Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Yamaha F9.9C
Samenvatting van Inhoud voor Yamaha F9.9C
- Pagina 1 F9.9C FT9.9D F13.5A F15A GEBRUIKERSHANDLEIDING 66M-28199-79-D0...
- Pagina 2 DMU25050 Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig door vooraleer uw buitenboordmotor in gebruik te nemen.
-
Pagina 3: Aan De Eigenaar
F9.9CMH, F9.9CE, FT9.9DMH, Yamaha te halen. Als u nog vragen hebt over FT9.9DE, F13.5AMH, F13.5AEP, F15AMH, de werking of het onderhoud van uw buiten- F15AEH, F15AE, F15AEP en de standaard boordmotor, gelieve dan een Yamaha- accessoires worden gebruikt als basis voor dealer te raadplegen. -
Pagina 4: Inhoudsopgave
Inhoud Algemene informatie......1 Stuurfrictieafstelinrichting ....16 Trim tab met anode ......17 Plaats voor identificatienummers ..1 Trimstang (kantelpen) ..... 17 Buitenboordmotorserienummer..1 Kantelvergrendelingsmechanisme .. 17 Sleutelnummer ........1 Kantelsteunknop ......18 EG label ........... 1 Kantelsteunstang ......18 Emissiebeheersingsinformatie .. - Pagina 5 Inhoud Afstelling van de trimhoek bij Periodiek onderhoud..... 53 modellen met een handbediend Vervangingsonderdelen ....53 kantelmechanisme......35 Onderhoudsschema ......54 Afstelling van de trimhoek Onderhoudsschema (bijkomend) ..55 (modellen met Smering ........... 56 kantelbekrachtiging)...... 36 Reiniging en afstelling van de Boottrim instellen ......
- Pagina 6 Inhoud De starter werkt niet ......77 Noodstart ........77 Behandeling van een ondergedompelde motor ....79 Procedure ........79...
-
Pagina 7: Algemene Informatie
Noteer uw buitenboordmotorserienummer in de voorziene ruimtes als hulp bij het bestel- len van wisselstukken bij uw Yamaha-dealer of als referentie in geval uw buitenboordmo- tor wordt gestolen. 1. Sleutelnummer... -
Pagina 8: Emissiebeheersingsinformatie
Zorg dat u elk punt begrijpt vooraleer de boot in gebruik te nemen. YAMAHA MOTOR CO.,LTD. Oefen niet te veel aandrijfkracht op de boot uit met deze buitenboordmotor. Te Motorfamilie... -
Pagina 9: Belangrijke Labels
Algemene informatie onbekend is, raadpleeg dan de dealer of kelaar en de motor doen uitvallen. bootfabrikant. Zorg dat u de scheepvaartwetten en -re- Voer geen aanpassingen aan de buiten- glementen kent op de plaats waar u wilt boordmotor uit. Aanpassingen kunnen de varen - en leef deze na. -
Pagina 10: Waarschuwingslabels
Algemene informatie DMU25401 DMU25540 Label Tankinstructies DWM01260 DWM00010 WAARSCHUWING WAARSCHUWING Zorg dat de schakelinrichting in neu- BENZINE EN BENZINEDAMPEN ZIJN traal staat alvorens de motor te starten ERG ONTVLAMBAAR EN ONTPLOF- (behalve bij 2 pk). BAAR! Verwijder of raak geen elektrische on- Rook niet als u brandstof bijvult en blijf derdelen aan bij het starten of als de uit de buurt van vonken, vlammen en... -
Pagina 11: Benzine
Algemene informatie DMU25580 Benzine Aanbevolen benzinetype: Gewone loodvrije benzine met een mi- nimum octaangetal van 90 (Research Octane Number). Als de motor begint te kloppen of pingelen, gebruik dan een ander merk benzine of lood- ZMU01710 vrije superbenzine. DMU25690 DMU25680 Accuvereisten Motorolie DCM01060... -
Pagina 12: Technische Gegevens Van Accu
DCM01090 OPGELET: Yamaha-dealers hebben een gamma pro- Er kan geen accu worden gekoppeld aan pellers in voorraad en kunnen u advies ge- ven over de best geschikte propeller voor uw modellen die geen gelijkrichter of ge- toepassing en deze ook voor u monteren. -
Pagina 13: Neutraal Startbeveiliging
64. DMU25760 Neutraal startbeveiliging Yamaha-buitenboordmotoren voorzien van het afgebeelde label of door Yamaha goed- gekeurde afstandsbedieningseenheden zijn uitgerust met neutrale startbeveiliging(en). Deze voorziening zorgt ervoor dat de motor alleen in neutraal kan worden gestart. Zet de keuzehendel steeds in neutraal vooraleer de motor te starten. -
Pagina 14: Basiscomponenten
Basiscomponenten DMU25795 Hoofdcomponenten NOTA: * Kan eventueel lichtjes verschillen van de afbeelding; kan ook niet als standaard uitrusting op alle modellen voorzien zijn. F9.9C, F13.5A, F15A 13 14 ZMU04892 1. Motorkap 15. Motorstopknop/Motorstopstrengschake- laar* 2. Motorkapvergrendelingshendel(s) 16. Spiegelklemhendel 3. Aftapschroef 17. -
Pagina 15: Brandstoftank
Basiscomponenten FT9.9D 15 14 ZMU04891 1. Motorkap 18. Kantelvergrendelhendel* 2. Motorkapvergrendelingshendel(s) 19. Afstandsbedieningskast (voor opzij gemon- teerd type)* 3. Aftapschroef 20. Brandstoftank 4. Anti-cavitatieplaat 5. Propeller DMU25802 6. Koelwaterinlaat Brandstoftank 7. Trimstang* Als uw model uitgerust is met een draagbare 8. -
Pagina 16: Brandstofleidingkoppelstuk
Basiscomponenten centie- of goedkeuringsvoorschriften. DMU25850 Brandstoftankdop Die dop sluit de brandstoftank af. Als hij ver- wijderd is, kan de tank worden gevuld met brandstof. Om de dop te verwijderen moet hij tegen de wijzers van de klok in worden ge- draaid. -
Pagina 17: Neutraal Vergrendeltrekker
Basiscomponenten blijft in vrijloop staan tot de hendel ongeveer DMU26211 Neutraal gashendel 35° wordt verplaatst; (er is een palletje te Om de gasklep te openen zonder in achteruit voelen). Door de hendel verder te duwen of vooruit te zetten, moet u de afstandsbe- wordt de gasklep geopend en de motor be- dieningshendel in neutraal zetten en de neu- gint te accelereren. -
Pagina 18: Stuurhendel
Basiscomponenten vaart. ZMU03160 ZMU01998 DMU25911 Stuurhendel 1. Vooruit “ ” Om van richting te veranderen beweegt u de 2. Neutraal “ ” stuurhendel naar links of naar rechts. 3. Achteruit “ ” ZMU01997 ZMU04878 1. Vooruit “ ” 2. Neutraal “ ” 3. -
Pagina 19: Brandstofverbruiksindicator
Basiscomponenten DWM00030 WAARSCHUWING Draai de wrijvingsafstelschroef niet te vast. Als er te veel weerstand is, kan het moeilijk zijn om de gashendel of de greep te bewegen, wat een ongeluk kan veroor- zaken. ZMU01999 DMU25961 Brandstofverbruiksindicator De brandstofverbruikscurve op de brandstof- verbruiksindicator toont de hoeveelheid brandstof die in de verschillende gashendel- standen wordt verbruikt. -
Pagina 20: Motorstopknop
Basiscomponenten wordt onderbroken. Dit voorkomt dat de boot wegvaart door de aandrijfkracht. DWM00120 WAARSCHUWING Maak de motorstopschakelaarstreng op een veilige plaats aan uw kleren, een arm of een been vast als u de motor ge- bruikt. Maak de streng niet vast aan kleren die kunnen worden losgetrokken. -
Pagina 21: Hendel Voor Manuele Start
Basiscomponenten DMU26090 Hoofdschakelaar De hoofdschakelaar bedient het ontstekings- systeem; de werking ervan is hieronder be- schreven. “ ” (off) Met de hoofdschakelaar in de “ ” (uit)- stand zijn de elektrische schakelingen uitge- schakeld en de sleutel kan worden uitgeno- ZMU02355 men. -
Pagina 22: Stuurfrictieafstelinrichting
Basiscomponenten de motor niet verder. vast. Als er te veel weerstand is, kan het moeilijk zijn om te sturen, wat een onge- luk kan veroorzaken. ZMU02340 DMU26122 Stuurfrictieafstelinrichting Een frictie-inrichting geeft een instelbare weerstand aan het stuurmechanisme en kan worden afgesteld naargelang van de voor- keur van de bestuurder. -
Pagina 23: Trim Tab Met Anode
Basiscomponenten luk kan veroorzaken. DMU26240 Trim tab met anode De trim tab moet zodanig worden ingesteld dat de besturing naar rechts of naar links kan worden gedraaid door dezelfde kracht uit te oefenen. DWM00840 WAARSCHUWING ZMU03097 Een verkeerd afgestelde trimtap kan er- voor zorgen dat het moeilijk is om te stu- 1. -
Pagina 24: Kantelsteunknop
Basiscomponenten ZMU02078 ZMU02008 DMU26360 1. Kantelvergrendelhendel Kantelbekrachtigingseenheid Die eenheid kantelt de buitenboordmotor Om te vergrendelen dient u de kantelver- naar boven en naar beneden en wordt be- grendelingshendel in de “ ” (lock)-stand te diend met de kantelbekrachtigingsschake- zetten. Om te ontgrendelen dient u de kan- laar. -
Pagina 25: Doorspoelplug
Laat de motor niet draaien als er een DMU26460 waarschuwing geactiveerd is. Raadpleeg Doorspoelplug uw Yamaha-dealer als het probleem niet Deze plug wordt gebruikt om de koelwater- kan worden gelokaliseerd en opgelost. doorgangen van de motor te reinigen met DMU26813 behulp van een tuinslang en leidingwater. -
Pagina 26: Waarschuwingsinrichting Voor Lage Oliedruk
Als de oliedruk te laag zakt, wordt de waar- toe indien nodig. Als het oliepeil correct is en schuwingsinrichting geactiveerd. de waarschuwingsinrichting wil niet uitscha- Activering van waarschuwingssysteem kelen, raadpleeg dan uw Yamaha-dealer. Het motortoerental zal automatisch dalen DCM00100 OPGELET: tot ongeveer 2000 omw/min. -
Pagina 27: Werking
Werking DMU26901 ring en de specifieke boot-motorcombi- Installatie natie af. DCM00110 DWM00830 OPGELET: WAARSCHUWING Een verkeerde motorhoogte of zaken die Een verkeerde montage van de buiten- een gelijkmatige waterstroom belemme- boordmotor kan tot gevaarlijke omstan- ren (de vorm of de staat van de boot, of digheden leiden, zoals slecht vaargedrag, accessoires als spiegelladders of diepte- verlies van controle of brandgevaar. -
Pagina 28: Vastklemmen Van De Buitenboordmotor
Maak één uiteinde vast aan de optimale monteerhoogte helpen bepalen. veiligheidskabelbevestiging en het an- Raadpleeg uw Yamaha-dealer of de ma- dere aan een stevig bevestigingspunt in ker van uw boot voor meer informatie over de boot. Doet u dat niet dan bent u de het bepalen van de juiste monteerhoogte. -
Pagina 29: Inlopen Van De Motor
Procedure voor 4-takt modellen met behulp van de eventueel bijgelever- Laat de motor als volgt onder belasting wer- de bouten. Voor meer details dient u uw ken (in versnelling met een propeller geïn- Yamaha-dealer te raadplegen. stalleerd). DWM00650 WAARSCHUWING Voor het eerste bedrijfsuur:... -
Pagina 30: Brandstof
Yamaha-brandstoftank of boottank). Zorg dat de brandstoftank op een veilig, vlak oppervlak staat en dat de brandstof- leiding niet verdraaid of platgedrukt is of in contact kan komen met scherpe voorwer- pen (indien uitgerust met Yamaha-brand- stoftank of boottank). DMU27130 ZMU02082 Bedieningselementen Controleer de goede werking van gashen- 1. -
Pagina 31: De Motor Gebruiken
Werking vuld. Verwijder gemorste brandstof. Brandstoftankinhoud: 12 L, 25 L NOTA: Vulinrichtingen voor loodvrije brandstof pas- sen in de kleinere vulopening van de brand- stoftank bij modellen met emissieregeling (Bodensee). ZMU02022 DMU27450 Als er een brandstofleidingkoppelstuk De motor gebruiken op de motor voorzien is, sluit de brand- DMU27461 stofleiding dan stevig aan op het koppel- Brandstof toevoeren (draagbare... -
Pagina 32: De Motor Starten
Werking brandstofleidingklembeugel. NOTA: Plaats de tank horizontaal tijdens het motor- bedrijf, anders kan de brandstof niet uit de brandstoftank worden gezogen. Knijp in de opvoerpomp met de uitlaato- pening naar boven tot u de pomp stevig voelt worden. ZMU04881 NOTA: De neutraalstartbeveiliging zorgt ervoor dat de motor uitsluitend kan worden gestart in neutraal. - Pagina 33 Werking (start) laat staan terwijl de motor draait, zal de motor slecht draaien en afslaan. Trek voorzichtig aan de handgreep re- peteerstarter tot u weerstand voelt. Geef er vervolgens een korte maar krachtige ruk aan om de motor te starten. Herhaal dat indien nodig.
- Pagina 34 Werking wil starten, opent u het gas een klein beet- gebruik niet per ongeluk aan de streng je (tussen 1/8 en 1/4) en probeert u het op- trekt. Als de motor niet meer draait, nieuw. Als de motor warm is en niet wil heeft men bijna geen controle meer starten, opent u de gasklep in dezelfde over de besturing.
- Pagina 35 Werking draait. Laat de startmotor nooit langer dan 5 seconden draaien. Als de startmotor langer dan 5 seconden blijft draaien, zal de accu vlug leeg zijn, waardoor het on- mogelijk wordt om de motor te starten. Bovendien kan de starter worden be- schadigd.
- Pagina 36 Werking NOTA: De neutraal-startbeveiligingsinrichting voor- komt dat de motor start tenzij in neutraal. Maak het motorstopschakelaarsnoer op een veilige plaats vast aan uw kledij, arm of been. Installeer de vergrendel- plaat aan het andere uiteinde van het snoer vervolgens in de motorstopscha- kelaar.
-
Pagina 37: De Motor Laten Warmdraaien
Anders kan de motor ernstig worden beschadigd. Controleer het oliepeil en voeg indien nodig olie toe. Raadpleeg uw Yamaha- Zodra de motor gestart is, moet u de dealer als de oorzaak van de waarschu-... -
Pagina 38: Schakelen
Zet de motor af en controleer of de koelwaterinlaat in het huis van het staartstuk of de koelwatercontroleope- ning geblokkeerd zijn. Raadpleeg uw Yamaha-dealer als het probleem niet kan worden gelokaliseerd en opgelost. ZMU02030 Verplaats de schakelhendel snel en vastberaden van neutraal in vooruit. -
Pagina 39: Achteruit (Modellen Met Handbediend Of Hydraulisch Kantelmechanisme)
Werking ZMU02086 DMU27795 Verplaats de schakelhendel snel en Achteruit (modellen met vastberaden van neutraal in achteruit. handbediend of hydraulisch kantelmechanisme) DWM00190 WAARSCHUWING In achteruit dient u traag te varen. Open de gashendel slechts voor de helft. An- ders zou de boot onstabiel kunnen wor- den, waardoor u de controle erover zou kunnen verliezen en een ongeluk veroor- ZMU02038... -
Pagina 40: Motor Uitzetten
Werking ZMU02083 ZMU02086 Trek de neutraal-vergrendeltrekker (in- dien voorzien) omhoog en verplaats de afstandsbedieningshendel snel en vast- beraden van neutraal in achteruit. Koppel na het uitzetten van de motor de brandstofleiding los, als een brandstof- leidingkoppelstuk is voorzien op de bui- tenboordmotor. -
Pagina 41: De Buitenboordmotor Trimmen
Werking ZMU02041 Neem de sleutel uit als de boot onbe- waakt zal worden achtergelaten. NOTA: De motor kan ook worden uitgeschakeld door aan het snoer te trekken en de vergren- delplaat uit de motorstopschakelaar te trek- hoofdschakelaar verdraaien naar “ ”... -
Pagina 42: Afstelling Van De Trimhoek (Modellen Met Kantelbekrachtiging)
Werking DMU27901 Afstelling van de trimhoek (modellen met kantelbekrachtiging) DWM00750 WAARSCHUWING Zorg dat iedereen uit de buurt van de buitenboordmotor is wanneer u de kan- telhoek bijregelt en dat er geen li- chaamsdelen tussen ZMU02007 aandrijfeenheid en de motorbracket klem raken. Steek de stang in het gewenste gat. -
Pagina 43: Boottrim Instellen
Werking ZMU02811 Boeg omhoog NOTA: Te veel trim naar buiten brengt de boeg van Blijf binnen de trimbedieningshoek wanneer de boot te hoog in het water. Prestaties en u de buitenboordmotor trimt met het kantel- zuinigheid gaan achteruit omdat de romp bekrachtigingssysteem. -
Pagina 44: Omhoog En Omlaag Kantelen
Werking de boot moeilijk en gevaarlijk te besturen tenboordmotor meer dan een paar minu- wordt. ten wordt gekanteld. Anders zou er brandstof kunnen gaan lekken. DCM00241 OPGELET: Vooraleer de buitenboordmotor te kan- telen, moet u de motor uitzetten door de procedure te volgen op de pagina 34. -
Pagina 45: Procedure Voor Het Naar Boven Kantelen
Werking gel. Anders zal de kantelsteunstang au- tomatisch naar de vergrendelde stand verdraaien. ZMU04881 Koppel de brandstofleiding los van de buitenboordmotor. ZMU02078 DMU28005 Procedure voor het naar boven kantelen Modellen met trim- en kantelbekrachtiging / modellen met kantelbekrachtiging Plaats de afstandsbedieningshendel / de schakelhendel in neutraal. -
Pagina 46: Procedure Voor Omlaag Kantelen (Modellen Met Handbediend Kantelsysteem)
Werking ZMU02042 ZMU04884 Druk op de trim- en kantelbekrachti- DWM00260 WAARSCHUWING gingsschakelaar / kantelbekrachtigings- Zorg ervoor dat de buitenboordmotor on- schakelaar “ ” (omhoog) dersteund wordt door de kantelsteun- buitenboordmotor volledig omhoog ge- knop of de kantelsteunhendel als hij kanteld is. gekanteld is. -
Pagina 47: Procedure Voor Omlaag Kantelen
Werking ZMU02048 ZMU01936 Kantel de motor een beetje naar om- hoog tot de kantelsteunstang automa- tisch wordt ontgrendeld. Laat de motor langzaam zakken. DMU28052 Procedure voor omlaag kantelen Modellen met trim- en kantelbekrachtiging / modellen met kantelbekrachtiging Duw de kantelbekrachtigings- / trim- en ZMU02826 kantelbekrachtigingsschakelaar “... - Pagina 48 Werking zou de buitenboordmotor uit het water worden getild, met verlies van controle tot gevolg. Draai de buitenboord nooit 180° om achteruit te varen. Zet de schakelinrich- ting in achteruit als u achteruit wil va- ren. Wees extra voorzichtig bij het achteruit varen.
-
Pagina 49: Modellen Met Trim- En Kantelbekrachtiging / Modellen Met Kantelbekrachtiging
Werking DMU28090 Modellen met trim- en kantelbekrachtiging / modellen met kantelbekrachtiging De buitenboordmotor kan gedeeltelijk wor- den omhoog gekanteld om gebruik in ondiep water mogelijk te maken. DWM00660 WAARSCHUWING ZMU02044 Zet de schakelinrichting in neutraal al- vorens de motor in te stellen om in on- Kantel de buitenboordmotor lichtjes om- diep water te varen. -
Pagina 50: Varen In Andere Omstandigheden
NOTA: Voor uitspoelinstructies vor het koelsysteem, zie pagina 48. Varen in troebel water Yamaha raadt ten zeerste aan de optionele verchroomde waterpompkit te gebruiken als u de buitenboordmotor in troebel (modderig) water moet gebruiken. -
Pagina 51: Onderhoud
Onderhoud DMU28216 Totale hoogte X: Technische gegevens FT9.9DE 1321 mm (52.0 in) Maat: Spiegel hoogte S: Totale lengte: F13.5AMH 440 mm (17.3 in) F13.5AMH 1001 mm (39.4 in) F15AE 440 mm (17.3 in) F15AE 643 mm (25.3 in) F15AEH 440 mm (17.3 in) F15AEH 1001 mm (39.4 in) F15AEP 440 mm (17.3 in) F15AEP 643 mm (25.3 in) - Pagina 52 Onderhoud (15 PK bij 5000 omw/min) F13.5AMH Stuurhendel F15AEH 11.0 kW bij 5000 omw/min F15AE Afstandsbediening (15 PK bij 5000 omw/min) F15AEH Stuurhendel F15AEP 11.0 kW bij 5000 omw/min F15AEP Afstandsbediening (15 PK bij 5000 omw/min) F15AMH Stuurhendel F15AMH 11.0 kW bij 5000 omw/min F9.9CE Afstandsbediening (15 PK bij 5000 omw/min) F9.9CMH Stuurhendel...
- Pagina 53 Onderhoud Alternatorvermogen: F15AMH J F15AE 10.0 A F9.9CE J F15AEH 10.0 A F9.9CMH J F15AEP 10.0 A FT9.9DE R F9.9CE 10.0 A FT9.9DMH R FT9.9DE 10.0 A Brandstof en olie: FT9.9DMH 10.0 A Aanbevolen brandstof: Aandrijvingseenheid: Normale loodvrije benzine Tandwielposities: Min.
-
Pagina 54: Vervoer En Opslag Van De Buitenboordmotor
Vervoer en opslag van de stand, sleep de buitenboordmotor dan in de buitenboordmotor gekantelde stand en maak gebruik van een DWM00690 motorsteun zoals een spiegelstang. Raad- WAARSCHUWING pleeg uw Yamaha-dealer voor meer details. Lekkende brandstof zorgt voor brand- gevaar. Draai de ontluchtingsschroef... -
Pagina 55: Met Knevelbouten Gemonteerde Modellen
Het is aan te raden om uw buitenboordmotor zoet water. Voor meer informatie, zie een onderhoudsbeurt te laten geven door pagina 52. een erkende Yamaha-dealer voor u hem op- Ontkoppel de brandstofleiding van de bergt. U kan echter zelf met een minimum... -
Pagina 56: Smering (Met Uitzondering Van De Modellen Met Olie-Inspuiting)
Onderhoud motor of sluit de brandstofkraan (als er onderdelen als de motor draait. één is). Laat de motor met een snelle vrijloop ge- Verwijder de motorkap en het geluids- durende enkele seconden in neutrale demperdeksel. Verwijder de propeller. stand draaien. Installeer de buitenboordmotor op de Net voor u de motor afzet sproeit u snel testtank. -
Pagina 57: Verzorging Van De Accu
HOU ACCU’S EN ELEKTROLYTISCHE Yamaha-dealer worden vervangen. VLOEISTOF UIT DE BUURT VAN KINDE- Smeer al de smeerfittings. Voor meer REN. details, zie pagina 56. Accu’s verschillen van fabrikant tot fabrikant. DMU28430... -
Pagina 58: Reiniging Van De Buitenboordmotor
Laat bij normaal gebruik het tuinslang- Reinig en verf die plaatsen indien nodig. Re- koppelstuk niet los op de onderbakfitting toucheerverf is verkrijgbaar bij uw Yamaha- liggen of de tuinslag niet los hangen. Het dealer. -
Pagina 59: Periodiek Onderhoud
Een onderdeel van slechte kwa- liteit kan slecht werken en het verlies aan controle dat daar het gevolg van is, kan de bestuurder en de passagiers in gevaar bren- gen. Echte Yamaha-onderdelen en -acces- soires zijn verkrijgbaar bij uw Yamaha- dealer. -
Pagina 60: Onderhoudsschema
Het “ ” -teken geeft de onderzoeken aan die u zelf mag uitvoeren. Het “ ” -teken geeft het werk aan dat moet worden uitgevoerd door uw Yamaha-dealer. In het begin Om de 100 uur... -
Pagina 61: Onderhoudsschema (Bijkomend)
Onderhoud In het begin Om de 100 uur Item Handelingen 10 uur (1 50 uur (3 200 uur maand) maand) (1 jaar) maand) Reiniging / afstelling / Bougie(s) vervanging Distributieriem Controle / vervanging Klepspeling (OHC, Inspectie / afstelling OHV) NOTA: Nadat de motor in zout, troebel of modderig water is gebruikt, moet hij met zuiver water wor- den afgespoeld. -
Pagina 62: Smering
Onderhoud DMU28940 Smering Yamaha smeervet A (waterbestendig vet) Yamaha smeervet D (roestbestendig vet; voor de propelleras) F9.9CE, FT9.9DE, F13.5AEP, F15AE, F15AEP ZMU02330... - Pagina 63 Onderhoud F9.9CMH, FT9.9DMH, F13.5AMH, F15AMH, F15AEH ZMU02331...
-
Pagina 64: Reiniging En Afstelling Van De Bougie
Verwijder buitenboordmotor naar een Yamaha-dealer. het vuil van de schroefdraad en schroef de U dient regelmatig de bougie te verwijderen bougie vast met het juiste torsiekoppel. -
Pagina 65: Controle Van De Brandstoffilter
Laat de motor af- barsten en defecten. Vindt u een probleem koelen. dan moet uw Yamaha-dealer of een andere Er zit brandstof in de brandstoffilter. bevoegde mecanicien dat onmiddellijk op- Blijf uit de buurt van vonken, sigaret- lossen. -
Pagina 66: Controle Van De Vrijloopsnelheid
Vervang ze indien nodig. Als opwarmen. Anders zou de boot zich on- er water wordt aangetroffen in de brand- verwachts in beweging kunnen zetten stof, moeten de Yamaha draagbare en een ongeluk veroorzaken. brandstoftank of andere brandstoftanks worden gecontroleerd en gereinigd. -
Pagina 67: Vervanging Van Motorolie
Onderhoud de buitenboordmotor op een boot is ge- zaken. monteerd, dient u ervoor te zorgen dat DCM01240 die stevig is aangemeerd. OPGELET: NOTA: Ververs de motorolie na de eerste 10 uur Controle van de juiste vrijloopsnelheid is en- dat de motor gebruikt werd en dan om de kel mogelijk als de motor volledig is opge- 100 uur of om de 6 maand. - Pagina 68 Als u niet over een momentsleutel beschikt kan voor ernstige motorbeschadiging wanneer u de afstapschroef aanbrengt, zorgen. Raadpleeg uw Yamaha-dealer als draai ze dan eerst met de hand aan tot de het probleem niet kan worden gelokali- pakking in contact komt met het oppervlak seerd en opgelost.
-
Pagina 69: Controle Van De Bedrading En Aansluitstukken
Controleer de omgeving van de motor op Loos de gebruikte olie overeenkomstig olielekken. de plaatselijke voorschriften. NOTA: NOTA: Raadpleeg uw Yamaha-dealer als u lekken Raadpleeg uw Yamaha-dealer voor meer hebt gevonden. informatie over het lozen van gebruikte DMU29161 olie. Controle van het trim- en... -
Pagina 70: De Propeller Controleren
Kantel de buitenboordmotor naar bene- den. Ga na of de trim-en-kantelstang probleemloos werkt. NOTA: Raadpleeg uw Yamaha-dealer als er iets ab- normaal verloopt. ZMU01897 DMU29171 Controlepunten De propeller controleren Controleer elk van de propellerbladen op... -
Pagina 71: Verwijdering Van De Propeller
ZMU02062 de motor draait en kan u hem kwijtra- ken. 1. Splitpen Breng Yamaha-vet of roestbestendig vet 2. Propellermoer op de propelleras aan. 3. Ring Installeer het afstandsstuk (als er één 4. Propeller 5. -
Pagina 72: Installeren Van De Propeller
-knop vergrendeld is. Als de buitenboordmotor per ongeluk ken. valt, kan dat ernstige verwondingen Breng Yamaha vet of roestbestendig vet veroorzaken. op de propelleras aan. Installeer de drukring en de propeller op Kantel de buitenboordmotor zo dat de... - Pagina 73 ZMU02065 NOTA: Raadpleeg uw Yamaha-dealer voor meer in- Als de olie uit het oliepeilpluggat begint formatie over het lozen van gebruikte olie. te lopen, dient u de oliepeilplug erin te steken en vast te draaien.
-
Pagina 74: De Brandstoftank Reinigen
Verwijder de schroeven die het brand- anoden. Verwijder de aanslag van het op- stofleidingkoppelstukgeheel zijn pervlak van de anoden. Raadpleeg een plaats houden. Trek het geheel uit de Yamaha-dealer voor de vervanging van ex- tank. terne anoden. DCM00720 OPGELET: Anoden mogen niet geschilderd worden,... -
Pagina 75: Controleren Van De Accu (Voor Modellen Met Elektrische Starter)
Controleer massaleidingen die verbonden modellen met elektrische starter) zijn met externe anoden op uitgeruste mo- DWM00330 dellen. Raadpleeg een Yamaha-dealer voor WAARSCHUWING de controle en de vervanging van interne Elektrolytische vloeistof voor de accu is anoden die verbonden zijn met het motor- gevaarlijk;... -
Pagina 76: Aansluiting Van De Accu
Onderhoud REN. NOTA: Raadpleeg een Yamaha-dealer als u accu’s DCM00360 laadt of herlaadt. OPGELET: Een slecht onderhouden accu, raakt DMU29331 Aansluiting van de accu snel defect. Gewoon kraantjeswater bevat minera- DWM00570 WAARSCHUWING len die schadelijk zijn voor een accu en... -
Pagina 77: Loskoppeling Van De Accu
DMU29390 Controle van de motorkap Controleer de fitting van de motorkap door er met twee handen op de duwen. Laat ze her- stellen door uw Yamaha-dealer als ze los zit. ZMU02068 DMU29400 De onderkant van de boot van een coating voorzien Een zuivere romp verbetert de prestaties van de boot. -
Pagina 78: Herstellen Van Defecten
V. Is brandstoffilter verstopt? niet van toepassing zijn op uw model. A. Reinig of vervang de filter. Als uw buitenboordmotor moet worden her- steld, breng deze dan naar uw Yamaha- V. Is startprocedure verkeerd? dealer. A. Zie pagina 26. motorprobleemwaarschuwings- lampje begint te knipperen, raadpleeg dan V. - Pagina 79 V. Is de motorhoek te hoog? V. Zijn ontstekingsonderdelen in gebreke ge- A. Zet de terug in normale bedrijfspositie. bleven? A. Laat herstellen door een Yamaha dealer. V. Is de carburator verstopt? A. Laat herstellen door een Yamaha-dealer. V. Werd het waarschuwingssysteem geacti- veerd? V.
- Pagina 80 V. Is oliefilter verstopt? V. Is boodbodem vervuild met aangroeiing? A. Laat herstellen door een Yamaha-dealer. A. Reinig de bootbodem. V. Is er een defect in de olietoevoer/injectie- V. Zijn de bougies vervuild of van het ver-...
-
Pagina 81: Tijdelijke Handeling In Een Noodgeval
A. Controleer bedradingen op slijtage of breuken. Draai alle losse verbindingen aan. V. Is propelleras beschadigd? Vervang versleten of gebroken draden. A. Laat herstellen door een Yamaha-dealer. V. Zijn ontstekingsonderdelen in gebreke ge- V. Is onkruid of ander vreemd materiaal rond bleven? propeller verstrengeld? A. -
Pagina 82: Vervanging Van Een Zekering
3. Reservezekering (20 A) troleer ook de boot op beschadiging. NOTA: Ongeacht of u al dan niet beschadiging Raadpleeg uw Yamaha-dealer als de nieu- hebt aangetroffen, dient u langzaam en we zekering onmiddellijk doorslaat. voorzichtig naar de dichtstbijzijnde ha- ven te varen. -
Pagina 83: De Starter Werkt Niet
Herstellen van defecten Zet de motor in de gewenste stand en kan naar achteren zwiepen en zo ie- draai de handbediende klepschroef met mand verwonden. de wijzers van de klok mee vast. Een onbewaakt draaiend vliegwiel is zeer gevaarlijk. Hou losse kleren en an- DMU29531 De starter werkt niet dere voorwerpen uit de buurt als u de... - Pagina 84 Herstellen van defecten ZMU02332 ZMU02026 1. Chokekoppelstang Verwijder het deksel van de starter/het vliegwiel nadat de 4 bouten verwijderd zijn. Koppel de elektrische kabels van het deksel van de starter/het vliegwiel los. ZMU02334 Trek de hendel op de carburator op om het chokesysteem in werking te stellen als de motor koud is.
-
Pagina 85: Behandeling Van Een Ondergedompelde Motor
ZMU02074 Ga zo snel mogelijk naar een Yamaha- Trek langzaam aan de koord tot u weer- dealer met de buitenboordmotor. stand voelt. DCM00400... - Pagina 86 YAMAHA MOTOR CO., LTD. Gedrukt in Japan Maart 2004–0.9 × 1 ! Gedrukt op recyclagepapier...