Thermo Scientific Sorvall ST 8 Gebruiksaanwijzing
Verberg thumbnails
Zie ook voor Sorvall ST 8:
- Gebruiksaanwijzing (35 pagina's) ,
- Gebruiksaanwijzing (64 pagina's) ,
- Instructies (83 pagina's)
Gerelateerde Handleidingen voor Thermo Scientific Sorvall ST 8
Samenvatting van Inhoud voor Thermo Scientific Sorvall ST 8
- Pagina 1 Thermo Scientific Sorvall ST 8 / 8R Centrifuge Gebruiksaanwijzing 50145004-f • 04 / 2022...
-
Pagina 2: Aeea-Conformiteit
AEEA-conformiteit Dit product voldoet aan de Europese Waste Electrical & Electronic Equipment (WEEE) richtlijn 2012/19/EU. Het product wordt door het onderstaande symbool gekenmerkt:... -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Deksel sluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Thermo Scientific Sorvall ST 8 / 8R Centrifuge... - Pagina 4 Trefwoordenregister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Sorvall ST 8 / 8R Centrifuge...
-
Pagina 5: Voorwoord
De centrifuge wordt in de in-vitrodiagnostiek gebruikt om informatie te verzamelen over ziekten en fysiologische of pathologische aandoeningen, bijvoorbeeld bij immunologische of hematologische onderzoeken (zoals de meting van vrije hemoglobine). De halfautomatische centrifuge is bedoeld voor gebruik in medische laboratoria door hiervoor opgeleid personeel. Thermo Scientific Sorvall ST 8 / 8R Centrifuge... -
Pagina 6: Veiligheidsvoorschriften
De centrifuge mag uitsluitend door hiervoor opgeleid vakkundig personeel worden bediend. Om een veilige werking van de Thermo Scientific Sorvall ST 8 / 8R centrifuge te waarborgen, dient u de veiligheidsaanwijzingen op te volgen. De geldende bepalingen in uw land in acht nemen. -
Pagina 7: Gevaarlijke Stoffen
Wanneer een gevaarlijke situatie optreedt, de stroomtoevoer van de centrifuge onderbreken en het gebied onmiddellijk verlaten. Gebruik WAARSCHUWING ƒ De centrifuge niet gebruiken, wanneer onderdelen van de bekleding beschadigd of verwijderd zijn. ƒ De centrifuge niet starten, wanneer het deksel open is. Thermo Scientific Sorvall ST 8 / 8R Centrifuge... -
Pagina 8: Onderhoud
Bij elke soort mechanisch falen, zoals barsten van de rotor, flessenbreuk of een afgebroken as, is de centrifuge niet aërosoldicht. Bij falen van de rotor kan de centrifuge beschadigd raken. De ruimte verlaten. Waarschuw de klantendienst. Onderhoud WAARSCHUWING De behuizing van de centrifuge mag niet door de gebruiker worden geopend. Sorvall ST 8 / 8R Centrifuge Thermo Scientific... -
Pagina 9: Op De Centrifuge Gebruikte Symbolen
WAARSCHUWING betekent dat er kans bestaat op materiële schade, lichamelijke letsels of contaminatie. Dit symbool duidt op biologische gevaren. Neem de aanwijzingen in de gebruiksaanwijzing in acht en breng uw omgeving niet in gevaar. Dit symbool maakt u attent op elektrische gevaren. Thermo Scientific Sorvall ST 8 / 8R Centrifuge... -
Pagina 11: Technische Eigenschappen
Hoogte (deksel open / deksel gesloten) 660 mm / 310 mm Breedte 370 mm Diepte 490 mm Gewicht 35 kg Gemeten aan de voorzijde, 1 m voor het apparaat op 1,6 m hoogte Zonder rotor Thermo Scientific Sorvall ST 8 / 8R Centrifuge... -
Pagina 12: Sorvall St 8R
Thermo Scientific Sorvall ST 8R R-134a 0,315 kg 21 bar 1430 0,45 t 75007205 Thermo Scientific Sorvall ST 8R R-134a 0,265 kg 26 bar 1430 0,38 t Bevat gefluoreerde broeikasgassen in een hermetisch afgesloten systeem. Sorvall ST 8 / 8R Centrifuge Thermo Scientific... -
Pagina 13: Normen En Richtlijnen
Opgenomen in de CFDA-lijst IEC 61326-2-6 230 V, 50 / 60 Hz IEC 61326-1 Klasse B 208-240 V, 50 / 60 Hz EN ISO 14971 EN ISO 13485 * afhankelijk van de EU-invoeringsdatum Thermo Scientific Sorvall ST 8 / 8R Centrifuge... -
Pagina 14: Aansluitgegevens
Rotorassortiment De Thermo Scientific Sorvall ST 8 / 8R centrifuge wordt zonder rotor geleverd. Er is keuze uit diverse rotors. Wanneer niet anders is vermeld, kunnen de rotors in de Thermo Scientific Sorvall ST 8 centrifuge en in de Thermo Scientific Sorvall ST 8R worden gebruikt. -
Pagina 15: Transporteren En Opstellen
De centrifuge mag niet blootgesteld worden aan warmte of intens zonlicht. WAA RSCH UWING UV-straling reduceert de houdbaarheid van kunststoffen. Centrifuge, rotors en toebehoren van kunststof niet aan direct zonlicht blootstellen. • De installatieplaats moet steeds goed geventileerd zijn. Thermo Scientific Sorvall ST 8 / 8R Centrifuge... -
Pagina 16: Transporteren
Telkens na het wijzigen van de installatieplaats moet de horizontale uitlijning van de centrifuge worden gekeurd. Aansluiting op de netspanning OPMERK ING Sluit de centrifuge alleen aan op een geaard stopcontact. De netschakelaar uitschakelen (op “0” zetten). Sorvall ST 8 / 8R Centrifuge Thermo Scientific... -
Pagina 17: Opslag
Neem het volgende in acht voordat u de centrifuge verzendt: • De centrifuge moet gereinigd en gedecontamineerd zijn. • De decontaminatie moet op een formulier bevestigd worden. Voor meer details kunt u contact opnemen met de klantenservice. Thermo Scientific Sorvall ST 8 / 8R Centrifuge... -
Pagina 19: Bedieningspaneel
Bedieningspaneel Op het bedieningspaneel bevinden zich de knoppen en displays van de centrifuge (alleen de netschakelaar bevindt zich aan de rechterkant (Sorvall ST 8) of aan de achterkant (Sorvall ST 8R) van de centrifuge). Sorvall ST 8 Bestelnr. Functie Weergave-inhoud Status De status van de centrifuge wordt hier weergegeven. -
Pagina 20: Sorvall St 8R
Knop WISSEL voor toerental / RCF-waarde De knop WISSEL gebruiken om de display tussen toerental en RCF- waarde te wisselen. Programmatoetsen De programmaknoppen gebruiken om programma's op te slaan of te laden „Programma’s“ op pagina Sorvall ST 8 / 8R Centrifuge Thermo Scientific... -
Pagina 21: Gebruik
AA N W I J Z I N G : alleen foto's van de display van de Sorvall ST 8R centrifuge worden afgebeeld. De dis- play van de Sorvall ST 8 is identiek, behalve de display voor temperatuur. De centrifuge inschakelen De centrifuge met de netschakelaar inschakelen. -
Pagina 22: Rotor Inbouwen
Het deksel moet hoorbaar sluiten. Rotor inbouwen De toegestane rotors voor de Thermo Scientific Sorvall ST 8 / 8R staan in paragraaf „Rotorassortiment“ op pagina 14 vermeld. Uitsluitend rotors uit dit overzicht gebruiken. Toegestane toebehoren worden opgevoerd in de handleidingen van de rotors. -
Pagina 23: De Parameters Invoeren
Sluit het centrifugedeksel. De parameters invoeren De Thermo Scientific Sorvall ST 8 / 8R biedt u 2 profielen: Standaard en Soft. Het ingestelde profiel wordt via de knop Acceleratie- en remprofielen weergegeven. De knop Acceleratie- en remprofielen meerdere keren indrukken om tussen de verschillende profielen te wisselen en een profiel te kiezen. -
Pagina 24: Verklaring Van De Rcf-Waarde
De pijltoetsen onder TEMP indrukken om de temperatuur in te stellen. Zo is het mogelijk om met de pijltoetsen de gewenste temperatuur in te stellen. De temperatuur wordt in stappen van een hele graad Celsius aangepast. Sorvall ST 8 / 8R Centrifuge Thermo Scientific... -
Pagina 25: Centrifuge Voorverwarmen Of Voorkoelen
De display toont de actuele temperatuur in de rotorkamer. Programma's De Thermo Scientific Sorvall ST 8 centrifuge kan max. 4 programma's opslaan; de Thermo Scientific Sorvall ST 8R centrifuge kan max. 99 programma's opslaan. Programma’s kunnen alleen opgeslagen worden, wanneer de centrifuge niet loopt. -
Pagina 26: Programma's Laden
ƒ niet na het einde van de levensduur (leeftijd of aantal cycli) worden gebruikt. op schade zijn onderzocht. ƒ Voor meer informatie de betreffende technische gegevens raadplegen. Sorvall ST 8 / 8R Centrifuge Thermo Scientific... -
Pagina 27: Het Centrifugeerproces Starten
Kortstondig centrifugeren Voor korte centrifugeercycli beschikt de Thermo Scientific Sorvall ST 8 / 8R over een PULSE-functie. Wanneer de knop PULSE ingedrukt wordt gehouden, begint de centrifuge een centrifugeercyclus met maximale acceleratie, totdat de knop wordt losgelaten. De rotor remt dan met maximale kracht. Het van tevoren ingestelde toerental... -
Pagina 28: De Rotor Demonteren
Rotors met een deksel voor aërosoldichte applicaties zijn uitgerust met een pen die bij de Auto-Lock hoort. Om schade te voorkomen, het deksel niet op deze pen neerleggen. VO O RZI CH TIG De spitse pen kan de huid beschadigen. De pen niet aanraken. Sorvall ST 8 / 8R Centrifuge Thermo Scientific... -
Pagina 29: Centrifuge Uitschakelen
Centrifuge uitschakelen Hoofdstuk 4 Centrifuge uitschakelen Schakel de centrifuge uit door de netschakelaar op „0“ te plaatsen. Thermo Scientific Sorvall ST 8 / 8R Centrifuge... -
Pagina 31: Systeemmenu
Het totale aantal doorlopen cycli van de centrifuge sinds de inbedrijfstelling of sinds er een nieuw moederbord is geïnstalleerd, wordt geteld. Getelde cycli dienen regelmatig te worden genoteerd om behulpzaam te zijn bij de registratie van het totaal aantal cycli van een rotor. Thermo Scientific Sorvall ST 8 / 8R Centrifuge... - Pagina 32 Hoofdstuk 5 Stroomdiagram van het systeemmenu Sorvall ST 8 / 8R Centrifuge Thermo Scientific...
-
Pagina 33: Onderhoud En Verzorging
("invreten"), rotor en toebehoren onmiddellijk buiten bedrijf stellen. Er dient bijzondere aandacht te worden besteed aan de bodem van de bekers bij slingerrotors en aan de boringen in de bekers bij rotors met een vaste hoek. Thermo Scientific Sorvall ST 8 / 8R Centrifuge... -
Pagina 34: Kunststof Onderdelen
Aandrijving en dekselslot kunnen door vloeistoffen beschadigd raken. Er mogen geen vloeistoffen, vooral geen organische oplossingen, bij aandrijfas, kogellagers of dekselslot komen. Organische oplosmiddelen tasten het vet van de motorsteun aan. De drijfas kan blokkeren. Sorvall ST 8 / 8R Centrifuge Thermo Scientific... -
Pagina 35: Filtermat Schoonmaken
Rotor en toebehoor met de boringen naar beneden wijzend op een kunststof rooster leggen om afdruipen en drogen mogelijk te maken. Het desinfecteermiddel conform de geldende voorschriften verwijderen. De rotor na het desinfecteren zoals beschreven schoonmaken: „Reinigen“ op pagina 34. Thermo Scientific Sorvall ST 8 / 8R Centrifuge... -
Pagina 36: Decontamineren
De hoogste autoclaafcyclus bedraagt 20 min bij 121 °C. Reinig de rotor voor het autoclaven en spoel hem met gedistilleerd water. De toebehoren (buisjes, adapters) verwijderen. Plaats de rotor op een vlakke ondergrond. Sorvall ST 8 / 8R Centrifuge Thermo Scientific... -
Pagina 37: Thermo Fisher Scientific Service
Voor de landen van de Europese Unie wordt de afvoer door de Richtlijn betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur 2012/19/EU (AEEA) geregeld „AEEA-conformiteit“ op pagina Neem de informatie over transport en verzending in acht „Transporteren“ op pagina 16 „Verzenden“ op pagina Thermo Scientific Sorvall ST 8 / 8R Centrifuge... -
Pagina 39: Foutopsporing
Door aan de voorziene treklijn te trekken, bedient u de mechanische ontgrendeling van het dekselslot. Het deksel gaat open en u kunt de stalen eruit nemen. Open het centrifugedeksel. Mechanische noodontgrendeling aan de rechterkant Thermo Scientific Sorvall ST 8 / 8R Centrifuge... -
Pagina 40: Foutopsporing
E-005; Als de foutmelding blijft verschijnen, brengt u de E-008; klantendienst op de hoogte. E-010; E-011; E-012; E-015; E-016; E-034; E-036; E-041; E-048; E-050; E-051; E-052; E-053; E-054; E-072; E-077; E-101; E-104 Sorvall ST 8 / 8R Centrifuge Thermo Scientific... - Pagina 41 E-019 Rotor onbekend Start de centrifuge door de netschakelaar uit en opnieuw in te schakelen. Controleren of de rotor geschikt is voor de Sorvall ST 8 / 8R centrifuge (zie „Rotorassortiment“ op pagina 14). Als de foutmelding blijft verschijnen, brengt u de klantendienst op de hoogte.
-
Pagina 42: Als De Klantendienst Moeten Komen
Deze informatie vindt u op de achterzijde van het apparaat, in de buurt van de aansluiting voor het netsnoer. Bovendien heeft de klantendienst de software-ID en de NVRAM ID nodig. Deze vindt u terug in het systeemmenu. Sorvall ST 8 / 8R Centrifuge Thermo Scientific... -
Pagina 43: Tabel Over Chemische Bestendigheid
(28 %) Ammoniumhydroxide (conc.) Ammoniumfosfaat Ammoniumsulfaat Amylalcohol Aniline Bijtende soda (<1 %) Bijtende soda (<10 %) Bariumzouten Benzeen Benzylalcohol Boorzuur Cesiumacetaat Cesiumbromide Cesiumchloride Cesiumformaat Cesiumjodide Cesiumsulfaat Chloroform Chroomzuur (10 %) Chroomzuur (50 %) Thermo Scientific Sorvall ST 8 / 8R Centrifuge... - Pagina 44 Fluorwaterstof (50 %) Waterstoffluoride (conc.) Formaldehyde (40 %) Glutaraldehyde Glycerol Guanidinehydrochloride Haemo-Sol Hexaan Isobutylalcohol Isopropylalcohol Joodzuur Kaliumbromide Kaliumcarbonaat Kaliumchloride Kaliumhydroxide (5%) Kaliumhydroxide (conc.) Kaliumpermanganaat Calciumchloride Calciumhypochloriet Kerosine Keukenzout (10 %) Keukenzout (verzadigd) Sorvall ST 8 / 8R Centrifuge Thermo Scientific...
- Pagina 45 Perchloorzuur (70 %) Fenol (5 %) Fenol (50 %) Fosforzuur (10 %) Fosforzuur (conc.) Fysiologische stoffen (serum, urine) Pikrinezuur Pyridine (50 %) Rubidiumbromide Rubidiumchloride Saccharose Saccharose, alkali Salicylzuur Salpeterzuur (10 %) Salpeterzuur (50 %) Thermo Scientific Sorvall ST 8 / 8R Centrifuge...
-
Pagina 46: Verklaring Van De Gebruikte Symbolen
/ – Geen gegevens aanwezig; Controle met monstermateriaal aanbevolen. OPMERK ING De chemische bestendigheidsgegevens zijn niet bindend. Gestructureerde bestendigheidsgegevens van tijdens het centrifugeren zijn niet beschikbaar. In geval van twijfel adviseren wij testreeksen met monsterladingen door te voeren. Sorvall ST 8 / 8R Centrifuge Thermo Scientific... -
Pagina 47: Trefwoordenregister
In de handleiding gebruikte symbolen Kortstondig centrifugeren Mechanische noodontgrendeling van het deksel Normen en richtlijnen Omvang van de levering Onbalansweergave Onderhoud en verzorging Ontsmetten Op de centrifuge gebruikte symbolen Opslag Plaats van installatie Programma’s Thermo Scientific Sorvall ST 8 / 8R Centrifuge... - Pagina 49 Thermo Scientific Sorvall ST 8 Thermo Electron LED GmbH Land van herkomst: Filiaal Osterode Thermo Fisher (Suzhou) Instruments Co., Ltd. Am Kalkberg, 37520 Osterode am Harz No. 297 Taishan Road, New District, Suzhou, Jiangsu Duitsland P. R. China Thermo Scientific Sorvall ST 8R...