Gerelateerde Handleidingen voor Haulotte HT21RT
Samenvatting van Inhoud voor Haulotte HT21RT
- Pagina 1 Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ 24203 0 4000096700 E 02.13...
- Pagina 2 HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ 4000096700 E 02.13...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Gebruikershandleiding INHOUD VOORWOORD 1 - Verantwoordelijkheid van de gebruiker ....1.1 - Verantwoordelijkheid van de eigenaar....1.2 - Verantwoordelijkheid van de werkgever . - Pagina 4 Gebruikershandleiding GEBRUIKSAANWIJZINGEN 1 - Gebruik ..........1.1 - Algemene beschrijving .
- Pagina 5 Gebruikershandleiding ALGEMENE SPECIFICATIES 1 - Afmetingen ......... 2 - Gewichten belangrijkste onderdelen .
- Pagina 6 Gebruikershandleiding...
- Pagina 7 - Voorwoord Voorwoord U heeft zojuist een HAULOTTE® machine aangeschaft en wij danken u voor het in ons gestelde vertrouwen. De gondel is een machine die voornamelijk vervaardigd en geproduceerd is om het voor gebruikers mogelijk te maken tijdelijk, met hun uitrusting en gereedschap, toegang te krijgen tot werkzones op hoogte. Ieder an- der gebruik of wijzigingen / aanpassingen van de gondel moeten goedgekeurd worden door HAULOTTE®.
-
Pagina 8: Verantwoordelijkheid Van De Gebruiker
HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Voorwoord 1 - Verantwoordelijkheid van de gebruiker 1.1 - Verantwoordelijkheid van de eigenaar De eigenaar (of huurder) is verplicht : • Informeer de gebruiker over de instructies / aanbevelingen in de gebruikshandleiding. -
Pagina 9: Verantwoordelijkheid Van De Gebruiker
HAULOTTE® machines mogen uitsluitend gebruikt worden door bevoegde en gekwalificeerde gebruikers. Iedere gebruiker moet vertrouwd zijn met de noodbedieningen en de werking van de machine in geval van nood. -
Pagina 10: Symbolen En Kleuren
Herinnering voor het gebruik van de juiste normen of het volgen van voorafgaande controles Verwijzing naar een ander onderdeel van de handleiding Verwijzing naar een andere handleiding Verwijzing voor herstel (neem contact op met HAULOTTE Services®) Opm. : Aanvullende technische informatie 4000096700... -
Pagina 11: Gewenning
HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Gewenning Gewenning 1 - Veiligheid op de werkplek 1.1 - Inhoud van de labels De labels dienen om de gebruiker te informeren over de risico's bij het gebruik van hoogwerkers. De labels geven de volgende informatie : •... -
Pagina 12: Graad Van Ernst
HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Gewenning 1.2 - Graad van ernst Kleur Titel Betekenis Gevaar : Geeft een gevaarlijke situatie aan die, indien deze niet vermeden wordt, kan leiden tot de dood of ernstige blessures. Waarschuwing : Geeft een gevaarlijke situatie aan die, indien deze niet vermeden wordt, kan leiden tot de dood of ernstige blessures. -
Pagina 13: Betekenis Van De Symbolen
HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Gewenning 1.3 - Betekenis van de symbolen De symbolen worden in deze handleiding gebruikt om risico's en preventiemaatregelen te illustreren en om aan te geven wanneer extra informatie nodig is. Raadpleeg de volgende tabel om eigen te worden met deze symbolen. -
Pagina 14: Veiligheidsinstructies
HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Gewenning 1.4 - Veiligheidsinstructies 1.4.1 - Risico's bij fout gebruik • De machine voor geen enkel ander doeleinde gebruikt worden dan het vervoeren van personen, hun gereedschap en materiaal naar de gewenste plaats. -
Pagina 15: Gevaren Op Vallen
HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Gewenning 1.4.1.1 - Gevaren op vallen Om de gondel te betreden of verlaten : • De machine moet volledig ingeklapt zijn. • Gebruik het toegangsluik en kijk hierbij in de richting van de machine. -
Pagina 16: Risico Op Kantelen
HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Gewenning 1.4.1.2 - Risico op kantelen Alvorens zich te positioneren en de machine in werking te stellen : : • Controleer dat het werkoppervlak de mogelijkheid heeft het gewicht van de machine te dragen. - Pagina 17 HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Gewenning • Tijdens verplaatsingen op een helling: • Altijd de machine in de richting van de helling richten. • Altijd de machine en de armen (indien uitgerust) in verlaagde positie plaatsen. • Rijd niet op hoge snelheid van hellingen af.
-
Pagina 18: Risico Op Elektrocutie
HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Gewenning 1.4.2 - Risico op elektrocutie Deze machine is niet geïsoleerd en biedt geen bescherming wanneer u nabij of in contact staat met een elektrische leiding. Plaats de hoogwerker altijd ver van elektrische bedrading om er zeker van te zijn dat geen enkele partij van de hoogwerker per ongeluk een gevaarlijke plek kan raken. -
Pagina 19: Explosie- / Brandgevaar
HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Gewenning 1.4.3 - Explosie- / Brandgevaar Draag altijd een veiligheidsbril wanneer u met batterijen of energiebronnen werkt. Opm.:Het zuur kan geneutraliseerd worden met natriumbicarbonaat (dubbelkoolzure soda) en water. • Start de motor niet wanneer u een geur waarneemt of vloeibaar petroleumgas (LPG), benzine, diesel of andere explosieve substanties detecteert. -
Pagina 20: Gevaar Voor Oncontroleerbare Bewegingen
HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Gewenning • Informeer u over de verplaatsingsrichtingen. • Wanneer het draaiplateau 180° gedraaid is, staat de gondel naar de achterkant van de machine gekeerd. • Controleer de rijrichting met behulp van de rode of groene pijlen op het chassis en op de bedieningspost boven. -
Pagina 21: Veiligheidsvereisten
HAULOTTE® PRODUCT SAFETY. Iedere informatie of vraag moet alle nodige informatie bevatten ; de naam van de contactpersoon, telefoonnummer, adres, e-mail, enz. De dienst HAULOTTE® zal iedere vraag / informatie evalueren en zal een geschreven antwoord aan de zender bezorgen. 1.6 -... -
Pagina 22: Plaatsing Van Onderdelen
HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Gewenning 2 - Plaatsing van onderdelen HT21RT - HT61RT C14 C149 C1 C148 C3 HT23RTJ - HT67RTJ C150 C146 C147 C145 C149 C148 4000096700 E 02.13... - Pagina 23 HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Gewenning Positienum Positienum Benaming Benaming Verrijdbaar chassis Cilinder oprichten boom Stuurdrijfwiel voorzijde Bedieningspost beneden Stuurdrijfwiel achterzijde Helling Gondel (of platform) Draaiende vijzel gondel (of platform) Bedieningspost boven Contragewicht Ontvangende compensatiecilinder Documenthouder Boom...
-
Pagina 24: Prestatie-Eigenschappen
HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Gewenning 3 - Prestatie-eigenschappen 3.1 - Prestatie-eigenschappen Gebruik de tabel hieronder om de Haulotte-machine te bepalen, aangepast aan het vereiste werk. Machine HT21RT - HT61RT HT23RTJ - HT67RTJ Kenmerken - Afmetingen Imp. - Pagina 25 HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Gewenning Notes 4000096700 E 02.13...
-
Pagina 26: Werkzone
HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Gewenning 3.2 - Werkzone HT21RT - HT61RT t in -6ft 6in 6ft 6in 13ft 10in 19ft 8in 26ft 2in 32ft 9in 39ft 4in 45ft 11in 52ft 5in 59ft 67ft 5 in 72ft 2in... - Pagina 27 HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Gewenning HT23RTJ - HT67RTJ t in -6ft 6in 6ft 6in 13ft 10in 19ft 8in 26ft 2in 32ft 9in 39ft 4in 45ft 11in 52ft 5in 59ft 65ft 7 in 72ft 2in 67ft 5 in...
-
Pagina 28: Plaatsing En Herkenning Van Labels
HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Gewenning 4 - Plaatsing en herkenning van labels Normen CE en AS 4000096700 E 02.13... - Pagina 29 HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Gewenning Positienum Aant Kleur Benaming HT21RT HT23RTJ Handblessure Oranje 4000024890 Risico op botsen - Rijrichting Rood 4000024690 Rood Risico op verbrijzeling 4000024800 Risico op elektrocutie Rood 4000025130 Gebruiksaanwijzingen Rood 4000025140 Risico op vallen...
- Pagina 30 HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Gewenning Norm ANSI 4000096700 E 02.13...
- Pagina 31 HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Gewenning Positienum Aanta Kleur Benaming HT61RT HT67RTJ Handblessure Oranje 4000024770 Risico op verbrijzeling Rood 4000024640 Rood Risico op vallen 4000024840 Verankeringspunt slepen Blauw 4000027310 Verankeringspunt heffen Blauw 4000027330 Risico op explosie Rood...
- Pagina 32 HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Gewenning Notes 4000096700 E 02.13...
-
Pagina 33: Controle Vóór Gebruik
• Corrosiviteit van de lucht. • Luchtdruk van 100 000 Pa (14.51 PSI) tot 78 000 Pa (11.31 PSI) (van 0 m (0ft) tot 1500 m (5.000ft)) • Raadpleeg HAULOTTE® indien u bij overige temperaturen dient te werken. • In explosieve omgeving of milieu. -
Pagina 34: Evaluatie Van De Werkzone
HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Controle vóór gebruik 3 - Evaluatie van de werkzone Om veiligheid tijdens de werking van de machine te garanderen, controleert u de volgende punten : • Sluit de werkzone af van verkeer (levervoertuigen, kipwagens, enz). -
Pagina 35: Inspecties En Functionele Tests
HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Controle vóór gebruik 4 - Inspecties en functionele tests Elke dag dient er vóór de aanvang van het werk en tevens bij elke wisseling van gebruiker een visuele controle en een werktest op de machine uitgevoerd te worden. -
Pagina 36: Dagelijkse Inspectie
HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Controle vóór gebruik Dagelijkse inspectie Controleren van het Visuele controle zonder demontage peil Controle door test Niet Rechtg ezet toepas sing Handleidingen en indicatoren. Reinig of vervang indien nodig. Constructieplaat moet aanwezig, proper en leesbaar zijn... - Pagina 37 HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Controle vóór gebruik Het ontbreken van scheuren, gebarsten lasnaden, verfschilfers Geen defect of schade zichtbaar Geen ontbrekende schroeven of losgeschroefde onderdelen Geen vreemd onderdeel in de verbindingsstukken en koppelingen Smeren van het buitenste tandwiel Assen, aanslagbouten, gladde lagers ...
-
Pagina 38: Functionele Veiligheidscontroles
HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Controle vóór gebruik 5 - Functionele veiligheidscontroles Om de gebruiker en de machine te beschermen, verhinderen de veiligheidssystemen iedere beweging van de machine buiten de werkingslimieten. Wanneer deze veiligheidssysteem geactiveerd zijn, is de machine geïmmobiliseerd en iedere extra beweging wordt verhinderd. -
Pagina 39: Detector In Gebrek
HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Controle vóór gebruik 5.3 - Detector in gebrek De machine is uitgerust met een detectiesysteem voor geïntegreerde fouten dat de gebruiker verwittigt voor een werkingsfout. De fout wordt gesignaleerd door een foutcode en/of een lampje. -
Pagina 40: Systeem Voor Overbelastingsdetectie (Indien Meegeleverd)
HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Controle vóór gebruik 5.5 - Systeem voor overbelastingsdetectie (indien meegeleverd) Als de lading in de gondel (of platform) hoger is dan de maximaal toegelaten lading, dan worden alle bewegingen onderbroken vanaf beide bedieningsposten. -
Pagina 41: Snelheidsbeperking Bij Verplaatsing
HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Controle vóór gebruik Vanaf de bedieningspost beneden Stap Handeling Open de kap van het rechter compartiment en zoek de hellingsdetector van de rechter bedieningspost. . Trek de noodstopdrukknoppen uit ( 15, 46 ). -
Pagina 42: Systeem Capaciteitsdetectie
HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Controle vóór gebruik 5.9 - Systeem capaciteitsdetectie De machine is uitgerust met een schakelaar voor ladingscapaciteit (230 kg / 500 lbs of 450 kg / 1000 lbs). Wanneer de capaciteit 450 kg (1000 lbs) gekozen is, wordt de werkzone automatisch beperkt. -
Pagina 43: Gebruik
HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Gebruiksaanwijzingen Gebruiksaanwijzingen De hoogtewerkers zijn uitgerust met twee bedieningsposten waarmee de gebruiker de machine in alle veili- gheid kan gebruiken. Er is een hulpapparaat beschikbaar op het chassis van de bedieningspost (beneden) om te helpen bij een reddingsoperatie. - Pagina 44 HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Gebruiksaanwijzingen • De status van de schakelaars wordt gecontroleerd bij inschakeling. Een schakelaar wordt als geldig beschouwd nadat hij in neutrale stand gedetecteerd wordt. De volgende schakelaars worden niet gecontroleerd : • Versnelling thermische motor •...
- Pagina 45 HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Gebruiksaanwijzingen Positien Betekenis ummer Overriding system : LED 1 • Vast ingeschakeld tijdens het gebruik van de hulppost Storing : • Snelle knippering wanneer een fout actief is (fout aanwezig) LED 2 •...
-
Pagina 46: Werking Van De Bedieningspost Boven
HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Gebruiksaanwijzingen Symbool Betekenis Brandt continu tijdens de weergave van de serviceteller • Brandt continu tijdens de weergave van de bedrijfsurenteller en thermische motor buiten werking Betrouwbaar brandstofniveau Brandt continu wanneer motor buiten werking is of motor draait en... - Pagina 47 HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Gebruiksaanwijzingen • Wanneer de "Dode mans" schakelaar losgelaten wordt tijdens het uitvoeren van bewegingen, worden alle bewegingen gestopt. Het stoppen van bewegingen is progressief. Als de "Dode Mans" schakelaar weer vlug wordt ingedrukt ( 0,5 s), wordt de beweging hervat.
- Pagina 48 HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Gebruiksaanwijzingen Symb Betekenis Machine ingeschakeld : • Snelle knippering : Wanneer de bedieningspost boven niet geselecteerd is of de noodstopknop boven of beneden is ingedrukt (machine geactiveerd maar post niet actief) • Ononderbroken aan : Wanneer de machine ingeschakeld is Dodemansknop : •...
-
Pagina 49: Werking Van De Noodpost (Overriding System)
HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Gebruiksaanwijzingen Vervuilings Status van de filter niveau DPF niet recupereerbaar > 250% 250% - Manuele zuivering nodig (hoog niveau) 180% Automatische of manuele zuivering nodig 180% - (gemiddeld niveau) --> de zuivering moet... -
Pagina 50: Bedieningspost Beneden
HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Gebruiksaanwijzingen 2 - Bedieningspost beneden 2.1 - Plan Algemeen overzicht 4000096700 E 02.13... - Pagina 51 HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Gebruiksaanwijzingen Bedieningen en controlelampjes Positien Benaming Functie ummer Naar boven : Heffen draaiarm Keuzeschakelaar draaiarm Naar beneden : Dalen draaiarm Naar links : Mast intrekken Keuzeschakelaar in-/uitschuiven boom Naar rechts : Mast uittrekken...
-
Pagina 52: Aankondiging
HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Gebruiksaanwijzingen 2.2 - Aankondiging Hoofdstuk D Werking van de bedieningspost beneden - Controlelampjes / Cluster Om de machine te starten : • Vanaf de bedieningspost beneden controleren of de noodstopknop ( 15 ) uitgetrokken is. -
Pagina 53: Bedieningen Van De Mast
HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Gebruiksaanwijzingen 2.3 - Bedieningen van de mast Het is mogelijk de mand te buigen, wat ook de uit te voeren werkhoogte is. Zelfs bij de trage bewegingen moet u de bedieningen voorzichting hanteren. -
Pagina 54: Bedieningspost Boven
HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Gebruiksaanwijzingen 3 - Bedieningspost boven 3.1 - Plan Algemeen overzicht Bedieningen en controlelampjes Positienum Benaming Functie Naar voren : Vooruit rijden Rijhendel Naar achter : Achteruit rijden Druk rechts : Naar rechts sturen - Volgens... - Pagina 55 HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Gebruiksaanwijzingen Positienum Benaming Functie Uitgetrokken (ingeschakeld) : Inschakeling bedieningspost boven Noodstopdrukknop Ingedrukt : Stroomonderbreking bedieningsposten beneden en boven Naar links : Generator uitgeschakeld Keuzeschakelaar generator (optie) Naar rechts : Generator ingeschakeld Naar links : Selectie van de lading 230 kg(500 lb)
- Pagina 56 HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Gebruiksaanwijzingen Weergave bedieningspost boven LED 101 LED 102 LED 103 LED 104 LED 105 LED 106 LED 107 LED 108 LED 109 230 kg 500 lbs 0° 450 kg 1000 lbs 0°...
-
Pagina 57: De Machine Starten En Stoppen
HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Gebruiksaanwijzingen 3.2 - De machine starten en stoppen Start de machine : • Vanaf de bedieningspost beneden controleren of de noodstopknop ( 15 ) uitgetrokken is. • Draai de schakelaar ON/OFF (18) naar rechts voor inschakeling. Het controlelampje van de inschakeling ( LED 101 ) licht op. -
Pagina 58: Bedieningen Voor Verplaatsing En Richting
HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Gebruiksaanwijzingen 3.3 - Bedieningen voor verplaatsing en richting Om verplaatsing en sturing te bedienen, activeert u gelijktijdig de bedieningen ( 33 ) en de "Dode Mans" schakelaar. Voor de verplaatsing, zoekt u de groene / rode oriëntatiepijlen op het chassis en de bedieningspost op het platform. -
Pagina 59: Bedieningen Van De Mastbewegingen
HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Gebruiksaanwijzingen 3.4 - Bedieningen van de mastbewegingen Activeer de gewenste bewegingsbediening en de activeringsschakelaar (Dodemansknop) gelijktijdig in om de gekozen functie te activeren. Dodemansknop Het is mogelijk de mand te buigen, wat ook de uit te voeren werkhoogte is. Zelfs bij de trage bewegingen moet u de bedieningen voorzichting hanteren. -
Pagina 60: Andere Bedieningen
HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Gebruiksaanwijzingen Bediening Handeling Zet de keuzeschakelaar rotatie gondel ( 38 ) naar rechts voor een rotatie tegen de wijzers van de klok in Gondelrotatie Zet de keuzeschakelaar rotatie gondel ( 38 ) naar links voor een rotatie in de richting van de wijzers van de klok. -
Pagina 61: Noodprocedure
HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Gebruiksaanwijzingen 4 - Noodprocedure 4.1 - Bij een defect aan de motor Bij een defect aan de belangrijkste voedingsbron, maakt de secundaire voeding, gevoedt door de startbatterij, het mogelijk bewegingen te bedienen vanaf de bedieningspost beneden of de bedieningspost in de gondel. -
Pagina 62: Een Bediening In De Gondel Opslaan
HAULOTTE® heeft een systeem voor noodbedieningen beneden geïnstalleerd dat gebruikt moet worden om de gebruiker veilig omlaag te brengen en ervoor te zorgen dat hij de nodige zorgen toegediend krijgt. -
Pagina 63: Geen Vermogen Beschikbaar
Schakelaar "Overriding system" onder verzegeld deksel Zodra de hulpverlening afgelopen is, contacteert u Haulotte Services om het incident te melden en een nieuw zegel te plaatsen. BELANGRIJK : de afwezigheid van een zegel wordt beschouwd als een abnormaal gebruik van de machine. -
Pagina 64: Transport
HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Gebruiksaanwijzingen 5 - Transport 5.1 - In transportpositie plaatsen Om het glijden van de machine tijdens de lading te vermijden, controleert u of : • De oprijplanken het gewicht van de machine kunnen dragen. -
Pagina 65: Lossen
HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Gebruiksaanwijzingen Voor HT23RTJ - HT67RTJ Verankeringspunten Vergrendelingssysteem rotatie toren Opm.:Vergrendel de toren met de vergrendelpin voor een verplaatsing over lange afstand of het transport van de machine op een vrachtwagen. 5.2 - Lossen Voor het lossen controleert u of de machine in goede staat is. -
Pagina 66: Slepen
HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Gebruiksaanwijzingen 5.3 - Slepen Bij een defect aan de machine is het mogelijk de machine over een korte afstand te slepen : • Personeel is niet toegelaten in de gondel tijdens het slepen. -
Pagina 67: Tilhandeling
HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Gebruiksaanwijzingen 5.5 - Tilhandeling Tijdens het laden / lossen, is het nodig de machine te tillen met behulp van een rijdende brug, het is belangrijk hetvolgende na te leven : • Plaats de machine in ingetrokken positie, de mast volledig ingetrokken en verlaagd. -
Pagina 68: Gebruiksaanwijzing Bij Koud Weer
HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Gebruiksaanwijzingen 6 - Gebruiksaanwijzing bij koud weer Bij koud weer laat u de motor ten minste gedurende 5 mn draaien; voer een beweging uit alvorens de motor warm is en het hydraulische systeem kan beschadigen. -
Pagina 69: Hydraulische Vloeistof
HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Gebruiksaanwijzingen 6.2 - Hydraulische vloeistof De omgevingstemperaturen buiten kunnen de prestaties van de machine verlagen als de temperatuur van de hydraulische olie niet marge voor optimale temperatuur bereikt. Wij raden aan hydraulische olie te gebruiken in functie van de weersomstandigheden. - Pagina 70 HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Gebruiksaanwijzingen Notes 4000096700 E 02.13...
-
Pagina 71: Algemene Specificaties
HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Algemene specificaties Algemene specificaties Notes 4000096700 E 02.13... -
Pagina 72: Afmetingen
HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Algemene specificaties 1 - Afmetingen Ingetrokken / transportpositie : Configuratie die op de grond weinig plaats inneemt bij stockage en/of levering van de machine - Toegangspositie. HT21RTJ - HT61RTJ Ingetrokken / transportpositie : Configuratie die op de grond weinig plaats inneemt bij stockage en/of levering van de machine - Toegangspositie. - Pagina 73 HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Algemene specificaties Machine HT21RT - HT61RT HT23RTJ - HT67RTJ Positien Specificaties - Afmetingen Imp. Imp. ummer Totale lengte 9,2 m 30 ft 2 in 10,4 m 34 ft Totale breedte 2,47 m...
-
Pagina 74: Gewichten Belangrijkste Onderdelen
HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Algemene specificaties 2 - Gewichten belangrijkste onderdelen Onderdeel HT21RT - HT61RT HT23RTJ - HT67RTJ Gewicht wielen 279 kg +/- 18kg (611 lb +/- 39 lb) Gewicht volledig chassis 6500 kg - 14.333 lbs 7000 kg - 15.434 lbs... -
Pagina 75: Wiel - Banden
De velgen en banden zijn essentiële onderdelen voor de stabiliteit van de machine. Omwille van veiligheidsredenen : • Gebruik enkel HAULOTTE® vervangonderdelen overeenkomstig de technische eigenschappen van de machine. Raadpleeg de catalogus van de reserveonderdelen. • Vervang nooit een onderdeel uit schuim door een opblaasbare band. . - Pagina 76 HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Algemene specificaties Vervangingsprocedure : • Ontgrendel de moeren van het te demonteren wiel. • Hef de machine op met behulp van een krik of een takel. • Verwijder de wielmoeren. • Verwijder het wiel.
-
Pagina 77: De Opties
HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Algemene specificaties 5 - De opties 5.1 - Kort platform Update van de belangrijkste eigenschappen met optie Kenmerken HT21RT - HT61RT HT23RTJ - HT67RTJ Maximale lading in de gondel (of op het platform) - Pagina 78 HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Algemene specificaties Notes 4000096700 E 02.13...
-
Pagina 79: Onderhoud
- Onderhoud Onderhoud 1 - Algemeen Of u nu eigenaar en/of gebruiker van een Haulotte-product bent, uw veiligheid is van essentieel belang voor HAULOTTE®. Daarom schenkt HAULOTTE® een bijzondere aandacht aan de veiligheid van haar producten. De INSPECTIES zijn niet enkel noodzakelijk voor HAULOTTE® maar ze worden ook vereist door de industrienormen en/of nationale wetgeving. -
Pagina 80: Onderhoudsboekje
HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Onderhoud 2 - Onderhoudsboekje Deze sectie voorziet noodzakelijk informatie om de machine in alle veiligheid te gebruiken. Om een maximale levensduur en correcte werking te garanderen, let u erop dat alle nodige inspecties en onderhoud voltooid worden. -
Pagina 81: Inspectieprogramma
HAULOTTE® verlangt dat meer uitgebreide en grotere inspecties uitgevoerd worden om de levensduur van het product te verlengen. De inspecties moeten uitgevoerd worden door een bevoegd bedrijf of persoon naar keuze van de eigenaar / huurder (werknemer van het bedrijf of iemand anders). -
Pagina 82: Dagelijkse Inspectie
Deze inspectie moet gebeuren aan een frequentie van 5 per jaar of om de 5000 uren. Deze inspectie valt onder de verantwoordelijkheid van de eigenaar en moet uitevoerd worden door een technicus van Haulotte Service of een geautoriseerd en bekwaam medewerker. Deze inspectie omvat de dagelijkse en periodieke inspectie, raadpleeg de handleiding voor meer details. -
Pagina 83: Reparaties En Afstellingen
4 - Reparaties en afstellingen Grote herstellingen, interventies en instellingen op de veiligheidssystemen of onderdelen moeten uitgevoerd worden door een HAULOTTE® technicus of door een technicus erkend door *2 die een *3 opleiding gevolgd heeft. Gebruik enkel originele onderdelen. De HAULOTTE Services® technici zijn in het bijzonder opgeleid op herstellingen, interventies en belangrijke instellinge op veiligheidssystemen of onderdelen van HAULOTTE®... - Pagina 84 HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Onderhoud Notes 4000096700 E 02.13...
-
Pagina 85: Diverse Informatie
• Neem bij storingen of ongevallen waarbij een HAULOTTE® machine betrokken is, zelfs indien er geen materiële schade of letsel werd geconstateerd, direct contact op met HAULOTTE Services® voor een snelle respons, zelfs wanneer het defect geen materiële schade en/of lichamelijke schade met zich meebrengt. -
Pagina 86: Garantievoorwaarden
1.2.4 - Garantievoorwaarden HAULOTTE® garandeert haar producten tegen gebreken, defecten of fabricagefouten, indien HAULOTTE® op de hoogte werd gesteld over het defect of de fout door eigenaar of de huurder. De garantie dekt niet de gevolgen van een slijtage noch welke defecten, averij of schade ook... - Pagina 87 - Diverse informatie • Vervuiling van brandstof- en hydraulische circuits : Alle voorzorgen worden genomen opdat de geleverde brandstof en de hydraulische vloeistof schoon zijn. HAULOTTE® accepteert geen enkele aanspraak op de garantie met betrekking tot een reiniging van het brandstofcircuit, filter, injectiepomp of overige inrichtingen die direct in contact staan met de brandstoffen en de smeermiddelen.
-
Pagina 88: Informatie Contactpersonen Filialen
HT21RT - HT61RT - HT23RTJ - HT67RTJ - Diverse informatie 2 - Informatie contactpersonen filialen HAULOTTE FRANCE PARC DES LUMIERES HAULOTTE ITALIA 601 RUE NICEPHORE NIEPCE VIA LOMBARDIA 15 69800 SAINT-PRIEST 20098 SAN GIULIANO MILANESE TECHNICAL Department: (MI) +33 (0)820 200 089... -
Pagina 89: Conformiteit
HAULOTTE® producten te kunnen garanderen. Zodra het formulier verstuurd is, controleer dan of het correct ingevulde formulier aan HAULOTTE® overhandigd Aarzel niet contact op te nemen met HAULOTTE Services® in *2 indien u vragen heeft met betrekking tot het verzonden formulier of de garantie. -
Pagina 90: Wijziging Van Eigenaar
Het is belangrijk en noodzakelijk HAULOTTE Services® te informeren bij een wijziging van eigenaar van de machine. Op deze manier heeft HAULOTTE® de mogelijkheid om beter van dienst te zijn en de nodige hulp te kunnen bieden om het product te onderhouden. Als u een machine verkocht of verhuisd heeft, is het uw verantwoordelijkheid HAULOTTE Services®...