Gerelateerde Handleidingen voor Yamaha F9.9F
Samenvatting van Inhoud voor Yamaha F9.9F
- Pagina 1 F9.9F FT9.9G GEBRUIKERSHANDLEIDING Lees deze handleiding zorgvuldig alvorens uw buitenboordmotor te gebruiken. 6AU-28199-75-D0...
- Pagina 2 Lees deze handleiding zorgvuldig alvorens uw buitenboordmotor te gebrui- ken. Bewaar deze handleiding aan boord in een waterdichte zak tijdens het varen. Deze handleiding moet bij de buitenboordmotor blijven wanneer hij wordt verkocht.
-
Pagina 3: Aan De Eigenaar
DMU25107 Yamaha zoekt voortdurend vooruitgang in Aan de eigenaar productontwerp en kwaliteit. Daarom, on- Dank u voor het kiezen van een Yamaha bui- danks dat deze handleiding de laatste pro- tenboordmotor. Deze gebruikershandleiding ductinformatie bevat die verkrijgbaar is ten bevat informatie over juiste bediening, on- tijde van uitgave, kunnen er kleine afwijkin- derhoud en zorg. - Pagina 4 Belangrijke handleidingsinformatie DMU25121 F9.9F, FT9.9G GEBRUIKERSHANDLEIDING ©2011 door Yamaha Motor Co., Ltd. 1e Uitgave, februari 2011 Alle rechten voorbehouden. Elke herdruk of onbevoegd gebruik zonder de schriftelijke toelating van Yamaha Motor Co., Ltd. is uitdrukkelijk verboden. Gedrukt in Japan...
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
Inhoud Veiligheidsinformatie ...... 1 Propellerkeuze ......14 Buitenboordmotorveiligheid .... 1 Neutraal-startbeveiliging ....15 Propeller ..........1 Motorolievereisten ......15 Draaiende onderdelen ....... 1 Brandstofvereisten ......16 Hete onderdelen ........ 1 Benzine ..........16 Elektrische schokken ......1 Modderig of zuurrijk water .... 16 Kantelbekrachtiging ...... - Pagina 6 Inhoud Instrumenten en Controles na het warmdraaien van verklikkerlampjes ......29 de motor ........48 Verklikkers ........29 Schakelen ........48 Stopschakelaars ......48 Oliedrukwaarschuwingslampje ..29 Motorcontrolesysteem ....30 Schakelen ........48 De boot stoppen ......50 Waarschuwingssysteem ....30 Motor uitschakelen .......
- Pagina 7 Inhoud Opberging van de Behandeling van ondergedompelde buitenboordmotor ......63 motor ......... 90 Procedure ........63 Smering ..........64 Spoelen van het motorblok ....65 Reiniging van de buitenboordmotor ......66 Controleren van geverfd oppervlak van de buitenboordmotor ....66 Periodiek onderhoud ....
-
Pagina 8: Veiligheidsinformatie
Veiligheidsinformatie DMU33622 DMU33650 Buitenboordmotorveiligheid Elektrische schokken Raak geen elektrische onderdelen aan bij het Neem deze voorzorgsmaatregelen te allen starten van de motor of terwijl de motor tijde in acht. draait. Ze kunnen schokken of elektrocutie DMU36501 Propeller veroorzaken. Personen kunnen gewond raken of gedood DMU34790 Kantelbekrachtiging worden wanneer ze in contact komen met de... -
Pagina 9: Benzine
Zorg dat u een goedgekeurd zwemvest aan Mocht er benzine op uw huid terechtkomen, boord hebt voor elke passagier. Yamaha verwijder die dan onmiddellijk met zeep en raadt u aan altijd een zwemvest te dragen water. Trek andere kleren aan als er benzine wanneer u gaat varen. -
Pagina 10: Passagiers
Veiligheidsinformatie motor uit wanneer er zich een persoon vlakbij de boot in het water bevindt. DMU33751 Passagiers Raadpleeg de instructies van uw bootfabri- kant voor informatie over de aangewezen passagiersplaatsen in uw boot en vergewis u ervan dat alle passagiers veilig plaats heb- ben genomen alvorens te accelereren en ZMU06025 wanneer de motor sneller draait dan met het... -
Pagina 11: Passagiersopleiding
Veiligheidsinformatie DMU33880 Passagiersopleiding Zorg ervoor dat ten minste één andere pas- sagier opgeleid is in het besturen van de boot in geval van nood. DMU33890 Scheepvaartveiligheidspublicaties Informeer u over de scheepvaartveiligheids- voorschriften. Bijkomende publicaties en in- formatie kunt u bekomen bij heel wat scheep- vaartorganisaties. -
Pagina 12: Algemene Informatie
Noteer uw buitenboordmotorserienummer in de daartoe voorziene ruimten om op te geven bij het bestellen van wisselstukken bij uw DMU25191 Yamaha-dealer of als referentie in geval uw Sleutelnummer buitenboordmotor wordt gestolen. Als de motor is uitgerust met een hoofdsleu- telschakelaar, is het sleutelidentificatienum- mer ingestanst op uw sleutels zoals getoond op de afbeelding. -
Pagina 13: Ce-Label
Algemene informatie ● Naam van de motorfabrikant ● Modelnaam ● Productcode van model (goedgekeurde modelcode) ● Code van nageleefde richtlijnen DMU25204 CE-label Buitenboordmotoren met dit “CE”-label vol- doen aan de richtlijnen van; 98/37/EG, ZMU06040 94/25/EG - 2003/44/EG en 2004/108/EG. 1. Positie van het CE-label ZMU05336 1. -
Pagina 14: Lees Handleidingen En Labels
● Lees alle labels op de buitenboordmotor en de boot. Voor eventuele bijkomende informatie kunt u terecht bij uw Yamaha-dealer. DMU33832 Waarschuwingslabels Als deze labels beschadigd zijn of ontbreken, neem dan contact op met uw Yamaha-dealer voor vervanglabels. F9.9FMH, FT9.9GMH... - Pagina 15 Algemene informatie F9.9FE, FT9.9GE, FT9.9GEP...
- Pagina 16 Algemene informatie ZMU05706 Bij het starten of terwijl de motor draait DMU33912 ● Inhoud van de labels mag u geen elektrische onderdelen aan- De bovenstaande waarschuwingslabels be- raken of verwijderen. tekenen het volgende. DWM01671 DWM01691 Lees de handleiding en de labels. Bij een noodstart is er geen neutraal-start- ●...
- Pagina 17 Algemene informatie DMU33843 Elektrisch gevaar Symbolen De volgende symbolen betekenen het vol- gende. Let op/Waarschuwing ZMU05666 Bedieningsrichting van afstandsbedienings- hendel/schakelhendel, twee richtingen ZMU05696 Lees de gebruikershandleiding ZMU05667 Motorstart/ motoraanzwengeling ZMU05664 Gevaar veroorzaakt door constante draaiing ZMU05668 ZMU05665...
-
Pagina 18: Specificaties En Vereisten
Specificaties en vereisten DMU34521 Spiegel hoogte L: Technische gegevens F9.9FE 557 mm (21.9 in) NOTA: F9.9FMH 557 mm (21.9 in) “(AL)” in de specificatiegegevens hieronder FT9.9GE 557 mm (21.9 in) betekent dat de geïnstalleerde propeller van FT9.9GEP 557 mm (21.9 in) aluminium is. -
Pagina 19: Aandrijvingseenheid
Specificaties en vereisten Electrode afstand bougie: Overbrengingsverhouding: 0.9–1.0 mm (0.035–0.039 in) F9.9FE 2.08(27/13) Besturingssysteem: F9.9FMH 2.08(27/13) F9.9FE Afstandsbediening FT9.9GE 2.92(38/13) F9.9FMH Stuurhendel FT9.9GEP 2.92(38/13) FT9.9GE Afstandsbediening FT9.9GMH 2.92(38/13) FT9.9GEP Afstandsbediening Trim- en kantelsysteem: FT9.9GMH Stuurhendel F9.9FE Handbediend kantelsysteem Startsysteem: F9.9FMH Handbediend kantelsysteem F9.9FE Elektrische starter FT9.9GE Handbediend kantelsysteem F9.9FMH Manuele... -
Pagina 20: Nm (2.45 Kgf-M, 17.7 Ft-Lb) Geluids- En Trillingsniveau
Specificaties en vereisten DMU33554 Tandwieloliehoeveelheid: Installatievereisten F9.9FE 0.150 L (0.159 US qt, DMU33564 0.132 Imp.qt) Vermogen paardenkracht boot F9.9FMH 0.150 L (0.159 US qt, DWM01560 0.132 Imp.qt) FT9.9GE 0.370 L (0.391 US qt, Een boot te krachtig aandrijven kan ern- 0.326 Imp.qt) stige instabiliteit veroorzaken. -
Pagina 21: Accuvereisten
(een) neutraal-startbeveili- Uw buitenboordmotor werd geleverd met een ging(en). Dat systeem zorgt ervoor dat de Yamaha propeller die is gekozen om goed te motor uitsluitend in neutraal kan worden ge- presteren in een reeks van toepassingen, start. -
Pagina 22: Neutraal-Startbeveiliging
1 vermelde olietypes niet beschikbaar zijn, selecteert u een alternatief olietype ver- Yamaha-buitenboordmotoren met het afge- meld onder motorolie type 2. beelde label of door Yamaha goedgekeurde Aanbevolen motorolie type 1 afstandsbedieningseenheden zijn uitgerust met (een) neutraal-startbeveiliging(en). Dat systeem zorgt ervoor dat de motor uitsluitend 122˚F... -
Pagina 23: Brandstofvereisten
(Research Octane Number). teem noodzakelijk maken. DMU36880 Modderig of zuurrijk water DCM01981 Yamaha raadt ten zeerste aan de optionele Gebruik geen loodhoudende benzine. verchroomde waterpompkit te laten installe- ● Loodhoudende benzine kan de motor ren door uw dealer als u de buitenboordmo- ernstig beschadigen. -
Pagina 24: Motorafdankingsvereisten
Dergelijke verven kunnen het roesten van de motor bespoedigen. DMU36341 Motorafdankingsvereisten Dank de motor nooit op een illegale manier af. Yamaha raadt u aan uw dealer te raad- plegen in verband met het afdanken van de motor. DMU36352 Nooduitrusting Houd de volgende items aan boord voor het geval u motorpech krijgt. -
Pagina 25: Componenten
Componenten DMU2579Y Schematische voorstelling van de componenten NOTA: * Kan eventueel lichtjes verschillen van de afbeelding; behoort mogelijk ook niet tot de stan- daarduitrusting van alle modellen (bestellen bij dealer). F9.9F 1. Motorkap 14.Waarschuwingslampje 2. Motorkapvergrendelhendel 15.Motorstopknop/Motoruitschakelaar* 3. Anti-cavitatieplaat 16.Stuurhendel* 4. -
Pagina 26: Brandstoftank
Componenten FT9.9G 1. Motorkap 22.Kantelsteunknop* 2. Motorkapvergrendelhendel 23.Afstandsbedieningskast (voor opzij gemon- teerd type)* 3. Anti-cavitatieplaat 24.Brandstoftank 4. Propeller 5. Koelwaterinlaat DMU25802 Brandstoftank 6. Aftapschroef Als uw model werd uitgerust met een draag- 7. Klembeugel 8. Doorspoelplug bare brandstoftank, heeft die de volgende 9. -
Pagina 27: Brandstofleidingkoppelstuk
Componenten ZMU01992 1. Ontluchtingsschroef 1. Kantelbekrachtigingsschakelaar 2. Brandstofmeter 2. Afstandsbedieningshendel 3. Brandstofleiding koppelstuk 3. Neutraalvergrendelingstrekker 4. Brandstoftankkap 4. Neutraal-gashendel 5. Hoofdschakelaar / chokeschakelaar DMU25830 Brandstofleidingkoppelstuk 6. Motoruitschakelaar 7. Gashendelfrictieafstelling Dat koppelstuk wordt gebruikt om de brand- stofleiding te verbinden. DMU26190 Afstandsbedieningshendel DMU25841 Brandstofmeter... -
Pagina 28: Neutraal Vergrendeltrekker
Componenten 5. Volledig gesloten als de neutraal gashendel in de gesloten 6. Gashendel stand is gezet. 7. Volledig open DMU26221 Chokeschakelaar DMU26201 Neutraal vergrendeltrekker Om het chokesysteem te activeren, drukt u Om uit de neutrale stand te gaan moet u eerst de hoofdschakelaar in terwijl de sleutel in de de neutraal vergrendeltrekker omhoog trek- “... -
Pagina 29: Gashendel
Componenten DMU25962 Brandstofverbruiksindicator De brandstofverbruikscurve op de brandstof- verbruiksindicator toont de hoeveelheid brandstof die in de verschillende gashendel- standen wordt verbruikt. Kies de stand die de beste prestaties en het laagste verbruik biedt voor de gewenste werking. 1. Vooruit “ ” 2. -
Pagina 30: Noodstopkoord En Clip
Componenten die manier wordt voorkomen dat de boot on- bestuurd verder vaart. WAARSCHUWING! Bevestig de motorstopschakelaarkoord tijdens het gebruik van de motor op een veilige plaats aan uw kleding, of aan uw arm of been. Maak de koord niet vast aan kleren die kunnen worden losgetrokken. -
Pagina 31: Motorstopknop
Componenten 1. Koord DMU26013 Chokeknop voor trektype 2. Clip 3. Motoruitschakelaar Trek deze knop uit om de motor te voeden met het rijke brandstofmengsel dat vereist is om te starten. 1. Koord 2. Clip 3. Motoruitschakelaar DMU26003 DMU26074 Motorstopknop Handgreep repeteerstarter De motorstopknop stopt de motor wanneer De repeteerstarter wordt gebruikt om de op de knoop gedrukt wordt. -
Pagina 32: Hoofdschakelaar
Componenten DMU26091 Hoofdschakelaar De hoofdschakelaar bedient het ontstekings- systeem; de werking ervan wordt hieronder beschreven. ” (uit) ● “ Met de hoofdschakelaar in de stand “ ” (uit) zijn de elektrische schakelingen inactief en kan de sleutel worden uitgenomen. ” (aan) ●... -
Pagina 33: Trimstang (Kantelpen)
Componenten DMU26262 Trimstang (kantelpen) De stand van de trimstang bepaalt de mini- mumtrimhoek van de buitenboordmotor ten opzichte van de spiegel. Als de weerstand niet toeneemt, zelfs niet wanneer de hendel naar bakboord “A” wordt gedraaid, dient u na te gaan of de moer werd aangedraaid met het gespecificeerde aan- draaimoment. -
Pagina 34: Kantelsteunstang
Componenten gesleept in zijn normale bedrijfsstand, dient u een bijkomend ondersteunings- systeem te gebruiken om hem vast te zet- ten in de kantelstand. DMU26361 Kantelbekrachtigingseenheid Deze eenheid kantelt de buitenboordmotor naar boven en naar beneden en wordt be- diend met de kantelbekrachtigingsschake- laar. -
Pagina 35: Motorkapvergrendelhendel (Omhoogtrektype)
Componenten DMU26384 DMU26304 Motorkapvergrendelhendel (om- Waarschuwingslampje hoogtrektype) Als de motor een toestand vertoont die een Om de motorkap te verwijderen dient u de waarschuwing veroorzaakt, gaat het contro- vergrendelhendel(s) omhoog te trekken en lelampje aan. Meer informatie over het inter- de kap op te heffen. -
Pagina 36: Instrumenten En Verklikkerlampjes
Instrumenten en verklikkerlampjes DMU36015 Verklikkers DMU36024 Oliedrukwaarschuwingslampje Als de oliedruk te laag is, gaat dit waarschu- wingslampje aan. Voor meer informatie, zie pagina 30. DCM00022 Laat de motor niet draaien wanneer het ● waarschuwingslampje voor lage olie- druk brandt en het motoroliepeil te laag is. -
Pagina 37: Motorcontrolesysteem
Motorcontrolesysteem DMU26803 Waarschuwingssysteem DCM00091 Laat de motor niet draaien wanneer er een waarschuwing geactiveerd is. Raadpleeg uw Yamaha-dealer als u het probleem niet kunt lokaliseren en oplossen. DMU3016B Oliedrukwaarschuwing Als de oliedruk te erg daalt, wordt het waar- schuwingssysteem geactiveerd. -
Pagina 38: Installatie
Installatie DMU26902 vindt. Als de boot op het water ligt, dient Installatie u hem eerst aan land te trekken. De informatie in dit hoofdstuk wordt slechts Om stuurbeweging te voorkomen, draait bij wijze van referentie verstrekt. Het is niet u de instelhendel naar “A” (indien uitge- mogelijk complete instructies te verschaffen rust met de instelhendel). - Pagina 39 Installatie trische boten dient u uw dealer te raad- plegen. ZMU01760 1. Middellijn (kiellijn) DMU26925 Montagehoogte Om uw boot zo efficiënt mogelijk te gebrui- ken, moet u ervoor zorgen dat de waterweer- stand van de boot en van de buitenboordmo- tor zo klein mogelijk is.
-
Pagina 40: Vastklemmen Van De Buitenboordmotor
Anders palen van de optimale montagehoogte. kunt u de motor geheel verliezen wan- Raadpleeg uw Yamaha-dealer of bootfa- neer hij loskomt en van de spiegel in het brikant voor meer informatie over het be- water tuimelt. - Pagina 41 Installatie ZMU02013 Bevestig de klembeugel aan de spiegel met behulp van de (eventueel) bijgele- verde bouten. Raadpleeg uw Yamaha- dealer voor meer details. WAARSCHUWING! Gebruik geen an- dere bouten, moeren en ringen dan die die in de verpakking van de motor zitten.
-
Pagina 42: Werking
Werking NOTA: DMU36381 Eerste gebruik Laat de motor als volgt in het water draaien, DMU36391 De motor met motorolie vullen onder belasting (in versnelling met geïnstal- leerde propeller). Om de motor te laten inlo- De motor wordt door de fabriek geleverd zon- pen dient u gedurende 10 uur te lang draaien der motorolie. -
Pagina 43: Brandstofpeil
Werking nen. Anders zou er een ongeluk kunnen DMU36442 Brandstofsysteem gebeuren. DWM00060 DCM00120 Benzine en benzinedampen zijn erg ont- Start de motor niet als uit het water is. vlambaar en ontplofbaar. Blijf ermee uit Oververhitting en ernstige motorschade de buurt van vonken, sigaretten, vlammen zouden daarvan het gevolg kunnen zijn. -
Pagina 44: Noodstopkoord
Werking Modellen met afstandsbediening: ● Draai het stuur helemaal naar rechts en helemaal naar links. Ga na of het soepel en onbelemmerd draait over het volledige bewegingsbereik zonder haperingen of te veel speling. ● Bedien de gashendels verschillende keren om u ervan te vergewissen dat hun bewe- gingen geen haperingen vertonen. -
Pagina 45: Motor
Werking werd aangesloten, kan er koelwater weg- markering komt. Vul olie bij als het olie- lopen waardoor de motor oververhit kan peil slechts tot onder de onderste mar- raken tijdens het varen. kering reikt, of tap olie af als het peil tot [DCM01801] boven de bovenste markering reikt. -
Pagina 46: Controleren Van Het Kantelbekrachtigingssysteem
Als de mo- torkap los zit, dient u ze te laten herstellen door uw Yamaha-dealer. 1. Kantelstang Ga na of de kantelstang vrij is van roest of andere gebreken. - Pagina 47 Werking volgens deze procedure om het risico Zorg ervoor dat u zich op een goed ge- van brand en ontploffing te beperken. ventileerde plaats buiten bevindt, en dat Benzine is giftig en kan letsels of de ● de boot stevig werd aangemeerd of ste- dood veroorzaken.
-
Pagina 48: De Motor Gebruiken
Werking DMU27452 Als de motor is uitgerust met een brand- De motor gebruiken stofleidingkoppelstuk, brengt DWM00420 brandstofleidingkoppelstuk op de brand- stofleiding in één lijn met het brandstof- Controleer alvorens te starten of de ● leidingkoppelstuk op de motor en ver- boot stevig aangemeerd is en dat u niet bindt u de brandstofleiding stevig met het belemmerd wordt bij het sturen. -
Pagina 49: Starten Van De Motor
Werking de boot ook snel vertragen. Daardoor kunnen personen en voorwerpen in de boot naar voren geslingerd worden. Startprocedure (koude motor) Zet de schakelhendel in neutraal. 1. Pijl DMU27494 Starten van de motor DWM01600 Controleer alvorens te starten of de boot stevig aangemeerd is en of u niet belem- merd wordt bij het sturen. - Pagina 50 Werking Trek voorzichtig aan de handgreeprepe- teerstarter tot u weerstand voelt. Geef er vervolgens een korte maar krachtige ruk aan om de motor te starten. Zet de gashendel in de stand “ ” (start). Nadat de motor gestart is, laat u de handgreeprepeteerstarter langzaam te- rugkeren in zijn uitgangspositie alvorens hem los te laten.
- Pagina 51 Werking NOTA: ● Als u de chokeknop in de stand “ ” (start) laat staan terwijl de motor draait, zal de motor slecht draaien en afslaan. ● Wanneer de motor koud is, bijvoorbeeld wanneer de buitentemperatuur laag is in de winter, moet hij worden opgewarmd. Voor meer informatie, zie pagina 47.
- Pagina 52 Werking rugkeren in zijn uitgangspositie alvorens hem los te laten. Laat de gashendel langzaam terugkeren naar de volledig gesloten stand. Trek voorzichtig aan de handgreeprepe- teerstarter tot u weerstand voelt. Geef er vervolgens een korte maar krachtige ruk ZMU02030 aan om de motor te starten. DMU34932 Modellen met elektrische starter (af- standsbediening)
- Pagina 53 Werking Open het gas een beetje zonder te scha- kelen met behulp van de neutraal-gas- hendel. NOTA: De neutraal-startbeveiliging zorgt ervoor dat de motor uitsluitend kan worden gestart in NOTA: neutraal. Bevestig de motorstopschakelaarkoord De neutraal-gashendel kan uitsluitend wor- op een veilige plaats aan uw kleding, of den gebruikt wanneer de afstandsbedie- aan uw arm of been.
-
Pagina 54: Controles Na Het Starten Van De Motor
Raad- zijn, waardoor het onmogelijk wordt pleeg uw Yamaha-dealer als u het pro- om de motor te starten. Bovendien bleem niet kunt lokaliseren en oplossen. kan de starter worden beschadigd. -
Pagina 55: Controles Na Het Warmdraaien Van De Motor
Controleer het oliepeil en vul in- motor opnieuw en laat hem warmdraaien. dien nodig motorolie bij. Raadpleeg uw Yamaha-dealer wanneer de oor- Om uit neutraal te schakelen zaak van de oliedrukwaarschuwing Trek de neutraal-vergrendeltrekker op- niet kan worden achterhaald. - Pagina 56 Werking Om vanuit een versnelling (voorwaarts/ach- terwaarts) naar neutraal te schakelen Draai de gashendel dicht zodat de motor terugkeert naar stationair toerental. ZMU02030 Zodra de motor in versnelling met stati- onair toerental draait, beweegt u de af- standsbedieningshendel / schakelhen- del krachtig en kordaat in de neutrale stand.
-
Pagina 57: De Boot Stoppen
Werking werd dichtgedraaid en de motor met statio- nair toerental draait. De remafstand varieert afhankelijk van het brutogewicht, de toestand van het wateroppervlak en de windrichting. DMU27821 Motor uitschakelen Alvorens u de motor uitschakelt, moet u hem eerst enkele minuten laten afkoelen in vrij- loop of in een laag toerental. -
Pagina 58: Procedure
Werking Koppel de brandstofleiding los na het uit- schakelen van de motor of draai de brandstofkraan dicht als de boot is uit- gerust met een brandstofleidingkoppel- stuk of een brandstofkraan. Draai de ontluchtingsschroef op de tank- dop vast (indien voorzien). Verwijder de sleutel alvorens u de boot onbewaakt achterlaat. -
Pagina 59: Afstelling Van De Trimhoek Bij Modellen Met Een Handbediend Kantelmechanisme
Werking best past bij uw boot en de vaaromstandig- heden. DWM00400 Zet de motor uit alvorens de trimhoek ● bij te regelen. Zorg dat u niet vastgeklemd raakt bij het ● verwijderen of het installeren van de stang. Wees voorzichtig als u voor het eerst ●... -
Pagina 60: Boottrim Instellen
Werking de onderbak, mag u de schakelaar uit- optrekken van staande start naar scheren sluitend gebruiken wanneer de boot he- gemakkelijker. lemaal stil ligt en de motor is uitgescha- keld. Stel de trimhoek niet in met deze schakelaar terwijl de boot beweegt. Kantel de motor in de gewenste hoek met de kantelbekrachtigingsschakelaar. -
Pagina 61: Naar Boven En Naar Beneden Kantelen
Werking draai de brandstofkraan dicht als de bui- gevaar voor “boegsturen” toeneemt en de tenboordmotor meer dan een paar minu- boot moeilijk en gevaarlijk te besturen wordt. ten wordt gekanteld. Anders zou er brand- stof kunnen gaan lekken. DCM00241 Vooraleer de buitenboordmotor te kan- ●... - Pagina 62 Werking Trek de hendel voor ondiep water op (in- dien aanwezig). Houd de achterkant van de motorkap met één hand vast en kantel de buiten- boordmotor helemaal naar boven. Druk de kantelsteunknop in de klembeu- gel. Anders keert de kantelsteunstang automatisch terug naar de vergrendel- stand.
-
Pagina 63: Procedure Voor Omhoog Kantelen (Modellen Met Kantelbekrachtiging)
Werking motor zou los kunnen trillen uit de DMU32724 Procedure voor omhoog kantelen kantelsteun en vallen. Als de motor (modellen met kantelbekrachtiging) niet kan worden gesleept in zijn nor- Zet de afstandsbedieningshendel in male bedrijfsstand, dient u een bijko- neutraal. mend ondersteuningssysteem te ge- bruiken om hem vast te zetten in de kantelstand. -
Pagina 64: Procedure Voor Omlaag Kantelen (Modellen Met Kantelbekrachtiging)
Werking ZMU01936 Kantel de motor een beetje naar omhoog DMU28062 Ondiep water tot de kantelsteunstang automatisch DMU28073 wordt ontgrendeld. Varen in ondiep water (modellen met Laat de motor langzaam zakken. handbediend kantelmechanisme) DMU33121 Procedure voor omlaag kantelen (mo- DWM01781 dellen met kantelbekrachtiging) Vaar altijd zo traag mogelijk wanneer u ●... - Pagina 65 Werking ernstige schade door oververhitting kun- nen veroorzaken. Zet de kantelvergrendelhendel in de ont- grendelstand (omhoog). DMU28125 Procedure Plaats de afstandsbedieninghendel / schakelhendel in neutraal. Kantel de buitenboordmotor een beetje naar omhoog. De kantelsteunstang wordt automatisch vergrendeld waar- door ze de buitenboordmotor in een ge- deeltelijk opgeheven stand ondersteunt.
-
Pagina 66: Modellen Met Kantelbekrachtiging
Werking standsbedieningshendel / schakelhen- del in neutraal te zetten. Zet de kantelvergrendelhendel in de ver- grendelpositie (neerwaarts), en kantel de buitenboordmotor vervolgens lichtjes naar boven tot de kantelsteunstang au- tomatisch terugkeert in haar vrije stand. Kantel de buitenboordmotor lichtjes omhoog tot in de gewenste stand met behulp van de trim- en kantelbekrachti- WAARSCHUWING! gingsschakelaar. -
Pagina 67: Varen In Andere Omstandigheden
Varen in modderig, troebel of zuurrijk wa- Yamaha raadt ten stelligste aan gebruik te maken van de optionele verchroomde water- pompkit (zie pagina 16) wanneer u de bui- tenboordmotor gebruikt in zuurrijk water of water dat veel bezinksel bevat, zoals in mod- derig of troebel water. -
Pagina 68: Onderhoud
Begeef u nooit onder de buitenboord- ● spiegelbeschermingsstang. Raadpleeg uw motor wanneer hij gekanteld is. Als de Yamaha-dealer voor meer informatie. buitenboordmotor per ongeluk valt, DMU34821 De buitenboordmotor demonteren kunt u ernstig gewond raken. Gebruik de kantelsteunhendel of de ●... - Pagina 69 Onderhoud Bij modellen met elektrische starter dient u de accukabels los te koppelen van de accuklemmen. Om stuurbeweging te voorkomen, draait u de instelhendel naar “A” (indien uitge- rust met de instelhendel). Om de stuur- beugel gemakkelijk vast te kunnen hou- den, beweegt u de stuurhendel in de ver- ticale stand (indien uitgerust met de stuurhendel).
-
Pagina 70: Opberging Van De Buitenboordmotor
Het is aan te raden om uw buitenboordmotor boot. Voor meer informatie, zie pagina een onderhoudsbeurt te laten geven door een erkende Yamaha-dealer voor u hem op- Was de ommanteling van de buiten- bergt. U kan echter zelf met een minimum... -
Pagina 71: Smering
Onderhoud en andere draaiende onderdelen ter- Maak de brandstofleiding los van de bui- wijl de motor draait. tenboordmotor. [DWM00091] Verwijder de motorkap en het knaldem- Laat de motor enkele minuten draaien perdeksel/de beschermkap, indien aan- met een hoog vrijlooptoerental in neu- wezig. -
Pagina 72: Spoelen Van Het Motorblok
71. NOTA: Wanneer u de motor voor lange tijd gaat op- bergen, is het raadzaam hem te benevelen met olie. Neem contact op met uw Yamaha- dealer voor informatie over het benevelen met olie en andere procedures voor uw motor. -
Pagina 73: Reiniging Van De Buitenboordmotor
Yamaha-dealer of een andere gekwalifi- uit het water is getild. ceerde technicus. ●... -
Pagina 74: Zware Gebruiksomstandigheden
Buitenboordmotoren die onder één of meer van de bovengenoemde omstandigheden worden gebruikt, vereisen frequenter onder- houd. Yamaha raadt u aan dit onderhoud tweemaal zo vaak uit te voeren als aangege- ven in het onderhoudsschema. Bijvoorbeeld, als een bepaalde onderhoudsingreep om de 50 uren moet gebeuren, dient u hem om de 25 uren uit te voeren. -
Pagina 75: Onderhoudsschema 1
Telkens nadat de motor in zout-, modderig of troebel water werd gebruikt, moet hij met zuiver water worden afgespoeld. Het “ ”-teken geeft de controles aan die u zelf mag uitvoeren. Het “ ”-teken geeft het werk aan dat moet worden uitgevoerd door uw Yamaha-dealer. Eerste Om de... - Pagina 76 Thermostaat indien nodig Inspectie of vervanging Distributieriem indien nodig Klepspeling Inspectie en afstelling Koelwaterinlaat Inspecteren Hoofdschakelaar/stop- Inspectie of vervanging schakelaar/chokescha- indien nodig kelaar Kabelboomaansluitin- Inspectie of vervanging gen/draadkoppelaan- indien nodig sluitingen Brandstoftank Inspectie en reiniging (Yamaha draagbare indien nodig tank)
-
Pagina 77: Onderhoudsschema 2
Onderhoud DMU34451 Onderhoudsschema 2 Om de Item Handelingen 1000 uren Uitlaatgasgeleider/uit- Inspectie of vervanging laatspruitstuk indien nodig Distributieriem Vervanging... -
Pagina 78: Smeren
Onderhoud DMU28943 Smeren Yamaha smeervet A (waterbestendig vet) Yamaha smeervet D (roestbestendig vet; voor de propelleras) F9.9F... - Pagina 79 Onderhoud FT9.9G...
-
Pagina 80: Reiniging En Afstelling Van De Bougie
Tracht eventuele problemen niet zelf te dia- 1. Elektrodeafstand bougie gnosticeren. Breng uw buitenboordmotor 2. Bougienummer echter naar een Yamaha-dealer. De bougie 3. Identificatiemerkteken bougie (NGK) moet regelmatig uitgeschroefd en geïnspec- Elektrodenafstand: teerd worden omdat hitte en afzettingen er- 0.9–1.0 mm (0.035–0.039 in) -
Pagina 81: Vrijlooptoerental Onderzoeken
Onderhoud een Yamaha-dealer of een andere ge- kwalificeerde mechanicus wanneer u moeilijkheden ondervindt bij het contro- leren van het vrijlooptoerental of het vrij- looptoerental deze bijstelling vereist. DMU38804 Motorolie verversen DCM01710 Ververs de motorolie na de eerste 20 be- drijfsuren of na 3 maanden, en daarna om... - Pagina 82 Giet de correcte hoeveelheid olie in de peilmarkering komt. Raadpleeg uw vulopening. Breng de vuldop en de peil- Yamaha-dealer als het oliepeil buiten de stok opnieuw aan. OPGELET: Te veel gespecificeerde limieten valt. olie in de motor kan lekkage of scha- de veroorzaken.
-
Pagina 83: Inspecteer Bedrading En Aansluitstukken
NOTA: cavitatieplaat en de propeller om te beletten dat de propeller kan draaien. ● Voor verdere informatie over het opruimen van gebruikte olie, raadpleeg uw Yamaha- dealer. ● Ververs de olie vaker wanneer u de motor onder ongunstige omstandigheden ge- bruikt, zoals langdurig stapvoets varen. -
Pagina 84: De Propeller Verwijderen
Anders kan de propeller loskomen tij- dens het varen en verloren raken. Breng Yamaha-vet of roestbestendig vet op de propelleras aan. Installeer het afstandstuk (indien ver- eist), de drukring, de ring (indien vereist) en de propeller op de propelleras. -
Pagina 85: Tandwielolie Verversen
[DCM01891] plug bevindt, kan dat op een staart- stukprobleem wijzen. Raadpleeg uw Yamaha-dealer. [DCM01900] NOTA: ZMU06685 Als de propellermoer niet uitgelijnd is met de 1. Tandwielolieaftapschroef propellerasopening na het aandraaien met 2. -
Pagina 86: De Brandstoftank Reinigen
[DCM00713] Plaats een nieuwe pakking op de olieaf- NOTA: tapschroef. Plaats de olieaftapschoef en draai hem stevig aan. Raadpleeg uw Yamaha-dealer voor de ver- wijdering van gebruikte olie. Aandraaimoment: Zet de buitenboordmotor in verticale 9.0 Nm (0.92 kgf-m, 6.6 ft-lb) stand. -
Pagina 87: Inspecteren En Vervangen Van Elektrode(N)
Controleer regelmatig de externe elektroden. Verwijder de aanslag van de op- pervlakken van de elektroden. Raadpleeg een Yamaha-dealer voor het vervangen van externe elektroden. DCM00720 Anoden mogen niet geschilderd worden, want dan werken ze niet meer. -
Pagina 88: Controleren Van De Accu (Voor Modellen Met Elektrische Starter)
Raadpleeg waarschuwingsfuncties voor een te lage Yamaha-dealer voor de controle en de ver- accuspanning u bij het controleren van vanging van interne elektroden die verbon- de acculading. Raadpleeg uw Yamaha- den zijn met het motorblok. dealer als de accu moet worden opgela-... -
Pagina 89: Loskoppelen Van De Accu
Onderhoud is) op “ ” (uit) staat, alvorens aan de accu te werken. Verbind de rode accukabel eerst met de POSITIEVE (+) pool. Verbind vervol- gens de zwarte accukabel met de NE- GATIEVE (-) pool. ZMU01811 1. Rode kabel 2. Zwarte kabel 3. -
Pagina 90: Herstellen Van Defecten
V. Is de startprocedure incorrect? niet van toepassing op uw model. A. Zie pagina 42. Als uw buitenboordmotor moet worden her- steld, breng hem dan naar uw Yamaha-dea- V. Is de brandstofpomp defect? ler. A. Laat hem herstellen door een Yamaha- Raadpleeg uw Yamaha-dealer als het waar- dealer. - Pagina 91 V. Zijn de inwendige motoronderdelen be- V. Is de ontstekingsbedrading beschadigd of schadigd? slecht aangesloten? A. Laat hem herstellen door een Yamaha- A. Controleer de bedrading op slijtage en dealer. breuken. Draai alle losse aansluitingen weer vast. Vervang versleten of gebroken draden.
- Pagina 92 Herstellen van defecten V. Is de gasklep verkeerd afgesteld? V. Is de lading van de boot goed verdeeld? A. Laat hem herstellen door een Yamaha- A. Verdeel de lading zo dat de boot horizon- dealer. taal in het water ligt.
- Pagina 93 V. Is de thermostaat defect of verstopt? V. Zit er wier of ander vreemd materiaal ver- A. Laat hem herstellen door een Yamaha- strengeld rond de tandwielbehuizing? dealer. A. Verwijder het vreemd materiaal en reinig het staartstuk.
-
Pagina 94: Tijdelijke Handeling In Een Noodgeval
Herstellen van defecten V. Is de propelleras beschadigd? Controleer het besturingssysteem en al- A. Laat hem herstellen door een Yamaha- le componenten op schade. Controleer dealer. ook de boot op schade. Of er nu wel of geen schade is ontdekt, V. -
Pagina 95: Kantelbekrachtiging Werkt Niet
Herstellen van defecten Bevestig de motoruitschakelkoord tij- DMU32130 ● Kantelbekrachtiging werkt niet dens het gebruik van de motor op een Als de motor niet kan worden omhoog of om- veilige plaats aan uw kleding, of aan uw laag gekanteld met de kantelbekrachtiging arm of been. -
Pagina 96: De Motor Werkt Niet
Herstellen van defecten de motor is gestart, drukt u de choke- knop langzaam terug in zijn uitgangspo- sitie naarmate de motor warmer wordt. 1. Neutraal startbeveiligingskabel Verwijder de starter/het vliegwiel door de bouten los te draaien. Steek het geknoopte uiteinde van de noodstartkoord in de inkeping in de vlieg- wielrotor en draai de koord verschillende keren rond het vliegwiel in de richting... -
Pagina 97: Behandeling Van Ondergedompelde Motor
Behandeling van ondergedom- pelde motor Als de buitenboordmotor helemaal werd on- dergedompeld, moet hij onmiddellijk naar een Yamaha-dealer worden gebracht. An- ders kan er haast onmiddellijk roestvorming intreden. OPGELET: Probeer de buiten- boordmotor niet te laten draaien voordat hij volledig gecontroleerd is. - Pagina 98 Juli 2011 Gedrukt in Japan Gedrukt in Japan Maart 2011–0.6 × 1 CR Augustus 2011 Maart 2011–0.6 × 1 CR Gedrukt op recyclagepapier Gedrukt op recyclagepapier...