Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Owner's Manual
EN
Mode d'emploi
FR
Manual de instrucciones
ES
Bedienungsanleitung
DE
Manual do Proprietário
PT
Manuale di istruzioni
IT
Gebruikershandleiding
NL
NP-32 NP-12
Podręcznik użytkownika
PL
Руководство пользователя
RU
Brugervejledning
DA
Bruksanvisning
SV
Uživatelská příručka
CS
Používateľská príručka
SK
Használati útmutató
HU
Navodila za uporabo
SL
Ръководство на потребителя
BG
Manualul proprietarului
RO
Lietotāja rokasgrāmata
LV
Vartotojo vadovas
LT
Kasutusjuhend
ET
Korisnički priručnik
HR
Kullanıcı el kitabı
TR
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Yamaha piaggero NP-32
Samenvatting van Inhoud voor Yamaha piaggero NP-32
- Pagina 1 NP-32 NP-12 Owner’s Manual Podręcznik użytkownika Navodila za uporabo Mode d'emploi Руководство пользователя Ръководство на потребителя Manual de instrucciones Brugervejledning Manualul proprietarului Bedienungsanleitung Bruksanvisning Lietotāja rokasgrāmata Manual do Proprietário Uživatelská příručka Vartotojo vadovas Manuale di istruzioni Používateľská príručka Kasutusjuhend Gebruikershandleiding Használati útmutató...
- Pagina 3 OBSERVERA! Apparaten kopplas inte ur växelströmskällan (nätet) så länge som den ar ansluten till vägguttaget, även om själva apparaten har stängts av. ADVARSEL: Netspændingen til dette apparat er IKKE afbrudt, sålænge netledningen sidder i en stikkontakt, som er tændt — også selvom der er slukket på...
-
Pagina 4: Serienummer
Het modelnummer, het serienummer, de stroomvereisten, enz. worden vermeld op of in de nabijheid van het naamplaatje, dat zich aan de onderzijde van het toestel bevindt. Het is raadzaam dit serienummer in de hieronder gereserveerde ruimte te noteren. Bewaar ook deze handleiding als permanent aankoopbewijs om identificatie in geval van diefstal te vergemakkelijken. -
Pagina 5: Lees Dit Zorgvuldig Door Voordat U Verdergaat
Als het instrument defect lijkt, stopt u onmiddellijk met het gebruik ervan en laat u het instrument nakijken door bevoegd Yamaha- servicepersoneel. NP-32/NP-12 Gebruikershandleiding 5... -
Pagina 6: Aansluitingen
(Als u batterijen gebruikt, verwijdert u alle batterijen uit het - Gebruik nieuwe batterijen en zorg dat alle batterijen van hetzelfde type en hetzelfde model zijn en instrument.) Laat het instrument vervolgens nakijken door bevoegd Yamaha-servicepersoneel. door dezelfde fabrikant zijn gemaakt. -
Pagina 7: Behandeling
Schakel het instrument altijd uit als u het niet gebruikt. • Dit product bevat en gaat vergezeld van inhoud waarvan Yamaha alle auteursrechten heeft of waarvoor Zelfs als de [ ] (Standby/On)-schakelaar op stand-by staat (aan/uit-lampje is uit), loopt er nog een Yamaha over de licenties beschikt om gebruik te mogen maken van de auteursrechten van derden. -
Pagina 8: Inhoudsopgave
U hebt gekozen voor dit Yamaha-product, waarvoor onze hartelijke dank. Wij raden u aan deze handleiding aandachtig te lezen om de legio mogelijkheden die het instrument biedt optimaal te benutten. Bewaar deze handleiding op een handige plaats zodat u deze later opnieuw kunt raadplegen. -
Pagina 9: Inleiding
Bevat informatie over MIDI zoals de indeling van MIDI-data, het MIDI- implementatie-overzicht, etc. Als u deze handleidingen wilt downloaden, gaat u naar de website van Yamaha Downloads, selecteert u uw land, voert u de modelnaam in het vak Modelnaam in en klikt u op [Zoeken]. Yamaha Downloads https://download.yamaha.com/ Afbeeldingen •... -
Pagina 10: Bedieningspaneel En Aansluitingen
Bedieningspaneel en aansluitingen Bovenpaneel *In de afbeelding ziet u de NP-32. [MASTER VOLUME] VOORZICHTIG Zelfs als [ ] (stand-by/aan) in de stand-bystand staat, loopt er Voor het regelen van het volume. nog een minimale hoeveelheid stroom door het instrument. Als u het instrument gedurende een lange tijd niet gebruikt, zorg er Door de knop naar [MAX] te draaien verhoogt u het volume, door de dan voor dat u de stekker van het netsnoer uit het stopcontact... -
Pagina 11: Achterpaneel
[PHONES/OUTPUT] Piano Controller en andere ondersteunde apps vindt u op de volgende Voor het aansluiten van een standaard stereohoofdtelefoon. Deze website van Yamaha. aansluiting fungeert ook als externe uitgang. De luidsprekers van het http://yamaha.com/kbdapps/ instrument worden automatisch uitgeschakeld wanneer u een stekker in deze aansluiting steekt. -
Pagina 12: Configuratie
Configuratie Hoewel het instrument zowel via een optionele netadapter als via batterijen zijn voeding kan krijgen, beveelt Yamaha het gebruik van een netadapter aan wanneer dat mogelijk is, voor de meest milieuvriendelijke werking. Een netadapter gebruiken Batterijen gebruiken... -
Pagina 13: Genieten Van De Geluiden Van Het Instrument
Dezelfde voice, maar dan een octaaf hoger gemixt voor een meer heldere, dynamische klank. Invention No. 1 (J.S.Bach) De originele demosongs zijn van Yamaha (©2015 Yamaha Corporation). De andere demosongs zijn korte, opnieuw gearrangeerde passages uit de originele composities. NP-32/NP-12 Gebruikershandleiding 13... -
Pagina 14: Voices Combineren (Dual)
Genieten van de geluiden van het instrument Voices combineren (Dual) U kunt twee voices stapelen en deze gelijktijdig afspelen. Kies twee voices en druk daarna de bijbehorende voiceknoppen gelijktijdig in. Druk op een van de voiceknoppen om de Dual-modus te verlaten. In de Dual-modus wordt de voice die aan een lager groepsnummer is toegewezen 'voice 1' genoemd, en wordt de voice die aan een hoger groepsnummer is toegewezen 'voice 2' genoemd (zie afbeelding). -
Pagina 15: Luisteren Naar De Pianodemosongs
Genieten van de geluiden van het instrument Luisteren naar de pianodemosongs Het instrument bevat tien verschillende pianodemosongs. Selecteer uw favoriete nummer uit de onderstaande lijst met (Cijfers 1 tot 10 zijn boven de toetsen op het bedieningspaneel gedrukt.) pianodemosongs en houd [DEMO] ingedrukt terwijl u op de overeenkomstige toets drukt. -
Pagina 16: De Metronoom Gebruiken
De metronoom gebruiken De metronoom afspelen Druk op [METRONOME] om de metronoom af te spelen en druk opnieuw op de knop om de metronoom te stoppen. Het tempo aanpassen Houd [METRONOME] ingedrukt tijdens het afspelen en druk op [t] of [s]. Druk gelijktijdig op [t]/[s] om de standaardinstelling te herstellen. -
Pagina 17: De Metronoom Instellen Met Het Toetsenbord
De metronoom gebruiken De metronoom instellen met het toetsenbord Als u [METRONOME] ingedrukt houdt en op de overeenkomstige toetsen weergegeven in de onderstaande afbeelding drukt, kunt u een bepaald tempo invoeren, het volume van de metronoom aanpassen (zie afbeelding hieronder) enzovoort. -
Pagina 18: Uw Performance Opnemen
Uw performance opnemen U kunt één song met het instrument opnemen. Omdat instellingen niet kunnen worden gewijzigd nadat een opname is gestart, moet u de instellingen vooraf aan uw voorkeuren aanpassen. LET OP Als het instrument al een eerder opgenomen song bevat, brandt het lampje [PLAY]. Als een nieuwe song wordt opgenomen terwijl het lampje [PLAY] brandt, wordt de vorige opgenomen song verwijderd. -
Pagina 19: Een Back-Up Maken Van Data En De Instellingen Initialiseren
Een back-up maken van data en de instellingen initialiseren Back-up maken van data De volgende instellingen blijven behouden, zelfs als het instrument wordt uitgeschakeld. • Opgenomen songdata (pagina 18) • Automatische uitschakelfunctie • Stemmen (pagina 21) • Aanslaggevoeligheid • Bevestigingsgeluiden bij bediening •... -
Pagina 20: De Instellingen Aanpassen
De instellingen aanpassen Om de items in de onderstaande tabellen in te stellen, houdt u de overeenkomstige knop of knoppen ingedrukt en drukt u op de overeenkomstige toetsen. Wanneer u een instelling wijzigt, laat een bevestigingsgeluid (pagina 21) u weten dat de wijziging is uitgevoerd. Reverbdiepte Transponeren Octaafverschuiving... -
Pagina 21: Stemmen
De instellingen aanpassen Lokale besturing*: Stemmen Aan/Uit Automatisch uitschakelen Programmawijziging*: MIDI-zendkanaal* MIDI-ontvangstkanaal* inschakelen/uitschakelen Aan/Uit Regelaarwijziging*: Aanslaggevoeligheid Aan/Uit Inschakelen/uitschakelen Druk op een toets met het symbool om de Bevestigingsgeluiden bij standaardinstelling te herstellen. bediening * Raadpleeg de onlinehandleiding 'MIDI Reference' (MIDI-naslaginformatie) voor informatie over 'MIDI-zend-/ontvangstkanaal', 'Lokale besturing', 'Programmawijziging' en 'Regelaarwijziging". -
Pagina 22: Problemen Oplossen
Problemen oplossen Probleem Oorzaak Oplossing Als het instrument wordt aan- of uitgezet, is Dit is normaal en geeft aan dat het instrument — er kort een ploppend geluid te horen. elektrische stroom ontvangt. Het instrument gaat niet aan. De stekkers zijn niet correct aangesloten. Sluit de netadapter stevig aan op de DC IN-aansluiting op het instrument en op het stopcontact (pagina 12). -
Pagina 23: Specificaties
• Voetschakelaar: FC4A/FC5 * De inhoud van deze handleiding geldt voor de meest recente specificaties op de datum dat de handleiding is gedrukt. Omdat Yamaha voortdurend verbeteringen aanbrengt aan het product, is deze handleiding mogelijk niet van toepassing voor de specificaties van uw specifieke product. Voor de meest recente handleiding gaat u naar de website van Yamaha, waar u het bestand met de handleiding kunt downloaden. Aangezien specificaties, apparatuur en afzonderlijk verkochte accessoires kunnen verschillen per gebied, kunt u het beste contact opnemen met uw Yamaha-leverancier. - Pagina 24 MEMO...
- Pagina 25 Aviso importante: informações sobre as garantias para clientes da AEE* e da Suíça Svenska Viktigt: Garantiinformation för kunder i EES-området* och Schweiz Norsk Viktig merknad: Garantiinformasjon for kunder i EØS* og Sveits Dansk Hrvatski Vigtig oplysning: Garantioplysninger til kunder i EØO* og Schweiz https://europe.yamaha.com/warranty/...
- Pagina 26 For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below. PANAMA AND OTHER LATIN BULGARIA SWEDEN NORTH AMERICA AMERICAN REGIONS/ Dinacord Bulgaria LTD. Yamaha Music Europe GmbH Germany Bul.Iskarsko Schose 7 Targowski Zentar Filial...
- Pagina 27 Head Office/Manufacturer: Yamaha Corporation 10-1, Nakazawa-cho, Naka-ku, Hamamatsu, 430-8650, Japan DMI30 Importer (European Union): Yamaha Music Europe GmbH Siemensstrasse 22-34, 25462 Rellingen, Germany Importer (United Kingdom): Yamaha Music Europe GmbH (UK) Sherbourne Drive, Tilbrook, Milton Keynes, MK7 8BL, United Kingdom...
- Pagina 28 Yamaha Global Site https://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads https://download.yamaha.com/ Manual Development Department © 2015 Yamaha Corporation Published 12/2021 ALTY-C0 ZR87720...