Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
WAGNER SuperCoat 0556730W Gebruiksaanwijzing
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. WAGNER Handleidingen
  4. Verfspuitpistool
  5. SuperCoat 0556730W
  6. Gebruiksaanwijzing
WAGNER SuperCoat 0556730W Gebruiksaanwijzing

WAGNER SuperCoat 0556730W Gebruiksaanwijzing

Door lucht aangedreven
Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Beschikbare talen

Beschikbare talen

Quick Links

Download deze handleiding
NL
Gebruiksaanwijzing
Driftsvejledning ............... p. 26
Bruksanvisning ................ p. 52
Door lucht aangedreven Airless sproeier
Trykluftdreven Airless Sprayer
Luftdriven Airless-sprutmaskin
Uitgave 11 / 2014
Udgave
Utgåva
DK
S
Models:
0556730W
0556745W
0556940W
0556960W
0556975W
SuperCoat
Models:
0556730C
0556745C
0556940C
0556960C
0556975C
0533 816G

Advertenties

Hoofdstukken

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor WAGNER SuperCoat 0556730W

Samenvatting van Inhoud voor WAGNER SuperCoat 0556730W

  • Pagina 1 Gebruiksaanwijzing Driftsvejledning ....p. 26 SuperCoat Bruksanvisning ....p. 52 Door lucht aangedreven Airless sproeier Trykluftdreven Airless Sprayer Luftdriven Airless-sprutmaskin Models: Models: 0556730C 0556730W 0556745C 0556745W 0556940C 0556940W 0556960C 0556960W 0556975C 0556975W Uitgave 11 / 2014 0533 816G Udgave Utgåva...
  • Pagina 2 Elke keer voordat het apparaat in gebruik wordt genomen, moeten de onderstaande punten, overeenkomstig de handleiding, in acht worden genomen: 1. Apparaten met gebreken mogen niet worden gebruikt. 2. Wagner-spuitpistool met veiligheidshendel aan de trekker borgen. 3. Aarding controleren. 4. Toelaatbare werkdruk van de hogedrukslang en het spuitpistool controleren.

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Spuiten ......................11 Procedure voor het drukloos maken van de installatie...12 Accessoires voor SuperCoat-apparaten ..........96 Een Verstopte Spuitmond Schoonmaken ........12 Tabel voor spuitstukken | Wagner Tip HP ..........97 Reiniging ....................12 WAGNER-klantenservice ..............100/101 Indien u ontvlambare oplosmiddelen gebruikt, volg dan de volgende speciale schoonmaakinstructies ..12 Produktaansprakelijkheid .................104...

  • Pagina 4: Veiligheidsvoorschriften Voor Het Airless-Spuiten

    Veiligheidsvoorschriften Veiligheidsvoorschriften voor het GEVAAR: Persoonlijk letsel door injectie - Airless-spuiten Een vloeistofstraal onder hoge druk afkomstig uit Uitleg van de gebruikte symbolen dit apparaat is krachtig genoeg om de huid en het onderliggende weefsel binnen te dringen, hetgeen Deze handleiding bevat informatie die u moet lezen en begrijpen kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel waarbij zelfs voordat u het toestel gebruikt.

  • Pagina 5: Gevaar: Gevaarlijke Dampen

    Veiligheidsvoorschriften Repareer een verfslang nooit. Vervang de slang door een Neem bij het klaarmaken, het verwerken en het reinigen van geaarde hogedruk slang. de apparatuur de voorschriften van de fabrikanten van de gebruikte stoffen, oplosmiddelen en reinigingsmiddelen in acht. aangebracht dat het risico op uitglijden, struikelen en vallen minimaal is.

  • Pagina 6: Opstelling Op Een Oneffen Terrein

    Veiligheidsvoorschriften Opstelling op een oneffen terrein Onderdelen die bevriezen De voorzijde van het apparaat moet naar beneden wijzen, om De temperatuur van bepaalde onderdelen van de eenheid kan wegglijden te voorkomen. tijdens het gebruik dalen tot onder 0°C of er kan een bevroren laag zichtbaar worden.

  • Pagina 7: Overzicht Van De Toepassingen

    De verwerking van andere bedekkingsmaterialen is uitsluitend drijft de luchtmotor (1) aan die vervolgens de zuiger in de toegestaan na goedkeuring van de firma Wagner. materiaaltoevoerslang naar boven en beneden beweegt (2), waardoor er spuitmateriaal via de sifonslang wordt opgetrokken (3).

  • Pagina 8: Schematische Tekening Van Supercoat-Apparaten

    Beschrijving van het apparaat Schematische tekening van apparaten 9 Automatisch smeerapparaat 10 Luchtregelaar 1 Wagen (uitsluitend modellen op wagen) 11 Luchtslangverbinding 2 Luchtmotor 12 Aardkabel 3 Manometer 13 Hogedrukfilter 4 Luchtfilter / Vochtafscheider Uitlaat van hogedrukslang 5 Ontluchtingsklepsysteem 15 Vulopening voor de EasyGlide™ 6 Vloeistofpomp 16 Ontluchtingsslang 7 Hevelslang...

  • Pagina 9: Technische Gegevens Van Supercoat-Apparaten

    Beschrijving van het apparaat Technische gegevens van apparaten SuperCoat 30 SuperCoat 45 SuperCoat 40 SuperCoat 60 SuperCoat 75 Modelnummer Wagen 0556730C 0556745C 0556940C 0556960C 0556975C Muurmontage 0556730W 0556745W 0556940W 0556960W 0556975W Max. werkdruk 207 bar (20,7 MPa) 310 bar (31 MPa) 276 bar (27,6 MPa) 414 bar (41,4 MPa) 517 bar (51,7 MPa)

  • Pagina 10: Functioneren

    Functioneren Functioneren 4. Vul het oliereservoir voor de helft met EasyGlide (P/N 0508619). Dit verlengt de levensduur van de pakking. Deze apparatuur produceert een vloeistofstroom bij een uiterst hoge druk. Lees en begrijp EasyGlide voorkomt verhoogde slijtage van de onderstaande waarschuwingen in het onderdeel pakkingen.

  • Pagina 11: Automatisch Smeerapparaat

    Functioneren Automatische smeerapparaat uitgerust met een aardingskabel (1). Bevestig het uiteinde De automatische smeerunit (afb. 10, pos. 1) smeert de lucht die aan van de aardingskabel in de aarde. het systeem wordt geleverd. Deze wordt in de fabriek ingesteld voor de juiste injectiesnelheid en moet niet worden aangepast totdat het reservoir moet worden bijgevuld met MotorCare™...

  • Pagina 12: Het Voor Gebruik Geschikt Maken Van Een Nieuwe Spuitinstallatie

    Functioneren Voorbereiding op het spuiten Het voor gebruik geschikt maken van een nieuwe spuitinstallatie Voorafgaand aan het spuiten van materiaal is het belangrijk zeker te zijn dat de vloeistof in het systeem compatibel is met het materiaal Een nieuwe spuitinstallatie wordt geleverd met testvloeistof in het dat zal worden gebruikt.

  • Pagina 13: Spuiten

    Functioneren 13. Draai de luchtregelaar naar links om de druk te verhogen tot de sproeier uniforme cirkels maakt. De meter op de luchtregelaar moet tussen 4 - 5,5 bar aangeven. 14. Ontgrendel het pistool door de vergrendeling van het spuitpistool naar de ontgrendelde positie te draaien. Om het pistool te aarden, houdt het bij het doorspoelen tegen de rand van een metalen container.

  • Pagina 14: Procedure Voor Het Drukloos Maken Van De Installatie

    Functioneren Reiniging Reiniging Procedure voor het drukloos maken van de installatie De spuitinstallatie, slang en het pistool moeten elke dag na gebruik grondig schoongemaakt worden. Volg de procedure voor het drukloos maken van de Indien u dit niet doet, kunnen bepaalde stoffen zich installatie wanneer u de spuitinstallatie uitschakelt ophopen en de prestatie van de spuitinstallatie Let op...

  • Pagina 15: Het Luchtfilter Reinigen

    Reiniging Onderhoud 9. Open de afsluitklep. De handgreep moet nu in lijn met de Onderhoud klep staan. 10. Laat het oplosmiddel door de spuitinstallatie circuleren Volg vooraleer verder te gaan de “procedure voor en spoel de spuitmateriaal uit de aftapslang in de metalen het drukloos maken van de installatie”...

  • Pagina 16: Onderhoud Van De Filtermontage

    Onderhoud Onderhoud van het Luchtmotor Onderhoud van de Filtermontage Luchtmotoren vereisten een normaal onderhoud en service-inspectie Maak de filter geregeld schoon. Vuile of verstopte filters kunnen de capaciteit van de filter ernstig verminderen en de oorzaak zijn van na 1500 bedrijfsuren. Serviceprocedures bestaan uit het vervangen van de motorservicekit, klein.

  • Pagina 17: Probleemoplossing

    Probleemoplossing Probleemoplossing Nevelpistool Probleem Oorzaak Oplossing Spatpistool Lucht in het systeem Inspecteereer verbindingen op luchtlekken. Vuil pistool Haal uit elkaar en maak schoon. Naaldmontage uit aanpassing Inspecteer en pas aan. Gebroken of gekraakte zitting Inspecteer en vervang. Pistool schakelt niet uit Versleten of gebroken naald &...

  • Pagina 18: Spuitpatronen

    Probleemoplossing Spuitpatronen Probleem Oorzaak Oplossing Sporen Onvoldoende aanvoer van vloeistof Vloeistof verstuift niet correct: Verhoog vloeistofdruk. Schakel over op spuitmond met kleinere opening. Verlaag viscositeit van vloeistof. Kort de slang in. Maak pistool en filter(s) schoon. Verminder aantal pistolen die pomp gebruiken.

  • Pagina 19: Vloeistofpomp

    Probleemoplossing Vloeistofpomp Probleem Oorzaak Oplossing Pomp veegt enkel omhoog Bal in onderste voetklep zit niet op de Verwijder voetklep. Maak schoon en inspecteer. Test of gaat traag omhoog en snel plaats door vuilnis of slijtage voetklep door te vullen met water. Vervang de bal omlaag (wordt neerwaartse indien deze er niet in slaagt de zitting af te sluiten.

  • Pagina 20: Reparatie

    Reparatie De volgende procedure mag alleen worden uitgevoerd door een geautoriseerd servicecenter Onderhoud van de luchtmotor van Wagner. Luchtmotors vereisen een normale onderhoudsbeurt na 1500 gebruiksuren op de niet-circulerende modellen. De onderhoudsprocedure bestaat uit de vervanging van de kleine motorservicekit (zie volgende pagina voor onderdeelnummers).
  • Pagina 21 Reparatie Draai de bovenste aansluiting (5) waarmee het de luchtslang Plaats de zuigerunit (12, 13) in het motorblok (24). Beschadig de bevestigd is los. Maak de onderste aansluiting NIET LOS. O-ring niet. Verwijder de twee schroeven (6) die de automatische smeerunit Plaats nieuwe O-ringen (35) op de luchtklep (19).
  • Pagina 22 Het gebruik van Wagner EasyGlide Part # 0508619 wordt aanbevolen als smeermiddel voor de bovenste pakking. GEBRUIK TER VERVANGING GEEN olie, water of oplosmiddel als smering voor de bovenste pakking.

  • Pagina 23: Servicekits

    Reparatie 13. Maak alle onderdelen schoon en inspecteer. Inspecteer 14. Plaats de twee helften van de afscherming terug. Bevestig verdringerstang (6) en het chroom van de cilinder (12) voor de twee helften met de schroeven aan elkaar en bevestig groeven, deuken of versleten gebieden. Vervang als harde vervolgens de combinatie aan de plaat met de vier schroeven.
  • Pagina 24 Het gebruik van Wagner EasyGlide Part # 0508619 wordt aanbevolen als smeermiddel voor de bovenste pakking. GEBRUIK TER VERVANGING GEEN olie, water of oplosmiddel als smering voor de bovenste pakking.
  • Pagina 25 Reparatie 13. Maak alle onderdelen schoon en inspecteer. Inspecteer 13. Plaats de twee helften van de afscherming terug. Bevestig verdringerstang (6) en het chroom van de cilinder (12) voor de twee helften met de schroeven aan elkaar en bevestig groeven, deuken of versleten gebieden. Vervang als harde vervolgens de combinatie aan de plaat met de vier schroeven.
  • Pagina 26 Het gebruik van Wagner EasyGlide Part # 0508619 wordt aanbevolen als smeermiddel voor de bovenste pakking. GEBRUIK TER VERVANGING GEEN olie, water of oplosmiddel als smering voor de bovenste pakking.
  • Pagina 27 Reparatie Procedure voor hermontage Servicekits 1. Installeer de nieuwe O-ring (7) in de groef voor de O-ring van de cilinder (6). Servicekits 2. Plaats de nieuwe voetklepkogel (11) in de voetklep (7) 0533908 servicekit voor pomp, klein en installeer kogelaanslag (10) tussen de twee nieuwe cilinderpakkingen (9).
  • Pagina 28 Hver gang anlægget sættes i gang, skal nedenstående punkter overholdes i henhold til driftsvejledningen: 1. Defekte apparater må ikke benyttes. 2. Wagner-pistolen skal sikres med sikringshåndtaget på pistolen. 3. Sørg for jording. 4. Kontroller højtryksslangens og sprøjtepistolens tilladte driftstryk. 5. Alle forbindelsesdele skal kontrolleres for utætheder.
  • Pagina 29 Trykaflastningsprocedure ..............38 Reservedelsliste til blødeventilsamling ............95 Rensning af tilstoppet studs ..............38 Tilbehør til SuperCoat-apparater .............96 Rengøring ....................38 Dyse tabel | Wagner Tip HP ................98 Særlige rengøringsvejledninger til brandfarlige opløsningsmidler ..................38 Wagner Kundenservice ..............100/101 Rengøring af sprøjten ................38 Rengøring af luftfiltret ................39 Vigtig henvisning vedr.

  • Pagina 30: Sikkerhedsforskrifter For Airless-Sprøjtning

    Derfor skal den elektriske modstand mellem højtryksslangens tilslutninger være lig med eller mindre end en megaohm. man kun benytte originale Wagner-højtryksslanger. trykklassificerede ved eller over sprøjtens maksimale arbejdstrykniveau. måde, at risikoen for glide-, snuble- og faldeulykker er minimal.

  • Pagina 31: Kompressor-Sikkerhed

    Sikkerhedsforskrifter FARE: Generel FARE: Eksplosion og brand Kan forårsage alvorlig personskade eller ejendomsskade. Brandfarlige dampe såsom dampe fra opløsningsmidler og maling i arbejdsområdet kan PRÆVENTION: antændes eller eksplodere. vedrørende ventilation, brandprævention og drift. PRÆVENTION: sprøjtepistolen. Kraften af sprøjtepistolens tilbagestød er især for at der er rigelig gennemstrømning af frisk luft i området, stort, når spidsen er blevet fjernet, og den luftløse pumpe er så...

  • Pagina 32: Opstilling På Et Ujævnt Område

    Sikkerhedsforskrifter Opstilling på et ujævnt område Dele der fryser Apparatets forside skal pege nedad for at undgå, at apparatet skrider Temperaturen på nogle af enhedens dele kan falde til under væk. frysepunktet (0 ºC) under brug, og de bliver muligvis dækket af et lag frost.

  • Pagina 33: Anvendelsesoversigt

    Her følger en kort forklaring af den tekniske konstruktion, så du bedre coatingmaterialer, som skal forarbejdes. kan forstå apparatets funktion. Wagner SuperCoat er højtryks sprøjteenheder, der drives vha. højtryk, Latexmaling, dispersionsmaling, flammehæmmende materialer der leveres af en luftkompressor. og tyklagsmaterialer, zinkstøv- og jernglimmermaling, Airless- En luftkompressor, som er tilsluttet med en luftslange, driver sprøjtespartelmasse, spraylim, anti-korrosive midler, tyktflydende...

  • Pagina 34: Forklarende Billede Af Supercoat-Apparater

    Beskrivelse af apparatet Forklarende billede af SuperCoat-apparater 9 Automatisk smøreanordning 1 Vogn (kun vognmodeller ) 10 Luftregulator 2 Luftmotor 11 Luftslangetilslutning 3 Manometer 4 Luftfilter / fugtudskiller 13 Højtryksfilter 5 Blødeventilsamling Højtryksslange udgang 6 Væskepumpe 15 Åfyldningsåbning til EasyGlide™ 7 Hævertslangen 16 Blødeslangen 8 Stopventil med udluftning 17 Smøreanordningens afløbsslange...

  • Pagina 35: Tekniske Data Med Supercoat-Apparater

    Beskrivelse af apparatet Tekniske data med SuperCoat-apparater SuperCoat 30 SuperCoat 45 SuperCoat 40 SuperCoat 60 SuperCoat 75 Modelnummer Vogn 0556730C 0556745C 0556940C 0556960C 0556975C Vægmontering 0556730W 0556745W 0556940W 0556960W 0556975W Maks. driftstryk 207 bar (20,7 MPa) 310 bar (31 MPa) 276 bar (27,6 MPa) 414 bar (41,4 MPa) 517 bar (51,7 MPa)

  • Pagina 36: Drift

    Drift Drift 4. Fyld oliekoppen 1/2 fuld med EasyGlide (P/N 0508619). Dette forlænger apparatets levetid. Dette udstyr producerer en væskestrøm ved særdeles højt tryk. Læs og forstå advarslerne i EasyGlide forhindrer øget slid på pakningerne. afsnittet Sikkerhedsforanstaltninger i begyndelsen af vejledningen forud for betjening af udstyret. Pas på...

  • Pagina 37: Automatisk Smøreanordning

    Drift 8. Sørg for, at sprøjten har jordforbindelse (er jordet). Automatisk smøreanordning Alle sprøjter er udstyret med et jordforbindelseskabel Den automatiske smøreanordning (ill. 10, pos. 1) giver smøring til (jordingskabel) (1). Spænd enden af jordforbindelseskablet trykluften, som leveres til systemet. Den er indstillet fra fabrikken fast på...

  • Pagina 38: Klargøring Af En Ny Sprøjte

    Drift Sprøjteforberedelser Klargøring af en ny sprøjte Forud for sprøjtning er det vigtigt at sørge for at væsken i systemet er Hvis denne sprøjte er ny, er den blevet leveret med testvæske i væskedelen for at forebygge korrosion under forsendelse og kompatibel med det materiale, der skal bruges.

  • Pagina 39: Sprøjtning

    Drift 14. Lås sprøjtepistolen op ved at dreje pistolens aftrækkerlås til den åbne position. Pistolen skal jordes ved at holde den mod kanten af metalbeholderen under gennemskylning. Hvis dette ikke gøres, kan det føre til udladning af statisk elektricitet, hvilket kan forårsage brand. 15.

  • Pagina 40: Trykaflastningsprocedure

    Drift Rengøring Rengøring Trykaflastningsprocedure Sørg for at følge trykaflastningsproceduren, hver Sprøjte, slange og pistol skal rengøres grundigt efter dagligt brug. Hvis det undlades, ophober gang der slukkes for sprøjten, deriblandt servicering materialerne sig, hvilket vil have en alvorlig eller justering af en af delene af sprøjtesystemet, indvirkning på...

  • Pagina 41: Rengøring Af Luftfiltret

    Rengøring Vedligeholdelse 10. Lad opløsningsmidlet cirkulere gennem sprøjten for Vedligeholdelse at skylle sprøjtemateriale ud af blødeslangen og ned i metalaffaldsbeholderen. Inden man går igang, skal man følge Tryk- 11. Luk af for stopventilen (ill. 13, pos. 1). Figuren viser håndtaget aflastningsproceduren, som blev beskrevet i lukket stilling.

  • Pagina 42: Vedligeholdelse Af Filtersamlingen

    Vedligeholdelse Vedligeholdelse af luftmotor Vedligeholdelse af filtersamlingen Luftmotorer har behov for normal vedligeholdelse og serviceeftersyn Rens filteret jævnligt. Snavsede eller tilstoppede filtre vil formindske efter 1500 timers drift. Serviceproceduren omfatter udskiftning filterkapaciten stærkt og forårsage adskillige problemer for systemet, med en motorservice-kit, underordnet kit. Det anbefales at herunder dårlige sprøjtemønstre, tilstoppet sprøjtestuds, osv.

  • Pagina 43: Fejlfinding

    Fejlfinding Fejlfinding Luftløs sprøjtepistol Problem Grund Løsning Spyttende sprøjtepistol Luft i systemet Undersøg alle tilslutninger for luftlækager. Tilstoppet pistol Skil dem ad og rengør. Nålesamlingen er ikke justeret korrekt Undersøg og juster. Defekt eller ridset bunddel Undersøg og udskift. Pistolen kan ikke standses Slidt eller defekt nål og bunddel Udskift.

  • Pagina 44: Sprøjtemønstre

    Fejlfinding Sprøjtemønstre Problem Grund Løsning Haler Ukorrekt væsketilførsel Væsken forstøves ikke korrekt: Forøg væsketrykket Skift til en mindre størrelse blæsestuds. Reducer væskens viskositet. Reducer slangelængden. Rens pistol og filter(e). Reducer antallet af pistoler der forsynes fra pumpen. Timeglas Ukorrekt væsketilførsel Som ovenfor.

  • Pagina 45: Væskepumpe

    Fejlfinding Væskedel Problem Grund Løsning Pumpen giver kun et opstrøg Nederste bundventilkugle falder ikke Fjern bundventilsamlingen. Rens og undersøg. eller gå langsomt op og korrekt på grund af snavs eller slid Afprøv bundventilen ved at fylde den med vand; hvis hurtigt ned (generelt kaldet kuglen ikke forsegler sædet, udskiftes kuglen.

  • Pagina 46: Service

    Service Service Den følgende procedure må kun udføres af et Wagner Autoriseret Service Center. Service af trykluftmotoren Luftmotorer har behov for en normal vedligeholdelsesinspektion efter 1500 timers drift på de ikke-cirkulerende modeller. Serviceproceduren omfatter udskiftning med det underordnede Minor Motor Service Kit (se næste side for delnumre). Det...
  • Pagina 47 Service 4. Fjern de to skruer (6) som fastgør samlingerne Automatic 8. Montér luftventilsamlingen (19, 35) på ventilstangen (27) ved Lubricator (automatisk smøreanordning) og Air Gauge at sætte bøsningen (21) over ventilstangen (27), efterfulgt af (luftmåler) til trykluftmotoren. Fjern hele samlingen fra magnetanker (20), luftventil (19) og øverste ventilmagnetanker trykluftmotoren.
  • Pagina 48 øverste tætning, eller hvis pumpeslagene bliver hurtigere på et eller andet slag. Det anbefales at bruge Wagner EasyGlide Part/stempelsmøredel nr. 0508619 som smøremiddel til den øverste tætning. UNDLAD AT ERSTATTEsmøremidlet til øverste tætning med olie, vand eller opløsningsmiddel.
  • Pagina 49 Service Genmonteringsprocedure Servicekit 1. Indsæt øverste tætningssæt (19) i pumpeblokken (21). Den minor/underordnede servicekit til pumpesamling 185-551 findes i tre versioner. De Spidsen på “V” tætninger skal pege opad ved omfatter kit med 1) polyethylen/lædertætninger, 2) genmontering. lædertætninger og 3) PTFE-tætninger. Pas på...
  • Pagina 50 øverste tætning, eller hvis pumpeslagene bliver hurtigere på et eller andet slag. Det anbefales at bruge Wagner EasyGlide Part/stempelsmøredel nr. 0508619 som smøremiddel til den øverste tætning. UNDLAD AT ERSTATTEsmøremidlet til øverste tætning med olie, vand eller opløsningsmiddel.
  • Pagina 51 Service Servicekit Genmonteringsprocedure Hvis cylinderen (12) og forskydningsstangen (6) kan Den minor/underordnede servicekit til genbruges, er der uligvis kun brug for en minor/ pumpesamling 155-559 findes i to versioner. De underordnet kit, reservedelnr. 155-051 eller 155- omfatter kit med 1) polyethylen/lædertætninger og 055 til genmontering.
  • Pagina 52 øverste tætning, eller hvis pumpeslagene bliver hurtigere på et eller andet slag. Det anbefales at bruge Wagner EasyGlide Part/stempelsmøredel nr. 0508619 som smøremiddel til den øverste tætning. UNDLAD AT ERSTATTEsmøremidlet til øverste tætning med olie, vand eller opløsningsmiddel.
  • Pagina 53 Service Genmonteringsprocedure Servicekit 1. Installer den nye cylinder-O-ring (7) i cylinderens (6) O-ringrille. 2. Anbring den nye fodventilkugle (11) i fodventilen (7) Servicekit og installer kuglespærren (10) mellem de to nye new 0533908 pumpeservicekit, minor/underordnet cylinderfladepakninger (9). 3. Tilslut fodventilen (7) til cylinderen (12). Tætninger* Beskrivelse 4.
  • Pagina 54 Översättning av original-driftsinstruktionen Varning! Varning, risk för kroppsskada (injektion, förgiftning)! Airless-anläggningar arbetar med extremt högt spruttryck. Låt aldrig fingrar, händer eller andra kroppsdelar komma i beröring med sprutstrålen! Rikta aldrig sprutpistolen mot dig själv andra personer eller djur. Använd aldrig sprutpistolen utan fingerskydd. Personskador som har uppstått av sprutmaterial får inte behandlas som ofarliga skärsår.
  • Pagina 55 Procedur för trycksänkning ...............64 Reservdelslista avluftningsventilenheten ..........95 Lokalvård en stoppad till spets ............64 Tillbehör till SuperCoat-utrustningar .............96 Rengöring ....................64 Munstyckestabell | Wagner Tip HP ...............99 Det finns speciella rengöringsinstruktioner vid användning av eldfarliga lösningsmedel ......64 Wagner serviceställen ................ 100/101 Rengöra sprutmaskinen ..............64 Rengöring av luftfilter ................65...

  • Pagina 56: Säkerhetsföreskrifter För Airless-Sprutning

    Av denna anledning måste det elektriska motståndet mellan högtrycksslangens anslutningar vara högst 1 megaohm. endast Wagner originalhögtrycksslangar användas. förslitningsskador eller utbuktningar före varje användningstillfälle. Undersök alla kopplingar för att se om de är skadade eller rörliga. Byt omedelbart ut slangen vid förekomst av något av ovanstående.

  • Pagina 57: Kompressor-Säkerhet

    Sikkerhedsforskrifter FARA: Allmänt FARA: Explosoin och brand Kan orsaka svår skada eller egendomsskada. Brandfarliga ångor, t.ex. från lösningsmedel och målarfärg, i arbetsområdet kan antända eller FÖREBYGGANDE: explodera. för ventilation, förebyggande av eldsvåda och drift. FÖREBYGGANDE: som håller sprejpistolen. Rekylkraften från sprejpistolen kan tillräckligt med frisk luft tillförs sprutområdet så...

  • Pagina 58: Uppställning På Lutande Underlag

    Sikkerhedsforskrifter Uppställning på lutande underlag Kylkomponenter Se till att framsidan står nedå för att undvika att anläggningen rullar Temperaturen på vissa komponenter i enheten kan sjunka under (0 undan. °C) under drift, och kan visa en ansamling av frost. I figuren nedan visas pumpens området där frystemperatur är mest sannolikt att uppstå.

  • Pagina 59: Användningsöversikt

    Den tekniska uppbyggnaden beskrivs kort för att lättare kunna förstå funktionen. Latexfärger, dispersionsfärger, flamskydds- och tjockfilms material, Wagner SuperCoat är högtryckssprutenheter som drivs av luft från en zinkrika färger och pansarfärger, Airless-sprutspatel, sprutningsbara luftkompressor. lim, antikorrosiva medel, tjocka beläggningsmaterial och En luftkompressor som är ansluten via en luftslang driver luftmotorn...

  • Pagina 60: Förklaringsbild Supercoat-Utrustning

    Anläggningsbeskrivning Förklaringsbild SuperCoat-utrustning 9 Automatisk lubrikator 1 Vagn (endast vagnsmodell) 10 Luftregulator 2 Luftmotor 11 Luftslangsanslutning 3 Manometer 4 Luftfilter / fuktseparator 13 Högtrycksfilter 5 Avluftningsventilenheten 14 Utlopp på högtrycksslang 6 Vätskepump 15 Påfyllningsöppning för EasyGlide™ 16 Avluftsslangen 7 Sifonslangen 8 Ventilerad avstängningsventil 17 Lubrikatorns avtappningsslang SuperCoat...

  • Pagina 61: Tekniska Data Supercoat-Utrustninga

    Anläggningsbeskrivning Tekniska data SuperCoat-utrustningarna SuperCoat 30 SuperCoat 45 SuperCoat 40 SuperCoat 60 SuperCoat 75 Modellnummer Vagn 0556730C 0556745C 0556940C 0556960C 0556975C Väggmonterad 0556730W 0556745W 0556940W 0556960W 0556975W max drifttryck 207 bar (20,7 MPa) 310 bar (31 MPa) 276 bar (27,6 MPa) 414 bar (41,4 MPa) 517 bar (51,7 MPa) Max.

  • Pagina 62: Funktion

    Funktion Funktion 4. Fyll oljebehållaren till hälften med EasyGlide (P/N 0508619). Detta förlänger tätningens hållbarhet. Den här maskinen producerar ett vätskeflöde med extremt högt tryck. Läs och förstå varningarna i EasyGlide förhindrar en ökad förslitning av avsnittet om säkerhetsåtgärder i början på denna packningarna.

  • Pagina 63: Automatisk Lubrikator

    Funktion 8. Se till att sprutmaskinen är jordad. Alla sprutmaskiner är Automatisk smörjare utrustade med en jordkabel (1). Anslut änden av jordkabeln Den automatiska smörjaren (Fig. 10, pos 1) sprutar smörjmedel i till en jordpunkt. luften som levereras till systemet. Lubrikatorn ställs in på fabriken för korrekt insprutningshastigheten och den bör inte justeras förrän behållaren behöver fyllas på...

  • Pagina 64: Förbereda En Ny Sprejpistol

    Funktion Förberedelse för sprutning Förbereda en ny sprejpistol Innan du börjar spruta är det viktigt att kontrollera att vätskan i Är denna sprejpistol ny levereras den med testvätska i vätskedelen för att förebygga rost vid frakt och förvaring. Denna vätska måste systemet är kompatibel med materialet som ska användas.

  • Pagina 65: Sprutning

    Funktion 14. Lås upp sprejpistolen genom att vrida och låsa upp avtryckarens lås. Jorda sprejpistolen genom att hålla den mot kanten på soptunnan av metall när du spolar. Gör man inte det kan det göra att det uppstår statisk elektricitet som resulterar i eldfara.

  • Pagina 66: Procedur För Trycksänkning

    Funktion Rengöring Rengöring Procedur för trycksänkning Sprejpistolen, slangen och pistolen måste rengöras Följ noggrant proceduren för trycksänkning när grundligt efter arbetsdagens slut. Gör man inte du stänger ner sprejpistolen av någon orsak, det kan material ansamlas och allvarligt inverka på inklusive för underhåll eller justering av någon sprejpistolens prestanda.

  • Pagina 67: Rengöring Av Luftfilter

    Rengöring Underhåll 10. Låt lösningsmedlet cirkulera genom sprejpistolen så Underhåll att sprutmaterial försvinner från avluftsslangen in i metallbehållaren. Följ Tillvägagångssättet För Trycklättnad som 11. Stäng avstängningsventilen (fig. 13, pos 1). Figuren visar föregående skisseras i denna handbok, innan handtaget i stängt läge. du fortsätter.

  • Pagina 68: Underhålla Filtreraenheten

    Underhåll Underhålla luftmotor Underhålla filtreraenheten Luftmotorer kräver normalt underhåll och serviceinspektion Rent filtrera regelbundet. Smutsa ner eller stoppade till filtrerar kan vid 1500-timmars service. I serviceproceduren ingår utbyte av väldeliga förminska att filtrera kapacitet, och att orsaka en numrera motorservicesats, liten. Vi rekommenderar att en motorservicesats, av däribland fattiga systemproblem bespruta mönstrar, stoppat till stor (som omfattar liten sats) hålls till hands för normalt underhåll och besprutar spetsar.

  • Pagina 69: Felsöka

    Felsöka Felsöka Lufta mindre vapen Problem Orsaka Lösning Spotta vapnet Lufta i system Kontrollera anslutningar för luftar läcker. Smutsa ner vapnet Demonter och rengöringen. Needle enheten ut ur justering Kontrollera och justera. Brutet eller kanstött placera Kontrollera och byt ut. Vapnet skar inte stängt av Den slitna eller brutna visaren &...

  • Pagina 70: Bespruta Mönstrar

    Felsöka Bespruta mönstrar Problem Orsaka Lösning Svanar Otillräcklig fluid leverans Vätska som inte korrekt förvandlar till atomer: Vätska tryck för förhöjning. Ändra till mindre spetsöppning storleksanpassar. Förminska vätska klibbighet. Förminska vattnar med slang längd. Det rena vapnet och filtrerar. Förminska numrerar av vapen som att använda pumpar.
  • Pagina 71 Felsöka Vätskepump Problem Orsaka Lösning Pumpa levererar på upstroke Den lägre fotventilen klumpa ihop sig Ta bort fotventilenheten. Rent och kontrollera. Testa endast eller går upp långsamt placerar inte tack vare avfall eller ha på sig fotventilen vid fyllning med bevattnar; om klumpa och besegrar fastar (gemensamt ihop sig kuggningar för att försegla placera, byt ut kallat besegra slaglängddyken)

  • Pagina 72: Service

    Service Service Följande procedur får endast utföras av en Wagner- auktoriserad serviceverkstad. Underhåll av luftmotorn En normal underhållsinspektion måste utföras på luftmotorerna vid 1500 drifttimmar för icke-cirkulerande modeller. I serviceproceduren ingår utbyte av den mindre motorservicesatsen (artikelnummer anges på nästa sida). Vi rekommenderar att en stor motorservicesats (som omfattar liten sats) hålls till hands för normalt underhåll och nödreparationer.
  • Pagina 73 Service 4. Ta bort de två skruvarna (6) som håller fast den automatiska 7. Placera nya O-ringar (35) på luftventilen (19). smörjaren och luftmätarenheterna vid luftmotorn. Ta bort hela 8. Montera luftventilsenheten (19, 35) på ventilstången (27) enheten från luftmotorn. genom att placera bussningen (21) över ventilstången (27), 5.
  • Pagina 74 är överdrivet läckage från den övre packningen, eller om pumpslag blivit snabbare på ett slag eller annat. Vi rekommenderar att Wagner EasyGlide artnr 0508619 används som smörjmedel för den övre packningen. Använd INTE ersättningsolja, -vatten eller -lösningsmedel som smörjmedel till den övre packningen.
  • Pagina 75 Service Återmontering Servicesatser 1. För in den övre packningssatsen (19) i pumpblocket (21). De mindre servicesatserna för pumpenheten 185- 551 finns i tre versioner. De innefattar satser med 1) Toppen på “V”-packningarna måste peka uppåt vid Polyeten/läderpackningar, 2) Läderpackningar och återmontering.
  • Pagina 76 är överdrivet läckage från den övre packningen, eller om pumpslag blivit snabbare på ett slag eller annat. Vi rekommenderar att Wagner EasyGlide artnr 0508619 används som smörjmedel för den övre packningen. Använd INTE ersättningsolja, -vatten eller -lösningsmedel som smörjmedel till den övre packningen.
  • Pagina 77 Service Servicesatser Återmontering Om cylindern (12) och förskjutningsstången (6) är De mindre servicesatserna för pumpenheten 155- återanvändbara, behövs bara en liten sats artnr. 559 finns i två versioner. De innefattar satser med 1) 155-051 eller 155-055 för återmontering. Polyeten/läderpackningar och 2) Läderpackningar. 1.
  • Pagina 78 är överdrivet läckage från den övre packningen, eller om pumpslag blivit snabbare på ett slag eller annat. Vi rekommenderar att Wagner EasyGlide artnr 0508619 används som smörjmedel för den övre packningen. Använd INTE ersättningsolja, -vatten eller -lösningsmedel som smörjmedel till den övre packningen.
  • Pagina 79 Service Återmontering Servicesatser 1. Montera ny O-ring (7) i cylinderns (6) O-ringspår. 2. Placera ny bottenventilskula (11) i bottenventilen Servicesatser (7) och installera kulstoppet (10) mellan de två nya 0533908 pumpservicesats, liten cylinderpackningarna (9). 3. Anslut bottenventilen (7) till cylindern (12). Sats Packningar Beskrivning...

  • Pagina 80: Onderdelenafbeelding

    Onderdelenafbeelding Reservedelsbillede Reservdelsbild Hoofdeenheid Hovedkomponenter Samling, huvudenhet * Se separat liste * Se separat lista SuperCoat...
  • Pagina 81 Pos. SC30 SC45 SC40 SC60 SC75 Benaming Betegnelse Benämning 0533203A 0533203A 0533203A 0533203A 0533203A Wagenysteem Vognsamlingen Vagnsenhet (modellen op wagen). (vognmodeller). (vagnsmodell). Omvat items 2-6. Omfatter element 2-6. Inkluderar pos. 2-6. 9885571 9885571 9885571 9885571 9885571 Plug (2) Stik (2) Plugga (2) 0533201A 0533201A...

  • Pagina 82: Onderdelenlijst Uitsluitend Modellen Voor Wandmontage

    Onderdelenafbeelding Reservedelsbillede Reservdelsbild Uitsluitend modellen voor wandmontage Vægmontering Väggmontering * Se separat liste * Se separat lista Pos. SC30 SC45 SC40 SC60 SC75 Benaming Betegnelse Benämning 0533200A 0533200A 0533200A 0533200A 0533200A Gelaste Vægmonteret Väggfäste svetsat muurbevestiging svejsekonstruktion 862-472 862-472 862-472 862-472 862-472 Schroef (4)
  • Pagina 83 Pos. SC30 SC45 SC40 SC60 SC75 Benaming Betegnelse Benämning 0533333 0533333 0533327 0533327 0533327 Luchtslang, 90 º Luftrør, 90º Luftslang, 90 º 0533319 0533319 0533319 0533319 0533319 Ball valve Ballventil Soupape à bille 9805431 9805431 9805431 9805431 9805431 Schroef (2) Skrue (2) Skruva (2) 0533339A...
  • Pagina 84 Onderdelenafbeelding Reservedelsbillede Reservdelsbild Luchtmotor Luftmotor Luftmotor 0556730W 0556730C 0556745W 0556745C SuperCoat...
  • Pagina 85 Pos. SC30 SC45 Benaming Betegnelse Benämning 9805428 9805428 Schroef (6) Skrue (6) Skruva (6) 858-660 858-660 Borgbout (2) Låsebolt (2) Låsbult (2) 858-611 858-611 Borgmoer (2) Låsemøtrik (2) Låsmutter (2) 742-905 742-905 Bevestigingsring veiligheid (2) Bremseskive (2) Snubbla hållaren (2) 742-001 742-001 O-vormige ring (2)
  • Pagina 86 Onderdelenafbeelding Reservedelsbillede Reservdelsbild Luchtmotor Luftmotor Luftmotor 0556940W 0556940C 0556960W 0556960C 0556975W 0556975C SuperCoat...
  • Pagina 87 Pos. SC40 SC60 SC75 Benaming Betegnelse Benämning 9805428 9805428 9805428 Schroef (8) Skrue (8) Skruva (8) 858-660 858-660 858-660 Borgbout (2) Låsebolt (2) Låsbult (2) 858-611 858-611 858-611 Borgmoer (2) Låsemøtrik (2) Låsmutter (2) 742-905 742-905 742-905 Bevestigingsring veiligheid (2) Bremseskive (2) Snubbla hållaren (2) 742-001...
  • Pagina 88 Onderdelenafbeelding Reservedelsbillede Reservdelsbild 185-551* Væskepumpe 185-551* Vloeistofpomp Vätskepump 185-551* 0556730W 0556730C 0556940W 0556940C servicekits * Se afsnit 8.2 vedrørende servicekit * Se avsnitt 8.2 för servicesatser SuperCoat...
  • Pagina 89 Pos. SC30 SC40 Benaming Betegnelse Benämning 181-906 181-906 Pompblok Underste pumpeblok Nedre pumpblock 175-001A 175-001A Bovenste pakking, Leer Øverste pakning, læder Övre packning, läder 178-001A 178-001A Bovenste pakking, Polyethyleen/leer Øverste pakning, Polyethylen/læder Övre packning, Polyeten/läder 178-320A 178-320A Bovenste pakking, PTFE Øverste pakning, PTFE Övre packning, PTFE 155-906...
  • Pagina 90 Onderdelenafbeelding Reservedelsbillede Reservdelsbild 155-559* Væskepumpe 155-559* Vloeistofpomp Vätskepump 155-559* 0556745W 0556745C 0556960W 0556960C servicekits * Se afsnit 8.3 vedrørende servicekit * Se avsnitt 8.3 för servicesatser SuperCoat...
  • Pagina 91 Pos. SC45 SC60 Benaming Betegnelse Benämning 155-907 155-907 Pompblok Underste pumpeblok Nedre pumpblock 155-052A 155-052A Bovenste pakking, Leer Øverste pakning, læder Övre packning, läder 155-053A 155-053A Bovenste pakking, Polyethyleen/leer Øverste pakning, Polyethylen/læder Övre packning, Polyeten/läder 182-906 182-906 Veer bovenste verpakking Øvre pakningsfjeder Övreemballagefjäder 155-010...
  • Pagina 92 Onderdelenafbeelding Reservedelsbillede Reservdelsbild Vloeistofpomp 0533908* Væskepumpe 0533908* Vätskepump 0533908* 0556975W 0556975C servicekits * Se afsnit 8.4 vedrørende servicekit * Se avsnitt 8.4 för servicesatser SuperCoat...
  • Pagina 93 Pos. SC75 Benaming Betegnelse Benämning 142-917 Pompblok Underste pumpeblok Nedre pumpblock 138-052A Bovenste pakking, Polyethyleen/leer Øverste pakning, Polyethylen/læder Övre packning, Polyeten/läder 142-004 Veer bovenste verpakking Øvre pakningsfjeder Övreemballagefjäder 138-029 Schijf Skive Bricka 138-917 Verplaatsingsstang Fortrængningsstang Förskjutningsstång 138-001 Veer afdichting Fjederholder Fjäderhållare 142-003 Veer onderste verpakking...

  • Pagina 94: Onderdelenlijst Automatische Smeerapparaat

    Onderdelenafbeelding Reservedelsbillede Reservdelsbild Automatische smeerapparaat Automatisk smøreanordning Automatisk smörjare SuperCoat...
  • Pagina 95 Pos. SC30 SC45 SC40 SC60 SC75 Benaming Betegnelse Benämning 0533910 0533910 0533910 0533910 0533910 Moer paneelbevestiging Monteringsmøtrik til Panelmonteringsmutter panel 0533909 0533909 0533909 0533909 0533909 Verbinding behuizing Hovedelementkonnektor Husfäste 0533911 0533911 0533911 0533911 0533911 Filterelement Filterelement Filterelement 0533915 0533915 0533915 0533915 0533915 Filterbak...

  • Pagina 96: Onderdelenlijst Hogedrukfilter

    Onderdelenafbeelding Reservedelsbillede Reservdelsbild Hogedrukfilter Højtryksfilter Högtrycksfilter Specificaties Maximale Werkingsdruk ......345 bar (34,5 MPa) / 517 bar (51,7 MPa) Filtergebied ..........116 cm (18 In Uitgang Poorten ........(1) 1/4” NPT(F) voor ontluchtingsklep (1) 3/8” NPT(F) met 3/8 NPSM(M) slangverbinding (1) 3/8” NPT(F) ingeplugd voor bijkomende pistoolaansluiting.

  • Pagina 97: Onderdelenlijst Ontluchtingsklepsysteem

    Onderdelenafbeelding Reservedelsbillede Reservdelsbild Ontluchtingsklepsysteem Blødeventilsamling Avluftningsventilenheten Pos. SC30 SC45 SC40 SC60 SC75 Benaming Betegnelse Benämning 0349577 0349577 0349577 0349577 0349577 Knop Knap Knopp 0349444 0349444 0349444 0349444 0349444 Klepbehuizing Ventilhus Ventilhus 0349445 0349445 0349445 0349445 0349445 O-vormige ring O-ring O- ringa 0349446 0349446 0349446...

  • Pagina 98: Accessoires Voor Supercoat-Apparaten

    Airless spuitpistool, G-15 met Airless Spray-pistol, G-15 med højtryks Airless-sprutpistol, G-15 med hoge druk profi-tip "Profi Tip" högtrycksmunstycke Profi Tip 1006003 Wagner houder voor hoge druk Wagner højtryks "Profi Tip-" holder, Wagner-hållare för högtrycksmunstycke Profi Tip, profi-tip, F-draad F-vinding F-gänga 1006524 Hoge druk spuittip, Wagner Profi, Højtryks sprøjtespids, Wagner Profi, 521...

  • Pagina 99: Tabel Voor Spuitstukken | Wagner Tip Hp

    Tabel voor spuitstukken | Wagner Tip HD Wagner HP Tip zonder spuitdop zonder spuitdop tot 345 bar F-schroefdraad (11/16 - 16 UN) G-schroefdraad (7/8 - 14 UNF) (34,5 MPa) voor spuitpistolen van Wagner voor spuitpistolen van Graco/Titan bestelnr. 0289396 bestelnr. 0289395...

  • Pagina 100: Dyse Tabel | Wagner Tip Hp

    Dyse tabel | Wagner Tip HP Wagner Tip HP uden dyse uden dyse op til 345 bar F-gevind (11/16 - 16 UN) G-gevind (7/8 - 14 UNF) (34,5 MPa) til Wagner sprøjtepistoler til Graco/Titan sprøjtepistoler Best.-nr. 0289396 Best.-nr. 0289395 Anvendelse Dysemarkering Sprøjtevinkel...

  • Pagina 101: Munstyckestabell | Wagner Tip Hp

    Munstyckestabell | Wagner Tip HP Wagner Tip HP uden dyse uden dyse till 345 bar F-gevind (11/16 - 16 UN) G-gevind (7/8 - 14 UNF) (34,5 MPa) til Wagner sprøjtepistoler til Graco/Titan sprøjtepistoler Best.-nr. 0289396 Best.-nr. 0289395 Användning Munstycksmarkering Sprutvinkel Borrhål...

  • Pagina 102: Wagner-Klantenservice

    Tel. 03 73 61 / 1 57 07 Tel. 0 50 32-8 00 06 23 Telefax 03 73 61 / 1 57 08 Telefax 0 50 32-8 00 06 24 WAGNER KONTAKTNETZ DEUTSCHLAND, IM INTERNET ZU FINDEN UNTER: WWW.WAGNER-GROUP.COM/PROFI www.wagner-group.com SuperCoat...
  • Pagina 103 Wagner Spraytech Wagner Spraytech (UK) Limited Ottogasse 2/20 Scandinavia A/S The Coach House 2333 Leopoldsdorf Helgeshøj Allé 28 2 Main Road Österreich Middleton Cheney OX17 2ND 2630 Taastrup Tel. +43/ 2235 / 44 158 Great Britain Denmark Telefax +43/ 2235 / 44 163 UK-Helpline 0844 335 0517 Tel.
  • Pagina 104 SuperCoat...
  • Pagina 105 SuperCoat...

  • Pagina 106: Produktaansprakelijkheid

    Met originele WAGNER-toebehoren en -onderdelen heeft u de zekerheid dat bij fouten aan apparaten, die terug te leiden zijn naar niet- aan alle veiligheidsvoorschriften is voldaan. inachtneming van bedieningsinstructies, ongeschikt of verkeerd gebruik, verkeerde montage, resp.

  • Pagina 107: Vigtig Henvisning Vedr. Produktansvar

    Skader som følge af slid forårsages især af slibende påføringsmaterialer som Ved at bruge originalt tilbehør og originale reservedele fra WAGNER har De f.eks. dispersioner, puds, spartelmasse, klæbestoffer, glasurer og sikkerhed for, at alle sikkerhedsbestemmelser er overholdt.

  • Pagina 108: Produktansvar

    Wagners stränga kvalitetssäkringskontroller. genomförts. Wagner lämnar därför en utökad garanti exklusivt till yrkesmässiga användare för produkter med avlägsnat eller oläsbart serienummer de på produkter som listas på Internet under www.wagner-group.com/profi- för produkter, på...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Supercoat 0556745wSupercoat 0556940wSupercoat 0556960wSupercoat 0556975wSupercoat 0556730cSupercoat 0556745c ... Toon alles

Inhoudsopgave