Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Haulotte HA12IP Gebruikershandleiding
Verberg thumbnails Zie ook voor HA12IP:
Inhoudsopgave

Advertenties

Gebruikershandleiding
Om de handleidingen van uw machines van HAULOTTE®
online te raadplegen en te downloaden, gaat u naar :
https://www.e.technical-information.com
of scant u de onderstaande QR-code :
Gebruikershandleiding
HA12IP
HA12IP
24203 0
X
NL
4001168340
E 08 .21
NL

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Haulotte HA12IP

  • Pagina 1 Gebruikershandleiding Om de handleidingen van uw machines van HAULOTTE® online te raadplegen en te downloaden, gaat u naar : https://www.e.technical-information.com of scant u de onderstaande QR-code : Gebruikershandleiding HA12IP HA12IP 24203 0 4001168340 E 08 .21...
  • Pagina 2 HA12IP 4001168340 E 08 .21...
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Gebruikershandleiding INHOUD VOORWOORD 1 - Verantwoordelijkheid van de gebruiker ..1.1 - Verantwoordelijkheid van de eigenaar......1.2 - Verantwoordelijkheid van de werkgever .
  • Pagina 4 Gebruikershandleiding CONTROLE VÓÓR GEBRUIK 1 - Aanbevelingen ......2 - Evaluatie van de werkzone ....3 - Inspecties en functionele tests .
  • Pagina 5 5.1 - Voorbereiding op de transportstand ......5.2 - Presentatie van de machine - HA12IP ......
  • Pagina 6 Gebruikershandleiding ONDERHOUD 1 - Algemeen ......2 - Onderhoudsboekje ..... . 3 - Inspectieprogramma .
  • Pagina 7 HAULOTTE Services®. Zet het werk met HAULOTTE® veilig verder ! Om de handleidingen van uw machines van HAULOTTE® online te raadplegen en te downloaden, gaat u naar : https://www.e.technical-information.com of scant u de onderstaande QR-code : 4001168340 E 08 .21...
  • Pagina 8: Voorwoord

    • Werk een preventief onderhoudsplan uit conform de aanbevelingen van de fabrikant. Houd hierbij rekening met het milieu en de gebruiksfrequentie van de machine. • Voer periodieke controles uit overeenkomstig de aanbevelingen van HAULOTTE® en de lokale wetgeving. Alle defecten en problemen die tijdens een inspectie geïdentificeerd worden, moeten hersteld worden alvorens de gondel in gebruik wordt genomen.
  • Pagina 9: Verantwoordelijkheid Van De Gebruiker

    • De inhoud van de handleiding lezen en begrijpen en gewend raken aan de labels op de machine. • De machine te controleren volgens de aanbevelingen van HAULOTTE® alvorens hem te gebruiken. • Informeer de eigenaar (of verhuurder) als de handleiding of de labels ontbreken of in slechte staat zijn.
  • Pagina 10: Veiligheid Op De Werkplek

    HA12IP - Voorwoord 2 - Veiligheid op de werkplek 2.1 - EILIGHEIDSINSTRUCTIES 2.1.1 - Risico's bij fout gebruik • De machine alleen gebruiken voor doeleinden voor het hijsen van personen, hun gereedschap en materiaal naar de gewenste plaats. • Gebruik de machine niet als kraan, goederenlift of lift.
  • Pagina 11: Risico Op Kantelen

    HA12IP - Voorwoord In de gondel : • Als de lokale regelgeving het gebruik van een harnas verplicht, gebruikt u alleen de verankeringspunten die hiervoor zijn voorzien. • Correct gebruik van het harnas betekent dat de riem aan een verankeringspunt, herkenbaar door de labels, vastgemaakt moet worden.
  • Pagina 12 HA12IP - Voorwoord • Plaats de ladingen evenwichtig in het midden van de gondel. • Gebruik de machine nooit wanneer de windkracht groter is dan de toegelaten drempelwaarde. • Vergroot nooit het oppervlak van de gondel (of het platform) dat aan wind blootgesteld is.
  • Pagina 13 HA12IP - Voorwoord De machine op een helling gebruiken : De machine niet besturen op een helling waarvan de hellingshoek hoger is dan de door de machine toegelaten transversale en laterale hellingen. Hoofdstuk B 4.1 - Technische specificaties. WIND: het platform voor het omhoog brengen van werknemers kan met een maximale windsnelheid, aangeduid in de specificaties, werken.
  • Pagina 14: Risico Op Elektrocutie

    HA12IP - Voorwoord 2.1.4 - Risico op elektrocutie Deze machine is niet geïsoleerd en biedt geen bescherming wanneer u nabij of in contact staat met een elektrische leiding. Plaats de hoogwerker altijd ver van elektrische bedrading om er zeker van te zijn dat geen enkele partij van de hoogwerker per ongeluk een gevaarlijke plek kan raken.
  • Pagina 15: Explosie- / Brandgevaar

    HA12IP - Voorwoord 2.1.5 - Explosie- / Brandgevaar • Draag altijd een veiligheidsbril wanneer u met batterijen of energiebronnen werkt. . : H E T Z U U R K A N G E N E U T R A L I S E E R D W O R D E N M E T...
  • Pagina 16: Gevaar Voor Oncontroleerbare Bewegingen

    HA12IP - Voorwoord • Rij niet achteruit (richting tegenover het gezichtsveld). • Controleer de positie van de mast en hoeveer deze oversteekt tijdens het draaien van het draaiplateau. • Houd het chassis van de machine op minstens 1 m (3 ft 3 in) afstand van gaten, hobbels, hellingen, versperringen, puindelen en wegbedekkingen die eventuele gaten of overige gevaren op de grond kunnen verbergen.
  • Pagina 17: Veiligheidsvereisten

    Iedere informatie of vraag moet alle nodige informatie bevatten ; de naam van de contactpersoon, telefoonnummer, adres, e-mail, het model van de machine en het serienummer. De dienst HAULOTTE® zal iedere vraag / informatie evalueren en zal een geschreven antwoord aan de zender bezorgen.
  • Pagina 18: Conformiteit

    5 - Conformiteit 5.1 - ANPASSING PRODUCT Het is officieel verboden een product van HAULOTTE® te wijzigen. Elke aanpassing aan de Haulotte-machines maakt een einde aan de technische eigenschappen, de lokale wetgeving en de industrienormen. Elke wijziging moet schriftelijk worden geformuleerd (formulier) en worden goedgekeurd door de fabrikant.
  • Pagina 19: Wijziging Van Eigenaar

    Het is belangrijk en noodzakelijk HAULOTTE Services® te informeren bij een wijziging van eigenaar van de machine. Op deze manier heeft HAULOTTE® de mogelijkheid om beter van dienst te zijn en de nodige hulp te kunnen bieden om het product te onderhouden. Als u een machine verkocht of verhuisd heeft, is het uw verantwoordelijkheid HAULOTTE Services®...
  • Pagina 20: Conformiteitsverklaring

    HA12IP - Voorwoord 5.4 - ONFORMITEITSVERKLARING De CE conformiteitsverklaringen betreffen uitsluitend de voor de Europese markt goedgekeurde machines. C o n f o r m i t e i t s v e r k l a r i n g...
  • Pagina 21 HA12IP - Voorwoord De conformiteitsverklaringen UKCA hebben alleen betrekking op voor Engeland, Wales en Schotland gehomologeerde machines. C o n f o r m i t e i t s v e r k l a r i n g...
  • Pagina 22 HA12IP - Voorwoord Notes 4001168340 E 08 .21...
  • Pagina 23: Gewenning

    HA12IP - Gewenning Gewenning 1 - Algemene veiligheid 1.1 - OORZIEN GEBRUIK Gebruik de machine nooit in de volgende situaties : • Op een zachte, onstabiele of niet vrijgemaakte ondergrond. • Bij windsnelheden die de toelaatbare grens overschrijden : • Controleer toegelaten windsnelheid in de tabel met technische eigenschappen.
  • Pagina 24: Inhoud Van De Labels

    Raak vertrouwd met de labels en de graden van ernst van de risico's. De labels moeten in goede staat blijven. Lees van de labels naar gelang de kleurcode. U kunt extra exemplaren aanvragen bij HAULOTTE Services®. N o r m e n C E ,...
  • Pagina 25: Symbolen En Kleuren

    Herinnering voor het gebruik van de juiste normen of het volgen van voorafgaande controles Verwijzing naar een ander onderdeel van de handleiding Verwijzing naar een andere handleiding Verwijzing voor herstel (neem contact op met HAULOTTE Services®) Opm. : Aanvullende technische informatie 1.4 -...
  • Pagina 26: Legendes En Definities Van De Symbolen

    HA12IP - Gewenning 1.5 - EGENDES EN DEFINITIES VAN DE SYMBOLEN De symbolen worden in deze handleiding gebruikt om risico's en preventiemaatregelen te illustreren en om aan te geven wanneer extra informatie nodig is. Raadpleeg de volgende tabel om eigen te worden met deze symbolen.
  • Pagina 27: Beschrijving Van De Modellen

    HA12IP - Gewenning 2 - Beschrijving van de modellen Besturing Modellen UKCA ANSI HA12IP L e g e n d a Beschikbaar Niet beschikbaar 4001168340 E 08 .21...
  • Pagina 28: Belangrijkste Onderdelen

    HA12IP - Gewenning 3 - Belangrijkste onderdelen 3.1 - H A 1 2 I P C137 C136 C56 C138 C154 C139 C93 C56 4001168340 E 08 .21...
  • Pagina 29 HA12IP - Gewenning Positienummer Benaming Positienummer Benaming Verrijdbaar chassis Contragewicht Draaiarm Drijfwielen Gondel (of platform) steun met Documenthouder laadbegrenzer Pen onderbreking rotatie Gondel (of platform) draaiplateau Bedieningspost boven Accuverbreker Ontvangende compensatiecilinder Zoemer Boom Accubak Draaikrans Hydraulisch filter Stelsel toren Elektropompgroep...
  • Pagina 30: Bedieningspost Beneden

    HA12IP - Gewenning 3.2 - EDIENINGSPOST BENEDEN 3.2.1 - Plan A l g e m e e n o v e r z i c h t 4001168340 E 08 .21...
  • Pagina 31 HA12IP - Gewenning B e d i e n i n g e n e n c o n t r o l e l a m p j e s Positienu Naam Benaming Functie mmer Controlelampje overbelasting HL808 Overbelasting gondel (of platform)
  • Pagina 32: Bedieningspost Boven

    HA12IP - Gewenning 3.3 - EDIENINGSPOST BOVEN 3.3.1 - Plan A l g e m e e n o v e r z i c h t 4001168340 E 08 .21...
  • Pagina 33 HA12IP - Gewenning B e d i e n i n g e n e n c o n t r o l e l a m p j e s Positienum Naam Benaming Functie Controlelampje overbelasting HL13 Overbelasting gondel (of platform)
  • Pagina 34: Prestatie-Eigenschappen

    4 - Prestatie-eigenschappen 4.1 - ECHNISCHE EIGENSCHAPPEN Gebruik de tabel hieronder om de Haulotte-machine te bepalen, aangepast aan het vereiste werk. Vervang de belangrijkste onderdelen voor de stabiliteit van de machine, zoals batterijen of banden, nooit door een onderdeel dat niet hetzelfde gewicht of dezelfde eigenschappen heeft. De stabiliteit van de machine kan hierdoor worden beïnvloed.
  • Pagina 35: Werkzone

    HA12IP - Gewenning 4.2 - ERKZONE H A 1 2 I P ft in -6ft 6in -3ft 1in 3ft 3in 6ft 6in 9ft 10in 13ft 1in 16ft 4in 19ft 8in 22ft 11in 12 m 39ft 4in 11 m 36ft 11in...
  • Pagina 36: Plaatsing En Herkenning Van Labels

    HA12IP - Gewenning 5 - Plaatsing en herkenning van labels P l a a t s v a n l a b e l s H A 1 2 I P N o r m e n C E ,...
  • Pagina 37 Niet commercieel - Verticaal logo - Zwart 3078148310 Overige Niet commercieel - Horizontaal logo - Wit 307P220400 Overige Niet commercieel - Verticaal logo - Wit 307P220390 Logo HAULOTTE® klein formaat - Lichte Overige 307P217080 machine Logo HAULOTTE® klein formaat - Dark Overige 307P224740 machines Logo HAULOTTE®...
  • Pagina 38 HA12IP - Gewenning Positienum Kleur Benaming Aantal HA12IP In het Duits (Normen CE en UKCA) : 307P222730 In het Engels (Normen CE, UKCA en AS) : 307P222740 Kroatisch (Normen CE en UKCA) : 4000360810 In het Deens (Normen CE en UKCA) :...
  • Pagina 39 HA12IP - Gewenning Positienum Kleur Benaming Aantal HA12IP Enkel voor CE en UKCA normen : 4000273940 Geel Contactdoos acculader - 240 V Uitsluitend voor de AS : 4000307410 Groen Controle van de accu's 4000274040 Oranje Beschermingskledij dragen 4000027440 Overige Transporthoogte...
  • Pagina 40 HA12IP - Gewenning P l a a t s v a n l a b e l s H A 1 2 I P N o r m E A C 4001168340 E 08 .21...
  • Pagina 41 HA12IP - Gewenning N o r m E A C Positienum Kleur Benaming Aantal HA12IP Rood Bodemhoogte en belasting 307P227120 Maximale druk per band - Lading op Rood 4000139020 grond Niet commercieel - Horizontaal logo - Overige 307P218260 Zwart Overige...
  • Pagina 42 HA12IP - Gewenning Positienum Kleur Benaming Aantal HA12IP Rood Verboden te roken 307P226760 Geel Gevaar batterij 307P226790 Geel Brandgevaar 307P226800 Geel Elektrisch gevaar 307P226810 Geel Gevaar corrosie 307P226830 Overige Gevaar instabiele kant H41 307P226930 Overige Onschendbaar 307P227450 Blauw Opgelet bril...
  • Pagina 43: Controle Vóór Gebruik

    HA12IP - Controle vóór gebruik Controle vóór gebruik 1 - Aanbevelingen De uitbater van het bedrijf dat verantwoordelijk is voor de indienststelling van de machine moet erover waken dat de machine geschikt is voor het uit te voeren werk; m.a.w., de machine moet in staat zijn het werk veilig en conform deze gebruikershandleiding uit te voeren.
  • Pagina 44: Inspecties En Functionele Tests

    Functionele instellingen / Terrein effenen Systematische vervanging Bedieningen / Reiniging Visuele inspectie Controle door test Serienummer : Werkingsuren : Model : Referentie contract HAULOTTE Services® : Registratienummer van de interventie : Handtekening : Datum : Naam : 4001168340 E 08 .21...
  • Pagina 45 HA12IP - Controle vóór gebruik E l e k t r i s c h e s c h a a r h o o g w e r k e r s Pagina of verwante Opmerkingen procedure Geheel chassis : Wielen, begrenzers, richting en draaipunt van wielen...
  • Pagina 46 HA12IP - Controle vóór gebruik E l e k t r i s c h e s c h a a r h o o g w e r k e r s Pagina of verwante Opmerkingen procedure Algemeen Machineplaatje, veiligheidslabels,...
  • Pagina 47: Functionele Veiligheidscontroles

    HA12IP - Controle vóór gebruik 4 - Functionele veiligheidscontroles Om de gebruiker en de machine te beschermen, verhinderen de veiligheidssystemen iedere beweging van de machine buiten de werkingslimieten. Wanneer deze veiligheidssysteem geactiveerd zijn, is de machine geïmmobiliseerd en iedere extra beweging wordt verhinderd.
  • Pagina 48: Detector In Gebrek

    HA12IP - Controle vóór gebruik 4.3 - ETECTOR IN GEBREK E AANWEZIGHEID VAN DEZE INRICHTING HANGT AF VAN DE MACHINEOPSTELLING Het storingslampje knippert om een interne werkstoring aan te geven. De machine gaat over op de vertraagde stand. Sommige bewegingen kunnen begrensd of verboden zijn om de veiligheid van de gebruiker te garanderen.
  • Pagina 49: Systeem Overbelastingsdetectie

    HA12IP - Controle vóór gebruik 4.4 - YSTEEM OVERBELASTINGSDETECTIE Als de lading in de gondel (of op het platform) groter is dan de maximaal toegestane belasting, worden alle bewegingen vanaf de- 2 bedieningspanelen stopgezet. Op de bedieningsposten boven en beneden weerklinkt een geluidsignaal en de lampjes waarschuwen de operator.
  • Pagina 50: Snelheidsbeperking Bij Verplaatsing

    HA12IP - Controle vóór gebruik 4.6 - NELHEIDSBEPERKING BIJ VERPLAATSING De machine beschikt over een schakelaar met 2 verplaatsingssnelheden, lage en hoge snelheid. Alle translatiesnelheden zijn toegestaan als de machine ingevouwen is (machine in transportstand). De elektronische toerentalregelaar beheert de bewegings- en rijsnelheden.
  • Pagina 51: Ingebouwde Lader

    HA12IP - Controle vóór gebruik 4.10 - I NGEBOUWDE LADER De ingebouwde oplader wordt gebruikt voor het laden van half-aandrijf- of aandrijfaccu's. De maximale sterkte bedraagt 20 A voor een 100 - 115 V stroomnet en 15 A voor een 220 - 240 V stroomnet.
  • Pagina 52 HA12IP - Controle vóór gebruik Notes 4001168340 E 08 .21...
  • Pagina 53: Gebruik

    HA12IP - Gebruiksaanwijzingen Gebruiksaanwijzingen 1 - Gebruik 1.1 - NLEIDING Enkel opgeleid en geautoriseerd personeel mag de mand gebruiken. Voor gebruik : • Lees, begrijp en volg alle instructies en veiligheidsvoorschriften in deze handleiding en op de lift. • Lees, begrijp en volg alle lokale wetgevingen die van toepassing zijn.
  • Pagina 54 HA12IP - Gebruiksaanwijzingen • Wanneer de activeringsbediening losgelaten wordt tijdens het uitvoeren van bewegingen, worden alle bewegingen gestopt. Het stoppen van bewegingen is progressief. Als het activeringsbediening opnieuw ingedrukt wordt, start de beweging niet opnieuw. Deze kan pas hernomen worden nadat de besturing in neutraal gezet wordt.
  • Pagina 55: Werking Van De Bedieningspost Boven

    HA12IP - Gebruiksaanwijzingen 1.4 - ERKING VAN DE BEDIENINGSPOST BOVEN • Het bovenste bedieningspaneel is alleen ingeschakeld als : • De noodstopknoppen van geen enkele post ingedrukt is (post boven, beneden, chassis). • Machine ingeschakeld vanaf de bedieningspost beneden. • Selectie bedieningspost boven uitgevoerd vanaf de bedieningspost beneden.
  • Pagina 56 HA12IP - Gebruiksaanwijzingen • Een geluidssignaal (zoemer) weerklinkt in de volgende configuraties : • Test bij het inschakelen. • Overbelasting (indien aanwezig). • Helling als de boom en/of arm in ingeklapte stand staat. • Controlelampjes - Alle controlelampjes worden getest •...
  • Pagina 57: Bedieningspost Beneden

    HA12IP - Gebruiksaanwijzingen 2 - Bedieningspost beneden 2.1 - TART DE MACHINE VANAF HET ONDERSTE BEDIENINGSPANEEL Draai de accuverbreker ( SB1 ). Trek de noodstopdrukknop uit (15) : Dit schakelt de staat van de noodstopinrichting op het plat- form uit.
  • Pagina 58: Bediening Van De Bewegingen

    HA12IP - Gebruiksaanwijzingen 2.2 - EDIENING VAN DE BEWEGINGEN Het is mogelijk de mand te buigen, wat ook de uit te voeren werkhoogte is. Zelfs bij de trage bewegingen moet u de bedieningen voorzichting hanteren. ( 257 ) ET LOSLATEN VAN DE ACTIVERINGSCHAKELAAR...
  • Pagina 59: Bedieningspost Platform

    HA12IP - Gebruiksaanwijzingen 3 - Bedieningspost platform 3.1 - E MACHINE STARTEN EN STOPPEN 3.1.1 - Om de machine te starten : Op de bedieningspost beneden : • Controleer of de noodstopknop ( 15 ) van de machine uitgetrokken is.
  • Pagina 60: Bedieningen Voor Verplaatsing En Richting

    HA12IP - Gebruiksaanwijzingen 3.2 - EDIENINGEN VOOR VERPLAATSING EN RICHTING Om de rij- en stuurfuncties te activeren, drukt u op het activeringspedaal en bedient u gelijktijdig de joystick ( 52 ) voor de gewenste functie. Voor een verplaatsing, zoekt u de groene/rode oriëntatiepijlen op het chassis en het bovenste bedieningspaneel.
  • Pagina 61: Bediening Van De Bewegingen

    HA12IP - Gebruiksaanwijzingen 3.3 - EDIENING VAN DE BEWEGINGEN Activeer de gewenste controle en het activeringspedaal gelijktijdig om de gekozen functie uit te voeren. A c t i v e r i n g s p e d a a l...
  • Pagina 62: Andere Bedieningen

    HA12IP - Gebruiksaanwijzingen Bediening Handeling Druk op de tipschakelaar in-/uitschuiven boom ( 68 ). Duw de hendel voor het in-/uitschuiven mast ( 52 ) naar voren om de telescoop in In-/Uitschuiven te schuiven. boomtelescoop Duw de hendel voor het in-/uitschuiven mast ( 52 ) naar achter om de telescoop uit te schuiven.
  • Pagina 63: Reddings- En Noodprocedures

    HA12IP - Gebruiksaanwijzingen 4 - Reddings- en noodprocedures 4.1 - NDERBREKING VAN DE HOOFDSTROOMTOEVOER U beschikt over een middel om bewegingen uit te voeren, vanaf de grond, bij een gebrekkige werking van de hoofdenergiebron. Dit middel betreft een handpomp die zich naast de hydraulische verdelers op het draaiplateau bevindt.
  • Pagina 64: Procedure

    HA12IP - Gebruiksaanwijzingen 4.1.1 - Procedure • Controleer of de kraan ( 1 ) is gesloten. • Steek de hendel ( 2 ) in de overbrenging van de pomp ( 3 ). • Druk de hendel ( 2 ) meerdere malen van boven naar onder en houd de handmatige elektrodistributeur ( A ) controle vast voor de vereiste beweging.
  • Pagina 65 HA12IP - Gebruiksaanwijzingen M a n u e e l f o u t e n h e r s t e l – P o s i t i e n u m m e r ( 3 0 )
  • Pagina 66: Een Bediening In De Gondel Opslaan

    HAULOTTE® heeft een systeem voor noodbedieningen aan de grond geïnstalleerd dat moet worden gebruikt om de gebruiker veilig omlaag te brengen en ervoor te zorgen dat hij de nodige zorgen toegediend krijgt.
  • Pagina 67: Transport

    HA12IP - Gebruiksaanwijzingen 5 - Transport 5.1 - OORBEREIDING OP DE TRANSPORTSTAND Controleer tijdens het laden of : • De oprijplanken het gewicht van de machine kunnen dragen. • De oprijplanken op correcte wijze zijn bevestigd alvorens de machine te transporteren.
  • Pagina 68: Presentatie Van De Machine - Ha12Ip

    HA12IP - Gebruiksaanwijzingen 5.2 - - HA12IP RESENTATIE VAN DE MACHINE R o t a t i e d r a a i p l a t e a u m o g e l i j k e H A 1 2 I P...
  • Pagina 69: Lossen

    HA12IP - Gebruiksaanwijzingen 5.3 - OSSEN Voor het lossen controleert u of de machine in goede staat is. • Verwijder de blokkeerpen van de torenrotatie (Hoofdstuk D-Presentatie van de machine). • Verwijder de bevestigingsriemen. • Selecteer de lage verplaatsingssnelheid op de bedieningspost boven.
  • Pagina 70: Slepen

    HA12IP - Gebruiksaanwijzingen 5.4 - LEPEN Bij een defect aan de machine is het mogelijk de machine over een korte afstand te slepen : • Controleer of er zich geen personeel in de mand bevindt tijdens het slepen. • Voor het slepen controleert u of de machine zich in ingetrokken positie bevindt en de toren vergrendeld is.
  • Pagina 71: Stalling

    HA12IP - Gebruiksaanwijzingen 5.5 - TALLING De machine kan worden opgeslagen in een daarvoor bedoeld gebied als deze niet in gebruik is. Als de machine langer dan 3 maanden werd opgeslagen zonder gebruik, moet een periodieke inspectie worden uitgevoerd. De machine moet geparkeerd worden in een beschermde en geschikte zone met de mast in ingetrokken positie;...
  • Pagina 72: Tilhandeling

    HA12IP - Gebruiksaanwijzingen 5.6 - ILHANDELING Tijdens het laden/lossen met een overhead kraan is het belangrijk om het volgende na te leven • Plaats de machine in ingetrokken stand met boom en arm ingetrokken. • Platform moet leeg zijn. • Draai de toren en de draaiarm zoals hieronder beschreven.
  • Pagina 73: Gebruiksaanwijzing Bij Koud Weer

    HA12IP - Gebruiksaanwijzingen 6 - Gebruiksaanwijzing bij koud weer In een extreem koude omgeving, moeten de machines uitgerust zijn met optionele koude- startsystemen. E EERSTE START MOET ALTIJD UITGEVOERD WORDEN VANAF DE BEDIENINGSPOST VAN HET CHASSIS BENEDEN 6.1 - MGEVINGSOMSTANDIGHEDEN 6.1.1 - Hydraulische vloeistof...
  • Pagina 74 HA12IP - Gebruiksaanwijzingen Notes 4001168340 E 08 .21...
  • Pagina 75: Algemene Specificaties

    HA12IP - Algemene specificaties Algemene specificaties 1 - Afmetingen machines I n g e t r o k k e n t r a n s p o r t p o s i t i e C o n f i g u r a t i e...
  • Pagina 76: Gewichten Belangrijkste Onderdelen

    HA12IP - Algemene specificaties 2 - Gewichten belangrijkste onderdelen EMETEN MASSA S MET LEGE TANKS Onderdeel HA12IP Gewicht volledig chassis 2630 kg - 5798 lb 51,3 kg +/- 1 kg (113,1 lb +/- 2,2 lb) • Massa van ieder wiel...
  • Pagina 77: Wiel En Band

    De velgen en banden zijn essentiële onderdelen voor de stabiliteit van de machine. Omwille van veiligheidsredenen : • Gebruik enkel HAULOTTE® vervangonderdelen overeenkomstig de technische eigenschappen van de machine. Raadpleeg de catalogus van de reserveonderdelen. • Vervang de wielen die in de fabriek gemonteerd zijn nooit door wielen met andere eigenschappen.
  • Pagina 78 HA12IP - Algemene specificaties Vervangingsprocedure : • Ontgrendel de moeren van het te demonteren wiel. • Hef de machine op met behulp van een krik of een takel. • Verwijder de wielmoeren. • Verwijder het wiel. • Breng een nieuw wiel aan.
  • Pagina 79: De Opties

    HA12IP - Algemene specificaties 5 - De opties 5.1 - CTIV HIELD ECUNDAIR SYSTEEM VERBRIJZELPREVENTIE 5.1.1 - Omschrijving Algemene specificaties Activ' Shield Bar : • De Activ' Shield Bar is een apparaat dat is ontworpen om het risico op knellen tegen het bedieningspaneel te verminderen wanneer het platform in ingesloten ruimten is.
  • Pagina 80: Veiligheidsinstructies

    HA12IP - Algemene specificaties 5.1.3 - Veiligheidsinstructies Er moet verplicht gecontroleerd worden of de Activ' Shield Bar functioneert bij elke start van de machine Gebruik het Activ' Shield Bar systeem niet als een leuning. Dit kan resulteren in onopzettelijk triggeren van de Activ' Shield Bar.
  • Pagina 81: Controle Vóór Gebruik

    HA12IP - Algemene specificaties 5.1.4 - Controle vóór gebruik • Als op de controlelijst een element met NEEN wordt aangeduid tijdens een machine, dan moet de machine gemeld, vergrendeld en buiten dienst gesteld worden. • Gebruik de machine NIET zolang niet alle gemelde elementen hersteld zijn; de machine moet klaar zijn om veilig te werken.
  • Pagina 82: Specifieke Labels

    HA12IP - Algemene specificaties 5.1.6 - Specifieke labels P l a a t s v a n l a b e l s Positienummer Benaming Hoeveelheid Code Niet op de stang leunen 4000206690 Verbrijzeling handen 4000244570 Activ' Shield Bar bedieningen...
  • Pagina 83: Onderhoud

    - Onderhoud Onderhoud 1 - Algemeen Of u nu eigenaar en/of gebruiker van een Haulotte-product bent, uw veiligheid is van essentieel belang voor HAULOTTE®. Daarom schenkt HAULOTTE® een bijzondere aandacht aan de veiligheid van haar producten. De INSPECTIES zijn niet enkel noodzakelijk voor HAULOTTE®, maar ze worden ook vereist door de industrienormen en/of de lokale wetgeving.
  • Pagina 84: Onderhoudsboekje

    HA12IP - Onderhoud 2 - Onderhoudsboekje Deze sectie voorziet noodzakelijk informatie om de machine in alle veiligheid te gebruiken. Volgens de huidige voorschriften werd deze machine ontworpen voor een minimale levensduur van 10 jaar bij normaal gebruik. De levensduur kan worden verlengd of verkort, afhankelijk van de intensiteit van de gebruiksomstandigheden en door het uitvoeren van effectieve inspecties en onderhoud, naast andere externe factoren.
  • Pagina 85: Inspectieprogramma

    Volgens plaatselijke normen en regels kunnen regelmatige inspecties vereist zijn. HAULOTTE® verlangt dat meer uitgebreide en grotere inspecties uitgevoerd worden om de levensduur van het product te verlengen. Elke inspectie moet worden uitgevoerd door een deskundige onderneming of persoon.
  • Pagina 86: Dagelijkse Inspectie

    Deze inspectie moet om de 5000 uur of om de 5 jaar worden uitgevoerd. Deze inspectie is de verantwoordelijkheid van de eigenaar en moet worden uitgevoerd door een HAULOTTE Services® technicus of een deskundige onderneming of persoon. Deze inspectie omvat : •...
  • Pagina 87: Algemene Inspectie

    Vanwege moeilijke gebruiksomstandigheden kunnen regelmatige inspecties nodig zijn. Deze inspectie is de verantwoordelijkheid van de eigenaar en moet worden uitgevoerd door een HAULOTTE Services® technicus of een deskundige onderneming of persoon. Deze inspectie omvat : • Dagelijkse inspectie • Periodieke inspectie •...
  • Pagina 88: Reparaties En Afstellingen

    VERVANGINGSONDE RDELE N EN DE BENODIGDE GEREEDSCHAP MEE E N VE RSTRE KKEN GEDETAILLEERDE EN GEDOCUMENTEERDE RAPPORTEN OVER DE WERKZAAMHEDEN HAULOTTE Services® is niet aansprakelijk voor enige schade die voortvloeit uit reparaties of onderhoud van inferieure kwaliteit uitgevoerd door niet-bevoegd personeel.
  • Pagina 89: Diverse Informatie

    E-mail : salesrus@haulotte.com E-mail : haulottebrasil@haulotte.com www.haulotte.de www.haulottevostok.ru www.haulotte.com.br HAULOTTE IBERICA HAULOTTE MÉXICO, S.A. de C.V. HAULOTTE POLSKA Sp. Z.o.o. Calle 40 SUR ESQUINA 13 ESTE No. S/N C/ARGENTINA N° 13 - P.I. LA GARENA UL. GRANICZNA 22 Colonia CIVAC, JIUTEPEC, MORELOS...
  • Pagina 90 HA12IP - Diverse informatie Notes 4001168340 E 08 .21...
  • Pagina 91: Onderhoudskaart

    HA12IP - Onderhoudskaart Onderhoudskaart 1 - Onderhoudskaart De onderhoudskaart maakt het mogelijk de onderhoudswerkzaamheden en de reparaties te traceren die tijdens of buiten het onderhoudsprogramma om werden uitgevoerd. HAULOTTE S ®, IJ WERKZAAMHEDEN UITGEVOERD DOOR ERVICES DIENT DE BEVOEGDE HAULOTTE S ®...
  • Pagina 92 HA12IP - Onderhoudskaart Servicenummer Datum Aard van de werkzaamheden Aantal uren Uitvoerder HAULOTTE Services® 4001168340 E 08 .21...

Inhoudsopgave