Gerelateerde Handleidingen voor Sony LMD-2451MD
Samenvatting van Inhoud voor Sony LMD-2451MD
- Pagina 1 4-171-243-08 (1) 2020-01 LCD Monitor Gebruiksaanwijzing Lees, voordat u het apparaat gaat gebruiken, deze handleiding grondig door en bewaar hem voor later gebruik. LMD-2451MD © 2009 Sony Corporation...
-
Pagina 2: Opmerkingen
Aanwijzingen voor gebruik / beoogd Symbool op de producten gebruik Veiligheidsteken Het lcd-scherm is bedoeld om 2D-kleurenvideobeelden Houd u aan de waarschuwingen in de weer te geven van beelden van chirurgische gebruiksaanwijzing voor de onderdelen van endoscopische/laparoscopische camerasystemen en de eenheid waarop u dit symbool ziet. andere compatibele medische beeldvormingssystemen. -
Pagina 3: Belangrijke Veiligheidsmaatregelen En Instructies Bij Gebruik In Medische Omgevingen
IEC 60601-1. Raadpleeg bij twijfel altijd het gekwalificeerde servicepersoneel van Sony. 3. De lekstroom kan toenemen als dit apparaat wordt aangesloten op andere apparaten. -
Pagina 4: Belangrijke Emc-Kennisgeving Voor Gebruik In Medische Omgevingen
Richtlijnen en verklaring van de fabrikant – elektromagnetische emissies De LMD-2451MD is bedoeld voor gebruik in de hieronder gespecificeerde elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van de LMD-2451MD dient zeker te stellen dat het product in een dergelijke omgeving gebruikt wordt. Emissietest Conformiteit Elektromagnetische omgeving –... - Pagina 5 Richtlijnen en verklaring van de fabrikant – elektromagnetische immuniteit De LMD-2451MD is bedoeld voor gebruik in de hieronder gespecificeerde elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van de LMD-2451MD dient zeker te stellen dat het product in een dergelijke omgeving gebruikt wordt. IEC 60601-...
- Pagina 6 Richtlijnen en verklaring van de fabrikant – elektromagnetische immuniteit De LMD-2451MD is bedoeld voor gebruik in de hieronder gespecificeerde elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van de LMD-2451MD dient zeker te stellen dat het product in een dergelijke omgeving gebruikt wordt. IEC 60601-...
- Pagina 7 Als de gemeten veldsterkte op de locatie waarop de LMD-2451MD wordt gebruikt het van toepassing zijnde RF-conformiteitsniveau overschrijdt, dient gecontroleerd te worden of de LMD-2451MD normaal werkt. Als een abnormale werking wordt waargenomen, kunnen extra maatregelen noodzakelijk zijn, zoals het opnieuw richten of plaatsen van de LMD-2451MD.
-
Pagina 8: Waarschuwing Op Voedingsaansluiting
Richtlijnen en verklaring van de fabrikant – elektromagnetische immuniteit De LMD-2451MD is bedoeld voor gebruik in een elektromagnetische omgeving waarin uitgestraalde RF-storingen gereguleerd zijn. Draagbare RF-communicatieapparatuur dient niet dichterbij te worden gebruikt dan 30 cm vanaf enig onderdeel van de LMD-2451MD. De prestaties van deze apparatuur kunnen anders minder zijn. - Pagina 9 Controleer van tevoren of het montagesysteem stevig genoeg is om het extra gewicht van het apparaat te dragen. Controleer jaarlijks of het montagesysteem goed vast zit. Raadpleeg een gekwalificeerde Sony-installateur voor meer informatie over een installatie op een van de volgende locaties. − Wandmontage − Plafondmontage −...
-
Pagina 10: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Voorzorgsmaatregelen ........11 Veiligheid ............11 Installatie ............11 LCD-scherm ............. 11 Inbranding ............11 Lange gebruiksduur .......... 11 Onderhoud ............12 Oude apparaten afvoeren ........12 Aanbeveling om meer dan één apparaat te gebruiken ............12 Verpakkingsmateriaal ........12 Ventilatorstoring .......... -
Pagina 11: Voorzorgsmaatregelen
scherm van de LCD-monitor. Hierdoor kan het scherm Voorzorgsmaatregelen vervormd raken. • Wanneer het apparaat in een koude ruimte staat, kan een restbeeld zichtbaar blijven. Dit is geen defect. Zodra de monitor warm wordt, ziet het scherm er weer Veiligheid normaal uit. -
Pagina 12: Onderhoud
Een materiaal dat bestand is tegen desinfectie, wordt Deze zijn ideaal om het apparaat in te vervoeren. gebruikt voor de beschermingsplaat aan de voorkant van Neem contact op met een officiële Sony dealer wanneer het LCD-scherm voor medisch gebruik. Het oppervlak u vragen over dit apparaat hebt. -
Pagina 13: Voorzorgsmaatregelen Om Dit Apparaat Veilig Te Gebruiken
• Sommige mensen kunnen zich onprettig voelen elektrochirurgisch mes enz. (bijvoorbeeld vermoeide ogen, vermoeidheid of misselijkheid) bij het kijken naar videobeelden. Sony Als dit toestel wordt gebruikt met een elektrochirurgisch adviseert alle gebruikers tijdens het kijken naar mes enz., dan kan het beeld verstoord, gekromd of op videobeelden regelmatig een pauze te nemen. -
Pagina 14: Kenmerken
Als er RGB- of componentsignalen (480/60I, 575/50I) Kenmerken binnenkomen, test deze monitor tevens signalen bij hoge frequenties en biedt een hoge resolutie van 700 TV scanlijnen of meer. Het lcd-scherm dient om kleurenvideo weer te geven Ingang van beelden van medische beeldvormingssystemen op een lcd-scherm (Liquid Crystal Display = Accepteert analoge RGB-ingangssignalen vloeibaarkristalscherm). - Pagina 15 de ingangssignalen naar de ingang als uitgangssignalen Overige naar de uitgang (doorgelust) gestuurd te worden. Optionele standaard Kleurtemperatuur en gamma-modus kiezen De monitor kan gemakkelijker op een bureau worden De kleurtemperatuur kunt u in drie standen (HIGH, gezet met behulp van de optionele standaard (SU-560). LOW, LOW2) en het gamma in twee standen (2.2, DICOM) instellen.
-
Pagina 16: Plaats En Functie Van Onderdelen En Bedieningselementen
Plaats en functie van onderdelen en bedieningselementen Voorpaneel COMPOSITE COMPONENT – – – HD15 – – USER MEM a Aansluitlamp Druk op de + knop om de kleurtinten groenig te maken U kunt de status van de monitor controleren aan de hand of op de –... -
Pagina 17: Functieknoppen
Als het menu niet wordt weergegeven en de knop U kunt de functie om toe te wijzen kiezen uit SCAN, wordt ingedrukt, dan wordt het voorname ASPECT, EXT SYNC, BLUE ONLY, MONO, MULTI signaalformaat weergegeven. DISPLAY, APA, I/P MODE en MIRROR IMAGE bij RETURN-knop FUNCTION BUTTON SETTING in het menu USER Als het menu wordt weergegeven en de knop wordt... -
Pagina 18: Ingangssignalen En Afstel-/Instelmogelijkheden
Ingangssignalen en afstel-/instelmogelijkheden Ingangssignaal Item Video, B & W Component Computer DVI* HD15 CONTRAST* BRIGHT* CHROMA* × × PHASE* (NTSC) APERTURE COLOR TEMP COLOR SPACE AUTO CHROMA/ × × × × × × × × PHASE × × × × ×... -
Pagina 19: Paneel Achterzijde/Onderzijde
Paneel achterzijde/onderzijde 3 4 5 6 7 qd qf g EXT SYNC IN (ingang externe synchronisatie) /I (Equipotentiale/Functiemassa) aansluiting (equipotentiaal) aansluiting stekkerbus (BNC) Aangesloten op de equipotentiaalstekker. Wanneer dit apparaat op een extern I (functiemassa) aansluiting synchronisatiesignaal werkt, moet het referentiesignaal Aangesloten op de massakabel. - Pagina 20 DC 5V/24V IN-stekkerbus Voor nadere informatie over deze stekker, zie de Sluit de DC-stekkerbus van de meegeleverde netadapter Interface Manual for Programmers (te vinden op de aan. meegeleverde CD-ROM, alleen in Japans en Engels). j Optionele ingangen Een optionele ingangsadapter kan worden aangebracht in overeenstemming met uw systeemconfiguratie (zie Let op pagina 22).
-
Pagina 21: Het Netsnoer Aansluiten
Wanneer een IT-apparaat of AV-apparaat wordt Het netsnoer aansluiten aangesloten dat wisselspanning gebruikt, kan lekstroom zorgen voor elektrische schokken voor de patiënt of bediener. Als het gebruik van dergelijke apparaten onvermijdelijk Sluit het netsnoer aan zoals de afbeelding laat zien. is, isoleer dan de voeding ervan door een Bij het apparaat zijn twee soorten stekkerhouders isolatietransformator aan te sluiten of door een isolator... -
Pagina 22: Netsnoer Verwijderen
Steek de DC IN-stekker zover in de DC 5V/24V Ingangsadapter IN-stekkerbus aan de onderkant van dit apparaat dat deze vastklikt. aanbrengen Ontkoppel het netsnoer alvorens de ingangsadapter aan te brengen. Verwijder het plaatje van de optionele ingangen. Steek de ingangsadapter in de poort. Netsnoer verwijderen Druk eerst de borglippen in en trek de stekkerhouder van het netsnoer los. -
Pagina 23: Stekkerafdekking Verwijderen
Stekkerafdekking Standaardinstellingen verwijderen kiezen Als het toestel af fabriek moet worden vervoerd, wordt Wanneer u het apparaat na aankoop voor het eerst een stekkerafdekking op de PARALLEL REMOTE aanzet, kies dan uit de opties het gebied waarin u het stekker en de SERIAL REMOTE stekker (RJ-45) gaat gebruiken. - Pagina 24 Nu verschijnt het bevestigingsscherm. Bevestig het gekozen gebied. Is de instelling verkeerd, dan drukt u op de RETURN-knop om naar het vorige scherm terug te keren. 2 U kiest LATIN AMERICA: – PAL&PAL-N-gebied – L A T I N A M E R I C A –...
-
Pagina 25: De Menutaal Kiezen
De instelmogelijkheden (iconen) in het gekozen De menutaal kiezen menu zijn geel. USER CONFIG – SYSTEM SETTING Wat betreft de taal van het menu en de schermteksten M AT R I X : C O M P O N E N T L E V E L : xxxx kunt u uit zeven mogelijkheden kiezen: Engels, Frans, N T S C S E T U P :... -
Pagina 26: Het Menu Gebruiken
De nu gekozen menu-icoon is geel en de Het menu gebruiken instelmogelijkheden worden getoond. USER CONFIG – SYSTEM SETTING Dit apparaat heeft een menu op het scherm om diverse M AT R I X : C O M P O N E N T L E V E L : xxxxx af- en instellingen te verrichten, zoals de beeldinstelling, N T S C S E T U P :... -
Pagina 27: De Instellingen In Het Geheugen
De instellingen in het geheugen USER MEMORY De instellingen worden automatisch opgeslagen in het geheugen van de monitor. oproepen U kunt de beeldinstellingen oproepen die in het menu USER MEMORY zijn opgeslagen (op pagina 38). COMPOSITE COMPONENT – – – HD15 –... -
Pagina 28: Afstellingen In Menu's Verrichten
MATRIX Afstellingen in menu’s COMPONENT LEVEL NTSC SETUP verrichten GAMMA FORMAT DISPLAY LANGUAGE POWER SAVING Items I/P MODE BACKGROUND Het schermmenu van de deze monitor bestaat uit de MULTI DISPLAY SETTING volgende items. MULTI DISPLAY ENABLE MULTI DISPLAY SUB INPUT SELECT STATUS (de items geven de huidige POSITION instellingen weer) -
Pagina 29: Het Menu Color Temp/Space
Voor de video-ingang Het menu COLOR TEMP/SPACE Het menu COLOR TEMP/SPACE dient om de witbalans of kleurruimte van het beeld af te stellen. STATUS 1/2 U hebt een meetinstrument nodig om de witbalans af te F O R M AT xxxxxxxxx xxxxxxxx stellen. - Pagina 30 Voor de video-ingang Submenu Instelling SUB CONTROL Om het afstelbereik van de knop op het voorpaneel voor CONTRAST, USER CONTROL 1/3 BRIGHTNESS, CHROMA en AU T O C H R O M A / P H A S E PHASE fijn af te stemmen. AU T O A D J VA L U E : •...
- Pagina 31 Submenu Instelling Submenu Instelling INPUT SETTING • SHIFT H: Om de positie van het SUB CONTROL Om het afstelbereik van de knop op beeld in te stellen. Hoe het voorpaneel voor CONTRAST, verder de waarde oploopt, BRIGHTNESS, CHROMA en des te verder gaat het beeld PHASE fijn af te stemmen.
-
Pagina 32: Het Menu User Config
Het menu USER CONFIG Submenu Instelling Het menu USER CONFIG wordt gebruikt voor het PICTURE CONTROL Om de controleregeling van het beeld beter te af te stellen. instellen van systeem, multidisplay, functieknop, • SIZE H: Om de horizontale maat computerdetectie en optie-DVI. van het beeld in te stellen. - Pagina 33 Submenu Instelling Submenu Instelling FORMAT DISPLAY Om de weergavemodus van het I/P MODE (minimale Hiermee wordt de vertraging door signaalformaat en scanmodus te beeldvertraging) de beeldverwerking tot een kiezen. minimum beperkt wanneer het • ON: Het formaat wordt altijd interlace-signaal binnenkomt. weergegeven.
- Pagina 34 MULTI DISPLAY SETTING Submenu Instelling SUB INPUT Om het ingangssignaal van het SELECT subscherm in te stellen. U kunt kiezen USER CONFIG MULTI DISPLAY SETTING uit COMPOSITE, Y/C, RGB, M U LT I D I S P L AY E N A B L E : COMPONENT, DVI, HD15, OPTION M U LT I D I S P L AY: A-1, OPTION A-2, OPTION B-1,...
-
Pagina 35: De Functie Toegewezen Aan De Functieknop
De functie toegewezen aan de APA (Auto Pixel Alignment, automatische pixeluitlijning) functieknop Druk hierop om het beeld automatisch af te stellen op maxiamle helderheid voor het ontvangen signaal op de SCAN HD15-ingang. Zie voor de fijnafstemming volgens het Druk hierop om het scanformaat van het beeld te ingangssignaal a.u.b. - Pagina 36 Scanmodusbeeld Submenu Instelling COMPUTER Het geschikte preselectiegeheugen wordt DETECT ingesteld voor het signaal van de DVI- en HD15-ingang. Selecteer "PRESET1" voor het standaardcomputersignaal. Selecteer "PRESET2" tot "PRESET8" wanneer het computersignaal niet standaard is (op pagina 43). Het voorkeurgeheugen is ingesteld op 4 :3 16: 9 elke ingang van DVI en HD15.
-
Pagina 37: Het Menu Remote
Submenu Instelling Submenu Instelling EDID STATUS De informatie die werd gedownload SERIAL REMOTE Om de te gebruiken modus te naar de BKM-256DD van de EDID kiezen. van het hoofdapparaat (het scherm) • OFF: SERIAL REMOTE werkt wordt weergegeven. niet. • MODEL: Modelnaam van het •... -
Pagina 38: Het Menu User Memory
Het menu USER MEMORY Nu verschijnt het instelmenu van het USER MEMORY. U S E R M E M O RY 1 / 3 U S E R M E M O RY 1 / 3 x0 1 U S E R 0 1 ·... -
Pagina 39: Problemen Oplossen
Druk op de – knop om "NAME" te kiezen en druk Problemen oplossen vervolgens op de ENTER-knop. Nu verschijnt het menu om de gebruikersnaam in te stellen. Deze paragraaf helpt u bij het vinden van de oorzaak van een storing, zodat u mogelijkerwijs geen technische U S E R M E M O RY 1 / 3 hulpdienst nodig hebt. -
Pagina 40: Specificaties
75 ohm 0,3 Vp-p ± 3 dB (PAL- burstsignaalniveau) Algemeen RGB-/componentingangen Voeding LCD-monitor (LMD-2451MD) BNC-type (3) DC IN: 24 V 4,5 A 5 V 0,030 A RGB-ingang: 0,7 Vp-p ± 3 dB (Sync (geleverd door netadapter) On Green, 0,3 Vp-p synchr. -
Pagina 41: Stekkerbezetting
Wijzigingen in het ontwerp en de specificaties zijn voorbehouden zonder voorafgaande kennisgeving. Opmerking Controleer altijd of de unit correct werkt alvorens deze te gebruiken. SONY KAN OM GEEN ENKELE REDEN ALS GEVOLG VAN SCHADE AAN DE UNIT AANSPRAKELIJK WORDEN GESTELD EN COMPENSEERT OF VERGOEDT HET VERLIES... -
Pagina 42: Beschikbare Signaalformaten
Beschikbare signaalformaten Het apparaat is geschikt voor de volgende signaalformaten. Zie pagina 43 voor meer informatie over het beschikbare invoersignaal voor HD15, DVI en BKM- 256DD. Composiet RGB- BKM- BKM- Systeem component 243HSM 250TGM 575/50I (PAL) 480/60I (NTSC) 576/50P – –... -
Pagina 43: Voor Het Enkele Display
Beschikbare HD15/DVI/BKM-256DD-ingangssignaalformaten Het voorkeursignaal Dit toestel beschikt over een preselectiegeheugen voor signalen die in verbinding staan met de HD15-, DVI- en BKM-256DD-ingangen. Wanneer een voorkeursignaal binnenkomt, herkent het apparaat automatisch het signaaltype en roept het de data voor het signaal op uit het voorkeurgeheugen om een optimale beeldinstelling te verkrijgen. Het apparaat is geschikt voor de volgende voorkeursignalen. - Pagina 44 Synchronisatiepolariteit Pixelklok Resolutie [MHz] [kHz] [Hz] Horizontaal Verticaal 1920 × 1080 60 Hz 138,625 66,647 59,988 Positief Negatief 1280 × 1024 60 Hz 91,000 63,194 59,957 Positief Negatief 1280 × 768 50 Hz 65,125 39,518 49,959 Negatief Positief 1280 × 768 60 Hz 80,125 47,693 59,992...
- Pagina 45 PRESET 5 PRESET 7 (selecteren met behulp van DVI in menu) Voorkeursignaal [kHz] [Hz] Voorkeursignaal [kHz] [Hz] 640 × 480 31,5 HD15 1422 × 1064 33,75 800 × 600 31,3 712 × 480 15,734 DVI/ 800 × 600 46,9 BKM-256DD 704 ×...
- Pagina 46 Synchronisatiepolariteit Pixelklok Resolutie [MHz] [kHz] [Hz] Horizontaal Verticaal 1280 × 1024 60 Hz 91,000 63,194 59,957 Positief Negatief 1280 × 768 60 Hz 80,125 47,693 59,992 Negatief Positief 1280 × 768 60 Hz 68,250 47,396 59,995 Positief Negatief PRESET 2 PRESET 5 Voorkeursignaal Voorkeursignaal...
- Pagina 47 PRESET 8 (selecteren met behulp van DVI in menu) Voorkeursignaal [kHz] [Hz] 1280 × 1008 33,75 712 × 480 15,734 704 × 572 15,625 *2 Beschikbaar voor het composiet-, Y/C-, component-, RGB- of SDI-signaal Specificaties...
-
Pagina 48: Afmetingen
Zijkant Afmetingen Wanneer de optionele standaard SU-560 is bevestigd. Voorkant 110 (4 Wanneer de optionele standaard SU-560 is bevestigd. 602,4 (23 602,4 (23 COMPOSITE COMPOSITE CONTROL CONTROL COMPONENT COMPONENT CONTRAST CONTRAST – – PHASE PHASE – – CHROMA CHROMA – HD15 –... -
Pagina 49: Licenties
Licenties Dit product maakt gebruik van de BSD-licentiesoftware "µIP". Voor nadere informatie over de licentie raadpleegt u "Software License Information" op de cd-rom. Licenties...