Pagina 2
Aanwijzingen voor gebruik / beoogd gebruik Symbool op de producten Het LCD-scherm is bedoeld voor de weergave van 4K Veiligheidsteken 2D-kleurenbeelden van endoscopische/laparoscopische Houd u aan de waarschuwingen in de camerasystemen en andere compatibele systemen voor gebruiksaanwijzing voor de onderdelen van de medische beeldvorming.
Pagina 3
IEC 60601-1. Raadpleeg bij twijfel altijd het gekwalificeerde servicepersoneel van Sony. 3. De lekstroom kan toenemen als dit apparaat wordt aangesloten op andere apparaten.
Pagina 4
Richtlijnen en verklaring van de fabrikant – elektromagnetische emissies De LMD-X2705MD/X2700MD is bedoeld voor gebruik in de hieronder gespecificeerde elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van de LMD-X2705MD/X2700MD dient zeker te stellen dat het product in een dergelijke omgeving gebruikt wordt.
Pagina 5
Richtlijnen en verklaring van de fabrikant – elektromagnetische immuniteit De LMD-X2705MD/X2700MD is bedoeld voor gebruik in de hieronder gespecificeerde elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van de LMD-X2705MD/X2700MD dient zeker te stellen dat het product in een dergelijke omgeving gebruikt wordt.
Pagina 6
Richtlijnen en verklaring van de fabrikant – elektromagnetische immuniteit De LMD-X2705MD/X2700MD is bedoeld voor gebruik in de hieronder gespecificeerde elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van de LMD-X2705MD/X2700MD dient zeker te stellen dat het product in een dergelijke omgeving gebruikt wordt.
Pagina 7
Als de gemeten veldsterkte op de locatie waarop de LMD-X2705MD/X2700MD wordt gebruikt het van toepassing zijnde RF-conformiteitsniveau overschrijdt, dient gecontroleerd te worden of de LMD-X2705MD/X2700MD normaal werkt. Als een abnormale werking wordt waargenomen, kunnen extra maatregelen noodzakelijk zijn, zoals het opnieuw richten of plaatsen van de LMD- X2705MD/X2700MD.
Pagina 8
De LMD-X2705MD/X2700MD is bedoeld voor gebruik in een elektromagnetische omgeving waarin uitgestraalde RF- storingen gereguleerd zijn. Draagbare RF-communicatieapparatuur dient niet dichterbij te worden gebruikt dan 30 cm vanaf enig onderdeel van de LMD-X2705MD/X2700MD. De prestaties van deze apparatuur kunnen anders minder zijn. IEC 60601-...
Pagina 9
Let op Raadpleeg een gekwalificeerde Sony-installateur voor meer informatie over een installatie op een van de Bij het afvoeren van het toestel of toebehoren, dient u volgende locaties. rekening te houden met de plaatselijk geldende wettelijke – Wandmontage voorschriften en de reglementen in het betreffende –...
Menu System Configuration ....28 Inhoudsopgave Menu Initial Setup ........ 31 Menu Preset .........32 Problemen oplossen ........32 Voorzorgsmaatregelen ........11 Foutmeldingen ..........33 Specificaties ............. 33 Veiligheid ..........11 Installatie ........... 11 Afmetingen ............. 38 Veiligheidsmaatregelen voor het gebruik Licenties ............39 van deze eenheid ........
u zelf. Vertrouw op uw instinct wanneer het Voorzorgsmaatregelen gaat om het nemen van pauze tijdens het kijken. Zodra u zich ongemakkelijk voelt, stop dan met kijken tot de symptomen afnemen en raadpleeg eventueel een arts. Veiligheid Gebruik deze eenheid bij voorkeur niet terwijl u ...
continue weergave van een beeld of voor Waarschuwingen voor de noodgevallen. VERANTWOORDELIJKE ORGANISATIE bij het verbinden van dit apparaat met een Lcd-beeldweergave IT-NETWERK Vanwege de fysieke eigenschappen van lcd- – Het verbinden van het PEMS met een IT- schermen kunnen na langere tijd gebruik de NETWERK waarop andere apparatuur is helderheid of kleurtemperatuur lager worden.
Neem contact op met een erkende Sony-dealer hoge luchtvochtigheid, zoals een luchtdichte als deze temperatuurfout weergegeven wordt. ruimte of in de buurt van de uitblaasopening van een airconditioner.
Reinigen van de monitor Neem contact op met een officiële Sony-dealer Voor de beschermingsplaat aan de voorkant van wanneer u vragen over dit apparaat hebt. het LCD-scherm voor medisch gebruik wordt een materiaal gebruikt dat bestand is tegen desinfectie. Het oppervlak van de...
Kenmerken Deze monitor geeft kleurenvideobeelden die door systemen voor medische beeldvorming uitgevoerd worden weer op het lcd-scherm (liquid crystal display). In het lcd-scherm worden vloeibare kristallen en kleurenfilters bovenop een vlakke lichtbron (achtergrondverlichting) geplaatst. Vervolgens kunnen beelden weergegeven worden op het lcd-scherm door de opening van de vloeibare kristallen te regelen op basis van ingevoerde signalen.
Plaats en functie van onderdelen en bedieningselementen Voorpaneel (aan)/ (stand-by)-schakelaar Bedieningsknoppen voor het OSD-menu Druk op de -zijde om de monitor in te schakelen. MENU-knop Druk op de -zijde om de stand-bystand te Door hierop te drukken, verschijnt het menu op activeren op het apparaat.
Knoppen voor het instellen van de Display Port 1 is standaard toegewezen voor meerbeeldweergave PORT A en Display Port 2 is standaard PIP/POP: hiermee kunt u de toegewezen voor PORT B. meerbeeldweergave oproepen of de Als u op PORT A of PORT B drukt meerbeeldweergavestand wijzigen.
HDMI-kabelhouder afgeschermd type van categorie 5 of meer, Voor het vastmaken van de HDMI-kabel (Ø7 mm optioneel). of minder). Opmerking Raadpleeg een gekwalificeerde Sony-installateur Sluiten voor het gebruik van deze terminal. Let op Uit veiligheidsoverwegingen niet aansluiten op Kabel een aansluiting voor randapparatuur met een te hoge spanning.
Pagina 19
SDI-ingang/-uitgang (BNC-type) (alleen 1) HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) is een technologie voor LMD-X2705MD) auteursrechtbescherming die gebruikmaakt van -ingang coderingstechnologie van digitale videosignalen. Ingang voor seriële digitale componentsignalen (HD/SD). Opmerkingen -uitgang Actief via uitgang voor seriële digitale Er wordt alleen een signaal uitgevoerd via de ...
geïsoleerd. Voorbereiding Sluit geen andere apparaten aan behalve apparaten die voldoen aan IEC 60601-1. Wanneer een IT-apparaat of AV-apparaat wordt aangesloten dat wisselspanning gebruikt, kan Aansluiting lekstroom zorgen voor elektrische schokken voor de patiënt of bediener. Zorg ervoor dat de (aan)/ (stand-by)- Als het gebruik van dergelijke apparaten schakelaar op...
Afdekking AC-ingang hoek Netsnoer AC-stekkerhouder hoek Borglip Bij gebruik van de netadapter (optioneel) Opmerkingen Verschuif de afdekking zodat de DC-ingang Verschuif de aansluitingafdekking nooit door zichtbaar is en steek de DC-stekker in de DC- op de borglippen te drukken, want de ingang totdat deze vastklikt.
Basisinstelling Raadpleeg "Plaats en functie van onderdelen en bedieningselementen" op pagina 16 of "Menu Input/Output Configuration" op pagina 27 voor Wanneer u het toestel voor het eerst inschakelt meer informatie over het wijzigingen van de na aankoop, selecteert u in de opties het gebied invoerinstellingen.
De gebruikstaal instellen Het menu gebruiken Wat betreft de taal van het menu en de schermteksten kunt u uit acht mogelijkheden kiezen: Engels, Chinees, Japans, Italiaans, Dit apparaat is uitgerust met een schermmenu Spaans, Duits, Frans en Russisch. De menutaal is om diverse af- en instellingen te verrichten zoals standaard ingesteld op "English".
Het bewaren van de instellingen De aangepaste instellingen worden automatisch opgeslagen in het geheugen van de monitor. Raadpleeg "Power On Setting" (pagina 29) in het menu System Configuration voor meer informatie over de instellingen voor de volgende opstart. Over de bedieningsnavigatie Afhankelijk van de status lichten de bedieningsknoppen van het apparaat op zoals hieronder vermeld:...
System Configuration (pagina 28) Afstellingen in menu's Control Lock OSD Setting verrichten Power On Setting Power Save Serial Remote Items Remote Ethernet Setting Custom Button Het schermmenu van de deze monitor bestaat uit de volgende items. Panel Display I/P Mode Monitor Information Color Tone Adjustment (pagina 25) Gamma...
High-Speed HDMI-kabel van niet Menu Screen Control langer dan 3 meter gebruiken (het is aan te raden een product van U kunt het menu Screen Control gebruiken om de Sony te gebruiken). beeldweergave-instelling voor elke ingang te configureren. Submenu Instelling...
Menu PIP / POP Submenu Instelling U kunt het PIP / POP-menu gebruiken om de Power Supply 5V Output (DVI-D): Selecteer "On" wanneer het 5V- weergavemodus voor de meerbeeldweergave uitgangsvermogen van de DVI-D- en voor elke ingang in te stellen. ingang uitgevoerd wordt.
Submenu Instelling Submenu Instelling Opmerkingen Opmerkingen Wanneer "Auto Input Select" Wanneer "Auto Input Select" ingesteld is op "Mode1" en er ingesteld is op "Mode2" en er geen ingangssignaal via een een signaal ingevoerd wordt via aansluiting wordt ingevoerd, de aansluiting die toegewezen wordt bij het invoeren van een is aan PORT A, of PORT A en...
Pagina 29
Submenu Instelling Submenu Instelling Lock Mode Hiermee kun u het bereik instellen Auto: voor het beperken van het gebruik van Het formaat en de scanmodus het bedieningspaneel. Deze instelling worden tijdelijk weergegeven is beschikbaar wanneer "Control Lock" wanneer de inhoud van de ingesteld is op "On".
Pagina 30
Submenu Instelling Submenu Instelling Logo Hier kunt u de weergave van het logo Ethernet Setting Stelt het Ethernet in. instellen bij het inschakelen van het IP Address: apparaat. Kies tussen "On - 5sec", "On Stelt het IP-adres in. - 10sec", "On - 30sec", "On - 60sec", ...
Submenu Instelling Submenu Instelling I/P Mode Is ingesteld om de vertraging te Port A Input Select Hiermee kunt u instellen welke ingang minimaliseren die optreedt als gevolg er wordt overgeslagen bij het van beeldverwerking in de monitor veranderen van het invoersignaal door wanneer het voornamelijk het te drukken op de PORT A-knop.
Menu Preset Problemen oplossen U kunt het menu Preset gebruiken om de vooringestelde gebruikersinstellingen User1 tot 20 te programmeren. Deze paragraaf helpt u bij het vinden van de oorzaak van een storing, zodat u mogelijk geen Submenu Instelling beroep moet doen op de technische hulpdienst. Load User Setting Om de instellingen die opgeslagen zijn onder User1 tot 20 te laden.
Foutmeldingen Specificaties Beeldprestaties Schakel het apparaat uit en neem contact op met een officiële Sony-dealer als het volgende LCD-scherm a-Si TFT Active Matrix bericht op het scherm verschijnt. Pixelefficiëntie 99,99% Berichten Beschrijving Kijkhoek (paneelspecificatie) Fan Error Er doet zich een storing voor in de 89°/89°/89°/89°...
Pagina 34
Controleer altijd of het apparaat correct Druk 700 hPa tot 1 060 hPa Bijgeleverde accessoires werkt voordat u dit gaat gebruiken. SONY KAN OM GEEN ENKELE REDEN ALS GEVOLG Stekkerhouder (2) VAN SCHADE AAN HET APPARAAT Voordat u het apparaat gebruikt...
12 V REMOTE (stereominiaansluiting)-aansluiting Pen-nr. Signaal Aan (kortsluiting naar mantel) Uit (open) Aansluitingsdetectie Beschikbare signaalformaten Het apparaat is compatibel met de onderstaande signaalsystemen: Signaalformaat (alleen LMD-X2705MD) SD-SDI 720×487/59.94i 4:2:2 YCbCr 10bit 720×576/50i 4:2:2 YCbCr 10bit HD-SDI 1920×1080/24p 4:2:2 YCbCr 10bit ...
Afmetingen * Lengte van M4-schroeven (4) 6 tot 9 Voorkant Wanneer de optionele standaard SU-600MD is bevestigd M4-schroef Monitorbehuizing Bevestigd voorwerp Eenheid: mm Waarschuwing Stel het aandraaimoment altijd in op de volgende waarde. Koppelwaarde: 1,2±0,1 N·m Zorg ervoor dat het aandraaimoment op deze ...
Voor nadere informatie over de broncode neemt u contact op met uw plaatselijke Sony- Eenheid: mm vertegenwoordiger. Sony beantwoordt echter Massa: geen vragen met betrekking tot de gegevens in Ong.