Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor KERN and SOHN HCB 20K10
Samenvatting van Inhoud voor KERN and SOHN HCB 20K10
- Pagina 1 KERN & Sohn Gmb Ziegelei 1 Tel.: +49-[0]7433-9933-0 D-72336 Balingen Fax: +49-[0]7433-9933-149 E-mail: info@kern-sohn.com Internet: www.kern-sohn.com Gebruiksaanwijzing Elektronische hangweegschaal Logboek Regelmatig onderhoud en reparatie KERN HCB / HCN Versie 4.4 06/2016 HCB / HCN-BA-nl-1644...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
KERN HCB / HCN Versie 4.4 06/2016 Gebruiksaanwijzing/logboek Elektronische hangweegschaal Inhoud T ec hnis c he gegevens ________________________________________________________ 4 Afmetingen _________________________________________________________________ 10 HCB ≤ 200 kg _______________________________________________________________ 10 1.1.1 1.1.2 HCB 05T-3 _________________________________________________________________ 11 1.1.3 HCB 1T-3 __________________________________________________________________ 12 1.1.4 Modellen HCN ______________________________________________________________ 13 Karabijnhaak en haak (modellen HCB ≤... - Pagina 3 Menu _____________________________________________________________________ 33 J us teren __________________________________________________________________ 34 Onderhoud, reinigen en verwijderen ___________________________________________ 35 Reinigen en verwijderen_______________________________________________________ 35 Regelmatig onderhoud en reparatie _____________________________________________ 36 Controlelijst “Regelmatige onderhoudswerkzaamheden”, (zie hoofdstuk 8.2) _____________ 38 B ijlage ____________________________________________________________________ 41 Controlelijst “Uitgebreide onderhoudswerkzaamheden” (algemene controle) ______________ 41 Lijst “Reserveonderdelen en reparatie van de voor veiligheid relevante elementen”...
-
Pagina 4: Technische Gegevens
1. Technische gegevens KERN HCB 20K10 HCB 20K50 HCB 50K20 Afleesbaarheid (d) 10 g 50 g 20 g Weegbereik (max.) 20 kg 20 kg 50 kg Tarrabereik (subtractief) 20 kg 20 kg 50 kg Reproduceerbaarheid 10 g 50 g 20 g Lineariteit ±20 g... - Pagina 5 KERN HCB 50K100 HCB 99K50 HCB 100K200 Afleesbaarheid (d) 100 g 50 g 200 g Weegbereik (max.) 50 kg 99 kg 100 kg Tarrabereik (subtractief) 20 kg 20 kg 50 kg Reproduceerbaarheid 100 g 50 g 200 g Lineariteit ±200 g ±100 g ±400 g Aanbevolen kalibratiegewicht,...
- Pagina 6 KERN HCB 200K100 HCB 200K500 Afleesbaarheid (d) 100 g 500 g Weegbereik (max.) 200 kg 200 kg Tarrabereik (subtractief) 200 kg 200 kg Reproduceerbaarheid 100 g 500 g Lineariteit ±200 g ±1000 g Aanbevolen kalibratiegewicht, 100 kg (M3) 100 kg (M3) niet toegevoegd (klasse) Duur van signaaltoename Nauwkeurigheid...
- Pagina 7 KERN HCB 0.5T-3 HCB 1T-3 Afleesbaarheid (d) 1 kg 2 kg Weegbereik (max.) 500 kg 1000 kg Tarrabereik (subtractief) 500 kg 1000 kg Reproduceerbaarheid 1 kg 2 kg Lineariteit ±2 kg ±4 kg Aanbevolen kalibratiegewicht, 200 kg (M3) 500 kg (M3) niet toegevoegd (klasse) Duur van signaaltoename Nauwkeurigheid...
- Pagina 8 KERN HCN 20K50IP HCN 50K100IP Afleesbaarheid (d) 50 g 100 g Weegbereik (max.) 20 kg 50 kg Tarrabereik (subtractief) 20 kg 50 kg Reproduceerbaarheid 50 g 100 g Lineariteit ±100 g ±200 g Aanbevolen kalibratiegewicht, 10 kg (M3) 50 kg (M3) niet toegevoegd (klasse) Duur van signaaltoename Nauwkeurigheid...
- Pagina 9 KERN HCN 100K200IP HCN 200K500IP Afleesbaarheid (d) 200 g 500 g Weegbereik (max.) 100 kg 200 kg Tarrabereik (subtractief) 100 kg 200 kg Reproduceerbaarheid 200 g 500 g Lineariteit ±400 g ±1 kg Aanbevolen kalibratiegewicht, 50 kg (M3) 100 kg (M3) niet toegevoegd (klasse) Duur van signaaltoename Nauwkeurigheid...
-
Pagina 10: Afmetingen
Afmetingen HCB ≤ 200 kg 1.1.1 HCB_HCN-BA-nl-1644... -
Pagina 11: Hcb 05T-3
1.1.2 HCB 05T-3 HCB_HCN-BA-nl-1644... -
Pagina 12: Hcb 1T-3
1.1.3 HCB 1T-3 HCB_HCN-BA-nl-1644... -
Pagina 13: Modellen Hcn
1.1.4 Modellen HCN HCB_HCN-BA-nl-1644... -
Pagina 14: Karabijnhaak En Haak (Modellen Hcb ≤ 200 Kg En Modellen Hcn)
Karabijnhaak en haak (modellen HCB ≤ 200 kg en modellen HCN) 1.1.5 HCB_HCN-BA-nl-1644... -
Pagina 15: Algemene Veiligheidsopmerkingen
2. Algemene veiligheidsopmerkingen Verplichtingen van de gebruiker De landelijke ARBO- voorschriften als ook de bedrijfs-, exploitatie- en veiligheidsinstructies van de gebruikersonderneming opvolgen. Alle veiligheidsvoorschriften van de brugkraanfabrikant (kraanfabrikant) opvolgen. De weegschaal gebruiken volgens de bestemming. Elk gebruik dat in deze instructie niet wordt omschreven geldt als een onjuist gebruik. -
Pagina 16: Richtlijnen Van De Gebruiksaanwijzing Nakomen
Richtlijnen van de gebruiksaanwijzing nakomen Vóór plaatsen en aanzetten van het apparaat dient men onderhavige gebruiksaanwijzing nauwkeurig te lezen, ook indien u al ervaring met KERN weegschalen hebt. Gebruik volgens bestemming De door u aangekochte weegschaal dient ter bepaling van het gewicht (de weegwaarde) van het gewogen materiaal. -
Pagina 17: Garantie
Garantie De garantie vervalt ingeval van: niet naleven van onze richtlijnen zoals in de gebruiksaanwijzing bepaald; gebruik niet volgens beschreven toepassingen; wijziging of opening van het toestel; mechanische beschadiging of door werking van media, vloeistoffen; gewoon verbruik; ... -
Pagina 18: Over De Hangweegschaal
3. Over de hangweegschaal Overzicht Modellen HCB ≤ 200 kg 1 Karabijnhaak met veiligheidsklink 2 Afleesinrichting 3 Toetsenbord 4 Haak HCB_HCN-BA-nl-1644... - Pagina 19 Modellen HCB ≥ 500 kg 1 Hangoog 2 Afleesinrichting 3 Toetsenbord Bij modellen met weegbereik ≥ 500 kg worden de elementen voor ophangen niet meegeleverd. Voor bevestigen van de belasting worden de standaard hangelementen gebruikt. HCB_HCN-BA-nl-1644...
- Pagina 20 Modellen HCN Aanzicht vooraan Aanzicht achteraan 1 Karabijnhaak met veiligheidsklink 2 Afleesinrichting 3 Toetsenbord 4 Haak 5 Tweede display 6 Batterijcontainer HCB_HCN-BA-nl-1644...
-
Pagina 21: Overzicht Aanduidingen En Toetsenbord
Overzicht aanduidingen en toetsenbord Aanduiding: kg De actuele weegeenheid is kilogram. lb De actuele weegeenheid is pond. N De actuele weegeenheid is newton. Bepaalt de weegwaarde afhankelijk van de actieve instelling H1– H6 (zie hoofdstuk 5.7). H1–H4: Functie “Data-Hold” Functie dieren wegen Functie van de topwaarde De batterij leeg... -
Pagina 22: Sticker
Sticker Niet onder de hangende lading staan of lopen. Niet op de bouwplaats gebruiken. Altijd op de opgehangen lading letten. De nominale belasting van de weegschaal niet overschrijden. (voorbeeld) Het product voldoet aan de eisen van de Duitse wet betreffende de veiligheid van toestellen en producten. -
Pagina 23: Aanzetten
4. Aanzetten De opmerkingen van het hoofdstuk 2 “Algemene veiligheidsregels” absoluut opvolgen! Uitpakken De verstuurde en uitgepakte hangweegschalen worden niet retour ontvangen. De hangweegschaal wordt door de firma KERN verzegeld. De karabijnhaak en de haak worden verzegeld VEILIGHEIDSOPMERKI Het uitnemen van de verpakking vanwege de zegel is niet mogelijk. -
Pagina 24: Controle Van De Originele Afmetingen
Controle van de originele afmetingen De originele afmetingen van de productie informatieblad dienen in de grijze vakken van de controlelijst te worden ingevuld, hoofdstuk 8.3. De originele afmetingen van de hangweegschaal controleren, zoals omschreven zie hoofdstuk 8.3 “Regelmatig onderhoud". ... -
Pagina 25: De Weegschaal Ophangen
De weegschaal ophangen Voorafgaande voorwaarde De haak van de brugkraan (kraan) dient met een veiligheidsklink (1) te worden voorzien die het vallen van een onbelaste hangweegschaal onmogelijk maakt. Bij gebrek of beschadiging van de veiligheidsklink dient contact met de fabrikant van de brugkraan (kraan) te worden opgenomen om de haak met dergelijke beveiligingsapparatuur te verkrijgen. -
Pagina 26: Bediening
5. Bediening Veiligheidsopmerkingen Letselgevaar van de vallende lading! GEVAAR Telkens met grootste voorzichtigheid en conform de algemene regels van de brugkraan- en kraanbediening werken. Alle elementen (haak, karabijnhaak, ringen, touwen van de hijsbanden, kabels, kettingen etc.) op te groot verbruik en beschadigingen controleren. -
Pagina 27: De Hangweegschaal Laden
De hangweegschaal laden Om de correcte weegresultaten te bereiken dienen de volgende regels te worden gevolgd – tekeningen, zie volgende bladzijde: Enkel apparatuur voor ophangen van de lading gebruiken waar op één punt wordt opgehangen en waarvan de weegschaal vrij hangt. ... - Pagina 28 Altijd de passende elementen voor ophangen van de lading gebruiken, op voorbeeld van de weegschaal HCB 100K200 Enkel elementen voor ophangen van de lading gebruiken waar op één punt wordt opgehangen en waarvan de weegschaal vrij hangt. Te grote elementen voor het ophangen van de lading waarop niet op één punt wordt opgehangen, niet gebruiken.
- Pagina 29 Niet trekken en niet duwen. De haak niet opzij schuiven. Geen meervoudige hijsbanden gebruiken. HCB_HCN-BA-nl-1644...
-
Pagina 30: Aan-/Uitzetten
Aan-/uitzetten Aanzetten De toets ON/OFF drukken. De afleeseenheid wordt aangezet en de weegschaal wordt zelfgediagnosticeerd. De zelfdiagnose is voltooid als op display de gewichtswaarde 0 verschijnt. Uitzetten De toets ON/OFF drukken en houden. Tarreren De voorbelasting ophangen. De toets TARE drukken, op nulaanduiding wachten. -
Pagina 31: Omschakelen Van Weegeenheden
Omschakelen van weegeenheden Na elk drukken van de toets UNIT wordt de actuele weegwaarde kglbN afgelezen. De aanduiding toont de actieve eenheid. Functies Door de toets Hold te drukken kan men volgende functies activeren: Instelling Functie Functie Data-Hold 1 Nadat de toets Hold wordt gedrukt, wordt de weegwaarde voor 5 s bevroren. -
Pagina 32: Functie Data-Hold
5.7.1 Functie Data-Hold De weegschaal aanzetten, de toets HOLD gedrukt houden totdat de actuele instelling “Hx” (H1–H6) wordt afgelezen. De toets ON/OFF meermals drukken totdat de instelling “H1–H4” verschijnt. De instellingen met de toets HOLD bevestigen. Gewogen materiaal ophangen. ... -
Pagina 33: Functie Van De Topwaarde
5.7.3 Functie van de topwaarde Door deze functie is het mogelijk om de hoogste lastwaarde (de topwaarde) van de weging af te lezen. Meetfrequentie: 200 ms. Let op: De topwaarde mag nooit de weegschaal boven aangegeven maximale last overbelasten (!!!instortgevaar!!!). ... -
Pagina 34: Justeren
7. Justeren Omdat de waarde van de valversnelling niet op elke plek op aarde gelijk is, dient elke weegschaal aangepast te worden - conform de weegregel voortvloeiende uit regels van natuurkunde - aan de valversnelling op de plaats van installatie van de weegschaal (enkel indien de weegschaal niet eerder in fabriek is gejusteerd op de plaats van installatie). -
Pagina 35: Onderhoud, Reinigen En Verwijderen
8. Onderhoud, reinigen en verwijderen Gevaar van letsels en materiële schade! De hangweegschaal maakt deel uit van het hangapparaat! Om veilige bediening te waarborgen dienen de onderstaande opmerkingen te worden gevolgd: GEVAAR Het regelmatige onderhoud enkel aan geschoold vakpersoneel opdragen. -
Pagina 36: Regelmatig Onderhoud En Reparatie
Regelmatig onderhoud en reparatie De regelmatige onderhoudswerkzaamheden om de 3 maanden mogen enkel door een vakman met basiskennis van bediening van hangweegschalen worden doorgevoerd. Daarbij de landelijke ARBO-voorschriften als ook de bedrijfs-, exploitatie- en veiligheidsinstructies van de gebruikersonderneming opvolgen. ... - Pagina 37 Regelmatige onderhoudswerkzaamheden: Controle op de juiste werking van de hangelementen. Vóór elk gebruik Controle van alle afmetingen, zie “Controlelijst”, hoofdstuk Eerste ingebruikname elke 8.3. 3 maanden of De controle van het verbruik van hangelementen, zoals bv. telkens na 12 500 plastische vervorming, mechanische beschadiging wegingen (onregelmatigheden), ribbels, groeven, krassen, corrosie en...
-
Pagina 38: Controlelijst "Regelmatige Onderhoudswerkzaamheden", (Zie Hoofdstuk 8.2)
Controlelijst “Regelmatige onderhoudswerkzaamheden”, (zie hoofdstuk 8.2) Originele afmeting hangweegschaal, serienummer: ………………………………… Weegbereik ……………………………… Karabijnhaak Haak Afstand tussen de hangogen Hoek α (°) a (mm) b (mm) c (mm) d (mm) Verbruik e (mm) f (mm) g (mm) h (mm) i (mm) Verbruik k (mm) Datum …………………………………... - Pagina 39 Karabijnhaak Haak Hangogen Veiligheidskl Verbruik (zie Verbruik (zie Afstand α gearceerde gearceerde Control velden) velden) Datum Geen Juiste Geen Maks. Max. toegelaten vervormingen of werking 10° vervormingen afwijking scheuren of scheuren Controle vóór het eerste gebruik 24 maanden/100.000 27 maanden/112.500 x 30 maanden/125.000 x 33 maanden/137.500 x 36 maanden/150.000...
- Pagina 40 HCB_HCN-BA-nl-1644...
-
Pagina 41: Bijlage
9. Bijlage Controlelijst “Uitgebreide onderhoudswerkzaamheden” (algemene controle) De uitgebreide conservatiewerkzaamheden dienen door een geautoriseerde servicepartner van de firma KERN te worden doorgevoerd. Hangweegschaal Model ………………………………….. Serienummer ………………………………………. Onderzoek op scheuren met Cyclus Haak Karabijnhaak Hangogen Datum Naam Handtekening magnetische poeder 12 maanden/50.000 x 24 maanden/100.000 x 36 maanden/150.000 x... -
Pagina 42: Lijst "Reserveonderdelen En Reparatie Van De Voor Veiligheid Relevante Elementen
Lijst “Reserveonderdelen en reparatie van de voor veiligheid relevante elementen” Hangelementen (haak, Model ………………………………….. Serienummer ………………………………………. karabijnhaak) van de hangweegschaal Onderdeel Handeling Datum Naam Handtekening HCB_HCN-BA-nl-1644... -
Pagina 43: Conformiteit-Verklaring
10. Conformiteit-verklaring De huidige EG/EU conformiteitverklaring is beschikbaar op: www.kern-sohn.com/ce HCB_HCN-BA-nl-1644...