Gerelateerde Handleidingen voor Nice SPIDO
Samenvatting van Inhoud voor Nice SPIDO
- Pagina 1 Nice SPIDO Reductiemotor voor garagepoorten NL - Aanwijzingen en aanbevelingen voor installatie en gebruik...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
ALGEMENE AANBEVELINGEN EN NEDERLANDS VOORZORGSMAATREGELEN VOOR DE VEILIGHEID Volledige en originele instructies ALGEMENE AANBEVELINGEN EN VOORZORGSMAATREGELEN VOOR DE VEILIGHEID 1.1 ALGEMENE WAARSCHUWINGEN Lees deze instructies aandachtig door voordat het INHOUDSOPGAVE apparaat wordt geïnstalleerd en volg de aanwijzingen ervan op, want een onjuiste installatie kan ernstige ver- wonding van mensen en schade aan het apparaat zelf ALGEMENE AANBEVELINGEN EN veroorzaken. -
Pagina 3: Aanbevelingen Voor De Installatie
– Voordat u werkzaamheden aan de installatie uitvoert (onder- houd, reiniging), moet het product altijd worden losgekoppeld BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT EN GEBRUIKSBESTEMMING SPIDO is een elektromechanische actuator voor de automatisering van van de netvoeding en eventuele batterijen. sectionaalpoorten, uitstekende en niet-uitstekende kanteldeuren. -
Pagina 4: Installatie
“TECHNISCHE KENMERKEN” (pag. 31) en zijn de enige waarden waarmee de geschiktheid voor gebruik correct kan worden beoordeeld. Controleer de gebruikslimieten van SPIDO en van de accessoires die u wilt installeren, en beoordeel de geschiktheid van hun kenmerken voor de omgevingseisen en de hieronder vermelde beperkingen: –... -
Pagina 5: Werkzaamheden Ter Voorbereiding Van De Installatie
3.5 WERKZAAMHEDEN TER VOORBEREIDING VAN DE INSTALLATIE In de afbeelding wordt een voorbeeld van een automatiseringsinstallatie met Nice-componenten weergegeven. A Reductiemotor Opmerking 1 Als de voedingskabel langer is dan 30 m, is er een B Fotocellen kabel met een grotere doorsnede nodig (3 x 2,5 mm... -
Pagina 6: Installatie Van De Reductiemotor
B 0 ÷ 400 mm E 65 ÷ 300 mm 3.6 INSTALLATIE VAN DE REDUCTIEMOTOR Om SPIDO te installeren: monteer de rail, waarbij u de twee uiteinden (A) binnenin de ver- binding (B) schuift tot ze elkaar raken ("Afbeelding 8") - Pagina 7 Indien een tussenbevestiging van de geleiding gewenst is, kan steek de pin (H) van de motor in de kop (G) de 4 worden gebruikt vinnen (C) aanwezig in het gewricht.Om plaats de beugel (I) en bevestig hem met de vier schroeven ("Af- beelding 13") dit te doen, draait u eenvoudig de flappen met 90 of 180°...
- Pagina 8 monteer de pin (O) op de trekstang (L) gebruik een trap om de reductiemotor op te tillen totdat de beu- haak de stang aan de motorslede ( P) gels tegen het plafond komen zet de beugel op zijn plaats vast met de twee schroeven ("Af- teken de punten af waar geboord moet worden en leg de reduc- beelding 16") tiemotor weer op de grond ("Afbeelding 19")
-
Pagina 9: Handmatig Ontgrendelen En Vergrendelen Van De Reductiemotor
3.7 HANDMATIG ONTGRENDELEN EN trek, terwijl de poort gesloten is, aan het koord om de motorslede los te koppelen ("Afbeelding 22") VERGRENDELEN VAN DE REDUCTIEMOTOR De reductiemotor is uitgerust met een mechanisch ontgrendelingssys- teem waarmee de poort handmatig geopend en gesloten kan worden. Deze handelingen dienen te worden uitgevoerd als de elektrische ener- gie uitvalt, bij storingen in functionering en tijdens de installatie. -
Pagina 10: Elektrische Aansluitingen
ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN 4.1 VOORAFGAANDE CONTROLES Alle elektrische aansluitingen moeten tot stand worden gebracht terwijl de netspanning uitgeschakeld en de bufferbatterij (als deze aanwezig is in de automatise- ring) losgekoppeld is. De aansluitwerkzaamheden mogen uitsluitend door gekwalificeerd personeel worden uitgevoerd. Doe het volgende om de elektrische aansluitingen tot stand te brengen: draai de schroef (A) los trek de kap (B) een beetje naar buiten en draai hem omlaag ("Af-... -
Pagina 11: Schema En Beschrijving Van De Aansluitingen
4.2 SCHEMA EN BESCHRIJVING VAN DE AANSLUITINGEN 4.2.1 Aansluitschema Aansluitschema met fotocellen met relais zonder PHOTOTEST FLASH RADIO DISPLAY PHOTO +12V - OSE STOP FUSE LED STOP PHOTOTEST +24V (COMMON) FLASH LED OK 4.2.2 Beschrijving van de aansluitingen Tabel 3 ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN Klemmen Beschrijving... -
Pagina 12: Eindcontroles En Start
ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN Klemmen Beschrijving Deze uitgang kan geprogrammeerd worden (zie hoofdstuk "Instelling van de werking van PHOTOTEST” op pag. 20) voor aansluiting van een van de volgende inrichtingen: PHOTOTEST (Default), Knipperlicht, Uitgang "lampje PHOTOTEST poort open", Zuignap [Opmerking 1], Elektrische vergrendeling [Opmerking 1], Elektrische vergrendeling [Opmerking 1], Gebruikerslicht, Radiokanaal1-4 Ingang voor inrichtingen die de beweging die bezig is blokkeren of eventueel stoppen. - Pagina 13 Om de procedure te starten: houd de toets ongeveer 5 seconden ingedrukt, het DISPLAY symbool op het display gaat langzaam knipperen ("Afbeelding 28") DISPLAY STOP/SET houd de toets ingedrukt om de poort te verplaatsen tot de maximale sluitpositie; het display knippert tijdens de bewe- STOP/SET ging ("Afbeelding 34").
-
Pagina 14: Automatisch Zoeken Van Krachten
5.3 AUTOMATISCH ZOEKEN VAN KRACHTEN controleer of het knipperlicht tijdens de manoeuvres met een fre- quentie van 0,5 sec. aan en 0,5 sec. uit knippert De besturingseenheid heeft deze procedure nodig na het wijzigen van voer meerdere openings- en sluitingsmanoeuvres uit om te be- bepaalde instellingen (bv. -
Pagina 15: Eindtest En Inbedrijfstelling
(ongeveer 23 kg) blokkeer de reductiemotor Van alle genoemde documenten stelt Nice, via de eigen gebruik de besturingsinrichtingen (schakelaar, radiozender etc.) technische assistentiedienst, de gebruikshandleiding, om tests uit te voeren voor het openen, sluiten en stoppen van gidsen en voorgedrukte formulieren ter beschikking. -
Pagina 16: Programmering
7.2 PROGRAMMERING VAN DE PROGRAMMERING BESTURINGSEENHEID Het programmeringsmenu geeft toegang tot de functionaliteiten van de PROGRAMMERING Op de besturingseenheid zitten 4 toetsen: automatisering en biedt de mogelijkheid om de configuratie ervan te wij- (“Afbeelding 42”) die gebruikt kunnen wor- zigen. den om de besturingseenheid te bedienen en programmeren. - Pagina 17 Er kunnen meerdere programmeringen worden uitge- voerd zonder het menu te verlaten: herhaal in dat geval DISPLAY de procedure vanaf punt 2. Ga aan het einde van de programmeringen naar punt 6. ga om het menu te verlaten naar het afsluitsymbool en bevestig ("Afbeelding 46").
-
Pagina 18: Instelling Van De Motorkracht
7.3 INSTELLING VAN DE MOTORKRACHT 7.4 INSTELLING VAN DE MOTORSNELHEID Functionaliteit aanwezig in het menu KRACHT. Functionaliteit aanwezig in het menu SNELHEID. Met deze functie kan de kracht en de gevoeligheid voor wrijving worden Met deze functie kunnen de openings- en sluitsnelheden van de automa- gewijzigd, die de besturingseenheid gebruikt om de poort te bewegen. -
Pagina 19: Instellen Van De Automatische Sluiting
7.5 INSTELLEN VAN DE AUTOMATISCHE SLUITING 7.6 INSTELLING VAN DE WERKING VAN FLASH Functionaliteit aanwezig in het menu AUTOMATISCHE SLUITING. Functies in het menu CONFIGURATIE FLASH (OUT1). Met deze functie kan de Automatische sluiting worden in- of uitgescha- Met deze functie kan de werkingsinstelling van uitgang FLASH (OUT1) keld na een openingsbeweging en kan de wachttijd worden gewijzigd. -
Pagina 20: Instelling Van De Werking Van Phototest
7.7 INSTELLING VAN DE WERKING VAN 7.8 INSTELLING VAN DE ONTLADING SPANNING PHOTOTEST Functionaliteit aanwezig in het menu ONTLADING SPANNING. Functies in het menu CONFIGURATIE PHOTOTEST (OUT2). Met deze functie kan de mechanische spanning die na elke beweging gecreëerd wordt in de onderdelen, worden verminderd. Bij het bereiken Met deze functie kan de werkingsinstelling van uitgang PHOTOTEST van de sluitafstand voert de motor een zeer korte omkering uit om de (OUT2) worden gewijzigd. -
Pagina 21: Instelling Van De Werking Sbs
Volledige wissing. 7.11 DE ZENDERS OPSLAAN De besturingseenheid bevat een radio-ontvanger die compatibel is met alle zenders die NICE-protocollen voor radiocodering OPERA onder- steunen. Met de hieronder beschreven procedures kan de gebruiker een of meer radiocommando's in het geheugen van de besturingseenheid opslaan of wissen. -
Pagina 22: Opslag Van Zendertoetsen In Het Geheugen
7.11.1 Opslag van zendertoetsen in het geheugen 7.11.3.1 PROCEDURE A - Opslag van ALLE toetsen van één enkele zender (STANDAARD-modus of modus 1) Van de beschikbare procedures om zenders op te slaan, zijn er enke- le waarmee de zenders in “standaard”-modus (of modus 1) en andere De procedure wordt als volgt uitgevoerd: waarmee de zenders in “gepersonaliseerde”-modus (of modus 2) opge- op de besturingseenheid: houd de toets... -
Pagina 23: Procedure D - Alle Opgeslagen Zenders Wissen
7.11.3.3 PROCEDURE C - Opslag van een zender door De procedure voor vergrendeling/ontgrendeling van het geheugen wordt als volgt uitgevoerd: middel van een andere, al opgeslagen zender schakel de stroom naar de besturingseenheid uit (opslag op afstand van de besturingseenheid) druk lang op de toets Via deze procedure kan een nieuwe zender opgeslagen worden aan schakel de voeding van de besturingseenheid weer in (houd de... -
Pagina 24: Wat Te Doen Als
WAT TE DOEN ALS... (gids bij het oplossen van problemen) WAT TE DOEN ALS... (handleiding voor het oplossen van problemen) 8.1 PROBLEMEN OPLOSSEN In de volgende tabel worden nuttige tips gegeven voor gevallen van storing die tijdens de installatie of bij defecten kunnen optreden. Tabel 15 OPSPORING VAN DEFECTEN Symptomen... -
Pagina 25: Signaleringen Op De Besturingseenheid
8.2 SIGNALERINGEN OP DE BESTURINGSEENHEID Op de besturingseenheid zit een reeks leds die bepaalde signaleringen kunnen geven, zowel wanneer alles normaal functioneert als bij storin- LK - LED OK gen. A Led OK B Led STOP C Display LS - LED STOP D Gebruikerslicht DISPLAY Tabel 17... -
Pagina 26: Signaleringen Met Het Knipperlicht
WERKINGSSIGNALERINGEN OP HET DISPLAY Symbool Functie Beschrijving Programmering sluitafstand De besturingseenheid wacht tot de gebruiker de sluitpositie bevestigt. Openingsbeweging Knipperend: de automatisering voert een openingsbeweging uit. Sluitbeweging Knipperend: de automatisering voert een sluitbeweging uit. Programmering radio Er is een procedure bezig voor het opslaan of wissen van radiocommando's. Op het moment van opening van een van de menu's komt de actuele configuratie met Configuratie niet herkend geen enkele waarde in de tabel overeen (er is bijvoorbeeld een tussentijdse waarde... -
Pagina 27: Verdere Informatie (Accessoires)
Door het uitvoeren van de juiste handelingen kunt u op de STOP-ingang VERDERE INFORMATIE meer dan één inrichting aansluiten, ook al zijn die niet van hetzelfde type: (Accessoires) – Er kunnen meerdere NO-inrichtingen parallel aan elkaar aangesloten worden zonder beperking van het aantal daarvan. VERDERE INFORMATIE (Accessoires) –... -
Pagina 28: Elektrische Vergrendeling
Aansluitschema met fotocellen met relais met PHOTOTEST FLASH RADIO DISPLAY PHOTO +12V - OSE STOP FUSE LED STOP PHOTOTEST +24V (COMMON) FLASH LED OK 9.1.3 Elektrische vergrendeling 9.2 AANSLUITING EN INSTALLATIE VAN DE BUFFERBATTERIJ Uitgang PHOTOTEST is in de fabriek geactiveerd voor de functie PHO- TOTEST, maar kan ook geprogrammeerd worden voor de besturing van een elektrisch slot (zie hoofdstuk "Instelling van de werking van De elektrische aansluiting van de batterij op de bestu-... -
Pagina 29: Aansluiting Van De Oview-Programmeereenheid
9.3 AANSLUITING VAN DE OVIEW- sluit de speciale kabel aan op de connector van de bufferbatterij ("Afbeelding 57") PROGRAMMEEREENHEID Op de besturingseenheid is een BusT4-connector aanwezig, waarop de “Oview”-programmeereenheid kan worden aangesloten door middel van de IBT4N-interface; met deze eenheid kunnen installatie, onderhoud en diagnostiek van de volledige automatisering in zijn geheel snel be- heerd worden. -
Pagina 30: Onderhoud Van Het Product
ONDERHOUD VAN HET PRODUCT AFDANKING VAN HET PRODUCT ONDERHOUD VAN HET PRODUCT AFDANKING VAN HET PRODUCT Om het veiligheidsniveau constant te houden en de maximale levensduur Dit product maakt deel uit van de automatisering en van de gehele automatisering te garanderen, is regelmatig onderhoud bijgevolg dienen ze samen afgedankt te worden. -
Pagina 31: Technische Kenmerken
TECHNISCHE KENMERKEN TECHNISCHE KENMERKEN Alle vermelde technische specificaties hebben betrekking op een omgevingstemperatuur van 20 °C (± 5 °C). Nice S.p.A. behoudt zich het recht voor om, wanneer dit maar noodzakelijk wordt geacht, wijzigingen aan het product aan te bren- gen, waarbij hoe dan ook de gebruiksbestemming en de functionaliteit gelijk blijven. -
Pagina 32: Conformiteit
EU-Verklaring van overeenstemming en inbouwverklaring betreffende “niet-voltooide machines” Opmerking - De inhoud van deze verklaring stemt overeen met hetgeen verklaard is in het officiële document dat is neergelegd bij de vestiging van Nice S.p.A., en in het bijzonder met Uwaga - Tre de laatste revisie hiervan die vóór het afdrukken van deze handleiding beschikbaar was. -
Pagina 33: Instructies En Waarschuwingen
INSTRUCTIES EN WAARSCHUWINGEN Voordat u de automatisering voor de eerste maal gaat gebruiken, is het Veiligheidsinrichtingen buiten gebruik: het is mogelijk de automati- raadzaam u door de installateur te laten uitleggen waar de restrisico’s sering ook te laten werken wanneer een van de veiligheidsinrichtingen ontstaan en enkele minuten van uw tijd te besteden aan het lezen van niet goed functioneert of buiten bedrijf is. - Pagina 34 Ontgrendeling en handmatige beweging De ontgrendeling mag alleen plaatsvinden wanneer de vleugel stilstaat. De reductiemotor is uitgerust met een mechanisch ontgrendelingssys- teem waarmee de poort handmatig geopend en gesloten kan worden. Deze handelingen dienen te worden uitgevoerd als de elektrische ener- gie uitvalt, bij storingen in functionering en tijdens de installatie.
-
Pagina 35: Opmerkingen
OPMERKINGEN NEDERLANDS – 35... - Pagina 36 Nice SpA Via Callalta, 1 31046 Oderzo TV Italy www.niceforyou.com info@niceforyou.com...