Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Yamaha F50A
Samenvatting van Inhoud voor Yamaha F50A
- Pagina 1 F50A FT50C GEBRUIKERSHANDLEIDING 62Y-28199-7G-D0...
- Pagina 2 DMU25050 Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig door vooraleer uw buitenboordmotor in gebruik te nemen.
-
Pagina 3: Aan De Eigenaar
Om ervoor te zorgen dat het product lang u helpen maximaal plezier uit uw nieuwe zou meegaan, beveelt Yamaha aan het pro- Yamaha te halen. Als u nog vragen hebt over duct te gebruiken en de gespecificeerde na- de werking of het onderhoud van uw buiten-... - Pagina 4 Belangrijke handleidingsinformatie DMU25120 F50A, FT50C GEBRUIKERSHANDLEIDING ©2005 door Yamaha Motor Co., Ltd. 1e Uitgave, april 2005 Alle rechten voorbehouden. Elke herdruk of onbevoegd gebruik zonder schriftelijke toestemming van Yamaha Motor Co., Ltd. is uitdrukkelijk verboden. Gedrukt in Japan...
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
Inhoud Algemene informatie......1 mechanisme........14 Kantel de steunhendel voor Plaats voor identificatienummers ..1 modellen met trim- en Buitenboordmotorserienummer..1 kantelbekrachtiging of Sleutelnummer ........1 hydraulische kanteling ....14 EG label ........... 1 Motorkapvergrendelhendel Veiligheidsinformatie ......2 (optrektype)........14 Belangrijke labels ...... - Pagina 6 Inhoud (modellen met stuurhendel en modellen met olie-inspuiting) ..46 afstandsbediening) ....... 29 Verzorging van de accu ....47 Achteruit Spoelen van het motorblok ..... 47 (modellen met automatische Reiniging van de achteruitvergrendeling en trim- en buitenboordmotor......48 kantelbekrachtiging)...... 29 Controle van het geverfde Achteruit oppervlak van de motor ....
- Pagina 7 Inhoud Problemen verhelpen ....66 Tijdelijke handeling in een noodgeval........69 Beschadiging door botsing....69 Vervanging van een zekering ..70 De trim- en kantelbekrachtiging / kantelbekrachtiging zal niet werken .......... 70 De starter werkt niet ......71 Noodstart ........71 De motor werkt niet ......
-
Pagina 8: Algemene Informatie
Noteer uw buitenboordmotorserienummer in de voorziene ruimtes als hulp bij het bestel- len van wisselstukken bij uw Yamaha-dealer of als referentie in geval uw buitenboordmo- tor wordt gestolen. 1. Sleutelnummer... -
Pagina 9: Veiligheidsinformatie
Algemene informatie dealer in verband met een correct gebruik. Gebruik de boot nooit na het drinken van alcohol of innemen van drugs. Ongeveer 50% van alle bootongelukken hebben te maken met intoxicatie. Zorg dat u een goedgekeurde zwemvest aan boord hebt voor elke passagier. Het is een goed idee een zwemvest te dragen telkens u met de boot vaart. -
Pagina 10: Belangrijke Labels
Raadpleeg eventueel uw dealer in verband met de vereiste procedure voor het verversen van olie. Dank het product nooit op een illegale ma- ZMU04702 nier af. Yamaha raadt u aan uw dealer te raadplegen in verband met het afdanken van het product. -
Pagina 11: Tankinstructies
Algemene informatie DMU25472 ken te voorkomen. Label DCM00010 DCM01190 OPGELET: OPGELET: Gebruik alleen nieuwe zuivere benzine Vervoer de motor en berg hem op zoals die bewaard werd in zuivere containers op de afbeelding wordt getoond. Anders en die niet gecontamineerd is door water zou de olie kunnen lekken en zo de motor of vreemde stoffen. -
Pagina 12: Accuvereisten
Gebruik geen accu die niet de vermelde kleinere belasting. capaciteit heeft. Als er een accu wordt ge- Yamaha-dealers hebben een gamma pro- bruikt die niet aan de specificaties vol- pellers in voorraad en kunnen u advies ge- doet, kan het elektrische systeem slecht... -
Pagina 13: Neutraal Startbeveiliging
59. DMU25760 Neutraal startbeveiliging Yamaha-buitenboordmotoren voorzien van het afgebeelde label of door Yamaha goed- gekeurde afstandsbedieningseenheden zijn uitgerust met neutrale startbeveiliging(en). Deze voorziening zorgt ervoor dat de motor alleen in neutraal kan worden gestart. Zet de keuzehendel steeds in neutraal vooraleer de motor te starten. -
Pagina 14: Basiscomponenten
Basiscomponenten DMU25796 Hoofdcomponenten NOTA: * Kan eventueel lichtjes verschillen van de afbeelding; kan ook niet als standaard uitrusting op alle modellen voorzien zijn. F50A, FT50C ZMU04705 1. Motorkap 15. Afstandsbedieningskast (voor opzij gemon- teerd type)* 2. Motorkapvergrendelingshendel 16. Digitale toerenteller* 3. -
Pagina 15: Brandstofleidingkoppelstuk
Basiscomponenten bijgeleverd, is het brandstofreservoir van de wijzers van de klok in worden gedraaid. de motor en mag niet worden gebruikt als DMU26180 Afstandsbediening een container om brandstof in op te De afstandsbedieningshendel bedient zowel slaan. Commerciële gebruikers moeten de schakelhendel als de gashendel. De elek- voldoen aan de van toepassing zijnde li- trische schakelaars zijn op het afstandsbe- centie- of goedkeuringsvoorschriften. -
Pagina 16: Neutraal Vergrendeltrekker
Basiscomponenten NOTA: De neutraal gashendel werkt alleen als de afstandsbedieningshendel in neutraal staat. De afstandsbedieningshendel werkt alleen als de neutraal gashendel in de gesloten stand is gezet. 1. Neutraal “ ” 2. Vooruit “ ” 3. Achteruit “ ” 4. Schakelen 5. -
Pagina 17: Gashendel
Basiscomponenten 1. Brandstofverbruikindicator 1. Vooruit “ ” 2. Neutraal “ ” DMU25970 3. Achteruit “ ” Gashandel frictie afstelling Een frictie-inrichting zorgt voor regelbare be- DMU25941 wegingsweerstand van de gasgreep of de Gashendel afstandsbedieningshendel, en kan worden De gashendel bevindt zich op de stuurhen- ingesteld volgens de voorkeur van de schip- del. -
Pagina 18: Motorstopsnoerschakelaar
Basiscomponenten de personen en de voorwerpen aan boord naar voren kunnen worden ge- worpen. NOTA: De motor kan niet worden gestart met de vergrendelplaat verwijderd. Als constante snelheid vereist is, draai de frictieregelaar dan strakker aan om de ge- wenste gashendelinstelling te bewaren. DMU25990 Motorstopsnoerschakelaar De vergrendelplaat moet bevestigd zijn aan... -
Pagina 19: Hoofdschakelaar
Basiscomponenten DMU26090 DMU26141 Hoofdschakelaar Trim- en De hoofdschakelaar bedient het ontstekings- kantelbekrachtigingsschakelaar op systeem; de werking ervan is hieronder be- afstandsbediening of stuurhendel schreven. Het trim- en kantelbekrachtigingssysteem “ ” (off) stelt de buitenboordmotorhoek bij in verhou- Met de hoofdschakelaar in de “ ”... -
Pagina 20: Trim- En Kantelbekrachtigingsschakelaar Op Onderste Motorkap
Basiscomponenten DOWN ZMU03592 DMU26151 NOTA: Trim- en Voor instructies over het gebruik van de trim- kantelbekrachtigingsschakelaar op en kantelbekrachtigingsschakelaar, zie pagi- onderste motorkap na 35. De trim- en kantelbekrachtigingsschakelaar DMU26241 is gesitueerd aan de zijkant van de onderste Trim tab met anode motorkap. -
Pagina 21: Trimstang (Kantelpen)
Basiscomponenten de motor te beschermen tegen elektro- chemische corrosie. De trimtap mag niet worden geschilderd, want dan kan ze niet meer als anode werken. ZMU03594 1. Kantelvergrendelhendel Om te vergrendelen dient u de kantelver- ZMU02525 grendelingshendel in de “ ” (lock)-stand te zetten. -
Pagina 22: Doorspoelplug
Basiscomponenten of deze wel goed in de rubberen dichting past. Vergrendel de kap vervolgens door de hendel(s) omlaag te bewegen. DMU26470 Toerenteller ZMU03596 Deze meter geeft het motortoerental aan en heeft de volgende functies. 1. Motorkapvergrendelingshendel(s) DMU26460 Doorspoelplug Deze plug wordt gebruikt om de koelwater- doorgangen van de motor te reinigen met behulp van een tuinslang en leidingwater. -
Pagina 23: Waarschuwinglamp Voor Lage Oliedruk
Basiscomponenten ZMU03601 ZMU04754 1. Toerenteller 2. Trimmeter 3. Urenmeter 4. Waarschuwingslamp voor lage oliedruk 5. Oververhittingswaarschuwing 6. Afstelknop 7. Modusknop NOTA: De waterafscheider- en motorstoringwaar- schuwingslampjes werken alleen wanneer DMU26522 de motor is uitgerust met de toepasselijke Waarschuwingslampje voor lage functies. -
Pagina 24: Oververhittingswaarschuwing
Basiscomponenten ZMU01736 DMU26581 1. Waarschuwingslamp voor lage oliedruk Oververhittings waarschuwing (digitaal type) DMU26572 Oververhittingswaarschuwing Als de motortemperatuur te hoog stijgt, be- Als de temperatuur van de motor te hoog is, gint het waarschuwingslampje te knipperen. begint die aanduidingslamp te flikkeren. Voor verdere informatie over het lezen van Voor meer informatie over het aflezen van de de indicator, zie pagina 18. -
Pagina 25: Trimmeter (Digitaal Type)
Het totale aantal bedrijfsuren van de motor ren. kan niet worden gereset. DMU26801 Waarschuwingssysteem DCM00090 OPGELET: Laat de motor niet draaien als er een waarschuwing geactiveerd is. Raadpleeg uw Yamaha-dealer als het probleem niet kan worden gelokaliseerd en opgelost. ZMU01740... -
Pagina 26: Oververhittingswaarschuwing
Basiscomponenten DMU26815 Oververhittingswaarschuwing Deze motor heeft een oververhittingswaar- schuwingsinrichting. Als de motortempera- tuur hoog stijgt, waarschuwingsinrichting worden geacti- veerd. Activering van waarschuwingsinrichting Het motortoerental zal automatisch dalen tot ongeveer 2000 omw/min. De zoemer zal weerklinken (indien voor- zien op de stuurhendel, de afstandsbedie- ningsdoos of het hoofdschakelaarpaneel). - Pagina 27 Controleer het oliepeil en voeg olie toe indien nodig. Als het oliepeil correct is en De waarschuwingslamp voor lage oliedruk de waarschuwingsinrichting wil niet uitscha- begint te branden. kelen, raadpleeg dan uw Yamaha-dealer. DCM00100 OPGELET: Laat de motor niet draaien als de waar- schuwingslamp...
-
Pagina 28: Werking
Werking DMU26901 ring en de specifieke boot-motorcombi- Installatie natie af. DCM00110 DWM00830 OPGELET: WAARSCHUWING Een verkeerde motorhoogte of zaken die Een verkeerde montage van de buiten- een gelijkmatige waterstroom belemme- boordmotor kan tot gevaarlijke omstan- ren (de vorm of de staat van de boot, of digheden leiden, zoals slecht vaargedrag, accessoires als spiegelladders of diepte- verlies van controle of brandgevaar. -
Pagina 29: Inlopen Van De Motor
DWM00080 hoogte helpen bepalen. Raadpleeg uw WAARSCHUWING Yamaha-dealer of bootfabrikant voor ver- Als tijdens de controle vooraf blijkt dat dere informatie over het bepalen van de een onderdeel niet werkt zoals het hoort, juiste montagehoogte. -
Pagina 30: Brandstof
Yamaha-brandstoftank of boottank). Zorg dat de brandstoftank op een veilig, vlak oppervlak staat en dat de brandstof- leiding niet verdraaid of platgedrukt is of in contact kan komen met scherpe voorwer- pen (indien uitgerust met Yamaha-brand- stoftank of boottank). DMU27130 Bedieningselementen ZMU03610 Controleer de goede werking van gashen- 1. -
Pagina 31: Brandstof Bijvullen
Werking u bevindt. NOTA: Als de ontluchtingsschroef wordt los- Zorg ervoor dat u de peilstok volledig in de gedraaid, ontsnapt er benzinedamp. peilstokgeleiding steekt. Benzine is erg ontvlambaar en benzine- DMU27433 dampen zijn ontvlambaar en ontplof- Brandstof bijvullen baar. Rook niet en blijf uit de buurt van DWM00060 open vlammen en vonken wanneer u de WAARSCHUWING... -
Pagina 32: De Motor Starten
Werking ZMU02025 ZMU03679 DMU27490 De motor starten DMU27592 Modellen met een elektrische starter / Pri- me Start (voorinspuit-startsysteem) Zet de schakelhendel in neutraal. ZMU02024 Als een stuurfrictieregelhendel is voor- zien op uw buitenboordmotor, maak de brandstofleiding dan stevig vast op de brandstofleidingklembeugel. - Pagina 33 Werking bruikt. Maak de streng niet vast aan kleren die kunnen worden losgetrokken. Zorg dat de streng nergens kan blijven achterha- ken, want dan werkt ze niet. Zorg ervoor dat u tijdens het normale gebruik niet per ongeluk aan de streng trekt.
- Pagina 34 Werking DMU27662 de personen en de voorwerpen aan Modellen met elektrische starten en af- boord naar voren kunnen worden ge- standsbediening worpen. Zet de afstandsbedieningshendel in neutraal. Zet de hoofdschakelaar op “ ” (aan). Zet de hoofdschakelaar op “ ” NOTA: (start), en houd deze maximum 5 secon- De neutrale startbeveiliging zorgt ervoor dat...
-
Pagina 35: De Motor Laten Warmdraaien
DWM00180 Controleer het oliepeil en voeg indien WAARSCHUWING nodig olie toe. Raadpleeg uw Yamaha- Ga na of er zich geen personen of hinder- dealer als de oorzaak van de waarschu- nissen in het water rond de boot bevin- wing voor lage oliedruk niet kan wor- den gevonden. -
Pagina 36: Vooruit
Werking den, alvorens te schakelen. afstandsbedieningshendel snel en vast- beraden van neutraal in vooruit. DCM00220 OPGELET: Om de richting van de boot te veranderen of om van vooruit naar achteruit te scha- kelen of omgekeerd, moet de gashendel eerst worden gesloten zodat de motor stationair draait (of met lage snelheid draait). -
Pagina 37: Achteruit (Modellen Met Handbediend Of Hydraulisch Kantelmechanisme)
Werking Controleer bij modellen uitgerust met Modellen met afstandsbediening een kantelvergrendelhendel of deze in Trek de neutraal-vergrendeltrekker (in- de vergrendelde/onderste stand staat. dien voorzien) omhoog en verplaats de afstandsbedieninghendel snel en vast- beraden van neutraal in achteruit. ZMU03624 Verplaats de schakelhendel snel en vastberaden van neutraal in achteruit. -
Pagina 38: Motor Uitzetten
Werking START ZMU03630 ZMU03624 Trek de neutraal-vergrendeltrekker (in- dien voorzien) omhoog en verplaats de afstandsbedieningshendel snel en vast- beraden van neutraal in achteruit. Koppel na het uitzetten van de motor de brandstofleiding los, als een brandstof- leidingkoppelstuk is voorzien op de bui- tenboordmotor. -
Pagina 39: De Buitenboordmotor Trimmen
Werking ZMU02301 Neem de sleutel uit als de boot onbe- waakt zal worden achtergelaten. NOTA: De motor kan ook worden uitgeschakeld door aan het snoer te trekken en de vergren- delplaat uit de motorstopschakelaar te trek- hoofdschakelaar verdraaien naar “ ”... -
Pagina 40: Afstelling Van De Trimhoek Bij Modellen Met Een Hydraulisch Kantelmechanisme
Werking kelaar op de onderbak (indien de motor daarmee uitgerust is) alleen wanneer de boot helemaal stil ligt en de motor afgezet is. Stel de juiste buitenboordmotortrimhoek in door middel van de trim- en kantelbekrachti- gingsschakelaar. 1. Trim- en kantelbekrachtigingsschakelaar Om de boeg omhoog te brengen (buiten- waartse trim), drukt u op de “... -
Pagina 41: Boottrim Instellen
Werking klem raken. een grotere stabiliteit en een beter rende- Wees voorzichtig als u voor het eerst ment. Dit is in het algemeen wanneer de kiel- een trimstand uitprobeert. Verhoog de lijn van de boot ongeveer 3 tot 5 graden snelheid geleidelijk en ga na of er zich omhoog wijst. -
Pagina 42: Omhoog En Omlaag Kantelen
Werking meerd, moet de buitenboordmotor omhoog worden gekanteld om de propeller en behui- zing te beschermen tegen schade door aan- varing met hindernissen, alsook om corrosie door zoutinwerking te verminderen. DWM00220 WAARSCHUWING Zorg dat iedereen uit de buurt van de bui- tenboordmotor is wanneer u hem kantelt en dat er geen lichaamsdelen tussen de aandrijfeenheid en de motorbracket klem... -
Pagina 43: Procedure Voor Het Naar Boven Kantelen
Werking schakelhendel in neutraal. ZMU03636 ZMU03196 Houd de achterkant van de motorkap met één hand vast, kantel de motor om- hoog en draai de kantelsteunstang naar u toe of draai de kantelsteunknop in de klembeugel, en plaats de kantelvergren- delhendel vervolgens opnieuw in de ver- grendelde stand buitenboordmotor te ondersteunen. - Pagina 44 Werking ZMU03196 ZMU01935 ZMU03639 Koppel de brandstofleiding los van de buitenboordmotor of sluit de brandstof- kraan. Duw de kantelsteunknop in de klembeu- gel of trek de kantelsteunhendel naar u ZMU03638 toe om de motor te ondersteunen. Druk op de trim- en kantelbekrachti- gingsschakelaar / kantelbekrachtigings- schakelaar “...
-
Pagina 45: Procedure Voor Het Naar Beneden Kantelen (Modellen Met Handmatige En Hydraulische Kantelinrichting)
Werking ZMU03640 ZMU03642 Houd de achterkant van de motorkap DWM00260 WAARSCHUWING vast met één hand, kantel de buiten- Zorg ervoor dat de buitenboordmotor on- boordmotor lichtjes omhoog en trek de dersteund wordt door de kantelsteun- kantelsteunknop uit of zet de kantel- knop of de kantelsteunhendel als hij steunstang weer op haar plaats. -
Pagina 46: Procedure Voor Omlaag Kantelen
Werking DMU28053 Procedure voor omlaag kantelen Modellen met trim- en kantelbekrachtiging / modellen met kantelbekrachtiging Duw de kantelbekrachtigings- / trim- en kantelbekrachtigingsschakelaar “ ” (omhoog) tot de buitenboordmotor wordt ondersteund door de kantelstang en de kantelsteunhendel / kantelsteunknop ZMU03645 vrijkomt. Laat de kantelsteunhendel los of trek de kantelsteunknop uit. - Pagina 47 Werking kracht kan ervoor zorgen dat de buiten- boordmotor uit het water wordt getild, waardoor de kans op een ongeluk en verwondingen toeneemt. Zet de buitenboordmotor terug in de normale stand zodra de boot in dieper water komt. DCM00260 OPGELET: Kantel de buitenboordmotor nooit zo Trek de kantelvergrendelingshendel op hoog dat de koelwaterinlaat in het staart-...
-
Pagina 48: Modellen Met Trim- En Kantelbekrachtiging / Modellen Met Kantelbekrachtiging
Werking ZMU03196 ZMU03648 DMU28090 Modellen met trim- en kantelbekrachtiging / modellen met kantelbekrachtiging De buitenboordmotor kan gedeeltelijk wor- den omhoog gekanteld om gebruik in ondiep water mogelijk te maken. DWM00660 WAARSCHUWING Zet de schakelinrichting in neutraal al- vorens de motor in te stellen om in on- Kantel de buitenboordmotor lichtjes om- diep water te varen. -
Pagina 49: Varen In Andere Omstandigheden
NOTA: Voor uitspoelinstructies vor het koelsysteem, zie pagina 44. Varen in troebel water Yamaha raadt ten zeerste aan de optionele verchroomde waterpompkit (niet verkrijg- baar voor bepaalde modellen) te gebruiken als u de buitenboordmotor in troebel (mod-... -
Pagina 50: Onderhoud
Onderhoud DMU28217 Slag: Technische gegevens 935.0 cm (57.05 cu.in) Boring × slag: Maat: 63.0 × 75.0 mm (2.48 × 2.95 in) Totale lengte: 718 mm (28.3 in) Ontstekingssysteem: Totale breedte: 361 mm (14.2 in) Bougie (NGK): Totale hoogte L: DPR6EA-9 F50AED 1397 mm (55.0 in) Electrode afstand bougie: F50AET 1397 mm (55.0 in) -
Pagina 51: Vervoer En Opslag Van De Buitenboordmotor
Onderhoud F50AED G DMU28222 Vervoer en opslag van de F50AET G buitenboordmotor FT50CET K Brandstof en olie: DWM00690 WAARSCHUWING Aanbevolen brandstof: Normale loodvrije benzine Lekkende brandstof zorgt voor brand- Min. research octaangetal: gevaar. Draai de ontluchtingsschroef en de brandstofkraan dicht als de bui- Brandstoftank inhoud: tenboordmotor moet worden vervoerd 25 L (6.60 US gal) (5.50 Imp.gal) -
Pagina 52: Opberging Van De Buitenboordmotor
Het is aan te raden om uw buitenboordmotor een onderhoudsbeurt te laten geven door een erkende Yamaha-dealer voor u hem op- bergt. U kan echter zelf met een minimum aan gereedschap de volgende procedures uitvoeren. -
Pagina 53: Smering
Onderhoud demperdeksel. Verwijder de propeller. stand draaien. Installeer de buitenboordmotor op de Net voor u de motor afzet sproeit u snel testtank. Vul de tank met zoet water tot “conserverings olie” in elke carburator of boven het peil van de anticavitatieplaat. in de conserveeropening van het ge- luidsdemperdeksel (als de motor daar- mee is uitgerust). -
Pagina 54: Verzorging Van De Accu
ROOK NIET als u accu’s laadt of han- lekke dichting door erkende teert. Yamaha-dealer worden vervangen. HOU ACCU’S EN ELEKTROLYTISCHE Smeer al de smeerfittings. Voor meer VLOEISTOF UIT DE BUURT VAN KINDE- details, zie pagina 52. REN. DMU28430 Accu’s verschillen van fabrikant tot fabrikant. -
Pagina 55: Reiniging Van De Buitenboordmotor
Onderhoud koppelstuk van de fitting op de onder- koppelstuk niet los op de onderbakfitting bak. liggen of de tuinslag niet los hangen. Het water zou dan uit het koppelstuk lekken in plaats van de motor te koelen, waar- door hij ernstig oververhit kan raken. Zorg ervoor dat het koppelstuk goed vastgemaakt wordt aan de fitting na het spoelen van de motor. -
Pagina 56: Periodiek Onderhoud
Onderhoud toucheerverf is verkrijgbaar bij uw Yamaha- dealer. DMU28476 Periodiek onderhoud DWM01070 WAARSCHUWING Zet tenzij anders vermeld de motor af al- vorens onderhoudswerkzaamheden uit te voeren. Als u niet vertrouwd bent met mo- toronderhoud, moet dat werk door uw Yamaha-dealer of een andere bevoegde mecanicien worden uitgevoerd. -
Pagina 57: Onderhoudsschema
Nadat de motor in zout, troebel of modderig water is gebruikt, moet hij met zuiver water wor- den afgespoeld. Het “ ” -teken geeft de onderzoeken aan die u zelf mag uitvoeren. Het “ ” -teken geeft het werk aan dat moet worden uitgevoerd door uw Yamaha-dealer. In het begin Om de Item Handelingen... -
Pagina 58: Onderhoudsschema (Bijkomend)
Onderhoud In het begin Om de Item Handelingen 10 uur (1 50 uur (3 100 uur (6 200 uur (1 maand) maand) maand) jaar) Oliefilter (patroon) Vervanging Reiniging / afstelling / Bougie(s) vervanging Distributieriem Controle / vervanging Klepspeling (OHC, Inspectie / afstelling OHV) DMU28874 Onderhoudsschema (bijkomend) -
Pagina 59: Smering
Onderhoud DMU28940 Smering Yamaha smeervet A (waterbestendig vet) Yamaha smeervet D (roestbestendig vet; voor de propelleras) F50A, FT50C ZMU03654 een inlaatluchtlek of een carburatieprobleem DMU28952 Reiniging en afstelling van de bougie is in die cilinder. Ga niet zelf op zoek naar de... -
Pagina 60: Controle Van Het Brandstofsysteem
Bij het aanbrengen van een bougie dient u barsten en defecten. Vindt u een probleem steeds het pakkingoppervlak te reinigen en dan moet uw Yamaha-dealer of een andere een nieuwe pakking te gebruiken. Verwijder bevoegde mecanicien dat onmiddellijk op- het vuil van de schroefdraad en schroef de lossen. -
Pagina 61: Controle Van De Brandstoffilter
Laat de motor af- verkeren. Vervang ze indien nodig. Als koelen. er water wordt aangetroffen in de brand- Er zit brandstof in de brandstoffilter. stof, moeten de Yamaha draagbare Blijf uit de buurt van vonken, sigaret- brandstoftank of andere brandstoftanks... -
Pagina 62: Reiniging Van De Brandstoffilter
Bevestig het filtergeheel op de beugel Yamaha-tank en de andere tanks wor- zodat de brandstofslangen op het filter- den gecontroleerd en gereinigd. geheel zijn bevestigd. Laat de motor draaien controleer de fil- ter en leidingen op lekken. -
Pagina 63: Controle Van De Vrijloopsnelheid
Onderhoud Draai de beker stevig vast op het filter- moet worden afgesteld. huis. Controleer of de vrijloopsnelheid over- Bevestig de filterconstructie aan de eenkomt met de specificaties. Voor de bracket. vrijloopsnelheidspecificaties zie pagina Laat de motor draaien en controleer de filter en de leidingen op lekken. - Pagina 64 De motor laten draaien terwijl er zich een probleem voordoet, NOTA: kan voor ernstige motorbeschadiging Als u niet over een momentsleutel beschikt zorgen. Raadpleeg uw Yamaha-dealer als wanneer u de afstapschroef aanbrengt, het probleem niet kan worden gelokali-...
-
Pagina 65: Controle Van De Bedrading En Aansluitstukken
Controleer de omgeving van de motor op olielekken. NOTA: Raadpleeg uw Yamaha-dealer als u lekken hebt gevonden. DMU29162 Controle van het trim- en kantelbekrachtigingssysteem / kantelbekrachtigingssysteem... -
Pagina 66: De Propeller Controleren
Kantel de buitenboordmotor naar bene- den. Ga na of de trim-en-kantelstang / de kantelstang probleemloos werkt. NOTA: Raadpleeg uw Yamaha-dealer als er iets ab- normaal verloopt. ZMU01897 DMU29171 Controlepunten De propeller controleren... -
Pagina 67: Verwijdering Van De Propeller
DMU29194 Spiebaanmodellen ken. Plooi met behulp van een buigtang de Breng Yamaha-vet of roestbestendig vet splitpen recht en trek ze uit de opening. op de propelleras aan. Verwijder de propellermoer, de ring en Installeer het afstandsstuk (als er één het afstandsstuk (als er één is). -
Pagina 68: Vervanging Van Tandwielolie
Kom nooit onder het staartstuk als het staartstuk. gekanteld is, zelfs niet als de kantel- NOTA: steunhendel of -knop vergrendeld is. Raadpleeg uw Yamaha-dealer voor meer in- Als de buitenboordmotor per ongeluk formatie over het lozen van gebruikte olie. valt, kan dat ernstige verwondingen veroorzaken. -
Pagina 69: De Brandstoftank Reinigen
Veeg gemorste brandstof onmiddellijk anoden. Verwijder de aanslag van het op- Het opnieuw assembleren van de pervlak van de anoden. Raadpleeg een Yamaha-dealer voor de vervanging van ex- brandstoftank moet zorgvuldig gebeu- ren. Een verkeerde assemblage kan lei- terne anoden. -
Pagina 70: Controleren Van De Accu (Voor Modellen Met Elektrische Starter)
Onderhoud NOTA: Controleer massaleidingen die verbonden zijn met externe anoden op uitgeruste mo- dellen. Raadpleeg een Yamaha-dealer voor de controle en de vervanging van interne anoden die verbonden zijn met het motor- blok. ZMU03665 DMU29320 Controleren van de accu (voor... -
Pagina 71: Aansluiting Van De Accu
HOU ACCU’S EN ELEKTROLYTISCHE de accu als hij bijna op is. VLOEISTOF UIT DE BUURT VAN KINDE- NOTA: REN. Raadpleeg een Yamaha-dealer als u accu’s laadt of herlaadt. DCM00360 OPGELET: DMU29331 Aansluiting van de accu Een slecht onderhouden accu, raakt snel defect. -
Pagina 72: Loskoppeling Van De Accu
DMU29390 Controle van de motorkap Controleer de fitting van de motorkap door er met twee handen op de duwen. Laat ze her- stellen door uw Yamaha-dealer als ze los zit. DMU29400 De onderkant van de boot van een coating voorzien Een zuivere romp verbetert de prestaties van de boot. -
Pagina 73: Herstellen Van Defecten
V. Is brandstoffilter verstopt? niet van toepassing zijn op uw model. A. Reinig of vervang de filter. Als uw buitenboordmotor moet worden her- steld, breng deze dan naar uw Yamaha- V. Is startprocedure verkeerd? dealer. A. Zie pagina 25. motorprobleemwaarschuwings- lampje begint te knipperen, raadpleeg dan V. - Pagina 74 V. Is de motorhoek te hoog? V. Zijn ontstekingsonderdelen in gebreke ge- A. Zet de terug in normale bedrijfspositie. bleven? A. Laat herstellen door een Yamaha dealer. V. Is de carburator verstopt? A. Laat herstellen door een Yamaha-dealer. V. Werd het waarschuwingssysteem geacti- veerd? V.
- Pagina 75 V. Is oliefilter verstopt? V. Is boodbodem vervuild met aangroeiing? A. Laat herstellen door een Yamaha-dealer. A. Reinig de bootbodem. V. Is er een defect in de olietoevoer/injectie- V. Zijn de bougies vervuild of van het ver-...
-
Pagina 76: Tijdelijke Handeling In Een Noodgeval
V. Reageert motor niet behoorlijk op scha- V. Is ontstekingsbedrading beschadigd of kelhendelstand? slecht aangesloten? A. Laat herstellen door een Yamaha-dealer. A. Controleer bedradingen op slijtage of breuken. Draai alle losse verbindingen aan. Motor trilt overmatig. Vervang versleten of gebroken draden. -
Pagina 77: Vervanging Van Een Zekering
3. Reservezekering (20 A) troleer ook de boot op beschadiging. NOTA: Ongeacht of u al dan niet beschadiging hebt aangetroffen, dient u langzaam en Raadpleeg uw Yamaha-dealer als de nieu- we zekering onmiddellijk doorslaat. voorzichtig naar de dichtstbijzijnde ha- ven te varen. DMU29522... -
Pagina 78: De Starter Werkt Niet
Herstellen van defecten Zet de motor in de gewenste stand en kan naar achteren zwiepen en zo ie- draai de handbediende klepschroef met mand verwonden. de wijzers van de klok mee vast. Een onbewaakt draaiend vliegwiel is zeer gevaarlijk. Hou losse kleren en an- DMU29531 De starter werkt niet dere voorwerpen uit de buurt als u de... -
Pagina 79: De Motor Werkt Niet
Herstellen van defecten schakelaar moet op “ ” (on) staan (als stand, pas dan de volgende procedure toe. de motor daarmee is uitgerust). DWM00410 WAARSCHUWING Raak bij het starten of het bedienen van de motor de ontstekingsspoel, de bougie- ON START draad, de bougiedop of andere elektri- sche onderdelen die onder een hoge spanning staan, niet aan. -
Pagina 80: Behandeling Van Een Ondergedompelde Motor
Ga zo snel mogelijk naar een Yamaha- dealer met de buitenboordmotor. Als de motor gestart is, sluit u de nood- DCM00400 startklep (indien voorzien), en plaatst de OPGELET: gasgreep opnieuw in haar beginstand. - Pagina 82 YAMAHA MOTOR CO., LTD. Gedrukt in Japan April 2005–0.1 × 1 ! Gedrukt op recyclagepapier...