Адреса импортеров
u Устройство с батарейками: извлеките батарейки. См.
описание в главе Техническое обслуживание.
u Если это возможно: осторожно извлеките лампочки.
11.2 Экологичная утилизация устрой‐
ства
Лампочки
Для Германии:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Выделение хладагента и масла!
Пожар.
Содержащийся
опасен для окружающей среды, но является горючим
материалом. Содержащееся в устройстве масло также
является горючим материалом. Вытекающий хладагент
или масло при соответствующей высокой концентрации и
при контакте с внешним источником тепла могут воспла‐
мениться.
u Не повредите трубопроводы контура хладагента и
компрессор.
u Не допускайте повреждения устройства в процессе
возврата.
u Утилизируйте батарейки, лампочки и устройство в
соответствии с указанными выше требованиями.
12 Адреса импортеров
Адреса импортеров
AU / NZ
V-ZUG Australia Pty. Ltd.
2/796 High Street Kew East 3102, VIC
AUSTRALIA
CN
V-ZUG (Shanghai) Domestic Appliance Co. Ltd
Raffles City Changning Office Tower 3
No. 1139 Changning Road 200051 Shanghai
CHINA
30
Устройство
содержит
риалы,
представляющие
ценность, и поэтому должно
быть
доставлено
на
сбора,
отличный
от
сбора
обычного
бытового
мусора.
Утилизируйте
батарейки
отдельно от бытовых отходов.
Для этого можно бесплатно
сдать батарейки в магазинах
или в пунктах вторичной пере‐
работки / приема вторсырья.
Утилизируйте снятые лампочки
через
соответствующие
системы
раздельного
отходов.
Вы можете бесплатно утилизи‐
ровать устройство в местных
пунктах
вторичной
перера‐
ботки
/
приема
вторсырья
через
сборные
контейнеры
класса
1.
При
покупке
нового
холодильного/моро‐
зильного
устройства
устройство бесплатно прини‐
мают
обратно
предприятия
розничной торговли с торговой
площадью > 400 м
2
.
в
устройстве
хладагент
Адреса импортеров
AT / BE /
V-ZUG Europe BVBA
DE
/
Evolis 102, 8530 Harelbeke
DK / ES /
BELGIUM
FR / NL /
NO
/
LU /SE
мате‐
GB / IE
V-ZUG UK Ltd.
One Pancras Square, Gridiron Building N1C 4G
пункт
London
пункта
GREAT BRITAIN
HK / MO
V-ZUG Hong Kong Co. Ltd.
12/F, 8 Russell Street Causeway Bay
HONG KONG
IT
Frigo 2000 S.p.A
Viale Fulvio Testi 125 20092 Cinisello Balsamo
(Milano)
ITALY
IL
Digital Kitchen
Hataarucha 3, 6350903 Tel Aviv
сбора
ISRAEL
LB
Kitchen Avenue SAL
Mirna El Chalouhi Highway, Wakim Bldg,
Jdeiheh Beirut
LEBANON
RU
OOO Hometek
Dubininskaya
старое
Moscow
RUSSIA
SG
V-ZUG Singapore Pte. Ltd.
6 Scotts Road Scotts Square #03-11/12/13,
228209 Singapore
SINGAPORE
TH
V-ZUG (Thailand) Ltd.
не
140/36, 17th Floor ITF Tower, Si- lom Road
Suriyawong Sub-district Bangrak District
Bangkok 10500
THAILAND
TR
GÜRELLER
Anchor Sit.3A/1-2 Çayyolu, 06690 ÇANKAYA/
ANKARA
TURKEY
UA
Private enterprise "Stirion" (MIRS corp.)
Osipova Street 37 65012 Odessa
UKRAINE
VN
V-ZUG VIETNAM COMPANY LTD.
21st Floor, Saigon Centre, 67 Le Loi
Ben Nghe Ward, District 1
Ho Chi Minh City, 700000
VIETNAM
Адреса импортеров
* Наличие в зависимости от модели и комплектации
Street
57
building
1113054