10. 1. Leveringsomvang Beschrijving Art�-Nr� Aantal Rotor MicroClick 30 x 2 75005719 Afdichtingenset 75005726 Rubberafdichtvet 76003500 Tabel 48: Leveringsomvang, Rotor MicroClick 30 x 2 7. 10. 2. Technische gegevens Eigen gewicht 1,5 kg Maximaal toegestane belasting 30 x 4 g Maximaal aantal cycli...
Pagina 68
Rotorgegevens 7. 10. 4. Toebehoren Art�-Nr� Beschrijving Rotorcapaciteit Max� buisomvang (Aantal buisjes x (Ø x L, mm) volume, ml) 75005730 Vervangend ClickSeal-deksel met bio-afdichting (per stuk) 75005726 Vervangende afdichting voor deksel (per stuk) Adapter voor rotor MicroClick 30 x 2 (30x) 75005752 0,2 ml PCR-buisje 30 x 0,2...
Pagina 69
Rotorgegevens 7. 11. Microliter 48 x 2 7. 11. 1. Leveringsomvang Beschrijving Art�-Nr� Aantal Rotor Microliter 48 x 2 incl. rotordeksel 75003602 Rubberafdichtvet 76003500 Tabel 52: Leveringsomvang, Rotor Microliter 48x 2 7. 11. 2. Technische gegevens Eigen gewicht 2,4 kg Maximaal toegestane belasting 48 x 4 g Maximaal aantal cycli...
Pagina 70
Rotorgegevens 7. 11. 4. Toebehoren Art�-Nr� Beschrijving Rotorcapaciteit Max� buisomvang (Aantal buisjes x (Ø x L, mm) volume, ml) 70904727 Vervangend deksel met bio-afdichting (per stuk) 75003349 O-ring-set Adapter voor rotor Microliter 48 x 2 (per stuk) 76003758 Microreservoir, 0,5 ml 48 x 0,5 8 x 44 76003759...
Pagina 71
Rotorgegevens 7. 12. PCR-strip 8 x 8 7. 12. 1. Leveringsomvang Beschrijving Art�-Nr� Aantal PCR Strip-rotor 8 x 8 75005720 Afdichtingenset 75005726 Rubberafdichtvet 76003500 Tabel 56: Leveringsomvang, Rotor TX-100S 7. 12. 2. Technische gegevens Eigen gewicht 1,4 kg Maximaal toegestane belasting 64 x 0,5 g Maximaal aantal cycli 50 000...
Pagina 72
Rotorgegevens 7. 12. 4. Toebehoren Art�-Nr� Beschrijving Rotorcapaciteit Max� buisomvang (Aantal buisjes x (Ø x L, mm) volume, ml) 75005730 Vervangend ClickSeal-deksel met bio-afdichting (per stuk) 75005726 Vervangende afdichting voor deksel (per stuk) Tabel 59: Accessoires PCR Strip-rotor 8 x 8 7.
Pagina 73
Rotorgegevens 7. 13. Losse aerosoldichte rotor 8 x 50 ml 7. 13. 1. Leveringsomvang Beschrijving Art�-Nr� Aantal Losse aerosoldichte rotor 8 x 50 ml 75003694 Tabel 60: Leveringsomvang, Rotor TX-100S 7. 13. 2. Technische gegevens Eigen gewicht 3,3 kg Maximaal toegestane belasting 8 x 189 g Maximaal aantal cycli 50 000...
Pagina 74
Rotorgegevens 7. 13. 4. Toebehoren Art�-Nr� Beschrijving Rotorcapaciteit Max� buisomvang (Aantal buisjes x (Ø x L, mm) volume, ml) 75003011 Vervangend deksel met bio-afdichting (2x) 75003789 O-ringen, vervangingsset Adapter voor losse aerosoldichte rotor 8 x 50 (per stuk) Direct 50 ml-buisje met ronde bodem 6 x 50 30 x 115 plaatsen...
Pagina 75
Tabel over chemische bestendigheid Viton™ Tygon™ Titaan Staal, niet-roestend Siliconenrubber Rulon A™, Teflon™ Polyvinylchloride Polysulfon Polypropyleen Polyethyleen Polythermide Polyester glasweefsel, warm uithardend Polycarbonaat Polyallomeer PET¹, Polyclear™,Clear Crimp™ Nylon Noryl™ Neopreen Glas Ethyleen-propyleen-dieen- monomeer Delrin™ Vezelversterkt / Epoxyhars- composietmateriaal Polyurethaan rotorverf Celluloseacetaatobutyraat Buna N Anodische Aluminiumcoating...
Pagina 76
Tabel over chemische bestendigheid Viton™ Tygon™ Titaan Staal, niet-roestend Siliconenrubber Rulon A™, Teflon™ Polyvinylchloride Polysulfon Polypropyleen Polyethyleen Polythermide Polyester glasweefsel, warm uithardend Polycarbonaat Polyallomeer PET¹, Polyclear™,Clear Crimp™ Nylon Noryl™ Neopreen Glas Ethyleen-propyleen-dieen- monomeer Delrin™ Vezelversterkt / Epoxyhars- composietmateriaal Polyurethaan rotorverf Celluloseacetaatobutyraat Buna N Anodische Aluminiumcoating...
Pagina 77
Tabel over chemische bestendigheid Viton™ Tygon™ Titaan Staal, niet-roestend Siliconenrubber Rulon A™, Teflon™ Polyvinylchloride Polysulfon Polypropyleen Polyethyleen Polythermide Polyester glasweefsel, warm uithardend Polycarbonaat Polyallomeer PET¹, Polyclear™,Clear Crimp™ Nylon Noryl™ Neopreen Glas Ethyleen-propyleen-dieen- monomeer Delrin™ Vezelversterkt / Epoxyhars- composietmateriaal Polyurethaan rotorverf Celluloseacetaatobutyraat Buna N Anodische Aluminiumcoating...
Pagina 78
Tabel over chemische bestendigheid Viton™ Tygon™ Titaan Staal, niet-roestend Siliconenrubber Rulon A™, Teflon™ Polyvinylchloride Polysulfon Polypropyleen Polyethyleen Polythermide Polyester glasweefsel, warm uithardend Polycarbonaat Polyallomeer PET¹, Polyclear™,Clear Crimp™ Nylon Noryl™ Neopreen Glas Ethyleen-propyleen-dieen- monomeer Delrin™ Vezelversterkt / Epoxyhars- composietmateriaal Polyurethaan rotorverf Celluloseacetaatobutyraat Buna N Anodische Aluminiumcoating...
Pagina 79
Tabel over chemische bestendigheid Viton™ Tygon™ Titaan Staal, niet-roestend Siliconenrubber Rulon A™, Teflon™ Polyvinylchloride Polysulfon Polypropyleen Polyethyleen Polythermide Polyester glasweefsel, warm uithardend Polycarbonaat Polyallomeer PET¹, Polyclear™,Clear Crimp™ Nylon Noryl™ Neopreen Glas Ethyleen-propyleen-dieen- monomeer Delrin™ Vezelversterkt / Epoxyhars- composietmateriaal Polyurethaan rotorverf Celluloseacetaatobutyraat Buna N Anodische Aluminiumcoating...
Pagina 80
Tabel over chemische bestendigheid Viton™ Tygon™ Titaan Staal, niet-roestend Siliconenrubber Rulon A™, Teflon™ Polyvinylchloride Polysulfon Polypropyleen Polyethyleen Polythermide Polyester glasweefsel, warm uithardend Polycarbonaat Polyallomeer PET¹, Polyclear™,Clear Crimp™ Nylon Noryl™ Neopreen Glas Ethyleen-propyleen-dieen- monomeer Delrin™ Vezelversterkt / Epoxyhars- composietmateriaal Polyurethaan rotorverf Celluloseacetaatobutyraat Buna N Anodische Aluminiumcoating...
Pagina 81
Tabel over chemische bestendigheid Viton™ Tygon™ Titaan Staal, niet-roestend Siliconenrubber Rulon A™, Teflon™ Polyvinylchloride Polysulfon Polypropyleen Polyethyleen Polythermide Polyester glasweefsel, warm uithardend Polycarbonaat Polyallomeer PET¹, Polyclear™,Clear Crimp™ Nylon Noryl™ Neopreen Glas Ethyleen-propyleen-dieen- monomeer Delrin™ Vezelversterkt / Epoxyhars- composietmateriaal Polyurethaan rotorverf Celluloseacetaatobutyraat Buna N Anodische Aluminiumcoating...
Pagina 82
Index Netaansluiting Normen Aansluitgegevens Aerosoldicht gebruik Onderhoud Autoclaveren Ontsmetten Bedieningspaneel PCR-strip 8 x 8 Bedrijf Plaats van het apparaat Centrifugedeksel openen/sluiten Reinigen Centrifugeerparameter invoeren Reinigingsintervallen Centrifuge in-/uitschakelen Richtlijnen Centrifugeren Rotorassortiment Centrifugeselectie Rotorgegevens CLINIConic Service De rotor beladen Doelmatig gebruik Tabel over chemische bestendigheid Technische gegevens Foutopsporing 35, Technische specificaties...