Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. KERN and SOHN Handleidingen
  4. Weegschalen
  5. ALJ Series
  6. Gebruiksaanwijzing

KERN and SOHN ALJ Series Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Gebruiksaanwijzing
Analyse- en precisieweegschalen
KERN ALJ/ALS/PLJ/PLS
Typ
TALJG-A / TALSG-A / TPLJG-A / TPLSG-A
Versie 1.1
2020-12
NL
KERN & Sohn GmbH
Ziegelei 1
D-72336 Balingen
E-mail: info@kern-sohn.com
TALJG_A/TALSG_A/TPLJG_A/TPLSG_A-BA-nl-2011
Telefoon: +49-[0]7433-9933-0
Fax: +49-[0]7433-9933-149
Internet: www.kern-sohn.com

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor KERN and SOHN ALJ Series

Samenvatting van Inhoud voor KERN and SOHN ALJ Series

  • Pagina 1 KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 Telefoon: +49-[0]7433-9933-0 D-72336 Balingen Fax: +49-[0]7433-9933-149 E-mail: info@kern-sohn.com Internet: www.kern-sohn.com Gebruiksaanwijzing Analyse- en precisieweegschalen KERN ALJ/ALS/PLJ/PLS TALJG-A / TALSG-A / TPLJG-A / TPLSG-A Versie 1.1 2020-12 TALJG_A/TALSG_A/TPLJG_A/TPLSG_A-BA-nl-2011...

  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    ALJ/ALS/PLJ/PLS KERN Versie 1.1 2020-12 Gebruiksaanwijzing Elektronische analyse- en precisieweegschalen Inhoudsopgave Technische gegevens ..................5 Conformiteitverklaring ................15 Overzicht van de apparatuur ..............16 Elementen ........................16 Bedienelementen ......................20 3.2.1 Toetsenbordoverzicht ....................... 20 3.2.2 Navigatietoetsen/de waarde numeriek invoeren ..............21 Overzicht van de aanduidingen .................22 Gebruikersinterface ....................23 Basisopmerkingen ..................
  • Pagina 3 De aanduiding van het weegbereik ................43 Tarreren ........................44 Wegen in hangende positie..................45 Configuratiemenu ..................46 10.1 Weegeenheden (unit1/unit2) ..................49 10.2 RS-232 ........................50 10.3 Transmissiesnelheid ....................51 10.4 Auto zero ........................52 10.5 Filter .........................53 10.6 Stabiliteit ........................53 10.7 Contrast van de afleeseenheid instellen..............54 10.8 Verlichte achtergrond ....................55 10.9...
  • Pagina 4 16.1 Algemene informatie ....................97 16.2 Veiligheidsrichtlijnen ....................97 16.3 Technische gegevens ....................99 16.4 Overzicht van het apparaat ..................99 16.5 Starten ........................100 16.6 Toepassing ......................101 16.7 Reinigen ......................... 101 TALJG_A/TALSG_A/TPLJG_A/TPLSG_A-BA-nl-2011...

  • Pagina 5: Technische Gegevens

    1 Technische gegevens KERN ALJ 160-4A ALJ 200-5DA Artikelnummer / type TALJG 160-4-A TALJG 220-5-A Weegbereik (Max.) 160 g 82 g/220 g Afleesbaarheid (d) 0,1 mg 0,01 mg/0,1 mg Reproduceerbaarheid 0,1 mg 0,04 mg/0,1 mg Liniariteit ±0,3 mg ±0,1 mg/0,2 mg Duur van signaaltoename 10 s (typisch)
  • Pagina 6 KERN ALJ 250-4A ALJ 310-4A ALJ 500-4A Artikelnummer / type TALJG 250-4- TALJG 310-4-A TALJG 510-4-A Weegbereik (Max.) 250 g 310 g 510 g Afleesbaarheid (d) 0,1 mg 0,1 mg 0,1 mg Reproduceerbaarheid 0,1 mg 0,1 mg 0,2 mg Liniariteit ±0,3 mg ±0,3 mg ±0,4 mg...
  • Pagina 7 KERN ALJ 160-4AM ALJ 250-4AM Artikelnummer / type TALJG 160-4M-A TALJG 250-4M-A Weegbereik (Max.) 160 g 250 g Afleesbaarheid (d) 0,1 mg 0,1 mg Reproduceerbaarheid 0,1 mg 0,1 mg Liniariteit ±0,3 mg ±0,3 mg IJkwaarde (e) 1 mg 1 mg IJkklasse Minimaal gewicht (Min) 10 mg...
  • Pagina 8 KERN ALS 160-4A ALS 250-4A Artikelnummer / type TALSG 160-4-A TALSG 250-4-A Weegbereik (Max.) 160 g 250 g Afleesbaarheid (d) 0,1 mg 0,1 mg Reproduceerbaarheid 0,1 mg 0,1 mg Liniariteit ±0,3 mg ±0,3 mg Duur van signaaltoename (typisch) Minimaal gewicht van een element bij bepaling van het aantal stuks 1 mg 1 mg...
  • Pagina 9 KERN PLJ 420-3F PLJ 720-3A PLJ 1200-3A Artikelnummer / type TPLJG 420-3-A TPLJG 720-3-A TPLJG 1200-3-A Weegbereik (Max.) 420 g 720 g 1200 g Afleesbaarheid (d) 0,001 g 0,001 g 0,001 g Reproduceerbaarheid 0,001 g 0,001 g 0,001 g Liniariteit ±0,003 g ±0,002 g ±0,003 g...
  • Pagina 10 Artikelnummer / type TPLJG 4200-2- TPLJG 6200-2-A TPLJG 2100-3-A Weegbereik (Max.) 2100 g 4200 g 6200 g Afleesbaarheid (d) 0,001 g 0,01 g 0,01 g Reproduceerbaarheid 0,002 g 0,02 g 0,01 g Liniariteit ±0,004 g ±0,04 g ±0,03 g Duur van signaaltoename (typisch) Minimaal gewicht van een element...
  • Pagina 11 KERN PLJ 720-3AM PLJ 6200-2AM Artikelnummer / type TPLJG 720-3M-A TPLJG 6200-2M-A Weegbereik (Max.) 720 g 6200 g Afleesbaarheid (d) 0,001 g 0,01 g Reproduceerbaarheid 0,001 g 0,01 g Liniariteit ±0,002 g ±0,02 g IJkwaarde (e) 10 mg 100 mg IJkklasse Minimaal gewicht (Min) 20 mg...
  • Pagina 12 KERN PLS 420-3F PLS 720-3A PLS 1200-3A TPLSG 420-3- TPLSG 720-3-A TPLSG 1200-3-A Artikelnummer / type Weegbereik (Max.) 420 g 720 g 1200 g Afleesbaarheid (d) 0,001 g 0,001 g 0,001 g Reproduceerbaarheid 0,001 g 0,001 g 0,001 g Liniariteit ±0,004 g ±0,002 g ±0,003 g...
  • Pagina 13 KERN PLS 4200-2F PLS 6200-2A Artikelnummer / type TPLSG 4200-2-A TPLSG 6200-2-A Weegbereik (Max.) 4200 g 6200 g Afleesbaarheid (d) 0,01 g 0,01 g Reproduceerbaarheid 0,01 g 0,01 g Liniariteit ±0,04 g ±0,03 g Duur van signaaltoename (typisch) Minimaal gewicht van een element bij bepaling van het aantal stuks 50 mg 50 mg...
  • Pagina 14 PLS 20000-1F KERN PLS 8000-2A Artikelnummer / type TPLSG 8200-2-A TPLSG 20000-1-A Weegbereik (Max.) 8200 g 20 kg Afleesbaarheid (d) 0,01 g 0,1 g Reproduceerbaarheid 0,01 g 0,1 g Liniariteit ±0,04 g ±0,4 g Duur van signaaltoename (typisch) Minimaal gewicht van een element bij bepaling van het aantal stuks in 10 mg 500 mg...

  • Pagina 15: Conformiteitverklaring

    * Minimaal gewicht van afzonderlijk element bij bepaling van het aantal stuks in laboratoriumomstandigheden:  Er zijn ideale omgevingscondities voor het bepalen van het aantal stuks met hoge resolutie  Geen gewichtsverdeling van getelde delen ** Minimaal gewicht van een element bij bepaling van het aantal stuks in normale omstandigheden: ...

  • Pagina 16: Overzicht Van De Apparatuur

    3 Overzicht van de apparatuur 3.1 Elementen Vooraan: Model ALJ 200-5DA Modellen ALJ/ALS Pos. Naam Glazen windscherm Ring van het windscherm Weegschaalplateau Libel (waterpas) Afleesinrichting Toetsenbord Voet met verstelbare schroef TALJG_A/TALSG_A/TPLJG_A/TPLSG_A-BA-nl-2011...
  • Pagina 17 Modellen PLJ/PLS: Model PLJ 2000-3A afmetingen van het weegschaalplateau Ø 110 mm Pos. Naam Pos. Naam Glazen windscherm Libel (waterpas) Deksel van glazen Weegschaalplateau windscherm Afleesinrichting Glazen windscherm Toetsenbord Weegschaalplateau Voet met verstelbare schroef Afleesinrichting Libel (waterpas) Voet met verstelbare schroef Toetsenbord TALJG_A/TALSG_A/TPLJG_A/TPLSG_A-BA-nl-2011...
  • Pagina 18 Modellen PLS Model PLS 20000-1F afmetingen van het weegschaalplateau afmetingen van het weegschaalplateau Ø 160 mm 200 × 175 mm Pos. Naam Libel (waterpas) Weegschaalplateau Afleesinrichting Toetsenbord Voet met verstelbare schroef Voorbeeld afbeelding met gemonteerd ioniseerapparaat (KERN ALJ-A03): TALJG_A/TALSG_A/TPLJG_A/TPLSG_A-BA-nl-2011...
  • Pagina 19 Achterkant en onderkant van de weegschalen 1. Weegschaalplateau 2. Interface RS-232C 3. Schroefvoeten 4. Contact van de netadapter 5. Behuizingschroeven (bij modellen met 4 voeten met vier afstelschroeven eerst beide achterste losschroeven) 6. Weeginrichting in hangende positie 7. Vervoerbeveiliging (enkel bij modellen met intern justeergewicht ) TALJG_A/TALSG_A/TPLJG_A/TPLSG_A-BA-nl-2011...

  • Pagina 20: Bedienelementen

    3.2 Bedienelementen 3.2.1 Toetsenbordoverzicht Toets Naam De toets drukken De toets drukken en ingedrukt houden tot het signaal verdwijnt • De hoofdmenu/app • Configuratiemenu De toets opvragen opvragen MENU • De menupunt kiezen – • Configuratiemenu naar voren scrollen verlaten •...

  • Pagina 21: Navigatietoetsen/De Waarde Numeriek Invoeren

    3.2.2 Navigatietoetsen/de waarde numeriek invoeren Toets Naam De toets drukken De toets drukken en ingedrukt houden • De waarde van het cijfer vergroten De decimale punt Navigatietoets  • In het menu: naar voren instellen scrollen • Vermindering van de Verandering van spelling cijferswaarde Navigatietoets...

  • Pagina 22: Overzicht Van De Aanduidingen

    3.3 Overzicht van de aanduidingen Pos. Naam De aanduiding van het weegbereik Stabilisatieaanduiding Nulaanduiding Weegwaarde Eenheid Actuele tijd Actuele datum Aanduiding Beschrijving zie hoofdstuk Stabilisatieaanduiding hoofdstuk. 9.3 hoofdstuk 9.3 Nulaanduiding De weegschaal staat in de modus voor bepaling van de hoofdstuk.

  • Pagina 23: Gebruikersinterface

    3.4 Gebruikersinterface Nadat de app wordt geselecteerd, wordt de operator stap voor stap begeleid. Het is mogelijk de taal te selecteren (D, GB, F, IT, ESP, P; zie hoofdstuk 11.11). Voorbeeld aanduiding "Bepalen van het aantal stuks" Pos. Naam Actieve app Actuele datum Actuele tijd Bedieningsoperatie wordt...

  • Pagina 24: Basisopmerkingen

    4 Basisopmerkingen 4.1 Beoogd gebruik De door u aangekochte weegschaal dient ter bepaling van het gewicht (de weegwaarde) van het gewogen materiaal. Ze dient als een "niet automatische weegschaal” te worden beschouwd, d.w.z. dat het gewogen materiaal voorzichtig handmatig in het midden van het weegschaalplateau dient te worden geplaatst. De weegwaarde kan na de stabilisatie worden afgelezen.

  • Pagina 25: Richtlijnen Van De Gebruiksaanwijzing Nakomen

    Veiligheidsrichtlijnen 4.5 Richtlijnen van de gebruiksaanwijzing nakomen Vóór het plaatsen en het aanzetten van het toestel dient men onderhavige gebruiksaanwijzing nauwkeurig te lezen, ook indien u al ervaring met KERN weegschalen hebt. Alle taalversies bevatten vertaling die niet bindend is. Het oorspronkelijke document in het Duits is bindend.
  • Pagina 26  Indien aanwezig dient de vervoerbescherming opnieuw te worden aangebracht.  Alle onderdelen glazen windscherm, weegschaalplateau, de netadapter, e.d. dienen tegen uitglijden en beschadiging te worden beveiligd. TALJG_A/TALSG_A/TPLJG_A/TPLSG_A-BA-nl-2011...
  • Pagina 27 Voorbeeldtekening voor analyseweegschalen: TALJG_A/TALSG_A/TPLJG_A/TPLSG_A-BA-nl-2011...

  • Pagina 28: Uitpakken, Installeren En In Bedrijf Zetten

    6 Uitpakken, installeren en in bedrijf zetten 6.1 Plaats van installatie en gebruikslocatie De weegschalen zijn op dergelijke manier ontworpen dat er in normale gebruiksomstandigheden de geloofwaardige weegresultaten worden bereikt. De keuze van de juiste locatie voor de weegschaal verzekert een nauwkeurig en snel bedrijf.

  • Pagina 29: Uitpakken En Controle

    6.2 Uitpakken en controle Het apparaat en de onderdelen uit de verpakking afnemen, het verpakkingsmateriaal verwijderen en op de daarvoor voorziene werkplaats plaatsen. Controleren of alle elementen die meegeleverd dienen te worden toegankelijk en niet beschadigd zijn Leveringsomvang/serietoebehoren • Weegschaal, zie hoofdstuk 3.1 •...
  • Pagina 30  Montage van de weegschaal Model ALJ 200-5DA  Plaats het weegschaalplateu met grill.  Plaats de ring van het windscherm. Modellen ALS/ALJ, d = 0,1 mg TALJG_A/TALSG_A/TPLJG_A/TPLSG_A-BA-nl-2011...
  • Pagina 31 Modellen PLS/PLJ, d = 1 mg Modellen PLS/PLJ, d = 100 mg Modellen PLS/PLJ, d = 10 mg TALJG_A/TALSG_A/TPLJG_A/TPLSG_A-BA-nl-2011...

  • Pagina 32: Waterpas Zetten

     Waterpas zetten Nauwkeurige instelling en stabiele installatie zijn de voorwaarden om herhaalbare resultaten bereiken. Kleine oneffenheden geringe helling basisoppervlakte kunnen worden gecompenseerd door de weegschaal waterpas te zetten. • De weegschaal waterpas zetten met schroefvoeten, de luchtbel in de libel (waterpas) moet zich in het gemarkeerde bereik bevinden.

  • Pagina 33: Netwerkvoeding

    6.3 Netwerkvoeding De landspecifieke stekker kiezen en in de netadapter steken. Controleer dat de voedingspanning van de weegschaal correct is ingesteld. De weegschaal kan aan het voedingsnetwerk enkel dan worden aangesloten indien de gegevens op het toestel (sticker) en de lokale voedingspanning identiek zijn.

  • Pagina 34: Gebruikerstaal Selecteren

    6.5 Gebruikerstaal selecteren Op het moment van verzending wordt op de afleesinrichting Duits ingesteld. Andere talen instellen, zie hoofdstuk 11.11. 6.6 Randapparatuur aansluiten Vóór het aansluiten of het loskoppelen van extra apparatuur (printer, computer) aan/van de gegevensinterface dient de weegschaal noodzakelijk van het netwerk te worden gescheiden.

  • Pagina 35: Justeermodus Selecteren

    7.1 Justeermodus selecteren  In de weegmodus dient men de toets MENU te drukken en gedrukt te houden totdat akoestische signaal verdwijnt. configuratiemenu verschijnt.  Met de navigatietoetsen het menupunt <Calibration mode> selecteren.  Met de toets PRINT bevestigen, de actuele instelling verschijnt. ...

  • Pagina 36: Automatisch Justeren Met Intern Gewicht

    7.2 Automatisch justeren met intern gewicht Fabrieksinstelling voor modellen bij de voor de ijking geschikte instelling (ALJ/PLJ) Automatisch justeren met extern gewicht start automatisch: • indien de weegschaal van het netwerk werd gescheiden, • nadat de toets ON/OFF in de stand-by modus wordt gedrukt, •...

  • Pagina 37: Justeren Met Het Interne Gewicht Door Op Cal Te Drukken (Modellen Alj/Plj)

    7.3 Justeren met het interne gewicht door op CAL te drukken (modellen ALJ/PLJ) Inleidende voorwaarde: Menuinstelling „Intern justeren”, zie hoofdstuk 8.1.  In de weegmodus op CAL drukken, het justeren verloopt automatisch.   Na succesvol justeren wordt de weegschaal automatisch terug naar de weegmodus gezet.

  • Pagina 38: Het Justeren Met Behulp Van Extern Gewicht

    7.4 Het justeren met behulp van extern gewicht • Fabrieksinstelling in ALS/PLS - modellen • Bij ALJ/PLJ - modellen beschikbaar enkel bij de voor de ijking geschikte instelling. • Inleidende voorwaarde: Menuinstelling „Extern justeren”, hoofdstuk 8.1. • De gewichtswaarde van het aanbevolen justeergewicht, zie hoofdstuk 1 "Technische gegevens".

  • Pagina 39: Gewichtswijziging Van Intern Justeergewicht

    7.5 Gewichtswijziging van intern justeergewicht De wijziging kan uitsluitend door een deskundige met goede kennis van weegschalen worden doorgevoerd. Gegevens over de controlegewichten zijn te vinden op http://www.kern-sohn.com  Menu „Technisch justeren opvragen”, zie hoofdstuk 8.1.  In de weegmodus de toets PRINT drukken en gedrukt houden totdat het akoestische signaal verdwijnt.

  • Pagina 40: Weergave/Uitdraai Justeerprotocol

    7.6 Weergave/uitdraai justeerprotocol Met deze functie is het mogelijk het protocol van het laatst justeren. De communicatieparameters van de weegschaal en de printer moeten overeenkomen. De communicatieparemeters, zie hoofdstuk 11.2 en 11.3. . Afdrukken in overeenstemming met DPL, zie hoofdstuk 12.8. ...

  • Pagina 41: Ijking

    7.7 IJking Algemene informatie: Conform de Richtlijn 2014/31/EG moeten de weegschalen officieel worden geijkt indien ze als volgt worden gebruikt (door de wet bepaalde omvang): a) bij verkoop, indien de productprijs door het wegen wordt bepaald; b) bij vervaardiging van medicijnen in apotheken als ook bij analyses in medische en farmaceutische laboratoria;...

  • Pagina 42: Basismodus

    8 Basismodus 8.1 Weegschaal aan- en uitzetten Aanzetten:  ON/OFF in de stand-by modus drukken. De weegschaal is paraat direct nadat de gewichtsaanduiding wordt afgelezen. Uitzetten:  De toets ON/OFF drukken. De weegschaal wordt naar de gereedmodus (stand-by) omgeschakeld. De weegschaal staat in de standby-modus.

  • Pagina 43: Gewoon Wegen

    8.3 Gewoon wegen Om precieze weegresultaten te verkrijgen, dient het apparaat de juiste bedrijfstemperatuur te bereiken (zie "Opwarmingstijd", hoofdstuk 1).  Afwachten totdat de nulaanduiding verschijnt, zo nodig met de toets TARE op nul zetten.  Het gewogen materiaal opleggen. ...

  • Pagina 44: Tarreren

    8.5 Tarreren Het eigen gewicht van de container gebruikt voor de weging kan worden getarreerd door de toets te drukken, waardoor bij volgende weegprocessen het nettogewicht van het gewogen materiaal verschijnt.  De weegschaalcontainer op het weegschaalplateau stellen.  Afwachten totdat de stabilisatieaanduiding [] verschijnt en vervolgens de toets TARE drukken.

  • Pagina 45: Wegen In Hangende Positie

    8.6 Wegen in hangende positie Wegen in hangende positie maakt het mogelijk om de voorwerpen te wegen die vanwege hun grootte of vorm niet op de schaal kunnen worden gesteld. Men dient als volgt te handelen: • De weegschaal uitzetten. •...

  • Pagina 46: Configuratiemenu

    10 Configuratiemenu In het configuratiemenu worden de basisinstellingen en de van invloed zijnde op het bedrijf parameters ingevoerd. Navigatie in het menu Ingang tot het In de weegmodus dient men de toets MENU te drukken en menu gedrukt te houden totdat het akoestische signaal verdwijnt. Het configuratiemenu verschijnt.
  • Pagina 47 Menu-overzicht: Menupunt Keuze Beschrijving Eenheid 1 Gram Eenheid 2 Karaat (zie hoofdstuk 11.1) Pond Pennyweight Troy ounce Grain tl 1 Tael (Hongkong) tl 2 Tael (Singapore) tl 3 Tael (Taiwan) Momme RS-232 Continu Continue gegevensoverdracht (zie hoofdstuk 11.2) Stabiele weegwaarde na het drukken van Toets PRINT de toets PRINT overdragen Niet...
  • Pagina 48 Contrast van de display 1–15 Contrastkeuze (zie hoofdstuk 11.7) Verlichte achtergrond van de Verlichte achtergrond aan display (zie hoofdstuk 11.8) Verlichte achtergrond uit Automatische uitschakeling van de achtergrondverlichting 3 sec. na verkrijgen van een stabiele weegwaarde Nadat het Auto gewicht wordt gewijzigd of een toets wordt gedrukt, wordt de verlichte achtergrond opnieuw automatisch aangezet.

  • Pagina 49: Weegeenheden (Unit1/Unit2)

    10.1 Weegeenheden (unit1/unit2) De weegeenheden die tijdens bedrijf beschikbaar moeten zijn, kunnen in het menu worden bepaald. Nadat de verschillende eenheden (unit1 en unit2) zijn geselecteerd kan het weegresultaat gelijktijdig in twee verschillende gewichtseenheden (unit1 en unit2) worden weergegeven. Het overschakelen tussen de waarden in gewichtseenheden "unit1" en "unit2" is mogelijk met de toets PRINT.

  • Pagina 50: Rs-232

    Eenheden omschakelen:  In de weegmodus de toets PRINT drukken en gedrukt houden totdat het akoestische signaal verdwijnt. Eenheid 1 Eenheid 2 • Bij het inschakelen vanuit de stand-by modus met ON/OFF wordt de weegschaal met de laatst gebruikte eenheid gestart. •...

  • Pagina 51: Transmissiesnelheid

    Aanduiding Beschrijving <Continous> Continue gegevensoverdracht Stabiele weegwaarde na het drukken van de <On demand> toets PRINT overdragen Gegevens verzenden naar <Generic printer> standaardprinter opdracht afstandsbediening Gegevens verzenden naar een printer die <Printer TLP> het LP-50-protocol ondersteunt Instelling gebruikt DP-compatibele <On demand – GLP> afdrukken te verkrijgen nadat op PRINT wordt gedrukt DPL-compatibel...

  • Pagina 52: Auto Zero

    10.4 Auto zero In dit menupunt is het mogelijk om de automatische nulpuntcorrectie aan- of uit te zetten. Indien het apparaat aan is, worden de drijf en storing van het nulpunt automatisch gecorrigeerd. Opmerking: Indien de hoeveelheid gewogen materiaal enigszins verminderd of vergroot wordt, kan het in de weegschaal geplaatste “compensatie- en stabilisatiemechanisme”...

  • Pagina 53: Filter

    10.5 Filter Door deze menupunt is het mogelijk om de weegschaal aan bepaalde omgevingsomstandigheden en metingsdoeleinden aan te passen.  Met de navigatietoetsen het menupunt <Filter> kiezen.  Met de toets PRINT bevestigen, de actuele instelling verschijnt.  De gewenste instelling met de navigatietoetsen  kiezen. Aanduiding Beschrijving Instelling voor het doseren Filter 1...

  • Pagina 54: Contrast Van De Afleeseenheid Instellen

     De gewenste instelling met de navigatietoetsen  kiezen. Aanduiding Beschrijving Stabiliteit 1 Snelle stabilisatiecontrole - zeer rustige locatie Stabiliteit 2 Snelle en precieze stabilisatiecontrole -rustige locatie Stabiliteit 3 Precieze stabilisatiecontrole - onrustige locatie  De keuze bevestigen door op de toets PRINT te drukken, de weegschaal wordt terug in het menu gezet.

  • Pagina 55: Verlichte Achtergrond

    10.8 Verlichte achtergrond  Met de navigatietoetsen het menupunt <Backlight> kiezen.  Met de toets PRINT bevestigen, de actuele instelling verschijnt.  De gewenste instelling met de navigatietoetsen  kiezen. Aanduiding Beschrijving Automatische uitschakeling van de achtergrondverlichting 3 sec. nadat de stabiele Auto weegwaarde is bereikt.

  • Pagina 56: Tijd En Datum Instellen

    Aanduiding Beschrijving Gedeactiveerd Functie AUTO-OFF uit Automatische uitschakeling na 2 minuten zonder 2 minuten gewichtsverandering Automatische uitschakeling na 5 minuten zonder 5 minuten gewichtsverandering Automatische uitschakeling na 15 minuten zonder 15 minuten gewichtsverandering  De keuze bevestigen door op de toets PRINT te drukken, de weegschaal wordt terug in het menu gezet.

  • Pagina 57: Taal Gebruikersinterface

    10.11 Taal gebruikersinterface  Met de navigatietoetsen  het menupunt <Language> kiezen.  Met de toets PRINT bevestigen, de actuele instelling verschijnt.  De gewenste instelling met de navigatietoetsen  kiezen. Taal Deutsch Français Español Português English Italiano  De keuze bevestigen door op de toets PRINT te drukken, de weegschaal wordt terug in het menu gezet.

  • Pagina 58: Hoofdmenu „App`s

    11 Hoofdmenu „App`s” Navigatie in het menu: In de weegmodus de toets MENU drukken. Ingang tot het Het hoofdmenu verschijnt. menu Menupunten Met de navigatietoetsen  is het mogelijk om opeenvolgende, selecteren afzonderlijke menupunten te kiezen. Het actieve menu-punt wordt aangegeven door de cursor (►) aan de linkerkant naast de tekst.

  • Pagina 59: Aantal Stuks Bepalen

    11.1 Aantal stuks bepalen Met de app <Aantal stuks bepalen> is het mogelijk een aantal op het weegplateau geplaatste elementen te tellen. Vooraleer het mogelijk wordt om het aantal elementen met de weegschaal te bepalen, dient het afzonderlijke stukgewicht (het eenheidsgewicht) de zogenaamde referentiewaarde te worden bepaald.
  • Pagina 60 Het bepaalde gemiddelde gewicht van een enkel onderdeel wordt als referentiegewicht overgenomen zodra het weegresultaat is gestabiliseerd. Er worden afgelezen: actueel geplaatst gewicht "G", referentiegewicht "AUW" en aantal stuks "St.".  De referentielast afnemen. De weegschaal staat nu in de modus van bepalen van aantal stuks en telt alle elementen samen die zich op het weegschaalplateau bevinden.
  • Pagina 61 Het proces van het aantal stuks bepalen doorvoeren  Na het bepalen van de referentiewaarde de te tellen onderdelen opleggen. Er worden afgelezen: actueel geplaatst gewicht "G", referentiegewicht "AUW" en bepaald aantal stuks "St.".  Nadat een optionele printer wordt aangesloten, kan de weegwaarde worden afgedrukt.

  • Pagina 62: Referentiegewicht Als Numerieke Waarde Invoeren

    11.1.2 Referentiegewicht als numerieke waarde invoeren Als het eenheidsgewicht (referentiewaarde) bekend is, kan het direct worden ingevoerd. Omdat de weegschaal met deze methode geen referentiewaarde hoeft te bepalen, schakelt de weegschaal na bevestiging van het gewicht van het referentiestuk direct op stuks tellen over. ...

  • Pagina 63: Automatische Optimalisering Van De Referentiewaarde

    11.1.3 Automatische optimalisering van de referentiewaarde Om de nauwkeurigheid van het optellen te verbeteren kan de referentiewaarde worden geoptimaliseerd door volgende elementen toe te voegen. Bij elke optimalisering van de referentiewaarde wordt het referentiegewicht opnieuw berekend. Omdat de aanvullende elementen de basis voor berekeningen vergroten, wordt ook de referentiewaarde nauwkeuriger.

  • Pagina 64: Dichtheidsbepaling Met Toepassing Van Inrichting Voor Het Wegen In Hangende Positie

    11.2 Dichtheidsbepaling met toepassing van inrichting voor het wegen in hangende positie De dichtheid is de verhouding van het gewicht [g] ten opzichte van het volumen ]. Het gewicht wordt verkregen door het monster in lucht te wegen. Het volumen wordt bepaald op grond van de opwaartse kracht [g] van een monster gedompeld in een vloeistof.

  • Pagina 65: Met De Toets Print Bevestigen, Het Verschijnt De Aanduiding Voor

     Met de navigatietoetsen (zie hoofdstuk 3.2.2) actuele dichtheid van de meetvloeistof invoeren. Zie voor water de dichtheidstabel hieronder.  Met de toets PRINT bevestigen, het verschijnt de aanduiding voor gewichtsbepaling „Gewicht in de lucht”.  Hang het monster met een ophanginrichting aan de haak voor het wegen in hangende positie.
  • Pagina 66  Nadat de optionele printer wordt aangesloten, kan met de toets PRINT de aanduidingswaarde worden geprint. Afdrukvoorbeeld (KERN YKB-01N): 23-08-20 11:14:57 d: 8,0700 g/cm Bij fouten tijdens dichtheidsbepaling verschijnt de melding „d-----”.  Naar de modus van de dichtheidsbepaling teruggaan door op MENU te drukken. ...
  • Pagina 67 Tabel van vloeistofdichtheid Dichtheid ρ [g/cm Temperatuu r [°C] Water Ethanol Methanol 0,9997 0,7978 0,8009 0,9996 0,7969 0,8000 0,9995 0,7961 0,7991 0,9994 0,7953 0,7982 0,9993 0,7944 0,7972 0,9991 0,7935 0,7963 0,9990 0,7927 0,7954 0,9988 0,7918 0,7945 0,9986 0,7909 0,7935 0,9984 0,7901 0,7926 0,9982...

  • Pagina 68: Dichtheidsbepaling Van Vloeistoffen

    11.2.2 Dichtheidsbepaling van vloeistoffen Bij dichtheidsbepaling van vloeistoffen wordt een zinklood met bekend volumen toegepast (optioneel bereikbaar). Het zinklood wordt eerst in de lucht gewogen en vervolgens in de vloeistof waarvan de dichtheid bepaald dient te worden. Uit het verschil van de gewichten vloeit de opwaartse kracht voort die door het programma naar de dichtheid wordt omgerekend.
  • Pagina 69    Het zinklood compleet in de vloeistof indompelen, voor zover mogelijk zonder luchtbellen te laten ontstaan. Ervoor zorgen dat het zinklood de beker niet raakt.  Wachten totdat de stabilisatieaanduiding verschijnt en vervolgens de toets PRINT drukken. Het verschijnt de dichtheid van de meetvloeistof. ...

  • Pagina 70: Formuleren

    11.3 Formuleren Met de functie formulering kunnen de componenten in een bepaalde verhouding tot elkaar worden gewogen. Voor controle kan het gewicht van alle componenten als ook het totale gewicht (TOT) worden geprint. Tijdens werking van de weegschaal wordt een apart geheugen voor containergewicht en de receptcomponenten gebruikt.
  • Pagina 71  De tweede component inwegen (bv. 5 g).  Met de toets PRINT bevestigen. De gewichtswaarde wordt opgeslagen en na het aansluiten van een optionele printer afgedrukt.  Indien nodig meer componenten zoals hierboven beschreven (max. 99) inwegen. Formuleringsproces afronden ...

  • Pagina 72: Recept Definiëren En Uitvoeren

    11.3.1 Recept definiëren en uitvoeren De weegschaal is voorzien van intern geheugen voor volledige recepten met alle componenten en bijbehorende parameters (bv. receptnaam, componentnaam en – gewicht, toleranties). Bij uitvoeren van een recept, wordt de operator tijdens het inwegen van de componenten stap voor stap door de weegschaal geleid. Het nieuwe recept definiëren: Er kunnen maximaal 99 recepten met elk 20 componenten in het geheugen worden opgeslagen.
  • Pagina 73 3. Met de toets PRINT bevestigen. Het verschijnt de aanduiding voor het invoeren van de naam van de eerste component. 4. Met de navigatietoetsen (zie hoofdstuk 3.2.2) de naam van het component (max. 11 tekens) invoeren. 5. Met de toets PRINT bevestigen. Het verschijnt de aanduiding voor het invoeren van het aantal.
  • Pagina 74 10. De waarde van positieve tolerantie invoeren: Voorbeeld: 5% 11. Met de toets PRINT bevestigen. 12. Om volgende componenten in te voeren (max. 20), de stappen 3-11 telkens herhalen. 13. Nadat alle componenten zijn ingevoerd, de modus voor het invoeren van het recept verlaten door op ON/OFF te drukken.
  • Pagina 75 Recept opvragen en uitvoeren: Nadat opgeslagen recept wordt opgevraagd, is de weegschaal direct klaar om de componenten in te wegen. Het verschijnen: naam en ingestelde waarde, tolerantie en vermenigvuldigingsfactor voor elk component.  Met de navigatietoetsen het menupunt <Formulation> kiezen. ...
  • Pagina 76  Met de navigatietoetsen het gewenste vermenigvuldigingsfactor kiezen. 1 = Hoeveelheid voor één recept 2 = Hoeveelheid voor twee recepten 2 = Hoeveelheid voor drie recepten etc.  De gekozen factor met PRINT bevestigen: Voorbeeld voor factor 1: Tolerantiewaarde Totaal gewicht alle componenten Ingestelde waarde van de component Totaal gewicht alle componenten Aanduiding van de tolerantie...
  • Pagina 77  Het verschijnt de aanduiding voor het wegen van het eerste component.  Met de weegschaalcontainer de weegschaal tarreren. Met inwegen starten. Nadat ingestelde waarde wordt bereikt verschijnt naast de aanduiding van weegbereik de aanduiding „OK”. Overschrijding ingestelde waarde naar beneden (–) of naar boven (+) en op PRINT drukken veroorzaakt dat op de display „Err 10”...
  • Pagina 78 Afdrukvoorbeeld (KERN YKB-01N): 07-09-20 11:14:57 Cake Receptnaam 10,00 g Analysemonster 1e component Salt De naam van het 1ste component 70,00 g Analysemonster 2de component Milk De naam van het 2de component 0,50 g Analysemonster 3de component De naam van het 3de component 80,50 g Totaal gewicht ...
  • Pagina 79 Voorbeeld voor factor 2:  Het gewenste recept zoals voornoemd opvragen.  Bevestigen door op PRINT te drukken, het verschijnen: het eerste component, zijn ingestelde waarde en zijn negatieve en positieve tolerantiewaarden. Met de naviagatietoetsen  kunnen alle componenten met de ingestelde waarden worden afgelezen.
  • Pagina 80  Nadat ingestelde waarde wordt bereikt op PRINT drukken. Het worden kort afgelezen: „Wachten” en daarna „Tarra”. Volgende aanduiding wordt veranderd voor „G=0” en verschijnt de aanduiding voor het inwegen van het tweede component.    De ingestelde waarde is nu „40,000 g”. Met inwegen starten. Nadat ingestelde waarde wordt bereikt verschijnt naast de aanduiding van het weegbereik de aanduiding „OK”.

  • Pagina 81: Controlewegen

    11.4 Controlewegen De app <Controlewegen> maakt mogelijk om de bovenste en onderste grenswaarde te bepalen en daarmee te verzekeren dat het gewogen materiaal zich precies binnen de bepaalde tolerantiegrenzen bevindt. Tolerantieteken () en een akoestisch signaal (mogelijk om te selecteren) geeft aan of de te wegen materiaal binnen de twee tolerantiegrenzen vallen.
  • Pagina 82 Instellingen  Met de navigatietoetsen het menupunt <Check weight> kiezen.  Met de toets PRINT bevestigen, het verschijnt de aanduiding dat het invoeren van de onderste grenswaarde mogelijk maakt.  Met de navigatietoetsen  (zie hoofdstuk3.2.2) de onderste grenswaarde invoeren, bv. 9,00 g. ...
  • Pagina 83 Tolerantiecontrole starten  Met de weegschaalcontainer de weegschaal tarreren.  Het gewogen materiaal opleggen, de tolerantiecontrole wordt gestart. Gewogen materiaal Gewogen materiaal Gewogen materiaal onder binnen boven de ingestelde tolerantie de ingestelde tolerantie de gegeven tolerantie  Nadat de optionele printer wordt aangesloten, kan met de toets PRINT de aanduidingswaarde worden geprint.

  • Pagina 84: Percentagewaarde Bepalen

    11.5 Percentagewaarde bepalen Met de app <Percentagewaarde> is het mogelijk het gewicht van het monster als percentage ten opzichte van een referentiegewicht te controleren. 11.5.1 Referentiegewicht door wegen invoeren  Met de navigatietoetsen  het menupunt <Percent weigh> kiezen.  Met de toets PRINT bevestigen, de actuele modus verschijnt. ...

  • Pagina 85: Referentiegewicht Van Als Numerieke Waarde Invoeren

    11.5.2 Referentiegewicht van als numerieke waarde invoeren  Met de navigatietoetsen  het menupunt <Percent weigh> kiezen.  Met de toets PRINT bevestigen, de actuele modus verschijnt.  Met de navigatietoetsen  "Manuel” kiezen.  Met de toets PRINT bevestigen. ...

  • Pagina 86: Dieren Wegen

    11.6 Dieren wegen De functie dieren wegen kan bij onrustige wegingen worden gebruikt. Binnen een bepaald tijdsinterval wordt een gemiddelde waarde van de weegresultaten opgemaakt. Hoe onstabieler het gewogen materiaal, hoe langer tijdsinterval dient te worden gekozen.  In de weegmodus de toets MENU drukken. De hoofdmenu verschijnt. ...

  • Pagina 87: Functie Van De Topwaarde

    11.7 Functie van de topwaarde Met deze functie is het mogelijk om de hoogste belastingswaarde (de topwaarde) van de weging af te lezen. De topwaarde blijft op de display totdat het wordt gewist.  Met de navigatietoetsen  het menupunt <Maximum load> kiezen. ...

  • Pagina 88: Glp -Functie (Goede Laboratoriumpraktijken)

    11.8 GLP -functie (Goede laboratoriumpraktijken) In de instelling van de „GLP” - functie wordt de informatie gedefinieerd die in de meetrapporten wordt afgedrukt.  Met de navigatietoetsen het menupunt <GLP> kiezen.  Met de toets PRINT bevestigen. De aanduiding voor het invoeren van het identificatienummer van de weegschaal wordt weergegeven.
  • Pagina 89 Pm de uitdraai volgens GLP te printen, de menu instelling „Toets PRINT_GLP te drukken”, zie hoofdstuk 11.2. Afdrukvoorbeeld (KERN YKB-01N): 07-09-20 11:14:57 Balance ID: TEST 1 User ID GLP - parameters Miller Project ID: Weight. 199,991 g Weeggegevens Signature: GLP - parameters TALJG_A/TALSG_A/TPLJG_A/TPLSG_A-BA-nl-2011...

  • Pagina 90: Interface Rs-232C

    12 Interface RS-232C De weegschaal is standaard van interface RS - 232C voorzien om het randapparaat (printer, computer) aan te sluiten. RS-232C 12.1 Technische gegevens  8-bit code ASCII  8 gegevensbits, 1 stopbit, geen pariteitsbit  transmissiesnelheid binnen 1200–9600 baud ...

  • Pagina 91: Interface

    12.3 Interface • Weegschaal - computer, 25 -pin contact Weegsc Balance side nect Connector 25 Pins • Weegschaal - computer, 9 -pin contact Weegsc Balance side side • Weegschaal – printer Printer Weegsc Input data (invoergegevens) Busy signal (bezettoon) GND (massa) TALJG_A/TALSG_A/TPLJG_A/TPLSG_A-BA-nl-2011...

  • Pagina 92: Printer Aansluiten

    12.3.1 Printer aansluiten  De weegschaal en de printer uitzetten.  De weegschaal met de printerinterface met een juiste kabel verbinden. Een storingvrij bedrijf wordt enkel verzekerd bij toepassing van een juiste interfacekabel van de firma KERN (optie).  De weegschaal en de printer aanzetten. •...
  • Pagina 93 Aantal stuks bepalen (opdracht enkel voor afstandsbediening) Aantal elementen 1°. 2° 3° 4° 5° 6° 7° 8° 9° 10° 11° 12° 13° 14° 15° 16° Spatie Aantal stuks Massa opgelegde elementen 1°. 2° 3° 4° 5° 6° 7° 8° 9° 10°...

  • Pagina 94: Opdracht Voor Afstandsbediening

    Dieren wegen (opdracht enkel voor de afstandsbediening) Tijd 1° 2° 3° 4° 5° 6° 7° 8° 9° 10° 11° 12° 13° 14° 15° 16° 17° 18° Tijdwaar Tijd Spatie Spatie Seconden Spatie Gemiddelde waarde 1°. 2° 3° 4° 5° 6° 7°...

  • Pagina 95: Foutmeldingen

    13 Foutmeldingen Onstabiele gewichtswaarde of onmogelijk op nul zetten. ERR01 De omgevingsomstandigheden controleren. ERR02 Justeerfout, bv. onstabiele omgevingsomstandigheden. ERR03 Justeerfout, bv. verkeerd justeergewicht. ERR04 Eenheidsgewicht te klein/niet stabiel De gegevensoverdracht is niet mogelijk omdat de ERR05 gewichtswaarde niet stabiel is. De omgevingsomstandigheden controleren.

  • Pagina 96: Verwijderen

    14.3 Verwijderen Afvalverwerking van verpakking en apparaat dient door de gebruiker in overeenstemming met het geldende nationale of regionale wetgeving op de gebruikslocatie te worden verricht. 15 Hulp bij kleine storingen Bij storingen van programmaverloop dient de weegschaal kort te worden uitgeschakeld en van netwerk gescheiden.

  • Pagina 97: Ioniseerapparaat (Fabriek Optie Kern Alj-A03)

    16 Ioniseerapparaat (fabriek optie KERN ALJ-A03) 16.1 Algemene informatie Ioniseerapparaat is voorzien van de bladen gevoed met hoogspanning in de directe omgeving waarvan als gevolg van corona-ontlading positieve en negatieve ionen worden gegenereerd. Ze worden aangetrokken door het elektrostatisch geladen gewogen materiaal waardoor...
  • Pagina 98 Voorkom schade door vallen, trillingen of schokken, zie sticker links. Gebruik de originele AC-adapter. De geprinte spanningswaarde moet met de plaatselijke spanning overeenkomen. Gevaar voor letsel, de messen van de ionenbron zijn erg scherp. Het ioniseerapparat produceert giftige ozon, zorg voor voldoende ventilatie.

  • Pagina 99: Technische Gegevens

    16.3 Technische gegevens Afstand ca. 5–40 cm „monster - ionenbron” Ozonconcentratie 0~0,05 ppm (2 cm van de ionenbron) Gewicht 525 g Afmetingen [mm] 110 × 105 × 60 Omgevingsomstandigheden 0–50°C, luchtvochtigheid 20–80% (geen condensatie) Netadapter 100–240 VAC, 50/60 Hz ingangsspanning Ioniseerapparaat 12 VDC, 500 mA ingangsspanning...

  • Pagina 100: Starten

    Overzicht van de aanduidingen Groene LED Bedrijf Ioniseerapparaat aan ioniseerapparaat Rode LED Bedrijf Continue modus (Continous Mode) ioniseerapparaat Knipperende rode Bedrijf Tijd modus(Time Mode) ioniseerapparaat 16.5 Starten Sluit het ioniseeraparaat aan het net aan enkel bij uitgeschakeld apparaat.  Schakel het ioniseerapparaat aan door op de toets te drukken.

  • Pagina 101: Toepassing

    16.6 Toepassing De ionisator is enkel geschikt voor gebruik met elektronische weegschalen. • Ontladen van vaste stoffen of weegschaalcontainers. Betere ionisatieresultaten worden met de ingeschakelde blazer bereikt, de ontlaadtijd van het monster wordt verkort. • Monsters in een vorm van poeder ontladen. Het ontladen voorkomt opdwarrelen, een probleem bij giftige monsters.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Als seriesPlj seriesPls seriesAlj 160-4aAlj 200-5daAlj 250-4a ... Toon alles

Inhoudsopgave