KERN MPB Versie 1.6 2018-07 Gebruiksaanwijzing Personenweegschaal, personenweegschaal met statief Inhoudsopgave Technische gegevens ..................4 Fundamentele aanwijzingen (algemeen) ............. 5 Reglementair gebruik ....................5 Ongeoorloofd gebruik ....................5 Waarborg ........................5 Toezicht op de testmiddelen ..................6 Essentiële veiligheidsinstructies..............7 Aanwijzingen in de gebruiksaanwijzing in acht nemen ..........
Pagina 3
Foutmelding ....................22 Onderhoud, instandhouding, afvalverwerking .......... 22 Reinigen ........................22 Onderhoud, instandhouding ..................22 Afvalverwerking ......................22 Kleine hulp bij pannes ................. 23 Dichiarazione di conformità ................ 24 MPB-BAPS-nl-1816...
1 Technische gegevens KERN MPB300K100 / P Afleesbaarheid (d) 100 g Weegbereik (max.) 300 kg Justeergewicht, eerste kalibratiegewicht 150 kg (Klasse M2) tweede kalibratiegewicht 300 kg Overgangstijd (typisch) 2 – 3 sec. Opwarmtijd 10 min Netvoedingadapter 9V / 100 mA...
Fundamentele aanwijzingen (algemeen) 2.1 Reglementair gebruik Deze weegschaal dient voor het bepalen van het gewicht van personen, voor privé- gebruik. Het gebruik van deze weegschaal voor medische toepassing is niet toegestaan. Voor het weegproces dient de persoon zich op de weegplaat te stellen. Nadat er een stabiele weegwaarde bereikt werd, kan de weegwaarde afgelezen worden.
2.4 Toezicht op de testmiddelen In het kader van de kwaliteitsborging moeten de meettechnische eigenschappen van de weegschaal en van een eventueel aanwezig testgewicht met regelmatige tussentijden gecontroleerd worden. De verantwoordelijke gebruiker dient hiervoor een geschikt interval en dient tevens de aard en de omvang van deze test te definiëren.
3 Essentiële veiligheidsinstructies 3.1 Aanwijzingen in de gebruiksaanwijzing in acht nemen Neem deze gebruiksaanwijzing vóór de installatie en inbedrijfstelling zorgvuldig door, ook indien u met weegschalen van de firma KERN reeds ervaring opgedaan hebt. 3.2 Scholing van het personeel Het apparaat mag uitsluitend door geschoolde medewerkers bediend en onderhouden worden.
5 Uitpakken, installatie en inbedrijfstelling 5.1 Opstelplaats, inzetgebied De weegschalen zijn zodanig geconstrueerd, dat er in de gebruikelijke gebruiksomstandigheden betrouwbare weegresultaten behaald worden. Exact en snel werkt u indien u de juiste plaats van installatie voor uw weegschaal kiest. Naam daarom op de plaats van installatie het volgende in acht: Weegschaal op een stabiel, recht oppervlak zetten;...
5.2 Uitpakken De separate delen van de weegschaal resp. de complete weegschaal voorzichtig uit de verpakking nemen en op de voorziene standplaats opstellen. Bij toepassing van het netdeel dient erop gelet te worden, dat door de toevoerleiding geen struikelgevaar bestaat. 5.2.1 Samenbouwen en opstellen van de weegschaal Personenweegschaal MPB met wandhouder : Omvang van de levering:...
Pagina 10
Aanwijzing voor het aanbrengen van een optionele lichaamslengtemeter aan het model MPB met statief Bij dit model kan een separaat verkrijgbare lichaamslengtemeter aangeschroefd worden. Daartoe dient op de gebruiksaanwijzing van de lichaamslengtemeter gelet te worden. Aanwijzing voor het aanbrengen van een extern statief aan de modellen MPB zonder statief.
Algemene aanwijzing voor het opstellen van de voornoemde weegschalen personenweegschaal op de voorziene standplaats exact loodrecht opstellen. 5.2.2 Omvang van de levering Standaard accessoires: • Voedingsapparaat • Gebruiksaanwijzing 5.2.3 Montageaanwijzing voor modellen met wandhouder MPB-BAPS-nl-1816...
5.3 Netaansluiting De stroomvoorziening gebeurt door middel van het externe voedingsapparaat. De opgedrukte spanningswaarde moet met de lokale spanning overeenstemmen. Er mogen alleen originele KERN-nettoestellen gebruikt worden. 5.4 Werkt ook op batterijen (inleggen en uitnemen) Bij modellen, waarbij de achterkant van het weergaventoestel niet direct toegankelijk is, dienen voor het openen van het batterijvak de beide zwarte draaiknoppen aan beide kanten van het weergaventoestel verwijderd te worden en het weergaventoestel uit de houder te nemen.
Pagina 13
Bediening Weergave Weegschaal met de [ON/OFF] -toets inschakelen z000 �� [→0←]-toets ca. 3 sec ingedrukt houden tot „SETUP“ SETUP �� gevolgd door „9rAd“ verschijnt 9RAD �� [ TARE ]-toets zo vaak indrukken tot „CAL ib“ �� verschijnt CAL O ��...
Pagina 14
[→0←]-toets indrukken Justeergewicht voorzichtig in het midden van de weegplaat stellen, in het display verschijnt de getallenwaarde. [HOLD]-toets indrukken. Eén ander Justeergewicht (150 kg)voorzichtig in het midden van de weegplaat stellen, in het display verschijnt de getallenwaarde. Na succesvolle justering keert de weegschaal automatisch in de weegmodus terug en geeft de gewichtswaarde van het justeergewicht aan.
5.7 Menuoverzicht Navigatie in het menu (alleen door KERN geautoriseerde dealer): Bij ingeschakelde weegschaal de [→0←]-toets ca. 3 sec ingedrukt houden tot „SETUP“ gevolgd door „9rAd“ verschijnt. [ TARE ]-Toets zo vaak bedienen, tot de gewenste functie verschijnt ...
Pagina 16
on/off Akoestisch signaal burr default Naar fabrieksinstellingen terugzetten HOLD Menu verlaten na het indrukken van Beschrijving (alleen door KERN geautoriseerde dealer): Deelstappen, weegbereik (max) en afleesbaarheid (d) Keuze meerder toepassingen wegen/een toepassing wegen Weegschaal met één bereik Weegschaal voor meerdere toepassingen Auto Zero Tracking: 0.25d/ 0.5d/ 1d/ 3d/ OFF Stabilisatiebereik: 0.25d/ 0.5d/ 1d/ 3d/ OFF Nulbereik: 2% / 100%...
Operatie 6.1 Bedieningselementen 4 toetsen terminal 6.1.1 Display Overzicht van de displays Weergave Beschrijving Weegschaal nulaanduiding: Indien de weegschaal [→0←] zonder opgelegd gewicht niet exact nul weergeeft, de [→0←]-toets indrukken. Na een korte wachttijd is de weegschaal terug op nul gezet Weergave van de stabiliteit: [ο] Indien op het display de stabiliteitsaanduiding [o]...
6.1.2 Toetsenbordoverzicht Toets Beschrijving Weegschaal in-/uitschakelen ON/OFF 0 Weegschaal wordt op 0.0 kg teruggezet. Mogelijk tot max. 2 % of 100% van de maximale last (in het menu te kiezen) In de BMI-modus: Overname van de invoer Holdfunctie / vaststelling van een stabiele weegwaarde HOLD Oproepen van de functie: Body Mass Index In de BMI-modus: Verschuiven van de invoerplaats...
7 Gebruik van de weegschaal 7.1 Wegen Weegschaal met de [ON/OFF] -toets inschakelen. De weegschaal voert een segmenttest door, daarna wordt de programmaversie weergegeven. Zodra de gewichtsweergave “0.0 kg” weergeeft, is de weegschaal klaar om te wegen. Opmerking: Met de [→0←] –toets kan de weegschaal naar behoefte op ieder moment op nul gezet worden.
7.3 Hold-functie (stilstandfunctie) De weegschaal heeft een geïntegreerde stilstandfunctie (bepalen van gemiddelde waarde). Hiermede is het mogelijk, personen exact te wegen, terwijl deze niet stil staan op de weegplaat. Opmerking: Bij teveel beweging kan een gemiddelde waarde berekend worden. Weegschaal met de [ON/OFF] -toets inschakelen. De weegschaal voert een zelftest door.
7.4.1 Classificatie van de BMI-waarde Gewichtsclassificatie bij volwassen boven de 18 aan de hand van de BMI volgens WHO, 2000 EK IV en WHO 2004. Categorie BMI ( kg/m Risico van bijkomende ziektes van het overgewicht Ondergewicht < 18,5 laag Normaal gewicht 18,5 –...
8 Foutmelding Bij het inschakelen of werking van de weegschaal kunnen meldingen in het display weergegeven worden. Lo : Batterijen zijn verbruikt ErrL : De weegschaal herkend te lage belasting. ooooo: De weegplaat was tijdens het inschakelen belast, weegplaat ontlasten. Err: Overbelasting, te hoge last op de weegplaat 9 Onderhoud, instandhouding, afvalverwerking...
10 Kleine hulp bij pannes In geval van een storing in het verloop van het programma dient de weegschaal even uitgeschakeld en van het stroomnet verbroken te worden. Met het weegprocédé moet men dan terug vanaf het begin van start gaan. Hulp: Storing Mogelijke oorzaak...