Gerelateerde Handleidingen voor Nice SPY550
Samenvatting van Inhoud voor Nice SPY550
- Pagina 1 Nice SPY550 SPY650 SPY650 HS SPY800 SPY800/V1 Voor garagepoorten NL - Aanwijzingen en aanbevelingen voor installatie en gebruik...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
INHOUDSOPGAVE ALGEMENE WAARSCHUWINGEN: VEILIGHEID - INSTALLATIE - GEBRUIK 1 - BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT EN GEBRUIKSBE- STEMMING 2 - GEBRUIKSLIMIETEN 3 - INSTALLATIE 3.1 - Installatie reductiemotor 3.1.1 - Assemblage met één rail 3.1.2 - Assemblage met tweedelige rail 3.1.3 - Afronding van de installatie 3.2 - Installatie van de box van de besturingseenheid 4 - EINDTEST EN INBEDRIJFSTELLING 4.1 - Eindtest... -
Pagina 3: Algemene Waarschuwingen: Veiligheid - Installatie - Gebruik
ALGEMENE WAARSCHUWINGEN: VEILIGHEID - INSTALLATIE - GEBRUIK (originele instructies in het Italiaans) LET OP Belangrijke aanwijzingen voor de veiligheid. Volg alle voorschriften op, want een niet correct uitgevoerde installatie kan ernstige schade veroorzaken LET OP Belangrijke aanwijzingen voor de veiligheid. Het is belangrijk dat deze instructies worden opgevolgd voor de veiligheid van personen. -
Pagina 4: Beschrijving Van Het Product En Gebruiksbestemming
Let op! Elk ander gebruik of gebruik met waarden die hoger zijn dan de in de tabel aangegeven waarden, wordt beschouwd als niet conform de gebruiksbestemming. Nice wijst elke verantwoordelijkheid voor schade die veroorzaakt is door ander gebruik af. Tabel 2 – Gebruikslimieten... -
Pagina 5: Installatie
INSTALLATIE 3.1 - Installatie reductiemotor Belangrijk! Alvorens te starten met de installatie van de reductiemotor, dient u hoofdstuk 2 na te lezen en de inhoud van de verpakking na te kijken ter controle van het materiaal (afb. 2) en de ruimte die de reductiemotor inneemt (afb. 3-4). Let op! De garagepoort moet met gemak in beweging kunnen worden gebracht. -
Pagina 6: Assemblage Met Één Rail
In afb. 5 wordt de plaats van de verschillende onderdelen a - reductiemotor van een gebruikelijke installatie weergegeven: b - besturingseenheid c - fotocellen d - sleutelschakelaar e - knipperlicht De motor wordt gevoed met 24 V via de rail: deze moet beslist geïsoleerd zijn van de garagepoort of van andere inrichtingen die zich in de buurt bevinden. - Pagina 7 1 - Ontgrendel de reductiemotor met de daartoe bestemde koord. 2 - Controleer of het raderwerk vrij draait. 3 - Plaats de motorslede in de rail vanaf de kant waar zojuist de eindaanslag is verwijderd 4 / 5 - Verwijder de twee kabelbinders voorzichtig, waarbij u erop let dat ze allebei tweemaal klikken. Clik click click...
-
Pagina 8: Assemblage Met Tweedelige Rail
3.1.2 - Assemblage met tweedelige rail 1 - Voeg de twee rails samen met behulp van het daartoe bestemde verbindingsstuk. 2 - Buig de lipjes om. 3 - Controleer of de twee rails ste- vig vastzitten (geen mogelijkheid tot beweging). Rol de band af. - Pagina 9 1 - Ontgrendel de reductiemotor met de daartoe bestemde koord. 2 - Controleer of het raderwerk vrij draait. 3 - Voer de motorslede in de rail van de gewenste zijde: let op de invoerrichting. 4 / 5 - Verwijder de twee kabelbinders voorzichtig, waarbij u erop let dat ze allebei tweemaal klikken. Clik click click...
-
Pagina 10: Afronding Van De Installatie
06.b Als gekozen is voor plaatsing in de zone richting het midden van de ka- mer. 1 - Druk op de lipjes aan de zijkant. 2 - Plaats de kop. 3 - Bevestig de kop met de daartoe bestemde schroef. 3.1.3 - Afronding van de installatie LET OP! –... - Pagina 11 Controleer de bevestigingsafstanden (afb. 4). 1 - Plaats de aanslagen (bijgeleverd) op de rail. 2 - Plaats de rail. 3 - Bevestig de rail met de daartoe bestemde schroef op de beugel. LET OP! – Wanneer de rail be- vestigd is aan de muur aan de kant van de garagepoort, mag deze NIET lateraal worden ver- plaatst, om verplaatsing van de...
-
Pagina 12: Installatie Van De Box Van De Besturingseenheid
Stel de eindaanslagen af. A - De specifieke schroef van de linkse eindaanslag (opening) met kracht verdraaien B - De specifieke schroef van de rechtse eindaanslag (opening) met kracht verdraaien 3.2 - Installatie van de box van de besturingseenheid Belangrijk! – Alvorens de box van de besturingseenheid te installeren, dient u de elektrische aansluitingen van afb. 5 en tabel 3 te controleren. - Pagina 13 1 - Open het deksel: draai de schroef los en trek naar beneden tot u een klik hoort. 2 - Voorzie de doorgang voor de elektrische kabels via de gleuf of de kabelklemmen. - Gleuf: de knock-outs moeten gebroken worden met een schroevendraaier - Kabelklemmen: er moet een gat worden gemaakt met een boor en de kabelklemmen moeten bevestigd worden Clik 1 - Bevestig de beugel met de daartoe bestemde schroeven en pluggen (niet inbegrepen: ∅...
- Pagina 14 SPYLIGHT alleen indien compatibel (raadpleeg de catalogus van Nice of de website www. niceforyou.com) • Op de netvoeding van de installatie moet een stroomonderbreker worden aangesloten (niet meegeleverd) met een openingsafstand van de contacten waarbij volledige uitschakeling mogelijk is bij de condities die gelden voor overspanningscategorie III •...
- Pagina 15 24Vdc SPYLIGHT alleen indien compatibel (raadpleeg de catalogus van Nice of de website www. niceforyou.com) Sluit na de programmering het deksel met de daartoe bestemde schroef. Raadpleeg voor de installatie van andere voorgeschreven uitrustingen in de installatie de betreffende instructiehandleidingen.
-
Pagina 16: Eindtest En Inbedrijfstelling
EINDTEST EN INBEDRIJFSTELLING Dit zijn de belangrijkste fasen in de realisering van de automatisering, om de maximale veiligheid van de installatie te garanderen. Deze moeten worden uitgevoerd door gekwalificeerd en ervaren personeel, dat de benodigde tests moet uitvoeren om de veiligheidsmaatrege- len te controleren en dat tevens moet controleren of de wetten, normen en regels op dit gebied in acht worden genomen, in het bijzonder de eisen in de norm 12445, die de testmethoden voor de controle van automatiseringen voor hekken en poorten bepaalt. -
Pagina 17: Programmering
Test met behulp van de sleutelschakelaar of de zender of de knoppen van de besturingseenheid of de garagepoort opent en sluit, en controleer of de beweging overeenkomt met de bedoelde beweging Breng op de garagepoort een identificatieplaatje aan met ten minste de volgende gegevens: type automatisering, naam en adres van de producent (verantwoordelijke voor de inbedrijfstelling), serienummer, bouwjaar en CE-merk. -
Pagina 18: Snelle Set-Up Van De Besturingseenheid
De garagepoort op de helft van zijn traject bren- Een toets van de zender indrukken en loslaten Clik De reductiemotor ontgrendelen en vergrendelen Een toets van de zender ingedrukt houden Sluiting-opening-sluiting De toets van de zender loslaten Einde procedure De toetsen ingedrukt houden 5.1 - Snelle set-up van de besturingseenheid Via de functie ‘Quick set up besturingseenheid’... -
Pagina 19: Standaard Set-Up
5.2 - Standaard set-up Op de besturingseenheid ligt een schakelaar en 3 toetsen: deze kunnen op verschillende manieren reageren afhankelijk van de status van de schakelaar voor programmering. Functies met PROG-schakelaar (mod. SPYBOX - SPYBOX B - SPYBOX B HS - SPYBOX B/V1) PROGRAMMERINGSMODUS NORMALE WERKING Opmerking: de leds L1...L8 blijven uit... -
Pagina 20: Parameters 1 E Niveau
5.5 - Parametergeheugen wissen Start wissen van het volledige geheugen, met uitzondering van (OPEN + CLOSE) 3 s (OPEN + CLOSE) de radiocodes (para- graaf 6.5) 5.6 - Radiocodegeheugen wissen Start wissen van ¨ alle radiocodes in (OPEN + CLOSE) 6 s (OPEN+CLOSE) het geheugen 5.7 - Volledig geheugen wissen... -
Pagina 21: Parameters Tweede Niveau (Instelbare Parameters)
5.8.2 - Parameters tweede niveau (INSTELBARE PARAMETERS) Tabel 5 – Parameters 2e niveau Ingevoerde led Parameter Niveau Waarde Opmerking: de parameters met grijze achtergrond zijn fabrieksinstellingen. 10 s 20 s 40 s 60 s Pauzetijd 80 s 120 s 160 s 200 s SbS: open - stop - sluit - stop SbS: open - stop - sluit - open... -
Pagina 22: Procedure Programmering 2E Niveau
SbS (NO) Open (NO) (SPYBOX B) Sluit (NO) Gedeeltelijk openen 1 (NO) ING2 ALT (NC) Foto (werkt bij sluiting – NC) (SPYBOX) Foto1 (werkt bij opening en sluiting – NC) Foto2 (werkt bij opening – NC) LET OP! Voor ‘Radiobeheer’ (led L8) na selectie van het gewenste niveau (L1...L8): ¨... -
Pagina 23: Radiodiagnostiek Tijdens Opslag Of Wissen Van De Zenders
• Modus 2 (zie L8 - Tabel 5): een commando vrij koppelen aan de beschikbare functies in tabel 7. Voor elke fase wordt één toets opge- Tabel 7 slagen, namelijk de ingedrukte toets tijdens de opslagfase. (in het geheu- Parameter Niveau Waarde gen wordt één plaats ingenomen voor... -
Pagina 24: Externe Radiosignaalontvanger (Alleen Spybox B)
5.13 - Externe radiosignaalontvanger (alleen SPYBOX B) Op de besturingseenheid SPYBOX B bevindt zich een specifieke connector die toelaat om een optionele radiosignaalontvanger te gebruiken (SMXI, SMXIS, OXI). 5.13.1 - Opslag van de radiozenders • Gebruik van een ontvanger: • Gebruik van een OXI-ontvanger: bij opslag van de zender in Modus 1 (zie handleiding van de ontvanger) bij opslag van de zender in uitgebreide Modus 2 (zie handleiding van worden de toetsen van de zender als volgt gelinkt aan de commando's... -
Pagina 25: Verdere Details
VERDERE DETAILS 6.1 - Aansluiting van een Oview Het is mogelijk om door middel van de interface IBT4N via een bus-kabel met daarin 4 elektrische draden de programmeereenheid Oview aan te sluiten op de besturingseenheid. Met deze eenheid kunnen de functies snel en volledig worden gepro- grammeerd, de parameters worden ingesteld, de firmware van de be- sturingseenheid worden geüpdatet, de diagnose voor het opsporen van eventuele storingen worden gesteld en periodiek onderhoud wor-... -
Pagina 26: Aansluiting Stop-Ingang
Tabel 9 Fotocellen Draadbruggen Fotocel h = 50 FOTO grijpt in bij sluiting (omgekeerd bij ‘opening’) Fotocel h = 100 FOTO II grijpt in bij sluiting (omgekeerd bij ‘opening’) Fotocel h = 50 FOTO 1 grijpt in bij sluiting (tijdelijke stop en omgekeerd bij ‘opening’) Fotocel h = 100 FOTO 1 II grijpt in bij sluiting (tijdelijke stop en omgekeerd bij ‘opening’) -
Pagina 27: Bufferbatterij Mod. Ps324 (Alleen Voor Spybox B En Spyboxb Hs)
- SPYLIGHT geeft alle signaleringen voor storingen aan die gevisualiseerd worden op de besturingseenheid via het interne gebrui- kerslicht en de BlueBus-led. Na de signalering zullen de SPYLIGHT-lichten automatisch uitdoven. 6.6 - Bufferbatterij mod. PS324 (alleen voor SPYBOX B en SPYBOXB HS) Bij uitval van de netspanning is de SPYBOX B voorzien voor stroomtoevoer via een bufferbatterij model PS324. -
Pagina 28: Veiligheidsinrichting Voor Loopdeur
6.8 - Veiligheidsinrichting voor loopdeur De elektrische printplaat op de motor omvat een klem voor de aansluiting van een veiligheidsinrichting voor loopdeur (microschakelaar NC = normaal gesloten) die ervoor zorgt dat de motor tot stilstand komt als de loopdeur geopend is. BELANGRIJK! - Gebruik uitsluitend contacten met een ontkoppelingsstroom van minstens 10 A. -
Pagina 29: Functie 'Beweeg In Ieder Geval
6.9 - Functie ‘Beweeg in ieder geval’ Als één of meerdere veiligheidsinrichtingen niet correct functioneren of buiten gebruik zijn, zorgt deze functie ervoor dat de motor in de modus ‘Persoon aanwezig’ toch bediend kan worden (voor meer informatie zie hoofdstuk ‘Gebruikshandleiding’). 6.10 - Diagnostiek Enkele inrichtingen zijn ingesteld om signalen uit te zenden aan de hand waarvan de werkingsstatus of eventuele storingen bepaald kunnen worden. -
Pagina 30: Signaleringen Knipperlicht, Gebruikerslicht Of Spylight
Led L6 Beschrijving Bij normaal functioneren geeft dit aan dat ‘Blokkering bedieningstoetsen’ niet actief is. Bij normaal functioneren geeft dit aan dat ‘Blokkering bedieningstoetsen’ actief is. Langzaam knip- Programmering van de functies in uitvoering. peren Led L7 Beschrijving Bij normaal functioneren geeft dit aan dat ‘Blokkering zenderopslag’ niet actief is. Bij normaal functioneren geeft dit aan dat ‘Blokkering zenderopslag’... -
Pagina 31: Wat Te Doen Als
WAT TE DOEN ALS... In het geval van een storing die veroorzaakt wordt door problemen tijdens de installatiefase of door een defect, raadpleegt u Tabel 12: Tabel 12 Probleem Oplossing De radiozender stuurt het hek niet aan en het Controleer of de batterijen van de zender leeg zijn; vervang ze zo nodig. led-lampje op de zender gaat niet branden. -
Pagina 32: Afdanking Van Het Product
AFDANKING VAN HET PRODUCT Dit product maakt integraal deel uit van de automatisering en moet daarom samen met de automatisering worden afgedankt. Zoals ook voor de installatiehandelingen geldt, moeten de handelingen voor afdanking aan het einde van de levensduur van dit product door gekwalificeerd personeel worden uitgevoerd. -
Pagina 33: Technische Kenmerken
10 - Alle vermelde technische specificaties hebben betrekking op een omgevingstemperatuur van 20 °C (± 5 °C). • Nice S.p.A. behoudt zich het recht voor om, op elk moment dat dit noodzakelijk wordt geacht, wijzigingen aan het product aan te brengen, waarbij hoe dan ook de gebruiksbestemming en de functionaliteit ervan gelijk blijven. -
Pagina 34: Eu-Verklaring Van Overeenstemming
Opmerking - De inhoud van deze verklaring stemt overeen met hetgeen verklaard is in het officiële document dat is neergelegd bij de vestiging van Nice S.p.A., en in het bijzonder met de laatste revisie hiervan die vóór het afdrukken van deze handleiding beschikbaar was. Deze tekst is om redactionele redenen aangepast. -
Pagina 35: Gebruikshandleiding (Te Overhandigen Aan De Eindgebruiker)
Gebruikshandleiding (te overhandigen aan de eindgebruiker) • Voor het eerste gebruik van de automatisering is het van ongeveer 2 seconden start het manoeuvre in de modus belang geïnformeerd te worden door de installateur over ‘persoon aanwezig’; het manoeuvre gaat door tot het de resterende risico's en enkele minuten te besteden aan commando onderbroken wordt en het manoeuvre stopt. - Pagina 36 Nice SpA Oderzo TV Italië www.niceforyou.com info@niceforyou.com...