Gerelateerde Handleidingen voor Haulotte HA16RTJ
Samenvatting van Inhoud voor Haulotte HA16RTJ
- Pagina 1 Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO 24203 0 E 07.18 4000665020 E 07.18...
- Pagina 2 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO 4000665020 E 07.18...
- Pagina 3 3.2.2 - HAULOTTE Activ'Screen 2......3.3 - Bedieningspost boven.........
- Pagina 4 Gebruikershandleiding CONTROLE VÓÓR GEBRUIK 1 - Aanbevelingen ....... . . 2 - Evaluatie van de werkzone .
- Pagina 5 Gebruikershandleiding 4 - Noodprocedure ....... . 4.1 - In geval van vermogensverlies ....... . 4.2 - Een bediening in de gondel opslaan .
- Pagina 6 Gebruikershandleiding ONDERHOUD 1 - Algemeen........2 - Onderhoudsboekje .
- Pagina 7 - Voorwoord Voorwoord U heeft zojuist een HAULOTTE® machine aangeschaft en wij danken u voor het in ons gestelde vertrouwen. De gondel is een machine die voornamelijk vervaardigd en geproduceerd is om het voor gebruikers mogelijk te maken tijdelijk, met hun uitrusting en gereedschap, toegang te krijgen tot werkzones op hoogte. Ieder ander gebruik of wijzigin- gen / aanpassingen van de gondel moeten goedgekeurd worden door HAULOTTE®.
- Pagina 8 • Werk een preventief onderhoudsplan uit conform de aanbevelingen van de fabrikant. Houd hierbij rekening met het milieu en de gebruiksfrequentie van de machine. • Voer periodieke controles uit overeenkomstig de aanbevelingen van HAULOTTE® en de lokale wetgeving. Alle defecten en problemen die tijdens een inspectie geïdentificeerd worden, moeten hersteld worden alvorens de gondel in gebruik wordt genomen.
- Pagina 9 • De inhoud van de handleiding lezen en begrijpen en gewend raken aan de labels op de machine. • De machine te controleren volgens de aanbevelingen van HAULOTTE® alvorens hem te gebruiken. • Informeer de eigenaar (of verhuurder) als de handleiding of de labels ontbreken of in slechte staat zijn.
- Pagina 10 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Voorwoord 2 - Veiligheid op de werkplek 2.1 - VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 2.1.1 - Risico's bij fout gebruik • De machine voor geen enkel ander doeleinde gebruikt worden dan het vervoeren van personen, hun gereedschap en materiaal naar de gewenste plaats.
- Pagina 11 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Voorwoord 2.1.2 - Gevaren op vallen Om de gondel te betreden of verlaten : • De machine moet volledig ingeklapt zijn. • Gebruik het toegangsluik en kijk hierbij in de richting van de machine.
- Pagina 12 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Voorwoord 2.1.3 - Risico op kantelen Alvorens zich te positioneren en de machine in werking te stellen : • Controleer dat het werkoppervlak de mogelijkheid heeft het gewicht van de machine te dragen.
- Pagina 13 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Voorwoord De machine op een helling gebruiken : Respecteer de toegestane helling tijdens iedere handeling. Hoofdstuk B 4.1 - Technische specificaties. Helling : • In transportstand de helling op en neer rijden.
- Pagina 14 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Voorwoord CHAAL VAN EAUFORT MEET DE WINDKRACHT EN WORDT IN DE HELE WERELD ERKEND EN GEBRUIKT OM DE WEERSOMSTANDIGHEDEN TE COMMUNICEREN LKE GRAAD IS GEKOPPELD AAN EEN WINDSNELHEIDSVAK VAN...
- Pagina 15 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Voorwoord 2.1.4 - Risico op elektrocutie Deze machine is niet geïsoleerd en biedt geen bescherming wanneer u nabij of in contact staat met een elektrische leiding. Plaats de hoogwerker altijd ver van elektrische bedrading om er zeker van te zijn dat geen enkele partij van de hoogwerker per ongeluk een gevaarlijke plek kan raken.
- Pagina 16 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Voorwoord 2.1.5 - Explosie- / Brandgevaar Draag altijd een veiligheidsbril wanneer u met batterijen of energiebronnen werkt. . : H Z U U R K A N G E N E U T R A L I S E E R D...
- Pagina 17 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Voorwoord • Informeer u over de verplaatsingsrichtingen. • Wanneer het draaiplateau 180° gedraaid is, staat de gondel naar de achterkant van de machine gekeerd. • Controleer de rijrichting met behulp van de rode of groene pijlen op het chassis en op de bedieningspost boven.
- Pagina 18 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Voorwoord 2.1.7 - Gevaar voor oncontroleerbare bewegingen Gebruik geen beschadigde of defecte machines. Let op ongecontroleerde bewegingen en respecteer altijd de volgende regels : • Behoud een bepaalde veiligheidsafstand bij hoogspanningslijnen.
- Pagina 19 Iedere informatie of vraag moet alle nodige informatie bevatten ; de naam van de contactpersoon, telefoonnummer, adres, e-mail, het model van de machine en het serienummer. De dienst HAULOTTE® zal iedere vraag / informatie evalueren en zal een geschreven antwoord aan de zender bezorgen.
- Pagina 20 Zodra het formulier verstuurd is, controleer dan of het correct ingevulde formulier aan HAULOTTE® overhandigd is. Aarzel niet contact op te nemen met HAULOTTE Services® indien u vragen heeft met betrekking tot het verzonden formulier of de garantie. 5.1.1 - Wijziging van eigenaar Het is belangrijk en noodzakelijk HAULOTTE Services®...
- Pagina 21 Stempel van het bedrijf is verplicht : Vink hier aan indien de machine permanent buiten dienst gesteld is (afdanking). Wanneer de machine buiten dienst is, moet de kenplaat van de fabrikant verwijderd worden en teruggestuurd worden naar HAULOTTE Group. Reden van de buitendienststelling : 4000665020 E 07.18...
- Pagina 22 - Voorwoord 5.2 - SPECIFICATIES PRODUCTEN HAULOTTE® kan niet aansprakelijk gesteld worden op basis van de in deze handleiding verstrekte technische gegevens. Vanwege de constante verbetering van haar producten, behoudt HAULOTTE® zich het recht voor om zonder voorafgaande kennisgeving de technische specificaties ervan te wijzigen.
- Pagina 23 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gewenning Gewenning 1 - Algemene veiligheid 1.1 - VOORZIEN GEBRUIK Gebruik de machine nooit in de volgende situaties : • Op een zachte, onstabiele of niet vrijgemaakte ondergrond.
- Pagina 24 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gewenning 1.2 - INHOUD VAN DE LABELS De labels dienen om de gebruiker te informeren over de risico's bij het gebruik van hoogwerkers. De labels geven de volgende informatie : •...
- Pagina 25 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gewenning 1.3 - SYMBOLEN EN KLEUREN De symbolen worden gebruikt om de veiligheidsvoorschriften aan te duiden of om nadruk te leggen op praktisch informatie. De volgende veiligheidsvoorschriften worden in deze handleiding gebruikt om voor specifieke gevaren tijdens het gebruik of onderhoud van de machine te waarschuwen.
- Pagina 26 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gewenning 1.5 - LEGENDES EN DEFINITIES VAN DE SYMBOLEN De symbolen worden in deze handleiding gebruikt om risico's en preventiemaatregelen te illustreren en om aan te geven wanneer extra informatie nodig is.
- Pagina 27 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gewenning 2 - Beschrijving van de modellen Besturing Modellen HA46RTJO Normen ANSI en CSA HA46RTJ PRO HA16RTJ Normen CE, AS en EAC HA16RTJO HA16RTJ PRO 4000665020 E 07.18...
- Pagina 28 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gewenning 3 - Belangrijkste onderdelen 3.1 - OMSCHRIJVING HA16RTJ - HA16RTJ O - HA16RTJ PRO - HA46RTJ O - HA46RTJ PRO C163 C150 C12/17 C113 C140 C164/165 C140 4000665020 E 07.18...
- Pagina 29 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gewenning Positienummer Benaming Positienummer Benaming Verrijdbaar chassis Hefcilinder arm Bedieningspost beneden + Stuurdrijfwiel voorzijde Universele stekker Drijfwiel achterzijde (en stuur Helling indien 4WS) Draaiende vijzel gondel (of Draaiarm...
- Pagina 30 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gewenning 3.2 - BEDIENINGSPOST BENEDEN 3.2.1 - Plan Algemeen overzicht 4000665020 E 07.18...
- Pagina 31 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gewenning Bedieningen en controlelampjes Positienummer Naam Benaming Functie SA720U Door te drukken op : Kantel het platform naar de voorkant van de machine gericht Bediening voor het gelijkstellen...
- Pagina 32 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gewenning Positienummer Naam Benaming Functie Door te drukken op : Kan niet gebruikt worden SA801 "Overriding system' controle wanneer de bedieningspost beneden niet beschikbaar is - ENKEL te gebruiken in geval van nood...
- Pagina 33 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gewenning Positienummer Naam Benaming Functie : Uitschakeling Sleutelschakelaar inschakeling SA900 : Inschakeling bedieningspost boven bedieningspost : Inschakeling bedieningspost beneden Activ'Screen 2 (1.) Voor uitgeruste machines (2.) Voor uitgeruste machines (3.) Voor uitgeruste machines...
- Pagina 34 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gewenning 3.2.2 - HAULOTTE Activ'Screen 2 Bij het starten en tijdens de werking van de machine, geeft het LCD scherm "Activ'Screen" op de bedieningspost beneden in real time de werkingsstaat van de machine weer.
- Pagina 35 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gewenning Bij initieel starten van de lachine of na 3 dagen inactiviteit, worden de volgende schermen weergegeven. Bedieningen en controlelampjes Pictogram Benaming Functie Pictogram Benaming Functie Starten machine (welkomstscherm) 4000665020 E 07.18...
- Pagina 36 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gewenning Bedieningen en controlelampjes Pictogram Benaming Functie Pictogram Benaming Functie De diagnosecode werd nog niet ingevuld De ingevoerde diagnosecode is juist (Niveau 1 2 of 3 in functie van het...
- Pagina 37 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gewenning Bedieningen en controlelampjes Pictogram Benaming Functie Pictogram Benaming Functie De machine kan gepersonaliseerd worden met een gebruiker identificatiecode. Personalisering is alleen mogelijk met niveau 2 toegang. Contact HAULOTTE Services®.
- Pagina 38 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gewenning Bedieningen en controlelampjes Pictogram Benaming Functie Pictogram Benaming Functie Noodgeval modus is geactiveerd als : • De noodstop van de bedieningspost op het platform is ingedrukt. • De machine is overbelast.
- Pagina 39 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gewenning Bedieningen en controlelampjes Pictogram Benaming Functie Pictogram Benaming Functie Welkomstscherm (dashboard) (Weergave naargelang het type machine) Machine model zone Machine model • Machine model weergave • De timer knippert als de...
- Pagina 40 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gewenning Bedieningen en controlelampjes Pictogram Benaming Functie Pictogram Benaming Functie Welkomstscherm (dashboard) (Weergave naargelang het type machine) • Het pictogram brandt als er geen lading vanaf de alternator...
- Pagina 41 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gewenning Bedieningen en controlelampjes Pictogram Benaming Functie Pictogram Benaming Functie Welkomstscherm (dashboard) (Weergave naargelang het type machine) • Het pictogram licht op als er een fout in de motor gedetecteerd wordt.
- Pagina 42 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gewenning Bedieningen en controlelampjes Pictogram Benaming Functie Pictogram Benaming Functie Welkomstscherm (dashboard) (Weergave naargelang het type machine) • Diesel Power modus gebruikt • GPL / LPG • Elektrisch...
- Pagina 43 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gewenning Bedieningen en controlelampjes Pictogram Benaming Functie Pictogram Benaming Functie Welkomstscherm (dashboard) (Weergave naargelang het type machine) Toont de spanning van de batterij Lading van de machine. De indicator...
- Pagina 44 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gewenning Bedieningen en controlelampjes Pictogram Benaming Functie Pictogram Benaming Functie Welkomstscherm (dashboard) (Weergave naargelang het type machine) • Geeft het pictogram en de machine Pictogram en titel status weer...
- Pagina 45 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gewenning Bedieningen en controlelampjes Pictogram Benaming Functie Pictogram Benaming Functie Welkomstscherm (dashboard) (Weergave naargelang het type machine) Plan Bedieningspost boven Schakelaar op de geselecteerd bedieningspost boven Bedieningspost Schakelaar op de...
- Pagina 46 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gewenning Bedieningen en controlelampjes Pictogram Benaming Functie Pictogram Benaming Functie Welkomstscherm (dashboard) (Weergave naargelang het type machine) Plan Automatisch voorverwarmingssysteem van de motor is actief. De duur Voorverwarming varieert in functie van de motor en de omgevingstemperatuur.
- Pagina 47 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gewenning Bedieningen en controlelampjes Pictogram Benaming Functie Pictogram Benaming Functie Welkomstscherm (dashboard) (Weergave naargelang het type machine) Brandstofpeil is laag. Vul de tank volledig met brandstof. Let op: als u zonder brandstof valt,...
- Pagina 48 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gewenning Bedieningen en controlelampjes Pictogram Benaming Functie Pictogram Benaming Functie Welkomstscherm (dashboard) (Weergave naargelang het type machine) Plan De HaulotteDiag console is Bezig met diagnose aangesloten op de machine...
- Pagina 49 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gewenning Bedieningen en controlelampjes Pictogram Benaming Functie Pictogram Benaming Functie Welkomstscherm (dashboard) (Weergave naargelang het type machine) CAN netwerk fout tussen het F12.01 bus CAN fout scherm en de rest van de machine...
- Pagina 50 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gewenning Bedieningen en controlelampjes Pictogram Benaming Functie Pictogram Benaming Functie Welkomstscherm (dashboard) (Weergave naargelang het type machine) • Geeft de referentie en Machine software de versie weer van de...
- Pagina 51 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gewenning Bedieningen en controlelampjes Pictogram Benaming Functie Pictogram Benaming Functie Defecten machine (Weergave naargelang het type machine) Pictogrammen machinefouten Fout - Thermische Foutcode F01.xx Fout - Variator Foutcode F09.xx...
- Pagina 52 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gewenning Bedieningen en controlelampjes Pictogram Benaming Functie Pictogram Benaming Functie Defecten machine (Weergave naargelang het type machine) Pictogrammen machinefouten Foutcode F05.xx Fout - Manipulator Foutcode F13.xx Fout - Schakelaars Foutcode F06.xx...
- Pagina 53 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gewenning Notes 4000665020 E 07.18...
- Pagina 54 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gewenning 3.3 - BEDIENINGSPOST BOVEN 3.3.1 - Plan Algemeen overzicht Affichage pupitre de commandes haut (Led 101 - 117) Platform control box display (Led’s 101 - 117) Bedieningen en controlelampjes...
- Pagina 55 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gewenning Positienummer Naam Benaming Functie Naar rechts : Rotatie tegen de wijzers van de klok in Keuzeschakelaar SA751 Naar links : Rotatie in de richting van de wijzers van...
- Pagina 56 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gewenning Positienummer Naam Benaming Functie Alle 4 wiel sturing SA101 Voorste 2 wiel sturing Selectie richtingsmodus Krabmodus Naar achter : Starten of stoppen van de motor Start / stop schakelaar...
- Pagina 57 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gewenning 3.3.2 - Scherm (Lampjes 101 - 117) Weergave bedieningspost boven Positienumm Naam Symbool Functie LED 101 HL900 Machine ingeschakeld LED 102 HL300 Voorverwarming thermische motor LED 103...
- Pagina 58 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gewenning Positienumm Naam Symbool Functie LED 113 HL804 Niet in gebruik LED 114 HL802 Overbelasting LED 115 HL250 Niet in gebruik LED 116 HL720 Gondelcompensatie HL806 Niet in gebruik LED 117 (1.) Als de machine uitgerust is met de optie dubbele lading...
- Pagina 59 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gewenning Symbool Betekenis Machine ingeschakeld : • Snelle knippering : De machine staat onder spanning, het bovenste bedieningspaneel is niet actief, maar het onderste bedieningspaneel is ingeschakeld. Knippert ook als de noodstopknop is ingedrukt •...
- Pagina 60 Met de referentie van de norm die op het constructieplaatje is vermeld, kunnen de kenmerken van de machine worden geïdentificeerd : ANSI A92.5, ANSI A92.6 of ANSI A92.20 Gebruik de tabel hieronder om de Haulotte-machine te bepalen, aangepast aan het vereiste werk.
- Pagina 61 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gewenning Machine HA16RTJ HA16RTJ O - HA46RTJ O Brandstoftype Diesel Motor - Tier IV Type motor Kubota V1505 E4B - 18,5 kW - 24.8 hp Motorvermogen 18,5 kW - 24.8 hp...
- Pagina 62 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gewenning Normen CE, AS, EAC, CSA en ANSI A92.20 Machine HA16RTJ PRO - HA46RTJ PRO Kenmerken - Afmetingen Imp. Maximale werkhoogte 16 m 52 ft 6 in Maximale platformhoogte...
- Pagina 63 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gewenning Machine HA16RTJ PRO - HA46RTJ PRO Eigenschappen - Vermogen Gebruiktemperatuur - 15° C/ + 35° C ( - 59° F / + 95° F) Opslagtemperatuur - 30° C / + 45° C (-22° F / + 113° F)
- Pagina 64 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gewenning Norm ANSI A92.5 Machine HA46RTJ O HA46RTJ PRO Kenmerken - Afmetingen Imp. Imp. Maximale werkhoogte 16 m 52 ft 6 in 16 m 52 ft 6 in...
- Pagina 65 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gewenning Machine HA46RTJ O HA46RTJ PRO Eigenschappen - Vermogen Gebruiktemperatuur - 15° C/ + 35° C ( - 59° F / + 95° F) Opslagtemperatuur - 30° C / + 45° C (-22° F / + 113° F)
- Pagina 66 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gewenning 4.2 - WERKZONE HA16RTJ - HA16RTJ O - HA16RTJ PRO - HA46RTJ O - HA46RTJ PRO ft in 6ft 6in 13ft 10in 19ft 8in 26ft 2in 32ft 9in...
- Pagina 67 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gewenning Notes 4000665020 E 07.18...
- Pagina 68 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gewenning 5 - Plaatsing en herkenning van labels Normen CE en AS 4000665020 E 07.18...
- Pagina 69 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gewenning Normen CE en AS Positienummer Kleur Benaming Aantal HA16RTJ HA16RTJO HA16RTJ PRO Rood Bodemhoogte en belasting 4000761720 Maximale druk per band - Lading op Blauw 4000201400 4000243440...
- Pagina 70 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gewenning In het Duits (Norm CE) : 307P222730 In het Engels (Normen CE en AS) : 307P222740 Kroatisch (Norm CE) : 4000360810 In het Deens (Norm CE) : 307P222760...
- Pagina 71 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gewenning Notes 4000665020 E 07.18...
- Pagina 72 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gewenning Normen ANSI en CSA 4000665020 E 07.18...
- Pagina 73 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gewenning Normen ANSI en CSA Positienummer Kleur Benaming Aantal HA46RTJ HA46RTJO HA46RTJ PRO Norm ANSI A92.5 : In het Engels : 4000101090 In het Frans : 4000101100 Rood...
- Pagina 74 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gewenning In het Engels : 4000024640 Rood Verbrijzeling lichaam - Niet parkeren In het Frans : 4000067680 In het Spaans : 4000086460 In het Engels : 4000024770 Oranje...
- Pagina 75 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gewenning Notes 4000665020 E 07.18...
- Pagina 76 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gewenning Norm EAC 4000665020 E 07.18...
- Pagina 77 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gewenning Norm EAC Positienummer Kleur Benaming Aantal HA16RTJ HA16RTJO HA16RTJ PRO Rood Bodemhoogte en belasting 4000270060 Maximale druk per band - Lading op Blauw 4000201400 4000243440 grond-Wiel 850 x 340...
- Pagina 78 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gewenning Blauw Verankeringspunt heffen 4000135960 Rood Risico op elektrocutie - Waterstraal 307P226780 Rood Verbrijzeling lichaam - Nooddaling 4000014290 Handblessure - Thermische Oranje 4000200810 verbrandingen Oranje Handblessure-Grijpen 307P226940 Blauw...
- Pagina 79 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Controle vóór gebruik Controle vóór gebruik 1 - Aanbevelingen De uitbater van het bedrijf dat verantwoordelijk is voor de indienststelling van de machine moet erover waken dat de machine geschikt is voor het uit te voeren werk ; m.a.w., de machine moet in staat zijn het werk veilig en conform deze gebruikershandleiding uit te voeren.
- Pagina 80 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Controle vóór gebruik 2 - Evaluatie van de werkzone Om veiligheid tijdens de werking van de machine te garanderen, controleert u de volgende punten : • Sluit de werkzone af van verkeer (levervoertuigen, kipwagens, enz).
- Pagina 81 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Controle vóór gebruik 3 - Inspecties en functionele tests 3.1 - DAGELIJKSE INSPECTIE Elke dag dient er vóór de aanvang van het werk en tevens bij elke wisseling van gebruiker een visuele controle en een werktest op de machine uitgevoerd te worden.
- Pagina 82 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Controle vóór gebruik Serienummer : Model : Werkingsuren : Handtekening : Referentie contract HAULOTTE Services® : Registratienummer van de interventie : Datum : Naam : Pagina of verwante...
- Pagina 83 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Controle vóór gebruik Pagina of verwante Opmerkingen procedure Platform Test de sluiting en automatische vergrendeling van de toegang tot de mand Controleer op lekken of schade aan de...
- Pagina 84 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Controle vóór gebruik 4 - Functionele veiligheidscontroles Om de gebruiker en de machine te beschermen, verhinderen de veiligheidssystemen iedere beweging van de machine buiten de werkingslimieten. Wanneer deze veiligheidssysteem geactiveerd zijn, is de machine geïmmobiliseerd en iedere extra beweging wordt verhinderd.
- Pagina 85 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Controle vóór gebruik 4.2 - ACTIVERING VAN DE BEDIENINGEN De activatieschakelaar moet geactiveerd worden om alle bewegingen mogelijk te maken. Het systeem van de "activatieschakelaar" is afhankelijk van de configuratie van de machine en bestaant uit een van de volgende onderdelen : •...
- Pagina 86 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Controle vóór gebruik 4.3.2 - Tests geluidswaarschuwingen (buzzers) Vanaf de bedieningspost beneden Stap Handeling Trek de noodstopdrukknoppen ( 9 ) op de bedieningsposten beneden en ( 46 ) op de bedieningspost op het platform.
- Pagina 87 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Controle vóór gebruik 4.6 - SCHOMMELASSEN (INDIEN UITGERUST) Om de bewegingskracht op ongelijke ondergrond te verbeteren, is de vooras uitgerust met een scharnierend mechanisme. Wanneer de uitbreidbare structuur ingevouwen is, is het scharnierend mechanisme ontgrendeld om zich aan te bassen aan de onregelmatigheden van de ondergrond.
- Pagina 88 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Controle vóór gebruik Controleer de hellingsdetectoren Stap Handeling Open het deksel van het rechter compartiment (plaatsing op het onderdelenschema) en zoek de hellingsdetector ( C28 ). Trek de drukknoppen voor de noodstop ( 9 ) uit op de bedieningspost beneden en ( 46 ) op de bedieningspost boven.
- Pagina 89 ( C42 ). Als de machine is uitgerust met de arctische optie, wordt Stop Emission System gedeactiveerd. De Stop Emission System kan op elk ogenblik opnieuw worden geactiveerd door een HAULOTTE Services® technicus. 4.10 - ACTIV' LIGHTING SYSTEM Met deze optie kan de operator de machine in alle veiligheid laden (of ontladen) op de vrachtwagen.
- Pagina 90 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Controle vóór gebruik Notes 4000665020 E 07.18...
- Pagina 91 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gebruiksaanwijzingen Gebruiksaanwijzingen 1 - Gebruik 1.1 - INLEIDING Enkel opgeleid en geautoriseerd personeel mag de mand gebruiken. Voor gebruik : • Lees, begrijp en volg alle instructies en veiligheidsvoorschriften in deze handleiding en op de lift.
- Pagina 92 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gebruiksaanwijzingen • Er is een "dode man" systeem ( 6 ) aanwezig dat geactiveerd moet worden om een of meerdere bewegingen toe te staan. Bij gebruik van een "Dodemans" systeem (bediening ( 6 )), wordt deze...
- Pagina 93 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gebruiksaanwijzingen 1.4 - WERKING VAN DE BEDIENINGSPOST BOVEN • Het bovenste bedieningspaneel is alleen ingeschakeld als : • De noodstopknoppen van geen enkele post ingedrukt is (post boven, beneden, chassis).
- Pagina 94 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gebruiksaanwijzingen • Een geluidssignaal (zoemer) weerklinkt in de volgende configuraties : • Als de stroom is ingeschakeld. • In geval van overbelasting van het platform (als de machine is uitgerust).
- Pagina 95 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gebruiksaanwijzingen 2 - Bedieningspost beneden 2.1 - STARTEN EN STOPPEN VAN DE MACHINE - DIESELMOTOR • Controleer of alle noodstopknoppen ( 9 ) op het onderste bedieningspaneel en ( 46 ) het bovenste bedieningspaneel uitgetrokken zijn.
- Pagina 96 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gebruiksaanwijzingen 2.3 - BEDIENING VAN DE ARMBEWEGINGEN EN MAST Het is mogelijk de mand te buigen, wat ook de uit te voeren werkhoogte is. Zelfs bij de trage bewegingen moet u de bedieningen voorzichting hanteren.
- Pagina 97 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gebruiksaanwijzingen Bediening Handeling Druk op platform rotatie controle ( 8 ) voor rotatie met de klok mee Gondelrotatie Druk op platform rotatie controle ( 8 ) voor rotatie tegen de klok in 2.4 -...
- Pagina 98 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gebruiksaanwijzingen 3 - Bedieningspost platform 3.1 - DE MACHINE STARTEN EN STOPPEN 3.1.1 - Om de machine te starten Op de bedieningspost beneden : • Controleer of de noodstopknop ( 9 ) van de machine uitgetrokken is.
- Pagina 99 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gebruiksaanwijzingen 3.2 - DE MACHINE STARTEN EN STOPPEN - MOTOR OP BENZINE/GAS Om de machine te starten : Op de bedieningspost beneden : • Open de klep van de gasfles.
- Pagina 100 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gebruiksaanwijzingen 3.3 - BEDIENINGEN VOOR VERPLAATSING EN RICHTING Om de translatiefuncties en besturingsfunsties te activeren, drukt u op de "dode man" pedaal en activeert u gelijktijdig de manipulator ( 33 ) op de gewenste functie.
- Pagina 101 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gebruiksaanwijzingen 3.4 - BEDIENING VAN DE ARMBEWEGINGEN EN MAST Activeer de gewenste controle en het 'Activeringsschakelaar'voetpedaal gelijktijdig om de gekozen functie uit te voeren. 'activering schakelaar' voetpedaal Bediening Handeling Activeer de schakelaar ( 54 ) naar boven om de arm in te vouwen.
- Pagina 102 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gebruiksaanwijzingen Bediening Handeling Beweeg de hendel rotatie draaiplateau ( 49 ) naar links voor een rotatie in de richting van de wijzers van de klok. Oriëntatie toren Beweeg de hendel rotatie draaiplateau ( 49 ) naar rechts voor een rotatie tegen de wijzers van de klok in.
- Pagina 103 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gebruiksaanwijzingen 4 - Noodprocedure 4.1 - IN GEVAL VAN VERMOGENSVERLIES Bij een defect aan de belangrijkste voedingsbron, maakt de secundaire voeding, gevoedt door de startbatterij, het mogelijk bewegingen te bedienen vanaf de bedieningspost beneden of de bedieningspost in de gondel.
- Pagina 104 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gebruiksaanwijzingen 4.2 - EEN BEDIENING IN DE GONDEL OPSLAAN Wanneer een gebruiker in de gondel gered moet worden (bijvoorbeeld bij flauwte, schade of blokkering tegen een extern element waardoor de toegang tot de bedieningspost onmogelijk is), moet de gebruiker op de grond vlug toegang krijgen tot de bedieningen om hulp te bieden.
- Pagina 105 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gebruiksaanwijzingen 4.3 - GEEN VERMOGEN BESCHIKBAAR Bij een fout aan de hoofdvoeding en de secundaire voeding (elektrische pomp) moet u niet proberen de bewegingen uit te voeren door de hydraulische blok te manipuleren, tenzij u opgeleid bent door HAULOTTE Services®.
- Pagina 106 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gebruiksaanwijzingen 5 - Transport 5.1 - VOORBEREIDING OP DE TRANSPORTSTAND Controleer tijdens het laden of : • De oprijplanken het gewicht van de machine kunnen dragen. • De oprijplanken op correcte wijze zijn bevestigd alvorens de machine te transporteren.
- Pagina 107 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gebruiksaanwijzingen 5.2 - PRESENTATIE VAN DE MACHINE Rotatie draaiplateau mogelijke Rotatie draaiplateau onmogelijk Machinebevestiging AVANT FRONT ARRIERE REAR ERGRENDEL DE TOREN MET DE VERGRENDELPIN VOOR EEN VERPLAATSING OVER LANGE AFSTAND OF...
- Pagina 108 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gebruiksaanwijzingen 5.3 - LOSSEN Voor het lossen controleert u of de machine in goede staat is. • Verwijder de blokkeerpen van de torenrotatie (Hoofdstuk D-Presentatie van de machine).
- Pagina 109 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gebruiksaanwijzingen 5.4.2 - Klauwkoppeling • Voor een normale werking, voert u de handelingen in omgekeerde volgorde uit. Ontkoppel de reductiemiddelen. Voer enkele verplaatsingsbewegingen uit. Het koppelen is voltooid.
- Pagina 110 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gebruiksaanwijzingen 5.6 - TILHANDELING Tijdens het laden / lossen, is het nodig de machine te tillen met behulp van een rijdende brug, het is belangrijk hetvolgende na te leven : •...
- Pagina 111 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gebruiksaanwijzingen 6 - Gebruiksaanwijzing bij koud weer Bij koud weer laat u de motor minstens 5 min opwarmen; alvorens de functies te bedienen om zo het hydraulische systeem niet te beschadigen.
- Pagina 112 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Gebruiksaanwijzingen 6.2 - HYDRAULISCHE VLOEISTOF De omgevingstemperaturen buiten kunnen de prestaties van de machine verlagen als de temperatuur van de hydraulische olie niet marge voor optimale temperatuur bereikt.
- Pagina 113 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Algemene specificaties Algemene specificaties Notes 4000665020 E 07.18...
- Pagina 114 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Algemene specificaties 1 - Afmetingen machines Ingetrokken / transportpositie : Configuratie die op de grond weinig plaats inneemt bij stockage en/of levering van de machine - Toegangspositie. 4000665020...
- Pagina 115 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Algemene specificaties Machine HA16RTJ HA16RTJ O - HA46RTJ O Positienummer Specificaties - Afmetingen Imp. Imp. Totale lengte 6,75 m 22 ft 2 in 6,75 m 22 ft 2 in...
- Pagina 116 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Algemene specificaties 2 - Gewichten belangrijkste onderdelen EMETEN MASSA S MET LEGE TANKS HA16RTJ O - HA16RTJ PRO - Onderdeel HA16RTJ HA46RTJ O HA46RTJ PRO Gewicht volledig chassis...
- Pagina 117 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Algemene specificaties 4 - Wiel en band 4.1 - TECHNISCHE KENMERKEN Onderdeel Standaard wielen Referentienummer "solideal 850 x 340" Type Solid Tyre (Curred - on) Gewicht wielen 182 kg +/- 4 kg (401 lbs +/- 9 lbs)
- Pagina 118 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Algemene specificaties • 1 kram volledig uitgetrokken. • 2 opeenvolgende krammen deels uitgetrokken. • Onderbrekingen op 2 opeenvolgende contactbussen. De velgen en banden zijn essentiële onderdelen voor de stabiliteit van de machine. Omwille van veiligheidsredenen : •...
- Pagina 119 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Algemene specificaties 5 - De opties 5.1 - BOORDGENERATOR 5.1.1 - Principe De boordgenerator maakt het mogelijk spanning te leveren (van 220 V of 110 V naargelang de optie)in de gondel om een werktuig aan te sluiten.
- Pagina 120 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Algemene specificaties 5.2 - RAAMKIT 5.2.1 - Omschrijving Dit accessoire is een support dat ontworpen is voor bordentransport. Deze accessoire bestaat uit een plateau dat langs de vloer van het platform loopt. Het bord (de borden) moet (moeten) gepaatst worden in het plateau en stevig bevestigd worden aan de reling met een band (niet meegeleverd).
- Pagina 121 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Algemene specificaties 5.2.5 - Gebruik • Laad het paneel op de bak op het platform. • Bevestig de paneelbak op de rail door middel van een riem (niet meegeleverd) die de juiste sterkte en afmetingen heeft.
- Pagina 122 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Algemene specificaties 5.2.6 - Montage / Demontage Plateau Positienummer Benaming Plateau (Paneelsteun) Platform Schroeven en moeren Beugels COLSON Kunststof bescherming • Bevestig de plaat ( 1 ) op het platform ( 2 ) met de hulp van schroeven en moeren ( 3 ) •...
- Pagina 123 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Algemene specificaties 5.2.7 - Specifieke labels Plaats van de labels Positienummer Benaming Hoeveelheid Code Risico op kantelen 40000131830 CE / AS : 4000131630 Eigenschappen van de uitrusting ANSI / CSA: 4000131730 4000665020 E 07.18...
- Pagina 124 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Algemene specificaties 5.3 - ACTIV' SHIELD BAR - SECUNDAIR SYSTEEM VERBRIJZELPREVENTIE (INDIEN FUNCTIE AANWEZIG) 5.3.1 - Omschrijving Algemene specificaties - Activ' Shield Bar : • De Activ' Shield Bar is een apparaat dat is ontworpen om het risico op knellen tegen het bedieningspaneel te verminderen wanneer het platform in ingesloten ruimten is.
- Pagina 125 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Algemene specificaties 5.3.3 - Veiligheidsinstructies Er moet verplicht gecontroleerd worden of de Activ' Shield Bar functioneert bij elke start van de machine Gebruik het Activ' Shield Bar systeem niet als een leuning. Dit kan resulteren in onopzettelijk triggeren van de Activ' Shield Bar.
- Pagina 126 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Algemene specificaties 5.3.4 - Controle vóór gebruik • Als op de controlelijst een element met NEEN wordt aangeduid tijdens een machine, dan moet de machine gemeld, vergrendeld en buiten dienst gesteld worden.
- Pagina 127 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Algemene specificaties 5.3.6 - Specifieke labels Plaats van de labels Positienummer Benaming Hoeveelheid Code Niet op de stang leunen 4000206690 Activ' Shield Bar bedieningen 4000596720 Activ' Shield Bar instructies...
- Pagina 128 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Algemene specificaties 5.4 - SWING GATE 5.4.1 - Benaming "SWING GATE" bestaat uit een lateraal gemonteerde draaiende 1/2 poort met sluitingsklink die beter toegang tot het platform biedt. Scharnieren met veren en mechanismen met veersloten zorgen ervoor dat het hek enkel naar binnen opent.
- Pagina 129 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Algemene specificaties 5.4.2 - Kenmerken Breedte : 500 mm / 19.68 in 5.4.3 - Veiligheidsinstructies • Dit hek maakt deel uit van het hekwerk en moet veilig vastgemaakt worden nadat u het platform betreden heeft.
- Pagina 130 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Algemene specificaties Notes 4000665020 E 07.18...
- Pagina 131 - Onderhoud Onderhoud 1 - Algemeen Of u nu eigenaar en/of gebruiker van een Haulotte-product bent, uw veiligheid is van essentieel belang voor HAULOTTE®. Daarom schenkt HAULOTTE® een bijzondere aandacht aan de veiligheid van haar producten. De INSPECTIES zijn niet enkel noodzakelijk voor HAULOTTE® maar ze worden ook vereist door de industrienormen en/of nationale wetgeving.
- Pagina 132 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Onderhoud 2 - Onderhoudsboekje Deze sectie voorziet noodzakelijk informatie om de machine in alle veiligheid te gebruiken. Volgens de huidige voorschriften werd deze machine ontworpen voor een minimale levensduur van 10 jaar. De...
- Pagina 133 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Onderhoud 3 - Inspectieprogramma 3.1 - ALGEMEEN PROGRAMMA De machine moet regelmatig minstens 1 keer per jaar worden geïnspecteerd. Het doel van de inspectie is ieder defect detecteren dat kan leiden tot een ongevaal tijdens het dagelijkse gebruik van de machine.
- Pagina 134 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Onderhoud 3.2 - DAGELIJKSE INSPECTIE De dagelijkse inspectie omvat een visuele inspectie, functionele en veiligheidstesten en moet worden uitgevoer door een operator voor het gebruik van de machine.
- Pagina 135 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Onderhoud 3.5 - ALGEMENE INSPECTIE De algemene inspectie is een grondige controle van de integriteit en het goed functioneren van de machine na een functioneringsduur van 10 jaar.
- Pagina 136 VERVANGINGSONDERDELEN EN DE BENODIGDE GEREEDSCHAP MEE EN VERSTREKKEN GEDETAILLEERDE EN GEDOCUMENTEERDE RAPPORTEN OVER DE WERKZAAMHEDEN HAULOTTE Services® is niet aansprakelijk voor enige schade die voortvloeit uit reparaties of onderhoud van inferieure kwaliteit uitgevoerd door niet-bevoegd personeel. HAULOTTE® wijst u erop dat geen enkele aanpassing mag gebeuren zonder schriftelijke toestemming van HAULOTTE®.
- Pagina 137 • Neem bij storingen of ongevallen waarbij een HAULOTTE® machine betrokken is, zelfs indien er geen materiële schade of letsel werd geconstateerd, direct contact op met HAULOTTE Services®...
- Pagina 138 1.2.4 - Garantievoorwaarden HAULOTTE® garandeert haar producten tegen gebreken, defecten of fabricagefouten, indien HAULOTTE® op de hoogte werd gesteld over het defect of de fout door eigenaar of de huurder. De garantie dekt niet de gevolgen van een slijtage noch welke defecten, averij of schade ook...
- Pagina 139 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Diverse informatie Onderhavige garantie dekt niet de schade die direct of indirect voortvloeit uit gebreken of defecten die door deze garantie gedekt worden : • Verbruiksproducten : Voor producten of onderdelen die vervangen worden in het kader van een normaal machinegebruik (slangen, olie, filters,...) kan geen aanspraak op de garantie gedaan worden.
- Pagina 140 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Diverse informatie 2 - Informatie contactpersonen filialen HAULOTTE FRANCE HAULOTTE INDIA PARC DES LUMIERES HAULOTTE ITALIA Unit No. 1205, 12th foor,Bhumiraj Costarica, 601 RUE NICEPHORE NIEPCE VIA LOMBARDIA 15 Plot No.
- Pagina 141 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Diverse informatie 2.1 - CALIFORNIËWAARSCHUWING Voor thermische machines voor de Amerikaanse markt (ANSI en CSA normen) CALIFORNIA Proposition 65 Warning Diesel engine exhaust and some of its constituents...
- Pagina 142 HA16RTJ - HA16RTJO - HA16RTJ PRO - HA46RTJO - HA46RTJ PRO - Diverse informatie Notes 4000665020 E 07.18...