ALGEMENE AANBEVELINGEN EN VOORZOR- NEDERLANDS GSMAATREGELEN VOOR DE VEILIGHEID Vertaling uit het Italiaans Let op! Belangrijke aanwijzingen voor de veiligheid. Leef alle voorschriften na, want een niet correct uitgevoerde instal- latie kan ernstige schade veroorzaken. Let op! Belangrijke veiligheidsinstructies. Het is belangrijk dat deze instructies worden opgevolgd voor de veiligheid INHOUDSOPGAVE van personen.
Onomkeerbare reductiemotor, besturingseenheid, elektronische eindpositie dankzij absolute encoder en gebruikerslamp. TN2020LR10* Onomkeerbare reductiemotor en gebruikerslamp. Te gebruiken als “Slave” van TN2010L of TN2020L * Als hij anders wordt gebruikt, dient u zich ervan te vergewissen dat de stroomtoevoer afkomstig is van een systeem op veiligheidslaagspan- ning waarin geen spanning wordt opgewekt die hoger is dan de veiligheidslaagspanning.
Tot 120 120÷180 180÷220 Tabel 4 - Limieten met betrekking tot de benodigde kracht om de vleugel met 1 TN2010L + 1 TN2020L te verplaatsen Kracht om de vleugel te verplaatsen (N) Max. aantal cycli/uur Max. aantal cycli achter elkaar Tot 150 150÷250...
In “Afbeelding 4” wordt een voorbeeld van een automatiseringsinstal- Controleer bij het leggen van de leidingen voor de elektricite- latie met Nice-onderdelen weergegeven. itskabels en de invoer van de kabels in de behuizing van de besturingseenheid of er geen water kan blijven staan in de verdeelschachten of condensvorming kan optreden binnen de verbindingsleidingen.
Indien als “knipperlicht” op de uitgang “FLASH” geprogrammeerd is het kabels doorheen gevoerd moeten worden, afsluiten. Snijd in het mogelijk op deze uitgang het knipperlicht van NICE “LUCY B” of MLB of membraan een opening en steek de netkabel in het membraan MLBT met een 12V-autolampje van 12 V 21W aan te sluiten.
-30% +50% met maximale beschikbare stroom van 100mA. Elektrische aansluiting tweede motor Als er 2 motoren gebruikt worden in de installatie, een TN2010L en een TN2020L, dan moet de elektrische aansluiting van de tweede motor worden uitgevoerd volgens onderstaande beschrijving.
De automatiseringsbeweging is slechts toegestaan tus- Als dit niet het geval is, dient u onmiddellijk de stroomtoevo- sen 5% en 95% van het nominale bereik. Als de positie er naar de besturingseenheid af te sluiten en de elektrische van de automatisering buiten dit bereik ligt, signaleert aansluitingen nauwkeuriger te controleren Andere nuttige de besturingseenheid een fout over de verplaatsing (zie informatie voor het zoeken naar en oplossen van storingen...
Ontgrendel de deur door de ontgrendelingsgreep van elke motor tegen snel op de toets te drukken om naar de volgende programmering te gaan; de led L7 gaat niet aan. Anders gaat u met de reeks verder. de wijzers van de klok in te draaien; controleer of het mogelijk is de deur zowel in openings- als sluitrichting handmatig te verplaatsen met een 14.
(minimale hoogte 60mm). aanwezige gevaren en risico’s. Van alle genoemde documenten stelt Nice (via de eigen te- chnische assistentiedienst) de gebruikshandleiding, gidsen en voorgedrukte formulieren ter beschikking. Kijk ook op: www.
Met deze functie kan de beweging met enkele of dubbele motor worden beheerd: Functie ACTIEF: moet worden geactiveerd wanneer de installatie het gebruik van 2 motoren vereist (TN2010L + TN2020L) Functie NIET ACTIEF: moet worden gebruikt wanneer de installatie het gebruik van één enkele motor vereist.
Pagina 12
Tabel 9 - Lijst programmeerbare functies: tweede niveau Led ingang Parameter Led (niveau) Waarde Beschrijving 10 seconden 20 seconden Stelt de pauzeduur af, dat wil 40 seconden zeggen de tijd die er verstrijkt 60 seconden voordat de deur weer automa- L1 * Pauzeduur tisch dicht gaat.
Resultaat 1 manoeuvre (de meest recente) Maakt het mogelijk het type weer te geven van de anomalieën die Resultaat 2 manoeuvre zich tijdens de laatste 8 mano- Resultaat 3 manoeuvre euvres hebben voorgedaan (zie Resultaat 4 manoeuvre paragraaf “8.2 Lijst historiek ano- Lijst malieën”).
CONTROLE VAN HET AANTAL UITGEVOERDE MANOEUVRES Met de functie “Onderhoudswaarschuwing” is het mogelijk het aantal ui- tgevoerde manoeuvres te controleren, weergegeven in een percentage van de ingevoerde limiet. Om dit te controleren gaat u als volgt te werk: Druk op de toets en houd die ongeveer 3s ingedrukt Laat de toets ...
OView; of in de site www.niceforyou.com kunt vinden. 7.4 - BUFFERBATTERIJ Monteer de PS334 onder de TN2010L RADIO-ONTVANGER Voor de afstandsbediening van TEN is op de besturingseenheid de Haal de kabel van de batterij door de kabelingang van Ten SM-koppeling voor optionele radiosignaalontvangers van het type SMXI, SMXIS of OXI voorzien.
Totale zwaarte-index % (zie Afbeelding 29): ACCESSOIRES Voor TEN zijn de volgende accessoires verkrijgbaar. 50000 Raadpleeg de catalogus producten van Nice S.p.A. voor de complete en bijgewerkte lijst met accessoires. 45000 SMXI / SMXIS Radio-ontvanger op 433,92MHz met digitale codering...
WAT TE DOEN ALS... (Gids voor het oplossen van problemen) Enkele inrichtingen bieden rechtstreeks bepaalde signaleringen, aan de hand waarvan de bedrijfsstatus of een eventuele storing kunnen worden herkend. Als er een knipperlicht wordt aangesloten, zal dit tijdens de manoeuvre één maal per seconde knipperen; wanneer er een storing is, zal het kor- tere knipperingen geven;...
Pagina 18
Led STOP (rood)) Oorzaak HANDELING Inwerkingtreding van de Controleer de op de ingang STOP aangesloten inrichtingen ingang STOP Alles OK Ingang STOP actief Led SbS Oorzaak HANDELING Alles OK Ingang SbS niet actief Inwerkingtreding van de Dit is normaal wanneer de op de ingang SbS aangesloten inrichting daa- ingang SbS dwerkelijk actief is Led OPEN...
Led L7 Beschrijving Bij normaal functioneren geeft dit aan dat de functie “Gevoeligheid stroommeting” niet actief is. Bij normaal functioneren geeft dit aan dat de functie “Gevoeligheid stroommeting” actief is. Knippert • Programmering van de functies gaande. Led L8 Beschrijving Bij normaal functioneren geeft dit aan dat er 1 motor is geïnstalleerd.
ONDERHOUD VAN HET PRODUCT AFDANKING VAN HET PRODUCT Om de veiligheid op een constant niveau te houden en een zo lang mogelijke levensduur van de gehele automatisering te waarborgen is Dit product maakt integraal deel uit van de automatise- regelmatig onderhoud vereist. ring en moet daarom samen met de automatisering wor- Het onderhoud moet uitgevoerd worden met volledige den afgedankt.
TECHNISCHE KENMERKEN Teneinde haar producten steeds meer te vervolmaken behoudt NICE S.p.a. zich het recht voor op elk gewenst moment en zonder voorbericht wijzigingen in haar producten aan te brengen, waarbij functionaliteit en gebruiksbestemming echter gehandhaafd blijven. Alle technische gegevens hebben betrekking op een omgevingstemperatuur van 20°C (±5°C)
Opmerking - De inhoud van deze verklaring stemt overeen met hetgeen verklaard is in het officiële document dat is neergelegd bij de vesti- ging van Nice S.p.A., en in het bijzonder met de laatste revisie hiervan die vóór het afdrukken van deze handleiding beschikbaar was. Onder- staande tekst is om redactionele redenen aangepast.
- zo gebruiksvriendelijk mogelijk maakt: in het uitgebreide programma van Nice zal uw installateur ongetwijfeld dat product uitgekozen hebben dat het meest aan uw eisen beantwoordt. Nice is echter niet de fabrikant van uw automatiseringsinstallatie, die daarentegen het resultaat is van analyse, evaluatie, keuze van materialen, en het aanleggen daarvan door uw vertrouwensinstallateur.
Pagina 24
Bent u tevreden? Indien u in uw huis nog een nieuwe automatiseringsinstallatie zou willen, kunt u zich, wanneer u zich tot dezelfde installateur en Nice wendt, van de adviezen van een specialist en de meest geavanceerde producten op de markt verzekeren. Het resultaat: een automatisering die het best functioneert en een maximale compatibiliteit met de andere automatiseringen.