Pagina 2
OPMERKING Achtergrondkleur: blauw beeldvormingssystemen. Symbool: wit De LMD-2765MD/2760MD is een breedbeeldscherm in High Definition van medische rang voor gebruik in real- Raadpleeg de gebruiksaanwijzing time tijdens minimaal invasieve chirurgische ingrepen Volg voor onderdelen van het apparaat...
IEC 60601-1. Raadpleeg bij twijfel altijd het gekwalificeerde servicepersoneel van Sony. 3. De lekstroom kan toenemen als dit apparaat wordt aangesloten op andere apparaten.
Richtlijnen en verklaring van de fabrikant – elektromagnetische emissies De LMD-2765MD/LMD-2760MD is bedoeld voor gebruik in de hieronder gespecificeerde elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van de LMD-2765MD/LMD-2760MD dient zeker te stellen dat het product in een dergelijke omgeving gebruikt wordt.
Pagina 5
Richtlijnen en verklaring van de fabrikant – elektromagnetische immuniteit De LMD-2765MD/LMD-2760MD is bedoeld voor gebruik in de hieronder gespecificeerde elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van de LMD-2765MD/LMD-2760MD dient zeker te stellen dat het product in een dergelijke omgeving gebruikt wordt.
Pagina 6
Richtlijnen en verklaring van de fabrikant – elektromagnetische immuniteit De LMD-2765MD/LMD-2760MD is bedoeld voor gebruik in de hieronder gespecificeerde elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van de LMD-2765MD/LMD-2760MD dient zeker te stellen dat het product in een dergelijke omgeving gebruikt wordt.
Pagina 7
Als de gemeten veldsterkte op de locatie waarop de LMD-2765MD/LMD-2760MD wordt gebruikt het van toepassing zijnde RF-conformiteitsniveau overschrijdt, dient gecontroleerd te worden of de LMD-2765MD/LMD-2760MD normaal werkt. Als een abnormale werking wordt waargenomen, kunnen extra maatregelen noodzakelijk zijn, zoals het opnieuw richten of plaatsen van de LMD-2765MD/LMD-2760MD.
De LMD-2765MD/LMD-2760MD is bedoeld voor gebruik in een elektromagnetische omgeving waarin uitgestraalde RF-storingen gereguleerd zijn. Draagbare RF-communicatieapparatuur dient niet dichterbij te worden gebruikt dan 30 cm vanaf enig onderdeel van de LMD-2765MD/LMD-2760MD. De prestaties van deze apparatuur kunnen anders minder zijn.
Pagina 9
Controleer van tevoren of het montagesysteem stevig genoeg is om het extra gewicht van het apparaat te dragen. Controleer jaarlijks of het montagesysteem goed vast zit. Raadpleeg een gekwalificeerde Sony-installateur voor meer informatie over een installatie op een van de volgende locaties. – Montagearm – Wandmontage –...
Inhoud Voorzorgsmaatregelen ........11 Veiligheid ............11 Installatie ............11 Voorzorgsmaatregelen om dit apparaat veilig te gebruiken ............11 Voorzorgsmaatregelen bij het aansluiten van dit apparaat op andere medische apparatuur ..11 Bij gelijktijdig gebruik met een elektrochirurgisch mes enz............11 Aanbeveling om meer dan één apparaat te gebruiken ............
• Sommige mensen kunnen zich ongemakkelijk voelen radiogolven het minimaal storen. (bv. vermoeide ogen, vermoeidheid of misselijkheid) bij het bekijken van videobeelden. Sony adviseert alle gebruikers tijdens het bekijken van videobeelden Aanbeveling om meer dan één regelmatig een pauze te nemen. De duur en frequentie...
Met name een continue weergave van een beeld dat het scherm en dooft de achtergrondverlichting. Neem kleiner is dan het scherm van de monitor (bv. een beeld contact op met een erkende Sony-dealer als de met een andere beeldverhouding) kan de levensduur van temperatuurfout weergegeven wordt.
Als u het toestel Deze zijn ideaal om het apparaat in te vervoeren. toch gebruikt terwijl er condens aanwezig is, kan het Neem contact op met een officiële Sony-dealer wanneer toestel beschadigd raken. u vragen over dit apparaat hebt.
OptiContrast-paneel Kenmerken Deze monitor gebruikt de "OptiContrast"-technologie, waarbij de luchtlaag tussen het LCD-scherm en het beschermingspaneel vervangen wordt door een bindingslaag. Door de luchtlaag te elimineren, voorkomt De lcd-monitor is bedoeld voor het weergeven van dit paneel verspreide weerspiegelingen en een kleurenvideobeelden die door systemen voor medische achteruitgang van het contrast.
Plaats en functie van onderdelen en bedieningselementen Voorpaneel a Voedingsindicatielampje d CUSTOM-knop Wanneer de stroom ingeschakeld is, brandt het Hiermee kunt u de toegewezen functie in- of voedingsindicatielampje groen. uitschakelen. U kunt de toegewezen functie aanpassen met de B/b-knoppen. (pagina's 29, 30) CONTROL-knop De volgende functies zijn standaard toegewezen.
Pagina 16
g Ingangsselectieknoppen PORT A: geeft het ingangssignaal weer dat is toegewezen aan PORT A. Wanneer het ingangssignaal van PORT A wordt weergegeven, verschijnt er een menu waarin u het ingangssignaal kunt kiezen dat aan PORT A moet worden toegewezen. PORT B: geeft het ingangssignaal weer dat is toegewezen aan PORT B.
Ingangssignalen en afstel-/instelmogelijkheden Ingangssignaal Item alleen LMD-2765MD DVI-D (zie VIDEO S VIDEO HD15 pagina 33) (zie pagina 33) Video, Z&W Video RGB- Pc (zie (zie pagina 33) (zie video (zie pagina 35) pagina 35) pagina 33) Component Contrast Brightness Chroma ×*...
De ingang voor composietsignalen. SD-SDI: 200 m max. (Bij het gebruik van 5C-2V- coaxkabels (Fujikura. Inc.) of gelijkwaardig.) S VIDEO-ingang (4-polige mini-DIN) (alleen LMD-2765MD) Opmerking De ingang voor Y/C-signalen. Er wordt alleen een signaal uitgevoerd via de stekkerbus als de monitor ingeschakeld is. Wanneer de monitor...
Pagina 19
Wanneer de monitor uitgeschakeld is, wordt er geen signaal uitgevoerd via de stekkerbus. HD15-ingang (D-sub 15-pin, vrouwelijk) (alleen LMD-2765MD) De Plug & Play-functie komt overeen met DDC2B. SERIAL REMOTE-stekker (RJ-45) Sluit aan op het netwerk m.b.v. een 10BASE-T/ 100BASE-TX LAN-kabel (afgeschermd type, optioneel).
Het netsnoer aansluiten Stekkerafdekking verwijderen WAARSCHUWING Verwijder de stekkerafdekking als volgt om de stekker te kunnen gebruiken. Gebruik voor de DC-voeding alleen de bijgeleverde Ontkoppel het netsnoer alvorens de stekkerafdekking te netadapter (AC-120MD). verwijderen. Als u een andere voedingsbron gebruikt, bestaat er een risico op brand of elektrische schokken.
Als het bevestigingsscherm weergegeven wordt, Basisinstelling drukt u op de B- of b-knop om Yes te selecteren, en drukt u vervolgens op de CONTROL-knop. 4 Als u Azië behalve Japan selecteert Wanneer u het toestel voor het eerst inschakelt na Klanten die dit apparaat in de donkere gebieden op aankoop, selecteert u in de opties het gebied en de taal de onderstaande kaart, behalve Japan, gebruiken,...
Het scherm Language Setting verschijnt. Druk op de B/b-knop om het tabblad "OSD Setting" te selecteren. Het menu "OSD Setting" verschijnt. Druk op de V- of v-knop om de taal te selecteren en druk vervolgens op de b-knop. Als het bevestigingsscherm weergegeven wordt, Druk op de V/v-knop om "Language"...
Druk op de B/b-knop om het tabblad te selecteren. Het menu gebruiken Het geselecteerde tabblad wordt in het blauw weergegeven, en de instelmogelijkheden van het geselecteerde tabblad worden getoond. Dit apparaat is uitgerust met een schermmenu om Kies een item. diverse af- en instellingen te verrichten zoals Druk op de V/v-knop om het item te selecteren.
Auto Input Select Mono Sharpness H Preset Sharpness V RGB Range Load User Setting Save User Setting (alleen de LMD-2765MD heeft het volgende menu.) User Name RGB/YPbPr Load Default Sync Detect NTSC Setup Screen Control HD Scan Size SD Scan Size...
Hoe lager de waarde, des te RGB/YPbPr Om het ingangssignaal van de paarser het beeld. (alleen LMD-2765MD) HD15-stekkerbus in te stellen. Kies tussen "RGB" of "YPbPr". Chroma Om de kleurintensiteit af te stellen.
Instelling NTSC Setup Om het NTSC Setup in te stellen op Dot Phase Om het puntenpatroon af te stellen. (alleen LMD-2765MD) "0%" of "7.5%". (alleen LMD-2765MD) Past het beeld verder aan voor een gedetailleerder resultaat nadat APA is afgesteld wanneer er een analoog Menu Screen Control pc-signaal wordt weergegeven.
"Not Skip" of "Skip" voor de - DVI-D 1 ingang SDI, DVI-D, HD15*, - DVI-D 2 VIDEO*, S-VIDEO*. - HD15* * alleen LMD-2765MD - VIDEO* - S-VIDEO* Port B Input Select Om de ingang in te stellen die Wanneer een signaal wordt...
Submenu Instelling Submenu Instelling Power Supply Als het 5V-uitgangsvermogen van Control Lock de DVI INPUT-stekkerbus wordt Control Lock Activeer deze instelling als u het uitgevoerd, wordt het ingesteld op gebruik van het bedieningspaneel "On". Als de stroom niet wordt wilt beperken. Kies "Off" voor geen uitgevoerd, wordt het ingesteld op beperkingen en "On"...
Submenu Instelling Submenu Instelling Ethernet Setting Stelt het Ethernet in. Invoer Weergave IP Address: stelt het IP Address in. signaalformaat Subnet Mask: stelt het Subnet Mask Geen signaal No Sync Default Gateway: stelt de Default Niet-compatibel Unknown Gateway in op "On" of "Off". signaal (behalve Address: stelt de Default Gateway voor DVI-D)
PORT A-knop te drukken. Kies "Not Skip" of "Skip" voor de ingang SDI, DVI-D, HD15*, VIDEO*, S-VIDEO*. * alleen LMD-2765MD Port B Input Select Om de ingang in te stellen die overgeslagen wordt bij het wijzigen van het ingangssignaal door op de PORT B-knop te drukken.
Problemen oplossen Foutmeldingen Schakel het apparaat uit en neem contact op met een officiële Sony-dealer als het volgende bericht op het Deze paragraaf helpt u bij het vinden van de oorzaak van scherm verschijnt. een storing, zodat u mogelijkerwijs geen technische hulpdienst nodig hebt.
DC 5V OUT Pin van het ronde type (vrouwelijk) (1) Ingang Algemeen VIDEO-ingang (NTSC/PAL) Voeding LCD-monitor (alleen LMD-2765MD) DC IN: 24 V 4,1 A (geleverd door BNC-type (1) netadapter) 1 Vp-p ± 3 dB synchr. negatief S-VIDEO-ingang Netadapter (Sony, AC-120MD)
Opmerkingen 480/59,94i – – • Controleer altijd of de unit correct werkt alvorens 480/60i – – deze te gebruiken. SONY KAN OM GEEN 480/60p – – ENKELE REDEN ALS GEVOLG VAN SCHADE AAN DE UNIT AANSPRAKELIJK WORDEN 576/50i – –...
Zijkant Afmetingen Wanneer de optionele standaard SU-560 is bevestigd. Voorkant Wanneer de optionele standaard SU-560 is bevestigd. Massa Ca. 8,5 kg (wanneer de optionele standaard niet geïnstalleerd is) Achterkant (bevestigingsinstructie Netadapter VESA) Eenheid: mm Massa Ca. 1,2 kg * Lengte van M4-schroeven (4) Monitorbehuizing Bevestigd voorwerp M4-schroef...